Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 993: Tử Hậu nói có lý

"Tử Hậu, nói quá lời rồi." Dương Kế Thịnh mỉm cười lắc đầu, rồi trở lại vấn đề chính, "A, đúng rồi, Tử Hậu vừa nói điểm thứ hai 'Hoàng thượng hoặc hỏi Nhị vương, khiến cho mặt Trần Tung ác', chỗ này có vấn đề gì sao?"

Đâu chỉ là có vấn đề, vấn đề lớn ấy chứ.

"Sư huynh, có biết câu 'nhị long không gặp gỡ' không?" Chu Bình An ngẩng đầu nhìn Dương Kế Thịnh, khẽ hỏi.

"Yêu đạo cố làm ra vẻ huyền bí! Yêu ngôn mê hoặc lòng người!" Dương Kế Thịnh tỏ vẻ khinh thường với câu châm ngôn này.

Yêu đạo ư?

Ha ha, danh xưng yêu đạo này đối với Đào Trọng Văn mà nói, rất phù hợp, Chu Bình An trong lòng rất đồng ý. Câu "nhị long không gặp gỡ", Chu Bình An cũng khinh thường, điển hình của phong kiến mê tín.

Nhưng mà sư huynh à.

Chúng ta tỉnh táo cũng vô dụng thôi, Gia Tĩnh đế tin Đào Trọng Văn, Gia Tĩnh đế tin câu "nhị long không gặp gỡ" kia.

Gia Tĩnh đế mười bốn tuổi lên ngôi, liên tục cố gắng hơn mười năm cũng không có thu hoạch, cho đến khi hai mươi sáu tuổi, cuối cùng nghênh đón con trai trưởng. Gia Tĩnh đế vui mừng đến nỗi việc luyện đan cũng trì hoãn, có thời gian là chạy tới hậu cung ôm con trai trưởng, thường ôm không buông tay, yêu thương hết mực. Khi đầy tháng, Gia Tĩnh đế đã muốn lập làm thái tử, mọi nghi lễ đều chuẩn bị tốt, nhưng ngay trước ngày sắc phong thái tử, con trai trưởng chết yểu.

Lúc này, ngự dụng thiên sư Đào Trọng Văn mới nói đến câu "nhị long không gặp gỡ". Đào Trọng Văn nói, hoàng tử trưởng chết yểu là do "nhị long không gặp gỡ" gây ra, hoàng thượng là chân long, thái tử là tiềm long, hai long tương khắc, một núi không thể có hai long, cho nên hoàng đế và hoàng tử, nhất là thái tử, không thể gặp mặt, bằng không, long uy của hoàng thượng sẽ làm tổn thương tiềm long!

Thực ra, ngay từ đầu, Gia Tĩnh đế cũng không quá tin vào câu "nhị long không gặp gỡ". Hai long không gặp gỡ ư? Vậy các triều đại trước hoàng thượng vẫn gặp hoàng tử, thái tử mà có sao đâu, sao đến ta lại thành ra hai long không thể gặp nhau?

Bất quá, Gia Tĩnh đế dù sao cũng là người tu đạo, vốn mê tín, hơn nữa lại tín nhiệm Đào Trọng Văn. Vì vậy, Gia Tĩnh đế ôm ý tưởng "thà tin là có còn hơn không", thực hành "nhị long không gặp gỡ", nhưng cũng không phải quá nghiêm khắc, thỉnh thoảng vẫn gặp mặt.

Sau đó, các hoàng tử, hoàng nữ ra đời đều chết yểu, khiến Gia Tĩnh đế hoàn toàn tin vào câu châm ngôn này. Nhất là năm trước, Gia Tĩnh đế dự lễ xuất giá dạy học của nhị hoàng tử, vừa gặp mặt, hôm sau nhị hoàng tử liền bệnh nặng qua đời, Gia Tĩnh đế càng mê muội tin vào điều này. Năm ngoái, Tả thị lang Từ Giai đề nghị sớm lập thái tử, liền bị thánh thượng lạnh nhạt, khiển trách một trận.

"Nhưng mà sư huynh, thánh thượng rất tin vào câu châm ngôn này đấy." Chu Bình An thở dài, nhắc nhở Dương Kế Thịnh.

"Th��nh thượng đều bị yêu đạo đầu độc." Dương Kế Thịnh đáp.

"Sư huynh, đầu độc hay gì cũng được, tóm lại bây giờ thánh thượng rất tin vào câu 'nhị long không gặp gỡ'. Năm ngoái Từ sư vì đề nghị sớm lập thái tử mà phạm vào điều cấm kỵ này, bây giờ sư huynh lại tuyên bố thánh thượng 'hoặc hỏi Nhị vương', khiến Nhị vương 'mặt Trần Tung ác', chẳng phải là phạm vào cấm kỵ 'nhị long không gặp gỡ' của thánh thượng sao?" Chu Bình An chậm rãi lắc đầu, lo lắng nói với Dương Kế Thịnh.

Dương Kế Thịnh nghe vậy, chỉ khẽ mỉm cười.

