Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 103: Tiểu thông minh
Hai người ăn xong quả đào trên tay, Triệu Sách mân mê hạt đào đã ăn sạch.
Đợi cô bé bên cạnh ăn xong, hắn mới định về phòng xem qua cuốn sách toán thuật đã mua.
Trí nhớ của hắn giờ đây quả là phi thường, không phải người thường có thể sánh được.
Mặc dù không biết liệu mình có trở nên thông minh hơn hay không, nhưng với năng lực này, hắn đã có thể làm mọi việc một cách hiệu quả, đạt được thành quả lớn mà tốn ít công sức.
Triệu Sách dặn dò Tô Thải Nhi xong liền nhanh chóng bước vào phòng.
Hắn mở cuốn sách toán thuật đã mua trước đó ra, đọc lướt qua một lượt.
Rồi lại tìm ra những tờ giấy nháp đã viết, xem lại lần nữa.
Triệu Sách cũng đã nắm được đại khái ý tưởng.
"Bảng cửu chương bây giờ vẫn còn đang bị đảo ngược."
"Tức là, từ chín nhân chín bằng tám mươi mốt cho đến hai nhân hai bằng bốn."
"Đầu tiên, sẽ bắt đầu từ đây..."
Triệu Sách lẩm bẩm trong miệng, đã có một đường lối suy nghĩ rõ ràng.
Hắn nâng bút, bắt đầu viết xuống các chữ số Hán phồn thể từ một đến mười.
Chữ số Ả Rập bây giờ vẫn chưa truyền vào Đại Minh, một nông dân nhỏ bé như Triệu Sách đương nhiên cũng không thể dùng những chữ số này để viết thành sách mà mọi người có thể chấp nhận ngay.
Vì vậy, hắn lựa chọn vẫn là cách biên soạn của thời cổ đại.
Ngay từ bảng cửu chương, tất cả đều được viết bằng văn tự đương thời.
Sau đó...
"Nhân chia cộng trừ..."
"Phép cộng có ví dụ, phép trừ có ví dụ..."
Bắt đầu từ những phép toán đơn giản, từng loại được viết ra giấy nháp.
Thỉnh thoảng, hắn lại ngừng bút suy nghĩ, rồi xem thêm những cuốn sách khác.
Cứ như vậy.
Đến khi hoàn hồn, hắn không biết đã bao lâu rồi.
Nhìn thành quả lao động của mình trong hơn nửa buổi trưa, hắn có chút hài lòng.
Hắn đặt bút xuống, những tờ giấy đã viết xong được đè lại cẩn thận.
Hắn duỗi người cho đỡ mỏi.
"Chà, cái bàn này không ổn lắm..."
Loại bàn vuông và ghế dài này thực sự không thích hợp để viết chữ.
Ngồi lâu ngày, e rằng sẽ rất dễ mắc bệnh.
Đợi đến khi nhà mới hoàn thành, Triệu Sách sẽ làm một thư phòng thật thoải mái, đến lúc đó đọc sách viết chữ trong đó mới là tốt nhất.
Triệu Sách vừa nghĩ đến cách bố trí thư phòng, vừa đứng dậy định đi vào bếp.
Lại phát hiện ở cửa phòng, một cái đầu nhỏ đang rụt rè thò vào.
Lúc Triệu Sách viết chữ, hắn không hề đóng cửa phòng.
Thấy cái đầu nhỏ ấy, Triệu Sách buồn cười nói: "Có việc thì cứ vào thẳng đi."
Tô Thải Nhi hơi xấu hổ đi tới, nhỏ giọng nói: "Phu quân đọc sách nhập thần quá, thiếp không tiện quấy rầy."
"Chỉ là bây giờ cũng sắp đến giờ ăn cơm rồi, phu quân ăn cơm trước rồi đọc sách sau nhé?"
Trong phòng Triệu Sách, bút vẫn múa trên giấy.
Bên ngoài, Tô Thải Nhi đang thêu thùa, trong lòng vẫn luôn ghi nhớ.
Sợ phu quân gọi mà mình không nghe thấy, nàng liền nhẹ nhàng dịch chiếc ghế ra ngay ngoài cửa phòng.
Mặc dù như vậy, nàng vẫn không nhịn được đi pha một bát nước trà bưng vào cho phu quân.
Nhưng nhìn thấy phu quân viết say sưa nhập thần như vậy, nàng cũng không tiện trực tiếp quấy rầy.
Thế là nàng lại bưng bát nước này ra ngoài.
Mãi đến khi sắp đến bữa ăn, Tô Thải Nhi mới bất đắc dĩ rụt rè thò đầu nhỏ vào, do dự không biết có nên gọi phu quân hay không.
Triệu Sách cười bước đến, khẽ chạm vào chóp mũi nhỏ của cô bé.
"Đi thôi."
"Lần sau cứ vào thẳng gọi ta là được, ý tưởng của ta sẽ không bị gián đoạn đâu."
Triệu Sách viết cũng không phải thứ gì đó quá cao siêu, dù sao cũng là viết tùy hứng theo dòng suy nghĩ.
Đến lúc đó, chỉ cần tập hợp lại thành một quyển sách là được.
Cho nên, việc cô bé đi vào gọi hắn cũng không có gì đáng ngại.
Tô Thải Nhi nhu thuận cười với hắn.
"Vâng, vậy lần sau thiếp sẽ trực tiếp mang nước vào cho phu quân."
