Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 220: Ta sẽ nỗ lực
Sau khi người phụ nữ ngất xỉu, bà ấy liền được đưa vào y quán.
Những người còn lại, thấy không còn gì náo nhiệt để xem, cũng dần tản đi.
Vẫn còn không ít người cứ nhìn Triệu Sách và Tô Thải Nhi với vẻ mặt hiếu kỳ, tò mò.
Tô Thải Nhi căng thẳng đến nỗi lòng bàn tay đẫm mồ hôi.
Nàng ngẩng đầu nhìn phu quân bên cạnh, khẽ hỏi: "Phu quân, vị phu nhân kia, bà ���y sẽ không sao chứ ạ?"
Triệu Sách gật đầu, nói: "Sẽ không có chuyện gì đâu."
Tô Thải Nhi thở phào một hơi.
Sau đó, nàng lại rụt rè cúi đầu nói: "Việc phu quân dặn dò, thiếp đã không làm tốt."
Triệu Sách xoa đầu nàng, nói: "Không sao cả, nàng đã rất dũng cảm rồi."
Dù phu quân đang an ủi, nhưng Tô Thải Nhi vẫn cảm thấy chút áy náy.
Nếu không có phu quân ở bên cạnh, có lẽ nàng đã chẳng thốt nên lời khi đối mặt với cảnh tượng như vậy.
Lúc này, Tô Thải Nhi cũng có phần tự ghét bản thân.
Tại sao mình lại nhát gan đến vậy, ngay cả việc phu quân giao phó cũng không thể làm cho tốt?
Triệu Sách nắm lấy tay Tô Thải Nhi, nói: "Đi thôi, chúng ta không phải còn định đến cửa hàng son phấn sao?"
Tâm trạng Tô Thải Nhi lúc này có chút uể oải, nhưng nàng vẫn cố gắng lấy lại tinh thần, đáp: "Vâng ạ..."
Hai người nắm tay nhau, đi về phía đám đông đã tản bớt.
Một phu nhân tò mò hỏi: "Chàng hậu sinh này, ngươi là người ở đâu vậy?"
"Trước đây ta chưa từng thấy ngươi bao giờ?"
"Cái tài cứu người của ngươi sao mà lợi hại đến thế?"
Nói rồi, bà ta lại nhìn sang Tô Thải Nhi đứng bên cạnh Triệu Sách.
Tô Thải Nhi vô thức cúi thấp mặt mày.
Vị phu nhân kia kinh ngạc nói: "Đôi mắt này..."
"Chẳng lẽ hai ngươi thật sự là đệ tử của ẩn sĩ cao nhân nào đó sao?"
Triệu Sách giải thích: "Ta không phải người của phủ thành này, mà là từ huyện khác đến đây để tìm thầy thuốc chữa bệnh."
"Tìm thầy thuốc? Ngươi thậm chí có thể cứu sống người chết, vậy còn có bệnh gì mà ngươi không chữa được?"
Triệu Sách khẽ giật khóe miệng, thầm nghĩ, loại phương pháp cấp cứu này, người hiện đại ai cũng cơ bản đều biết.
Hắn có thể coi là hiểu về y thuật sao?
Triệu Sách chỉ đáp qua loa vài câu với những tiểu thư, phu nhân đang tò mò ấy.
Đang định kéo Tô Thải Nhi rời đi.
Từ phía bên kia, chợt vang lên tiếng Tống công tử gọi: "Triệu Sách!"
Triệu Sách ngẩng đầu nhìn, thấy Tống công tử đang dẫn theo tùy tùng đi về phía này.
Tống công tử vừa đi vừa nói: "Sao hôm nay ngươi không đến phủ học?"
"Thật uổng công ta còn cố ý mang điểm tâm đến cho ngươi."
Tống công tử nói lớn tiếng đến nỗi, những người chưa kịp tản đi xung quanh đều nghe thấy rõ mồn một.
"Thì ra người này tên là Triệu Sách sao?"
"Ôi, đây chẳng phải Tống công tử sao? Nghe giọng điệu này, thì ra chàng trai trẻ kia vẫn là học sinh phủ học?"
Tống công tử đi đến nơi, nghe mọi người bàn tán.
Lúc này hắn mới biết, Triệu Sách lại vừa cứu sống một người tưởng chừng đã không qua khỏi.
Hắn kinh ngạc nhìn Triệu Sách, nói: "Ngươi... ngươi lại lợi hại đến thế sao?"
Một người xuất thân nông gia mà lại hiểu rõ các loại tranh chữ quý giá, bản thân điều đó đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi.
Thế mà còn biết cả cách cứu chữa người bị thương ư?
Tống công tử cảm thấy, hắn cần phải xem xét lại ba chữ "nông gia tử" này một lần nữa.
Triệu Sách nói: "Chỉ là trùng hợp thôi."
"Ta và nội tử còn có việc, xin cáo từ trước."
Lúc này Tống công tử mới để ý đến cô nương nhỏ nhắn đang nắm tay Triệu Sách.
Hắn ngạc nhiên nói: "Đây là nương tử của ngươi sao?"
Triệu Sách gật đầu, đơn giản giới thiệu với Tô Thải Nhi: "Đây là Tống công tử."
Tô Thải Nhi liếc nhìn hắn, khẽ lên tiếng chào.
Triệu Sách thấy cô nương nhỏ vẫn còn chút uể oải, liền xoa đầu nàng.
"Thôi được, ngày mai chúng ta đi mua đồ sau, giờ thì về nghỉ ngơi trước đã."
Nói rồi, chàng nắm tay Tô Thải Nhi, chào tạm biệt Tống công tử rồi rời đi.
