(Đã dịch) Hàn Môn Quý Tử - Chương 31: Bỏ qua từng
Rời khỏi Tiền Đường, cùng Trương Huyền Cơ lưu luyến chia tay, bất quá còn hơn một tháng nữa là đến hôn kỳ, ngày sau có thể suốt đời bên nhau, hai người không mấy đau buồn, ngược lại ẩn ẩn chờ mong.
Đi qua Ngô huyện, Từ Hữu đến trước thăm Cố Trường Ung, bàn chuyện mua Ngọc Tượng sơn, Cố Trường Ung cũng không keo kiệt, muốn tặng luôn cho Từ Hữu.
Từ Hữu không thể chiếm tiện nghi này, kiên trì mua theo giá thị trường, kỳ thật như vậy cũng coi như chiếm tiện nghi, bởi vì danh sơn như Ngọc Tượng sơn tọa lạc tại Thái Hồ, căn bản có giá mà không ai bán. Cố gia không thiếu chút tiền ấy, nhưng Từ Hữu đã mở lời, vậy không phải chuyện tiền bạc.
Sơn khế giao phó, xem như giao dịch hoàn tất, sau đó Cố gia phái người cùng Trí Hiện bàn bạc, làm sao khai sơn, làm sao xây chùa, Từ Hữu không hỏi đến nữa.
Sau đó, bất ngờ có một trận mưa xuân kéo dài, Từ Hữu lên Lâm Ốc sơn.
Lâm Ốc sơn trong mưa thật xinh đẹp, giống như giờ phút này Viên Thanh Kỷ đang đứng ở giữa vườn mai, nàng mặc tử bào không tầm thường, tay cầm ô giấy dầu, làm nổi bật làn da trắng như tuyết, dung nhan thanh nhã vô cùng, tựa không phải người trần gian.
"Ngươi đến rồi!"
"Chẳng lẽ ta không nên đến?"
Viên Thanh Kỷ liếc mắt, nói: "Trước ở Minh Ngọc sơn, sao không thấy ngươi ăn nói trơn tru như vậy?"
Từ Hữu cười nói: "Khi đó có tùng la tuyết nhuận hầu, muốn trơn cũng trơn không nổi..."
"Ồ, hay là, ngươi hiện tại uống mấy ngụm mưa nhuận nhuận?"
"Vạn vạn không thể! Ta nghe nói long vương hắt xì thì hành vân bố vũ, nếu thực uống mấy ngụm, chẳng phải là uống nước mũi long vương? Ta không sợ buồn nôn, sợ ngươi nhìn buồn nôn..."
Viên Thanh Kỷ cười lớn, nói: "Ai bảo ngươi nói long vương bố vũ? Đạo môn lấy vũ sư làm chưởng quản bố vũ chi thần, chức này từ Tần Hán đã vào điển lễ phụng tự quốc gia, liên quan gì đến long vương?"
Vũ sư thần, chính là Tất tinh. Tất tinh là một trong nhị thập bát tú, thuộc tây phương thất túc, tượng này ở trên trời, có thể làm mưa. Từ đời Đường Tống về sau, Phật đạo lẫn nhau đạo văn, không, lẫn nhau dung hợp, long vương thoát thai từ Phật giáo dần dần thành vũ thần.
Từ Hữu giả bộ suy tư, hỏi ngược lại: "Phải không? Vì sao đại tế tửu cho rằng vũ sư, cùng dân chúng ta cho rằng vũ sư lại khác nhau?"
Viên Thanh Kỷ tươi cười tắt ngấm, chìm vào suy nghĩ.
Đạo môn trải qua Hán Ngụy đến nay phát triển lý luận, thêm vào các vị tiên hiền đạo môn không quản khó nhọc nghệ thuật lại sáng tác, hệ thống thần tiên đã thập phần phức tạp, nhưng các nhà các đạo, tương đối hỗn loạn. Tính đến hiện tại, vẫn chưa có một bộ tập tranh ảnh tư liệu thần tiên quan phương, đầy đủ, được mọi người công nhận.
Ở một không gian khác, cũng là vài chục năm sau Đào Hoằng Cảnh làm ra [Chân Linh Vị Nghiệp Đồ], đạo môn mới bắt đầu hệ thống hóa xây dựng hệ thống thần tiên, bao gồm thiên thần, địa kỳ, nhân quỷ cùng đàn tiên chúng chân cộng hơn ba ngàn danh.
Bất quá, Đào Hoằng Cảnh xuất thân Thượng Thanh tông, làm [Chân Linh Vị Nghiệp Đồ] là để làm thấp đi Thiên Sư đạo, cố ý đem Lão Tử, vị thần tối cao của Thiên Sư đạo, đặt ở vị trí thứ tư, bên cạnh Lão Tử là Trương Đạo Lăng, tổ sư của Thiên Sư đạo.
