Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 82 : Cưỡng bức

Hương viên chỉ là một lâm viên bình thường của thế gia, diện tích không lớn, cũng chẳng có gì đặc biệt. Lịch sự tao nhã thì không xuất sắc, xa hoa thì không bắt mắt, trong vô số khu vườn ở Kim Lăng căn bản không có tên tuổi. Nhưng bởi vì chủ nhân của nó là Dữu Pháp Hộ, danh tiếng của Hương viên lớn hơn rất nhiều so với giá trị thực tế của nó, rất nhiều người lấy việc có thể tham gia nhã tập ở Hương viên làm vinh dự.

Khi Hà Nhu đến, nhã tập đã bắt đầu. Với địa vị hiện tại của hắn, hơn nữa Hà Phương Minh đã được minh oan giải tội, việc tìm một tấm thiệp mời nhã tập không hề khó khăn.

Dữu Pháp Hộ đích thân ra đón, nhiệt tình giới thiệu hắn với mọi người. Hà Nhu tính tình có vẻ chua ngoa, nhưng khi cần mọi việc đều thuận lợi, hắn có thể làm tốt hơn bất kỳ ai.

Chỉ trong chốc lát, Hà Nhu đã hòa nhập vào đám người, nâng chén qua lại, như giọt mưa hòa vào sông lớn, vô cùng thành thạo.

Nhã tập ở Hương viên khác với những nơi khác, tuy cũng ngâm thơ đối đáp, nhưng chủ yếu là nghe Dữu Pháp Hộ kể chuyện cười. Nếu Từ Hữu ở đây, chắc chắn sẽ nghĩ mình đang đến trường quay của một chương trình hài độc thoại.

Dữu Pháp Hộ mặc áo rộng hở ngực, tay cầm phất trần, khi thì chỉ trời, khi thì chỉ đất. Từ thiên văn địa lý, y bốc tinh tượng, đến kinh nghĩa Nho đạo Phật giáo, rồi cả những câu chuyện dân gian, lời lẽ thôn quê, chuyện khuê phòng, hắn đều có thể diễn tả thành văn, lại còn bắt chước giọng nam, giọng nữ, giọng ông già, bà lão, đều vô cùng sống động, khiến mọi người cười nghiêng ngả.

Quá giờ Tý, nhã tập kết thúc, mọi người lần lượt ra về. Hà Nhu giả vờ say rượu, kéo Dữu Pháp Hộ đòi ngủ chung. Dữu Pháp Hộ không tiện từ chối, đỡ Hà Nhu vào phòng kh��ch, nói: "Hàn xá đơn sơ, tế tửu tạm chịu thiệt một đêm..."

Hà Nhu đột nhiên ngồi thẳng dậy, ánh mắt sáng như trăng rằm, đâu còn chút men say nào. Dữu Pháp Hộ biết có điều khác thường, nhưng trên mặt vẫn không lộ vẻ gì, cười nói: "Tế tửu tỉnh rồi? Muốn dùng chút trà không?"

"Phong chủ khách khí rồi, mời ngồi, tối nay mạo muội đến thăm, ta có việc muốn thương lượng với phong chủ."

Dữu Pháp Hộ ngồi xuống chiếc ghế đối diện, ngạc nhiên nói: "Phong chủ? Có người gọi ta cốc chủ, cũng có người gọi ta mã chủ, chưa từng nghe ai gọi là phong chủ cả, tế tửu có phải nhận nhầm người rồi không?"

Hắn được xưng là Không Cốc Bạch Câu, nên có biệt danh cốc chủ, mã chủ, quả nhiên là người hài hước.

"Phong môn tuy làm việc kín đáo, nhưng hai vị cung phụng trước sau đều bại lộ, phong chủ còn nghĩ mình có thể mãi ẩn mình sau màn, ngồi xem thế sự xoay vần sao?"

Ánh mắt Dữu Pháp Hộ sáng lên, nhìn chằm chằm Hà Nhu. Hà Nhu vẫn thản nhiên, tự rót cho mình một chén trà. Không khí trong phòng trở nên căng thẳng đến cực điểm. Dữu Pháp Hộ bỗng nhiên bật cười, nói: "Nếu ta không thừa nhận thì sao?"

