(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 778: Trợn mắt hốc mồm
"A a, Trương đại nhân các ngươi cũng bị Chu đại nhân thống kê kết quả trấn trụ đi, a a a, nói thật, chúng ta đến bây giờ cũng không có chậm tới đây chứ, ha ha ha."
Trương quản kho cùng một vài quan viên không rõ nội tình, lấy tay huých vào tay áo Trương quản kho, chỉ chỉ Chu Bình An và tờ giấy lớn trước mặt, cười ha hả.
"Ân ân, khụ khụ khụ, a a." Trương quản kho, Giả lang trung và những người khác khóe miệng co giật, nở một nụ cười khó coi.
Triệu lang trung lấy lại tinh thần, thiếu chút nữa thì không nhịn được thốt lên một tiếng "Á đù", bị Giả lang trung quen thuộc hắn dẫm một cước vào mũi chân, đành phải nuốt ngược vào trong.
Người khác không biết nội tình, nhưng bọn họ lại rõ ràng hơn ai hết. Bọn họ coi Thái Thương như cấm địa, coi như túi tiền riêng của mình. Thái Thương thu vào bao nhiêu bạc, chi ra bao nhiêu bạc, hiện tại còn bao nhiêu bạc, bao nhiêu vàng, bọn họ nắm rõ như lòng bàn tay.
Mặc dù bọn họ không rõ những con số được Chu Bình An khoanh tròn bằng thứ bùa chú quỷ quái kia có ý nghĩa gì, nhưng số lượng bạc và vàng mà Chu Bình An viết ra hoàn toàn trùng khớp với số lượng thực tế trong kho bạc, không sai một ly.
Thật là thấy quỷ, Chu Bình An tiểu tử này chỉ dùng chưa đến một chén trà đã tính ra được? !
Khi Quỷ Thủ Trương giở tờ giấy lớn ra, ánh mắt hắn luôn dán chặt vào Chu Bình An, chính là để khi Chu Bình An sao chép con số của hắn, hắn sẽ kêu lên một tiếng thu hút sự chú ý của mọi người, vạch trần bộ mặt giả tạo của Chu Bình An.
"A, không thể nào, chuyện này không thể nào..."
Nhưng khi hắn thấy những con số mà Chu Bình An đưa ra, phản ứng đầu tiên của hắn là, ừm, không giống với chúng ta, đang định mở miệng cười nhạo, đột nhiên như vịt đực bị bóp cổ, ch��� phát ra một âm tiết rồi nghẹn lại, cả người hoàn toàn ngây người, trừng mắt nhìn chằm chằm vào những con số mà Chu Bình An đưa ra, giống như bị ngũ lôi oanh đỉnh, nhỏ giọng lắc đầu lẩm bẩm.
Cả người hắn như phát điên vậy.
Những con số mà Chu Bình An đưa ra, cùng với những con số mà hắn đã phải khổ sở tính toán bằng đủ loại thủ đoạn, sử dụng bàn tính, cuối cùng cho ra, là giống nhau như đúc. Bất quá, sự khác biệt duy nhất là, Quỷ Thủ Trương không viết con số đã tính ra, mà viết trước những con số lớn dựa trên sổ sách của Thái Thương.
Sao có thể như vậy, chuyện này không thể nào!
Quỷ Thủ Trương không thể tin vào mắt mình, không thể chấp nhận thực tế này, không thể chấp nhận một kẻ ngay cả tính toán cũng không biết, lại có thể dùng chưa đến một phần mười thời gian của mình, tính ra được những số liệu chính xác như vậy.
Cảm giác này giống như một người trưởng thành tận mắt chứng kiến một đứa trẻ con tung một cú đấm khiến một tráng hán ngã nhào xuống đất, quỷ dị đến mức khiến người ta khó tin.
Nhưng sự thật chính là như vậy.
