Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 926: Thật bận rộn sao

Nghe Nghiêm Thế Phiên đáp ứng sẽ thông báo Hộ bộ, Chu Bình An cùng Trần Dĩ Cần đều vô cùng mừng rỡ, tảng đá cuối cùng trong lòng cũng đã rơi xuống.

Nghiêm Thế Phiên tuy xảo trá, nhưng là người nói lời giữ lời. Chỉ cần hắn đã đáp ứng thông báo Hộ bộ, chắc chắn sẽ làm. Mà một khi Nghiêm Thế Phiên đã thông báo, việc Dụ Vương được ban thưởng hàng năm sẽ không còn trở ngại, bởi vì trước kia trở ngại lớn nhất chính là từ Nghiêm Thế Phiên mà ra!

Nhiệm vụ thuận lợi hoàn thành, cả hai đều thả lỏng, không hẹn mà cùng bưng chén trà lên, uống một ngụm, thư giãn tâm tình căng thẳng suốt nửa ngày.

"À, đúng rồi, ta nghe nói Dụ Vương điện hạ hình nh�� có nhiều oán hận với ta và gia phụ, không biết ta và gia phụ đã làm sai điều gì, mong Trần đại nhân và Tử Hậu nói rõ, để ta và gia phụ kịp thời sửa sai."

Khi Chu Bình An và Trần Dĩ Cần vừa mới bình tĩnh lại, Nghiêm Thế Phiên bất ngờ cười híp mắt nhìn hai người hỏi.

Lời của Nghiêm Thế Phiên như một tiếng sét đánh ngang tai Chu Bình An và Trần Dĩ Cần! Sắc mặt cả hai lập tức thay đổi, tâm tình vừa thả lỏng lại lập tức căng thẳng trở lại.

Nhìn khuôn mặt béo phệ cười híp mắt của Nghiêm Thế Phiên, lòng Chu Bình An như sóng trào, tim đập thình thịch như trống, mồ hôi lạnh chảy ròng sau lưng. Dù lòng như sấm động, Chu Bình An vẫn giữ vẻ mặt bình thản như không có chuyện gì, tay vô thức bưng chặt chén trà.

Mẹ kiếp, Nghiêm Thế Phiên đúng là tiếu lý tàng đao!

Hơn nữa, câu hỏi của Nghiêm Thế Phiên thật sự là muốn chết!

Trả lời không khéo, không chỉ chuyện vừa rồi coi như bỏ, trở về vạch xuất phát, mà quan hệ giữa Dụ Vương phủ và cha con Nghiêm Tung cũng sẽ trở mặt thành thù, địa vị khó khăn của Dụ Vương càng thêm nguy hiểm!

Nói ��i cũng phải nói lại, Dụ Vương quả thật có nhiều chỉ trích cha con Nghiêm Tung, nhưng Nghiêm Thế Phiên làm sao biết được?

Chu Bình An ở Dụ Vương phủ lâu như vậy, cũng hiểu rõ công tác bảo mật của phủ. Công tác này do Cao Củng và Trần Dĩ Cần điều giáo, đặc điểm là ngoài lỏng trong chặt, nhìn như không kẽ hở, thực tế nước tát không lọt. Với những chuyện không quan trọng, Dụ Vương phủ gần như không phòng bị, ví dụ như hội thơ lần trước. Nhưng với những chuyện liên quan đến Dụ Vương và các quan chúc quan trọng, công tác bảo mật vô cùng chặt chẽ. Đầu tiên, mỗi khi nghị sự, Dụ Vương đều cho lui hết người hầu, chỉ để người tâm phúc canh giữ bên ngoài, phủ vệ trung thành túc trực trong vòng mười mét. Huống chi những bí mật như việc Dụ Vương chỉ trích cha con Nghiêm Tung, công tác bảo mật lại càng nghiêm ngặt hơn.

Ít nhất, đến giờ Chu Bình An chưa từng nghe nói tin tức nghị sự của Dụ Vương bị tiết lộ, vậy nên công tác bảo mật của Dụ Vương phủ vẫn rất đáng tin cậy.

Nói cách khác, Nghiêm Thế Phiên nhiều nhất chỉ nghe được lời đồn, chứ không có bằng chứng xác thực.

Nghĩ thông suốt điểm này, lòng Chu Bình An nhanh chóng trấn định lại, vẻ mặt thành thật hoàn toàn là giả vờ như không có gì, thản nhiên ngẩng đầu nhìn Nghiêm Thế Phiên, rồi nhếch mép cười, "Ha ha ha, Nghiêm đại nhân thật biết nói đùa, lại lấy mấy lời đồn vô căn cứ ra trêu chúng ta. Nghiêm tướng gia và Nghiêm đại nhân đều là rường cột của quốc gia, Dụ Vương điện hạ luôn đối đãi Nghiêm tướng gia và Nghiêm đại nhân rất lễ độ, thường lấy Nghiêm tướng gia và Nghiêm đại nhân làm gương để khích lệ chúng ta, nếu không thì giờ phút này Dụ Vương cũng sẽ không phái chúng ta đến cầu trợ Nghiêm đại nhân. Cho nên, những lời đồn vô căn cứ đó tuyệt đối không thể tin."

Nghiêm Thế Phiên vẫn cười híp mắt, nghe Chu Bình An nói xong thì gật đầu.

Cạch!