"Vậy thì từ nay về sau, nhất cử nhất động của phong chủ đều sẽ bị Bí phủ giám sát chặt chẽ, trừ phi ngươi hoàn toàn cắt đứt quan hệ với Phong môn, nếu không sớm muộn gì cũng lộ ra dấu vết. Đến lúc đó Dữu thị sẽ bị liên lụy, không biết bao nhiêu cái đầu phải rơi xuống đất... Phong chủ là người thông hiểu thế sự, chắc hẳn sẽ không để tình hình phát triển đến mức không thể cứu vãn."

Dữu Pháp Hộ thở dài, nói: "Ngươi nhìn thấu thân phận của ta từ khi nào?"

"Từ khi biết Lục Thiên có liên quan đến Dữu thị, ta đã tìm kiếm người phù hợp với thân phận phong chủ. Giống như Đại Thiên Chủ lấy Đàm Thiên làm người đại diện hoạt động trên đời, Phong môn buôn bán khắp bốn phương nam bắc, phong chủ cũng phải có một thân phận không dễ khiến người ta nghi ngờ, lại có thể tiếp xúc với đủ loại người, tiện bề dò hỏi các loại tình báo. Trong Dữu thị, người khiến ta chú ý không nhiều, phong chủ hoàn toàn đứng đầu danh sách."

Dữu Pháp Hộ cười nói: "Ngươi cứ vậy mà nhận định ta là phong chủ? Có phải quá mức tùy tiện không?"

"Đương nhiên không chỉ vì lý do đó. Phong chủ đừng quên, ta từng có quá nhiều lần giao dịch với Phong môn. Mười mấy năm trước, ta tiện tay thu mua vài người, hàng năm họ nhận của ta mười vạn tiền, nhưng làm việc không hiệu quả, đến nay chỉ điều tra được hai lần hành tung thực sự của phong chủ. Đương nhiên, với địa vị của họ trong Phong môn, họ chưa từng thấy mặt thật của phong chủ, cũng không trực tiếp nói chuyện với phong chủ, chỉ là vô tình nghe được đồng nghiệp buôn chuyện mà thôi, ta không thể trách họ được. Sau này tìm đến Phong Đô Sơn, bóng dáng của Dữu thị bắt đầu ẩn hiện. Ngươi nói có trùng hợp không, mỗi khi ta tra được phong chủ xuất hiện ở đâu, thì ngươi, Không Cốc Bạch Câu Dữu Pháp Hộ, vừa hay đang du ngoạn ở đó..."

Dữu Pháp Hộ thở dài: "Vậy là đủ rồi!"

"Đúng vậy, đối với ta mà nói, như vậy là đủ chứng cứ rồi!"

Dữu Pháp Hộ phản ứng cũng rất nhanh, nói: "Ồ, thì ra tế tửu đã lừa Thái úy, vậy ta yên tâm rồi."

Hà Nhu cười nói: "Đây l�� thành ý của ta! Năm xưa Phong môn giúp sư tôn rời khỏi Bắc Ngụy, nhiều năm sau cứu mạng Chúc Nguyên Anh, lần này xin Phong môn giúp ta một việc, ngày sau báo đáp sẽ vượt quá mong đợi của phong chủ."

Dữu Pháp Hộ suy nghĩ một lát, bất đắc dĩ nói: "Tế tửu hiện tại quyền thế ngập trời, còn muốn tìm người giúp đỡ, chắc chắn là việc khó khăn tày trời, ta không dám chắc Phong môn có thể làm được..."

"Thực ra rất đơn giản, ta xin phong chủ rời khỏi Kim Lăng trước ngày mùng năm tháng tư, tìm một nơi không ai tìm thấy để bế quan một tháng."

Dữu Pháp Hộ cau mày, hắn nghe ra ý sâu xa trong lời nói của Hà Nhu, tức là vào ngày mùng năm tháng tư sẽ có đại sự phát sinh, nhưng là đại sự gì, mà lại khiến hắn không tiếc chỉ ra thân phận của mình để uy hiếp, cũng muốn Phong môn không nhúng tay vào?

"Xin tế tửu nói rõ, 'người khác' là chỉ ai?"

"Bất kỳ ai!"

Giọng Hà Nhu trầm xuống, nói: "Trong vòng hai tháng sau ngày mùng năm tháng tư, phải khiến Thái úy không tìm thấy Phong môn, Dữu thị cũng không tìm thấy Phong môn..."

Dữu Pháp Hộ nói: "Nếu lo lắng Phong môn làm hỏng mưu tính của tế tửu, thực ra không cần thiết, Phong môn hiện đã ngủ đông, sẽ không tham gia vào bất kỳ phe nào..."