Tống công tử tặc lưỡi, đầy hứng thú lắng nghe mọi người xung quanh kể lại những "sự tích anh dũng" của Triệu Sách.
Có người hỏi liệu Triệu Sách có phải đồng môn của hắn không, hắn liền "xoẹt" một tiếng, mở phắt chiếc quạt trong tay ra.
"Tất nhiên không phải."
"Hắn vốn là một nông gia tử, hiện tại chưa phải đồng môn của bổn công tử, nhưng chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ là."
Sang năm thi đồng sinh xong, ngay sau đó sẽ là thi phủ.
Nếu Triệu Sách đạt thành tích tốt trong hai kỳ thi này, Tống công tử nghĩ, mình thế nào cũng phải đưa Triệu Sách vào phủ học, để cùng mình làm đồng môn mới phải.
Dù Triệu Sách xuất thân không cao, nhưng hắn thông minh lắm chứ!
Có một người tài giỏi như vậy làm bạn, khi nhắc đến cũng thật có thể nở mày nở mặt!
Nói rồi, Tống công tử lại khoe khoang: "Nói đến Triệu Sách này, các ngươi còn chưa biết đâu nhỉ?"
"Cái biện pháp xử lý tình huống khẩn cấp đó, chính là do hắn nghĩ ra!"
"Ồ, hóa ra là hắn sao!" Những người vây xem cảm thán: "Vậy thì đúng là một cái đầu óc thông minh tuyệt vời..."
Tống công tử nghe mọi người khen ngợi Triệu Sách, cứ như chính mình được khen vậy.
Hắn vui vẻ hớn hở, lại cùng mọi người hỏi han về sự việc Triệu Sách vừa làm.
***
Triệu Sách nắm tay Tô Thải Nhi về đến chỗ ở, cúi đầu hỏi nàng: "Chân nàng sao rồi?"
Tô Thải Nhi lắc đầu, đáp: "Thiếp không sao ạ."
Sau đó, nàng chủ động vòng tay ôm lấy eo Triệu Sách, đầu tựa vào lồng ngực chàng.
Triệu Sách theo đà hôn lên đỉnh đầu nàng.
Giọng Tô Thải Nhi có chút buồn buồn nói: "Phu quân, việc chàng giao, thiếp đã không làm tốt."
Triệu Sách nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, khẽ nói: "Nàng chưa từng trải qua chuyện này, vốn dĩ đó không phải việc nàng phải làm."
"Nàng có thể dũng cảm đứng ra, làm được nhiều như vậy, đã rất tuyệt vời rồi."
"Hơn nữa hôm nay, nàng đã giúp cứu được một mạng người, đây là một việc tốt đẹp."
Trong khi bao nhiêu người xung quanh chỉ biết đứng nhìn, không làm gì cả.
Tô Thải Nhi có thể tin tưởng lời mình nói, dũng cảm đứng ra, đối mặt với ánh mắt chất vấn của đám đông, còn chỉ huy mọi người cứu người.
Triệu Sách cảm thấy, đối với cô nương nhỏ bé này mà nói, đây đã là một tiến bộ cực kỳ lớn.
Bởi vì Tô Thải Nhi trước đây, ngay cả nói chuyện với người trong thôn cũng còn lắp bắp.
Quả đúng như Triệu Sách đã nói trước đó, rồi mọi chuyện sẽ dần tốt lên.
Cô nương nhỏ cũng đang dần thoát khỏi sự nhút nhát của ngày trước.
Nhận được lời cổ vũ của phu quân, Tô Thải Nhi mới lấy lại được chút lòng tin.
Một lát sau, Tô Thải Nhi như chợt bừng tỉnh, khẽ lặp lại: "Đúng rồi, hôm nay chúng ta đã cứu được một người..."
Triệu Sách "ừm" một tiếng.
"Vậy nên tối nay, mỗi người chúng ta sẽ được thưởng một cái đùi gà nhé?"
Tô Thải Nhi "phì" một tiếng bật cười.
"Thiếp không muốn đùi gà, thiếp để dành đùi gà cho phu quân ăn."
Thấy nàng cười, lòng Triệu Sách cũng nhẹ nhõm không ít.
Hôm nay vội vã không kịp chuẩn bị, lại bất ngờ chứng kiến người định tự tử, ngay cả hắn cũng không khỏi cảm thấy không ổn chút nào.
Huống chi là Tô Thải Nhi, một người vốn dĩ chưa hiểu sự đời.
Triệu Sách thấy nàng đứng ngoài lâu đến vậy, giờ vẫn còn đứng.
Liền dứt khoát bế nàng lên, đi đến bên bàn ngồi xuống.
Cô nương nhỏ ngồi trên đùi chàng, đầu ngoan ngoãn tựa vào bên gáy chàng.
Hai người yên lặng ôm nhau ngồi đó.
Một lát sau.
Tô Thải Nhi mới từ trong lòng phu quân ngẩng đầu, nhìn vào mắt chàng.
Triệu Sách cũng cúi đầu, "Ừ?" một tiếng.
Tô Thải Nhi nắm lấy tay chàng, nghiêm túc hứa hẹn: "Phu quân, thiếp biết mình vẫn chưa đủ tốt, cũng chưa xứng với chàng."
"Nhưng thiếp... thiếp sẽ cố gắng."
"Chàng... chàng hãy chờ thiếp một chút ở phía trước, được không?"
Triệu Sách hôn lên trán nàng, ôn nhu nói: "Được, chàng sẽ đợi n��ng."
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng dịch thuật của truyen.free, kính mời bạn đọc khám phá tại website chính thức.