Thánh thượng bật cười, Hoàng Cẩm cảm thấy cả tẩm cung bừng sáng, tựa như sau cơn mưa trời lại hửng.

Nghiêm các lão quả nhiên là Nghiêm các lão, thánh thượng mới liếc mắt đã mỉm cười, nếu ngài xem thêm chút nữa, chẳng phải tâm tình sẽ càng tốt hơn sao.

Hoàng Cẩm vừa tràn đầy hy vọng suy nghĩ, vừa cúi đầu lật giở tấu chương trong tay, mong rằng có thể tìm thấy một phần giai tác, để thánh thượng thêm vui lòng.

"Ồ? Tiểu Chu đại nhân cũng dâng tấu chương?"

Hoàng Cẩm mở bốn quyển tấu chương, chợt phát hiện quyển thứ ba đề tên Hàn Lâm Viện Thị Độc, Vô Dật Điện Ti Trực Lang Chu Bình An. Nhớ đến những bài thanh từ và thơ ca khơi gợi vị giác c��a Chu Bình An, hắn không khỏi thấy hứng thú.

Tiểu tử này luôn có những điều mới mẻ, chắc hẳn lần này dâng tấu chương cũng khác biệt so với người khác.

Nghĩ vậy, Hoàng Cẩm không xem hai quyển đầu, trực tiếp mở quyển thứ ba của Chu Bình An.

Nếu Chu Bình An viết hay, hắn cũng không ngại giúp một tay để Chu Bình An thăng tiến.

Với lòng đầy mong đợi, Hoàng Cẩm mở tấu chương của Chu Bình An, dòng đầu tiên đập vào mắt là:

"Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên!!!"

"Khụ khụ..."

Chỉ nhìn câu này, Hoàng Cẩm đã kinh hãi thất sắc, không kìm được ho khan, tấu chương trong tay đột ngột khép lại, mặt mày ngơ ngác.

"Trời ạ!"

Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên?! Đây thực sự là Chu Bình An viết sao? Hay có kẻ hãm hại, cố ý mượn danh hắn?

Hoàng Cẩm cúi đầu nhìn lại bìa, nét chữ đúng là của Chu Bình An. Chữ của Chu Bình An rất đẹp, có thể nói là thuộc nhóm đẹp nhất trong các đại thần, Hoàng Cẩm nhớ rất rõ, không thể nhầm lẫn.

Nhưng...

Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên?! Chu Bình An sao có thể phạm sai lầm sơ đẳng như vậy?

Hoàng Cẩm ngơ ngác, mãi không hoàn hồn.

Tiếng ho khan và vẻ mặt kinh ngạc của Hoàng Cẩm thu hút sự chú ý của Gia Tĩnh Đế.

"Ừm? Sao vậy?"

Gia Tĩnh Đế quay đầu nhìn Hoàng Cẩm, tò mò hỏi.

"Không, không có gì." Hoàng Cẩm vừa lắc đầu, vừa nắm chặt tấu chương của Chu Bình An, giấu giữa bốn quyển, cố gắng nặn ra nụ cười gượng gạo, che giấu sự thất thố vừa rồi.

"Đưa trẫm xem, là văn chương gì mà khiến hoàng bạn kích động vậy?" Gia Tĩnh Đế khẽ nheo mắt, đưa tay phải về phía Hoàng Cẩm.

"Ôi, tiểu Chu đại nhân ơi, ngài có biết không, ngài gây họa lớn rồi. Thánh thượng vừa mới vui vẻ hơn một chút, cái câu 'Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên' này, nếu bị thánh thượng nhìn thấy, chẳng phải công lao của Nghiêm các lão cũng đổ sông đổ biển sao?"

Hoàng Cẩm tiến thoái lưỡng nan, nếu đưa cho thánh thượng, sợ ngài nhìn thấy câu "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên" của Chu Bình An mà nổi giận; nhưng nếu không đưa, phải biết rằng kim khẩu ngọc ngôn của hoàng thượng, nếu trái lệnh, chẳng phải phạm tội khi quân sao?

Vừa không thể đưa, lại không thể không đưa.

Vậy là Hoàng Cẩm vội vã nghĩ kế, lấy quyển thứ hai, hai tay cung kính dâng lên Gia Tĩnh Đế.

"Quyển thứ ba."

Gia Tĩnh Đế không nhận, nhìn Hoàng Cẩm thong thả nói.

"À, nô tài thật là ngốc, cầm nhầm tấu chương." Hoàng Cẩm vờ đánh nhẹ vào cằm, tạ lỗi, rồi lộ vẻ hối lỗi, hai tay cung kính dâng lại quyển thứ ba của Chu Bình An cho Gia Tĩnh Đế.

Gia Tĩnh Đế nhận lấy tấu chương, nhìn Hoàng Cẩm đầy ẩn ý, nhưng không vạch trần sự gian xảo của hắn.