"Lệnh phong tín, ta biết, phong chủ tráng sĩ đoạn cổ tay, dụng tâm lương khổ. Nhưng phong chủ dù sao cũng là con cháu Dữu thị, nếu Dữu thị yêu cầu phong chủ tham gia, phong chủ có thể từ chối sao?"

Dữu Pháp Hộ cười nói: "Tế tửu có lẽ hiểu lầm quan hệ giữa Phong môn và Dữu thị, ta gia nhập Phong môn là do cơ duyên xảo hợp, không liên quan đến Dữu thị. Sau này ta kế nhiệm phong chủ, thấy Lục Thiên gặp khó khăn, mới ở giữa giật dây, khiến Dữu thị âm thầm giúp đỡ Lục Thiên, cũng từ con cháu Dữu thị ra làm Tương Châu thứ sử, mặc cho Lục Thiên ở Tương Châu phát triển lớn mạnh... Dữu thị giống như là chủ nợ ban đầu, Lục Thiên chính là người buôn bán, còn ta chấp chưởng Phong môn, sớm đã thoát ly gia tộc, cho dù Dữu thị có yêu cầu, cũng không thể gây nguy hại đến lợi ích của Phong môn..."

"Không phải ta không tin phong chủ, nhưng để đề phòng vạn nhất, vẫn xin phong chủ bế quan hai tháng!" Thái độ của Hà Nhu rất kiên quyết, nhưng hắn có tư cách để cường ngạnh.

Tay phải Dữu Pháp Hộ nhẹ nhàng gõ mặt bàn, trong căn phòng yên tĩnh vang lên tiếng lộp cộp nhỏ. Dù sao hắn cũng là nhân vật có tiếng ở Giang Đông, nếu không phải Hà Nhu ra tay bất ngờ, khiến hắn trở tay không kịp, thì làm sao đến mức bị ép đến bước này?

Giết?

Không giết được, Hà Nhu nhất định có chuẩn bị ở sau, đừng nói Phong môn, chính là toàn bộ Dữu thị cũng không gánh nổi hậu quả chọc giận Từ Hữu.

Từ chối?

Cũng không được!

Thân phận thật sự của hắn tuyệt đối không thể bại lộ!

"Được! Ta ngày mai rời khỏi Kim Lăng, đến Quảng Châu thăm bạn, ít nhất nửa năm mới trở về. Trong thời gian này, Phong môn tiếp tục ngủ đông, sẽ không tham gia vào bất kỳ hành động nào."

Dữu Pháp Hộ quyết định nhượng bộ, Phong môn vì bị Từ Hữu chèn ép nên thực lực suy giảm nghiêm trọng, mặc kệ Hà Nhu muốn làm gì, án binh bất động là lựa chọn tốt nhất.

"Đa tạ phong chủ thành toàn!"

Hà Nhu đứng dậy chắp tay thi lễ, nói: "Để báo đáp, thân phận của phong chủ sẽ tiếp tục là bí m��t, từ nay về sau, Phong môn dù gặp phải khó khăn gì, ta đều là minh hữu kiên định nhất của Phong môn!"

Rời khỏi Hương viên, Hà Nhu nhìn thấy Thanh Minh đứng dưới tàng cây ven đường, hắn cười cười, nói: "Thái úy có việc muốn thương nghị với lang quân..."

Hà Nhu gật đầu, không nói gì thêm, khoanh tay mà đi, Thanh Minh đi theo phía sau. Hai người trở lại đại tướng quân phủ, Từ Hữu đang dựa bàn xem xét văn điệp nghị sự, nghe thấy tiếng bước chân, cũng không ngẩng đầu lên, nói: "Kỳ Dực, Nam Man giáo úy phủ khẩn cấp tấu trình, nói Ngũ Khê Man tụ tập hơn hai vạn người, dần làm loạn, công chiếm thị trấn, giết hại quan lại, Trần Cảnh Văn đang điều binh trấn áp, cũng xin Kinh Châu quân trợ giúp... Bất quá, theo tình báo của Bí phủ, từ khi Trần Cảnh Văn làm Nam Man giáo úy đến nay, coi man tộc như nô lệ, bóc lột tàn tệ, chèn ép dân lành, sợ rằng trong đó có uẩn khúc. Ta muốn triệu hắn về Kim Lăng hỏi tội, rồi chọn một người khác đảm nhiệm Nam Man giáo úy, ngươi thấy thế nào?"