Ngân một trăm hai mươi ba vạn bảy ngàn hai trăm năm mươi hai, kim ba mươi mốt vạn sáu ngàn năm trăm hai, Chu Bình An thậm chí không cần dùng đến bàn tính, dễ dàng tùy ý, trong lúc giơ tay nhấc chân đã tính ra được những con số, cùng với những con số mà hắn đã tốn bao công sức, dùng bàn tính tính toán gấp mười lần thời gian, không sai một ly.
Trong lĩnh vực mà bản thân am hiểu nhất, lại bị kẻ mà bản thân xem thường nhất, dùng một tư thế gần như sỉ nhục, chỉ bằng một đầu ngón tay đã đánh gục.
Trước đây, Quỷ Thủ Trương khinh bỉ cười nhạo Chu Bình An, chỗ dựa chính là năng lực trướng phòng gần như quỷ thần của hắn, trong đó điều khiến hắn tự hào nhất chính là kỹ năng tính toán của mình. Không hề khoa trương khi nói rằng, ở Đại Minh này, số người vượt qua hắn về khả năng trướng phòng không quá năm người.
Dựa vào thực lực trướng phòng này, Quỷ Thủ Trương tuy không phải quan thân, nhưng các quan viên Thái Thương, bao gồm Trương quản kho và những người khác, đều đối đãi với hắn bằng lễ ngộ, ngay cả Triệu lang trung lỗ mãng cũng rất khách khí với hắn.
Ngày tháng trôi qua, Quỷ Thủ Trương ngày càng tự cao tự đại, và cũng chính vì vậy, Quỷ Thủ Trương mới khinh bỉ, cười nhạo Chu Bình An.
Nhưng bây giờ thì sao? Những con số mà Chu Bình An viết trên tờ tuyên chỉ, giống như từng cái tát nảy lửa, hung hăng giáng vào mặt Quỷ Thủ Trương.
Bây giờ, Quỷ Thủ Trương mới hiểu ra, không phải là Chu Bình An không biết tính toán, mà là hắn không cần tính toán.
Không cần tính toán mà vẫn có thể tính vừa nhanh vừa chuẩn, hơn nữa còn nhanh hơn dùng bàn tính gấp mấy lần, nếu là ngươi, ngươi còn đi học tính toán, còn dùng bàn tính làm gì?
Nghĩ đến lúc nãy mình cười nhạo Chu Bình An.
Quỷ Thủ Trương nhất thời xấu hổ hận không thể biến thành một con chuột, chui vào hang sâu, vĩnh viễn không bao giờ ra ngoài nữa.
Ngươi không phải là trạng nguyên sao? !
Không lo nghiên cứu Tứ thư Ngũ kinh, bát cổ văn chương của ngươi cho tốt, lại đi nghiên cứu cái thuật tính chết tiệt kia làm gì? !
Bốn vị trướng phòng khác cũng chẳng khá hơn chút nào, từng người trợn mắt há mồm, như ban ngày thấy quỷ.
"A a, nhìn xem, số liệu mà Chu đại nhân tính ra cũng khiến mấy vị tiên sinh trướng phòng kinh sợ rồi kìa."
Các quan viên vây xem không rõ nội tình rối rít cười nói.
Trương quản kho, Giả lang trung, Triệu lang trung và các quan chức cấp cao của Thái Thương tuy cũng đang cười, nhưng sắc mặt lại ngày càng trắng bệch, sau lưng từng đợt ớn lạnh càng lúc càng dữ dội, trong lòng như kết băng, lạnh từ trong ra ngoài.
Không cần tính toán, Chu Bình An đã có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi chưa đến một chén trà, thống kê chính xác và nhanh chóng số liệu kiểm kê.
Một mình Chu Bình An còn nhanh hơn cả năm lão trướng phòng hàng đầu như Quỷ Thủ Trương cộng lại không chỉ gấp mười lần.
Kỹ năng số học của Chu Bình An đã gây chấn động sâu sắc cho bọn họ.
Khiến bọn họ không thể không suy tính một chuyện mà trước giờ không dám nghĩ, liệu ba ngày có đủ để Chu Bình An đối chiếu lại sổ sách ba năm của Thái Thương một lần hay không? !