Những dụng tâm hiểm ác như vậy, trong lịch sử phát triển đạo môn là chuyện thường, cho nên nói tin hết sách thì không bằng không có sách, Đào Hoằng Cảnh là thánh hiền của đạo môn, cũng là nhà văn học, y dược học giả, luyện đan gia nổi tiếng, còn được xưng là tể tướng trong núi, vốn nên có nhân cách tu dưỡng cực cao, nhưng vì đả kích đối thủ, vẫn dùng mọi thủ đoạn.
Truy nguyên nhân, đây không phải nhân tính xấu xí, mà là kết quả tất nhiên của văn hóa dân tộc lấy thành bại luận anh hùng, Đào Hoằng Cảnh cho rằng, đả kích Thiên Sư đạo là chính nghĩa, cho nên thủ đoạn có thể không cần so đo.
Từ Hữu cũng nghĩ như vậy, kết quả chính nghĩa, có thể không cần so đo trình tự có chính nghĩa hay không!
"Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, Ninh Huyền Cổ Ninh Chân Nhân đang ở Khuông Lư sơn sửa sang biên soạn [Tam Động Đạo Tạng], trong đạo tạng viết những gì, ta không biết, chỉ là một khi tập tranh ảnh tư liệu thần tiên bị Ninh Chân Nhân giành trước công bố, ngươi sẽ bị động..."
Viên Thanh Kỷ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, rồi nhếch miệng cười khẽ, nói: "Ninh Chân Nhân có đại ân với ngươi, cứ vậy bán đứng người ta, có phải không tốt lắm không?"
Thật ra không tính Từ Hữu trọng sắc khinh hữu, trọng điểm Ninh Huyền Cổ biên soạn đạo tạng là sửa sang và phân loại kinh thư đạo môn truyền lại, bỏ ngụy giữ thực, cũng hoàn thiện quy phạm khoa nghi lập đàn cầu khấn, đối với hệ thống thần tiên không để ý lắm.
"Được rồi, đừng được tiện nghi còn khoe mẽ!" Từ Hữu bá khí xua tay, nói: "Tấu chương viết xong chưa? Ta phải nhanh về Kim Lăng, triều đình sắp xuất binh, trên đường không được chậm trễ."
"Chuyện Chiêm Thành vẫn là Vũ Ngũ làm, tấu chương cũng giao cho nàng viết, nhịn mấy ngày nay, nàng vừa mới viết xong, ngươi theo ta đi lấy."
"Vũ Ngũ trở lại? Nàng không phải ở Quảng Châu phụ trách hải mậu sao?"
"Hải mậu hiện tại đã đi vào quỹ đạo, thay người khác cũng có thể duy trì cục diện. Mở tông môn sắp tới, nên điều nàng về núi, có trọng dụng khác."
Từ Hữu đùa nói: "Ngươi đừng ức hiếp nàng, mấy năm nay chịu khó chịu khổ cho ngươi giành chính quyền, sự thành, lại để người khác hái quả đào..."
Viên Thanh Kỷ tức giận nói: "Nàng càng vất vả công lao càng lớn, ta không biết sao? Chỉ là độc thân bên ngoài nhiều năm, tơ vương cố hương sơn thủy, nên ta mới điều nàng về Ngô huyện, chờ mở tông môn, nhậm chức nàng làm đạo quan. Ngươi mà cảm thấy ta đãi Vũ Ngũ không tốt, hay là để nàng đi hầu hạ ngươi? Ta biết, trong lòng nàng ngàn chịu vạn chịu..."
Từ Hữu uyển cự, nói: "Đi theo ta, đại tài tiểu dụng. Đi theo ngươi, mới là phượng minh kì sơn, có thể đại triển quyền cước, không phụ cảnh xuân tươi đẹp."
Viên Thanh Kỷ thở dài, nói: "Ngươi đó, lúc mềm lòng thì dịu dàng như nước, lúc vững tâm lại như s���t. Chuyện năm đó, là ta sai, nhưng ngươi chung quy không chịu tha thứ nàng..."
Từ Hữu cười nói: "Chuyện cũ, ta sớm quên rồi, nhưng ta không cho nàng được tương lai, ngươi có thể!"
Hai người sóng vai lên bậc, hiếm khi không nói gì, mưa xuân dần lớn, ướt trơn bậc thang chảy thành dòng suối nhỏ, thỉnh thoảng vai hơi chạm vào nhau -- khoảng cách của họ rất gần, nhưng cũng rất xa.
Không biết qua bao lâu, Viên Thanh Kỷ đột nhiên hỏi: "Đại hôn sắp tới, tâm tình thế nào?"
"Trước kia không sợ chết, hiện tại sợ chết."
"Vì sao?" Viên Thanh Kỷ tò mò.
"Trước kia chết, chỉ chết một mình ta, nhưng hiện tại nếu chết, sợ Huyền Cơ sẽ theo ta xuống cửu tuyền... Cho nên, ta phải sống!"