Từ thời Hán Ngụy trở đi, man tộc trải rộng khắp vùng Giang Hoài, đặc bi���t là Kinh Ung Man tộc kiêu hoành khó trị, không có cơm ăn thì muốn tạo phản, ăn no rồi cũng muốn tạo phản, vì vậy triều đình đặt ra chức Nam Man giáo úy để chế ngự.

Phủ Nam Man giáo úy đặt ở Giang Lăng, quan hệ với Kinh Châu thứ sử rất phức tạp.

Nam Man giáo úy phẩm trật là tứ phẩm, do triều đình trực tiếp bổ nhiệm, không thuộc quyền quản hạt của Kinh Châu thứ sử. Một mình khai phủ, đặt các chức Tư Mã, Trưởng Sử, Tham quân... Mỗi năm được cấp ba trăm vạn tiền, vạn bảy nghìn tấm vải, nghìn cân bông, ba trăm tấm lụa, nghìn hộc gạo, không kém gì thứ sử một châu nhỏ.

Nhưng Nam Man giáo úy vẫn phải giữ quan hệ tốt với Kinh Châu thứ sử, dù sao cũng làm việc trên địa bàn của người ta, nếu bị thứ sử ngấm ngầm gây khó dễ, man tộc suốt ngày gây sự, thì cái ghế dưới mông cũng khó mà ngồi yên.

Trần Cảnh Văn vốn là Bộ Binh Xa Giá Tư Lệnh Sử, sau được An Hưu Lâm thưởng thức, phái đến Kinh Châu chủ trì sự vụ man tộc. Người này có tài cán, nhưng cực kỳ tham tiền, mấy năm nay bóc lột dân chúng đến tận xương tủy, cuối cùng gây ra thảm kịch.

Hà Nhu hiểu rõ những tình huống này, nói: "Gần đây Trần Cảnh Văn đi lại rất gần với Khương Hưng Tông, nếu triệu hắn về hỏi tội, Khương Hưng Tông chắc chắn sẽ tâu lên chủ thượng... Thất lang đã nghĩ kỹ đối sách chưa?"

Từ Hữu phê xong văn điệp, ném bút son, nói: "Khương Hưng Tông quả thật phiền toái, ngươi có đối sách gì?"

Trước đây, công văn qua lại của triều đình không có hệ thống và quy phạm, sau khi Từ Hữu nhậm chức Thượng Thư, phối hợp với Đài Tỉnh đưa ra quy định thống nhất: Các bộ, tư, đài, tự và châu quận địa phương tấu chương đều dùng mực đen viết, ý kiến phúc đáp của triều đình bao gồm chỉ dụ của hoàng đế và ý kiến xử lý của Thượng Thư Tỉnh đều dùng mực đỏ viết, người đương thời gọi là "Mặc nhập, chu xuất".

"Thất lang có thể trước tiên nhậm mệnh Khương Hưng Tông làm Giám Quân Sử, để hắn đến phủ Nam Man giáo úy đốc chiến. Người này nhát gan sợ chết, tuyệt đối không dám đi, chỉ có thể cáo ốm từ chối, sau đó lại điều Trần Cảnh Văn về kinh hỏi tội, Khương Hưng Tông cũng không dám gây khó dễ..."

"Kế hay! Cứ làm như vậy!"

Từ Hữu lại nói: "Về người thay thế Trần Cảnh Văn, ngươi có ai tiến cử không?"

Hà Nhu cười nói: "Tiết Huyền Mạc ở Kinh Châu đã lâu, có uy vọng lớn, ta đoán Thất lang định điều hắn nhậm chức Nam Man giáo úy..."

"Người hiểu ta, Kỳ Dực vậy!"

Từ Hữu cười nói: "Đạm Đài Đấu Tinh đã làm Ích Châu thứ sử, Tiết Huyền Mạc theo ta chinh chiến nhiều năm, cũng nên cho hắn một con đường."

"Tiết Huyền Mạc cố nhiên là tướng tài, nhưng việc man tộc tạo phản không phải chỉ có võ sự, nên kết hợp cả việc vỗ về và tiêu diệt, lấy vỗ về làm chủ. Ta lại tiến cử một người, không cần động một binh một tốt, có thể bình ổn phản loạn."

"Ai?"

"Thương Xử!"

Từ Hữu giật mình, nói: "Ngươi nói là, đem Thiên Vu Giáo Pháp Trượng cấp cho Thương Xử, để hắn đi chỉnh đốn man tộc?"

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free