Chu Bình An thấy vậy, tiếp tục nói, "Ngoài ra, tổ chế Đại Minh quy định phiên vương chưa được hoàng thượng cho phép, không được tham dự chính trị, đương kim thánh thượng lại nghiêm cấm các đại thần tiếp xúc với phiên vương, sư huynh tuyên bố thánh thượng 'hoặc hỏi Nhị vương', chẳng phải là nói sư huynh âm thầm tiếp xúc với hai vị hoàng tử sao, đây lại là một điều cấm kỵ khác của thánh thượng."

"Tử Hậu, những điều ngươi nói ta đều biết." Dương Kế Thịnh khẽ mỉm cười.

Ách...

Sư huynh đều biết? !

Ngươi biết, sao còn phạm? ! Đây là biết rõ mà vẫn cố phạm, sư huynh không phải uống nhầm thuốc đấy chứ? !

Chu Bình An ngây người.

"Sư huynh, nếu biết, vì sao còn cố ý phạm phải?" Chu Bình An kích động nhìn Dương Kế Thịnh, vẻ mặt khó hiểu.

"Tử Hậu, Nghiêm tặc làm lỡ nước nhà, gây hại xã tắc giang sơn, vạn vạn bá tánh, thánh thượng ở trong cuộc thì mơ hồ, bị Nghiêm tặc che mắt. Vừa rồi Tử Hậu nói về 'nhị long không gặp gỡ' cũng vậy, thánh thượng bị yêu đạo che mắt. Thánh thượng bị che mắt thì sao? Nhị vương còn trẻ, lại thông minh, chưa bị Nghiêm tặc, yêu đạo che mắt, họ có thể nhìn thấu chân tướng. Huống chi, họ là hoàng tử, dưới một người trên vạn người, không sợ quyền thế của Nghiêm tặc, có thể nói ra chân tướng, để thánh thượng tỉnh ngộ, nghiêm trị Nghiêm tặc, trả lại cho Đại Minh một càn khôn sáng sủa." Dương Kế Thịnh đứng lên, dõng dạc giải thích.

Σ(⊙▽⊙"a

Giờ phút này, biểu tình của Chu Bình An chính là như vậy, trợn mắt há mồm, mắt và miệng đều tròn xoe, đứng ngẩn ngơ như gỗ, như bị sét đánh trúng, ngốc luôn rồi.

Thật...

Chu Bình An thật sự quá kinh ngạc.

Hoàn toàn không ngờ rằng nguyên nhân sư huynh Dương Kế Thịnh "hoặc hỏi Nhị vương" trong tấu chương lại là như vậy: Thánh thượng bị che mắt, Nhị vương trẻ tuổi, lại thông minh, chưa bị che mắt, họ không sợ Nghiêm Tung, họ có thể nói ra chân tướng...

Lời này chẳng phải có ý là: Hoàng thượng ngươi lớn tuổi, già rồi, hồ đồ, bị Nghiêm Tung che mắt. Nhưng hai con trai ngươi trẻ tuổi, lại thông minh, chưa bị Nghiêm Tung che mắt, họ có thể nói ra chân tướng...

Sư huynh à.

Ngươi, ngươi đang đùa sao, chẳng phải là đang ám chỉ đương kim thánh thượng là hôn quân sao?

Giờ khắc này, Chu Bình An không thể diễn tả được tâm tình của mình, không dám tin ngẩng đầu nhìn Dương Kế Thịnh.

"Tử Hậu, ngươi sao vậy?" Dương Kế Thịnh hơi nhíu mày.

"Sư huynh..." Chu Bình An hít sâu một hơi, nhìn Dương Kế Thịnh vô cùng chăm chú, nghiêm túc nói, "Những lời sư huynh nói, xin đừng nói với người khác."

Nếu những lời này của Dương Kế Thịnh truyền đến tai Gia Tĩnh đế, một người tự phụ như Gia Tĩnh đế nhất định sẽ nổi trận lôi đình.

"Vì sao?" Dương Kế Thịnh hỏi.

"Lời sư huynh nói, nếu bị người hữu tâm nắm được, sẽ có ý ám chỉ đương kim thánh thượng là hôn quân." Chu Bình An thở dài.

"Tử Hậu nói có lý." Dương Kế Thịnh nghe vậy, chậm rãi gật đầu.

Chu Bình An nghe vậy mừng rỡ.

Vốn nghĩ phải tốn bao nhiêu công sức mới có thể khuyên Dương sư huynh thay đổi ý định, Chu Bình An đã chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến lâu dài.

Không ngờ, hạnh phúc đến nhanh như vậy.

Thiên hạ vẫn còn Dương Kế Thịnh, thật là quá tốt.

Bất quá, niềm vui của Chu Bình An chỉ kéo dài một giây ngắn ngủi, rồi tan biến.

"Tử Hậu nói có lý..." Dương Kế Thịnh bỗng nhiên nói tiếp, "Ngày sau nếu thánh thượng hỏi vì sao ta lại nói đến Nhị vương, ta sẽ chỉ trả lời rằng Nhị vương không sợ Nghiêm tặc, có thể nói ra sự thật."

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free