Viên Thanh Kỷ im lặng, ánh mắt nhìn về phía xa, mưa rơi dày đặc, sương mù bốc lên, che hơn nửa tầm mắt, nhưng ký ức lại như phiêu đãng ở núi xa khe rãnh, thỉnh thoảng nhảy vào trong óc, ảnh hưởng suy nghĩ.
Bỏ lỡ, chung quy là bỏ lỡ.
"Chỉ có Trương nữ lang toàn tâm toàn ý si tình như vậy, mới xứng với Vi Chi chung ái." Viên Thanh Kỷ chí hướng rộng lớn, nàng sẽ không ��� nhà giúp chồng dạy con, nên dù hâm mộ, cũng chỉ có thể mỉm cười chúc phúc.
"Gặp được nàng, là phúc khí ba đời ta tu luyện!"
Vào Tả Thần quan, nhìn thấy Vũ Ngũ, Từ Hữu mỉm cười thăm hỏi, không nói nhiều, lấy tấu chương, xem qua, khiển từ dùng câu không phạm huý kỵ, lễ nghi cách thức đều xác thực, đặc biệt là đem tình huống vận chuyển đào tạo lúa Chiêm Thành viết rõ ràng, lại biết thích hợp nâng cao ý nghĩa đối với quốc gia dân chúng, chỉ cần không phải hôn quân, xem tấu chương, phỏng chừng đều sẽ tràn ngập hứng thú với lúa Chiêm Thành.
Tài hoa của Vũ Ngũ, Từ Hữu chưa từng hoài nghi.
Đem tấu chương niêm phong bỏ vào trong lòng, Từ Hữu chắp tay cáo từ, Viên Thanh Kỷ nhíu mày nói: "Đi luôn vậy sao? Ta còn cố ý bảo nhà bếp chuẩn bị rượu và thức ăn..."
Từ Hữu cười khổ nói: "Cơm sẽ không ăn, chạy đi quan trọng!"
"Vậy ta tiễn ngươi!"
Hai người lại theo đường cũ xuống núi, Viên Thanh Kỷ khẽ oán giận: "Biết vậy, vừa rồi nên mang tấu chương xuống chân núi chờ ngươi, khỏi phải đi lại vất vả!"
"Lần này là ta thất lễ, lần sau về Ngô huyện, sẽ đến Lâm Ốc sơn nán lại mấy ngày, đến lúc đó đại tế tửu đừng vội đuổi khách là được!"
"Ngươi là người bận rộn, chờ thực sự rảnh rỗi rồi nói sau!"
Đến Thủy Nguyệt Ổ dưới núi, Từ Hữu định lên thuyền, Viên Thanh Kỷ đột nhiên hỏi: "Trúc Vô Lậu rời Tiền Đường rồi?"
"Hả!" Từ Hữu cười nói: "Tin tức truyền nhanh vậy sao?"
"Hơn một trăm vị cao tăng Phật môn ngồi thuyền lớn đến Kim Lăng, sao giấu được? Ta còn nghe nói Trúc Vô Lậu cùng ngươi xung đột? Rốt cuộc là sao?"
"Người đều có chí hướng riêng, hắn muốn về kinh chấn hưng Bản Vô tông, ta không thể ép buộc." Từ Hữu không giải thích nhiều với Viên Thanh Kỷ, nói: "Đúng rồi, Trí Hiện pháp sư Tâm Vô tông sẽ lập tân tông ở Ngọc Tượng sơn, hai nhà các ngươi gần nhau, nếu có cơ duyên, nên qua lại nhiều hơn."
"Tân tông? Trí Hiện pháp sư tinh thông [Hoa Nghiêm Kinh], đây là muốn phản bội Lục Gia Thất Tông sao?" Viên Thanh Kỷ ở Huyền Cơ thư viện cũng quen biết Trí Hiện, biết sớm muộn gì ông cũng đi bước này, không hề kinh ngạc.
"[Bát Nhã Kinh] là kinh Phật, [Hoa Nghiêm Kinh] thì không phải sao? Cùng tu hành trước Phật tổ, chưa nói tới phản bội!" Từ Hữu khom người chắp tay thi lễ, nói: "Ta phải đi, đại tế tửu bảo trọng!"
Viên Thanh Kỷ đáp lễ, trên mặt đẹp cuối cùng lộ ra vẻ lo lắng, do dự một lát, nói: "Vi Chi, ngươi cũng phải cẩn thận, thiên sư không dễ đối phó đâu..."
Từ Hữu cười cười, phân phó Hầu Mạc Nha Minh chèo thuyền, thuyền nhỏ lướt trên mặt nước, lay động tầng tầng gợn sóng, nói: "Nếu ta còn sống, người chết chắc chắn là Tôn thiên sư, ta biết ngươi khó xử, hai bên không giúp là tốt nhất, người ở giang hồ, sinh tử đều do thiên mệnh, chẳng trách ai!"
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những dòng chữ ý nghĩa nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free