Những gì Chu Bình An vừa thể hiện, khiến bọn họ không nghi ngờ chút nào về khả năng này.
Kỹ năng tính toán của Chu Bình An cao siêu như vậy, biết đâu chừng đã nhìn ra điều gì trong sổ sách rồi? !
Càng nghĩ càng thấy sợ hãi.
Mồ hôi ướt đẫm lưng.
"Khụ khụ, thế nào, Tử Hậu sai sót lớn lắm sao, nhìn các ngươi từng người giật mình." Giả lang trung ho khan một tiếng, tiến lên vỗ vai Quỷ Thủ Trương và những người khác, híp mắt nhìn bọn họ mỉm cười, nhấn mạnh vào chữ "sai" trong câu nói.
Dưới sự nhắc nhở và ám chỉ của Giả lang trung, các trướng phòng như Quỷ Thủ Trương mới hồi phục tinh thần từ cú sốc do phép tính thần kỳ của Chu Bình An gây ra.
"A a, đúng, Chu đại nhân tính sai."
"Ừm, năm người chúng ta tính toán, số liệu tính ra không sai chút nào, chứng tỏ chúng ta không có nhầm lẫn, Chu đại nhân thì khác, là Chu đại nhân tính sai."
"Ừm, đúng là như vậy."
Quỷ Thủ Trương và những người khác rối rít bày tỏ thái độ, khẳng định rằng Chu Bình An đã tính sai.
"Nhiều người thì nhất định là đúng sao? Đôi khi chân lý nằm trong tay số ít người." Chu Bình An liếc nhìn Quỷ Thủ Trương và những người khác, khẽ mỉm cười, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ: "Tính lại một lần nữa, chúng ta cùng nhau, ta và các ngươi cùng nhau hạch toán từng con số một."
Nói xong, Chu Bình An lại chắp tay nói với Tích Huyết Kiếm Trương Cốc Nhất: "Trương bách hộ, xin phiền ngài đưa bốn vị trướng phòng kia cách ly hai người một tổ, hai người một tổ nghiệm tính, ta cùng vị trướng phòng họ Trương này một tổ, mỗi lần nghiệm tính một con số, rồi đối chiếu tổng hợp lại."
Phương pháp nghiệm tính từng con số một này, tuy tốn thời gian, nhưng có thể phát hiện ra con số nào bị sai.
"Đại nhân yên tâm."
Trương Cốc Nhất gật đầu, phất phất tay, mấy tên phiên tử Đông Xưởng liền như mãnh hổ xuống núi, đưa các trướng phòng trừ Quỷ Thủ Trương ra, chia thành hai tổ cách ly đến hai phòng trống.
"Mời." Chu Bình An đưa tay phải ra, cười với Quỷ Thủ Trương.
Cộng hai con số rất dễ dàng, các quan viên tại chỗ dù tính chậm một chút, cũng có thể tính ra, tổ nào tính sai cũng có thể kịp thời phát hiện. Ngoài ra, Trương Cốc Nhất còn chọn ra bốn tên phiên tử Đông Xưởng biết giữ mồm giữ miệng, cùng nhau nghiệm tính.
Dưới con mắt của mọi người, Quỷ Thủ Trương và những người khác dù muốn tính sai, cũng không thể sai được.
Thời gian từng chút một trôi qua.
Đến khi mặt trời lặn về phía tây, kết quả nghiệm tính cuối cùng cũng ra: Thái Thương thực tồn ngân một trăm hai mươi ba vạn bảy ngàn hai trăm năm mươi hai, tồn kim ba mươi mốt vạn sáu ngàn năm trăm hai.
Hoàn toàn trùng khớp với những gì Chu Bình An đã tính trước đó.
Con số mà Chu Bình An tính, vậy mà lại đúng? !
Khi kết quả cuối cùng được đưa ra, các quan viên trong phòng đều hít một ngụm khí lạnh, trợn mắt há mồm tại chỗ.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.