Trần Dĩ Cần đặt mạnh chén trà xuống bàn, ngồi thẳng người, ngẩng đầu nhìn Nghiêm Thế Phiên, mặt nghiêm nghị đáp: "Địa vị thái tử của Dụ Vương điện hạ đã sớm được định đoạt, chỉ là chưa chính thức sắc phong mà thôi. Dụ Vương điện hạ lớn tuổi h��n, theo lẽ tự nhiên nên lập, hơn nữa Dụ Vương điện hạ tên là Tái Hậu, hậu là từ đất, thủ ra Cửu Vực, ý chỉ quốc quân có đại địa. Dụ Vương điện hạ tuy là thân vương, nhưng quy chế lễ nghi của vương phủ đều cao hơn các thân vương khác. Các vương phủ khác, giảng quan đời thứ nhất chỉ dùng kiểm điểm, còn Dụ Vương phủ lại dùng biên tu cao nhất phẩm, điều này khác biệt so với các vương phủ khác, cho thấy thánh thượng xem Dụ Vương điện hạ như thái tử. Chúng ta hầu hạ Dụ Vương điện hạ, thường nghe Dụ Vương điện hạ nói Nghiêm phủ một nhà hai trụ cột, Nghiêm các lão và Nghiêm đại nhân đều là rường cột của quốc gia, là lương thần của xã tắc, có tài trị quốc! Không biết Nghiêm đại nhân nghe được những lời đồn nhảm đó từ đâu?!"

Trần Dĩ Cần là nguyên lão khai phủ của Dụ Vương, hiểu rõ mức độ nguy hiểm trong địa vị của Dụ Vương hơn Chu Bình An!

Đối mặt với chất vấn của Nghiêm Thế Phiên, Trần Dĩ Cần càng coi trọng hơn! Câu trả lời cũng chính thức hơn, lời lẽ cũng gay gắt hơn!

Hơn bốn mươi năm kinh nghiệm sống cho Trần Dĩ Cần biết, càng lúc này càng phải mạnh mẽ. Trần Dĩ Cần trả lời vừa khiêm nhường vừa cứng rắn, vừa lấy góc độ của Dụ Vương ca ngợi cha con Nghiêm Tung, vừa thể hiện Dụ Vương phủ không dễ trêu, Dụ Vương dù sao cũng là Dụ Vương! Là thái tử tương lai của Đại Minh!

"Ha ha ha," Nghiêm Thế Phiên nghe xong thì cười lớn, thịt trên mặt run rẩy như Phật Di Lặc, "Nghiêm mỗ cũng chỉ nghe đồn thôi, không có gì, không có gì, ta chỉ tùy tiện hỏi một chút, không cần nghiêm túc như vậy."

Nghiêm Thế Phiên đúng là nghe được tin đồn, nhưng chưa xác minh, giờ phút này chỉ là thăm dò. Thăm dò xong, thấy đối phương không lộ sơ hở, thì bỏ qua. Dĩ nhiên, nếu đối phương lộ sơ hở, Nghiêm Thế Phiên chắc chắn sẽ không nhân từ.

Không khí lại trở nên dễ dàng hơn.

Chu Bình An và Trần Dĩ Cần lại thở phào nhẹ nhõm. Chất vấn của Nghiêm Thế Phiên quá đột ngột, may mà cả hai ứng phó thích đáng, mới vượt qua cửa ải này, nếu không thì công sức đổ sông đổ biển, lại thêm họa vào thân.

"Thiếu niên trí thì Đại Minh trí, thiếu niên cường thì Đại Minh cường. Tử Hậu, « Thiếu niên Đại Minh chí » của ngươi rất hợp khẩu vị của Nghiêm mỗ, Nghiêm mỗ rất thích, nam nhi Đại Minh ta đều nên có khí phách như vậy."

Nghiêm Thế Phiên ngồi trên ghế, híp mắt nhìn Chu Bình An, vừa khen ngợi vừa thăm dò.

Lời này của Nghiêm Thế Phiên vừa khen tác phẩm của Chu Bình An, vừa mơ hồ bày tỏ sự thưởng thức và muốn chiêu mộ Chu Bình An.

"Được đại nhân thưởng thức, quả thật là vinh hạnh của Bình An." Chu Bình An đánh một chiêu Thái Cực, lấy bất biến ứng vạn biến.

Sau đó, Nghiêm Thế Phiên lại trò chuyện với Chu Bình An và Trần Dĩ Cần vài câu, rồi có người hầu ghé tai bẩm báo.

Nghiêm Thế Phiên nghe xong khẽ gật đầu, rồi đứng dậy nói với Chu Bình An và Trần Dĩ Cần, "Trần đại nhân, Tử Hậu, gia phụ có việc gọi ta, ta xin thất lễ trước. Làm xong việc, ta sẽ tiện đường đến Hộ bộ chào hỏi. Cũng sắp đến trưa rồi, hai vị dùng bữa trưa ở đây rồi về."

"Đa tạ ý tốt của Nghiêm đại nhân, chúng ta xin phép về trước, để sớm báo tin vui này cho Dụ Vương điện hạ." Trần Dĩ Cần và Chu Bình An đứng dậy chắp tay tạ, từ chối lời mời dùng bữa của Nghiêm Thế Phiên.

"Ừ, vậy cũng được, lần sau các ngươi nhất định phải ở lại dùng bữa, nếu không là không cho Nghiêm mỗ mặt mũi." Nghiêm Thế Phiên gật đầu.

"Đa tạ Nghiêm đại nhân, lần sau chúng ta nhất định ở lại." Chu Bình An và Trần Dĩ Cần cảm ơn không ngớt.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free