Triệu Sách nhẹ gật đầu, cùng nàng đi vào trong nhà.
Những người làm việc bên ngoài cũng đã ăn uống xong xuôi, trở lại tiếp tục công việc.
Người nông thôn thường chỉ ăn hai bữa một ngày.
Chỉ có nhà Triệu Sách xa xỉ như vậy, mới có thể ăn ba bữa.
Vừa đi vào phòng bếp, hắn liền thấy trên mặt bàn bếp đặt một bát nước.
Tô Thải Nhi nói: "Thiếp pha nước trà cho phu quân, giờ không uống, lát nữa uống cũng được."
Triệu Sách ừm một tiếng.
Hắn ngồi trên ghế dài, nhìn cô bé dọn đồ ăn ra.
Hai người ăn cơm xong, Tô Thải Nhi lại đưa cho Triệu Sách một quả đào.
Nàng nói: "Đào không để được lâu, chúng ta vẫn nên nhanh chóng ăn hết thôi."
Đây đều là cống phẩm, cũng không nỡ vứt đi.
"Phu quân cứ nếm thử trước, nếu quả này không ăn được thì đưa cho thiếp, thiếp sẽ lấy quả khác cho phu quân."
Triệu Sách nhận lấy, cắn một miếng rồi hỏi: "Còn bao nhiêu quả đào nữa?"
Hắn nhớ rõ lúc cúng thần, hình như có khoảng một bát tô lớn.
Cũng không biết có bao nhiêu cái.
Tô Thải Nhi từ kệ bát lấy cái bát to ấy ra, đặt lên bàn.
"Một, hai, ba..."
Đếm đi đếm lại, còn khoảng bảy, tám quả.
Hai ngày nữa là phải ăn hết rồi.
Triệu Sách nhìn những quả đào này, tặc lưỡi.
Hai ngày này chẳng lẽ cứ phải ăn đào mãi thôi sao?
Tô Thải Nhi cũng lấy một quả, ngồi đối diện ăn cùng hắn.
Triệu Sách ăn xong, hỏi: "Trên núi có nhiều đào rừng lắm phải không?"
Từ khi xuyên không đến đây, hắn vẫn chưa từng lên núi.
Cũng không biết núi ở thời cổ đại này có khác gì so với thời hiện đại không.
Tô Thải Nhi gật gật đầu, nói: "Bây giờ chính là mùa đào chín, đầy cả mặt đất đó phu quân."
"Phu quân nếu còn muốn ăn, mai thiếp mang rổ lên nhặt thêm về nhé?"
"Mấy quả rơi trên đất, nhặt không xuể là sẽ hỏng hết."
Trước kia, Tô Thải Nhi vui nhất và cũng lo lắng nhất đều là mùa thu.
Mùa thu đến, khắp núi đầy quả dại, nàng có thể đi nhặt rất nhiều về lấp đầy bụng.
Như vậy, gạo có thể để dành ăn vào mùa đông.
Nhưng mà, điều nàng lo lắng nhất cũng chính là mùa thu.
Bởi vì mùa thu đến liền mang ý nghĩa mùa đông khắc nghiệt nhất sắp đến.
Bất quá bây giờ thì nàng cũng không còn sợ mùa đông nữa rồi.
Nàng sẽ tự mình làm cho mình một chiếc áo bông thật dày, đến lúc đó mặc ra ngoài, để mọi người nhìn xem.
Lần trước mình đã nói lỡ lời ở cửa thôn.
Tô Thải Nhi trở về, cũng đã suy nghĩ lại.
Đến lúc đó, nàng sẽ học theo giọng điệu của thím hàng xóm, để nói với mọi người rằng: đây là phu quân nhà nàng mua cho nàng đó!
Triệu Sách nhìn cô bé đang ngồi đối diện, khuôn mặt nhỏ nhắn khi thì buồn rầu, khi thì hớn hở.
Có chút buồn cười.
"Suy nghĩ gì?"
Tô Thải Nhi hoàn hồn, cười với hắn.
"Không có."
"Vậy phu quân còn muốn ăn đào không? Mai thiếp đi nhặt nhé."
Triệu Sách cười nói: "Đào trong nhà còn chưa ăn hết, lại lên núi nhặt về nữa, chẳng phải là càng ăn không xuể sao?"
Tô Thải Nhi bĩu môi.
"Đáng tiếc đào hỏng nhanh quá."
"Mới rơi xuống đất vài ngày là đã không ăn được nữa rồi."
"Nếu có thể bảo quản được, thì phu quân muốn ăn lúc nào cũng có thể ăn."
Bảo quản sao?
Triệu Sách đang nhai miếng đào trong miệng thì khựng lại.
Bảo quản thịt đào sao?
Làm thành đồ hộp thì đương nhiên là có thể.
Chỉ là bây giờ bọn họ không có kỹ thuật như vậy.
Bất quá...
Liệu có thể đổi sang một phương pháp khác không?
Triệu Sách hai mắt sáng bừng, hớn hở nói với Tô Thải Nhi: "Bé thông minh, em đã nhắc nhở ta!"
Tô Thải Nhi ngơ ngác nhìn phu quân đột nhiên vui mừng như vậy.
"Ta, ta nhắc nhở phu quân rồi?"
Triệu Sách "Ừm" một tiếng.
"Đúng, ngày mai ta sẽ cùng em lên núi nhặt đào!"
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những câu chữ bay bổng thành cảm xúc.