Hoàng Cẩm sau lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Một mặt là do ánh mắt của Gia Tĩnh Đế, mặt khác là vì sợ văn chương của Chu Bình An, mở đầu đã là "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên", phía sau không biết còn có gì nữa.

Dân gian trăm họ nhà nhà Di Lặc Phật, hộ hộ Quan Thế Âm, đã khiến thánh thượng cả ngày tâm tình không tốt, nước cũng không lọt! Ngươi là trạng nguyên đọc sách thánh hiền, lại còn "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên"...

"Ai..."

Hoàng thượng xem xong không biết sẽ giận đến mức nào...

Nghĩ vậy, Hoàng Cẩm đứng ngồi không yên, mỗi tế bào trên người đều căng chặt, âm thầm chuẩn bị cho cơn giông bão sắp ập đến.

"Hoa lạp..."

Tiếng mở tấu chương vang lên.

Hoàng Cẩm quỳ bên cạnh Gia Tĩnh Đế, biết ngài đã mở tấu chương của Chu Bình An, tim đập nhanh không kiểm soát, huyết dịch lưu thông như máy bơm nước, hơi thở cũng ngừng lại.

"Ừ?"

Giọng mũi đặc trưng của Gia Tĩnh Đế vang lên, suýt chút nữa khiến tim Hoàng Cẩm nhảy ra khỏi cổ họng.

Bão táp sắp đến rồi.

"Ai!"

Tiểu Chu đại nhân ơi, lúc ấy ngài nghĩ gì vậy? Biết rõ thánh thượng vì Phật Đạo mà ảm đạm thương thần, sao còn viết cái câu "Phật tiền nhất quỳ tam thiên niên" kia? Ngài xem, thánh thượng bây giờ...

Hoàng Cẩm trong lòng oán trách Chu Bình An vạn lần, giờ chỉ mong thánh thượng giận một lúc rồi thôi, đừng nổi trận lôi đình.

Sau tiếng "Ừ" đầy giọng mũi của Gia Tĩnh Đế, tim Hoàng Cẩm vẫn còn ở cổ họng, run rẩy lo sợ.

Tẩm điện im lặng khoảng một giây.

"A a..."

Tiếng cười khẽ "a a" của Gia Tĩnh Đế lại vang lên bên tai Hoàng Cẩm.

Hoàng Cẩm nghe tiếng cười này, tim như muốn nhảy ra ngoài, cả người như r��i vào hầm băng, lạnh từ tim đến ngón chân.

"Trời ạ!"

Thánh thượng tức giận đến bật cười!!!

Vui quá hóa buồn, giận quá hóa cười, Hoàng Cẩm nghĩ vậy. Gia Tĩnh Đế đã tức giận đến mức cười thành tiếng.

Có thể thấy, văn chương của Chu Bình An có bao nhiêu tệ hại! Mới khiến Gia Tĩnh Đế tức giận đến vậy!

Trong ấn tượng của Hoàng Cẩm, Gia Tĩnh Đế tức giận đến bật cười không nhiều. Khi thánh thượng lên ngôi, Dương Đình Hòa và các lão thần muốn Lễ Bộ dùng lễ nghi thái tử nghênh đón, đó là một lần; trong đại lễ nghi tranh ba năm rưỡi, cũng có một hai lần; sau đó, khi Gia Tĩnh Đế củng cố hoàng vị, về cơ bản không ai dám chọc ngài nổi giận như vậy. Trong ấn tượng, trừ lần khắc chữ "Từ Giai tiểu nhân vĩnh bất tự dụng" trên cột điện Vô Dật hai mươi năm trước, gần như không có lần nào.

Không ngờ, bây giờ lại có một lần...

Hoàng Cẩm cảm thấy tim mình không đủ dùng, lại âm thầm oán trách Chu Bình An một lần nữa.

Trong khoảng thời gian tiếp theo.

Hoàng Cẩm nghe thấy Gia Tĩnh Đế hai lần "a a", một lần lắc đầu chê cười...

Chỉ có trời mới biết, Hoàng Cẩm đã phải chịu đựng những gì khi nghe những tiếng cười đó. Đến tiếng lắc đầu chê cười cuối cùng của Gia Tĩnh Đế, Hoàng Cẩm cảm thấy đỉnh đầu như nổ một tiếng sấm, trong tai ù đi, cả người như không xương, gần như ngã quỵ xuống đất.

"Tiểu Chu đại nhân ơi, ngài gây họa lớn rồi, nhìn xem, thánh thượng bị ngài chọc tức đến mức nào..."

Từ khi hầu hạ Gia Tĩnh Đế đến nay, hắn chưa từng thấy ngài tức giận đến mức này, trước kia chỉ "a a" một tiếng rồi nổi cáu, bây giờ thì sao, đã cười bao nhiêu lần rồi!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.