Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 736: Ra tay tra sổ

"Ha ha ha... Các ngươi không thấy đâu, ta đem sổ sách đưa qua, cái bộ dáng kinh ngạc của Chu Bình An kia, giống như con chó hoảng sợ ngoài ngõ ấy, ha ha ha..."

Đảm bảo không có việc gì, Trương quản kho liền để Triệu lang trung dẫn người đem sổ sách đưa cho Chu Bình An. Triệu lang trung đưa sổ sách trở về, liền chia sẻ bộ dáng kinh ngạc của Chu Bình An cho mọi người trong phòng, cười không ngậm được miệng.

"Chó hoảng sợ ngoài ngõ... Ha ha ha, Triệu đại nhân ví von thật đúng là vừa vặn, ta chỉ có thể nhìn mà thèm thuồng a..."

Trong khoảnh khắc, trong phòng vang lên một mảnh tiếng cười vui vẻ.

Bọn họ thích nhất là nhìn bộ dáng kinh ngạc của Chu Bình An, điều n��y khiến Triệu lang trung có một loại cảm giác thành tựu vô hình, thật sảng khoái.

Bất quá, nếu bọn họ có thể thấy cảnh tượng trong căn phòng tĩnh lặng cách đó hơn trăm thước, có lẽ tiếng cười của bọn họ sẽ không rực rỡ như vậy.

Trong căn phòng tĩnh lặng, mười cái rương vây quanh bàn đọc sách đặt trên đất, chiếm gần một nửa không gian căn phòng, tràn đầy những quyển sổ sách, cho người ta cảm giác như núi sách biển hồ.

Trong những chiếc rương kia.

Thiếu niên vốn nên giống như con chó hoảng sợ trong miệng Triệu lang trung, giờ phút này đang nhếch môi, mang theo nụ cười, đôi mắt lấp lánh sáng lên, nhìn những quyển sổ sách như biển trên đất, như coi trân bảo, đâu còn chút bộ dáng kinh ngạc nào...

Thái Thương là quốc khố, sổ sách vốn dĩ phải nhiều như vậy, nếu thiếu, Chu Bình An ngược lại sẽ kinh ngạc.

Nghĩ đến Giả lang trung vì muốn mình biết khó mà lui, đem toàn bộ sổ sách gần ba năm của Thái Thương chở tới.

Như vậy ngược lại tiện lợi.

Thật nên cảm ơn Giả lang trung, Triệu lang trung bọn họ.

Chu Bình An khẽ mỉm cười, cúi người lần lượt kiểm tra mười cái rương, trên rương có nhãn mác, ghi chú thời gian của sổ sách bên trong. Chu Bình An chọn một cái rương có thời gian sớm nhất, lấy ra một quyển sổ sách, cầm đến bên cửa sổ, rót một chén trà, mở ra một trang xem xét.

"Gia Tĩnh hai mươi tám năm tháng tư (Thái Thương) thu cá khóa ngân bảy ngàn bốn trăm năm mươi chín hai bốn phân bốn ly linh..."

Đây chính là giới hạn của thời đại, cho dù là cơ cấu như quốc khố Đại Minh, phương pháp ghi sổ cũng không vượt khỏi phạm trù ghi đơn.

Ghi đơn dễ dàng làm giả, lại không tra ra được, đây chính là nguyên nhân bọn họ không sợ hãi.

Quyển sổ sách này ghi chép tỉ mỉ, mạch lạc rõ ràng, suy luận chặt chẽ, căn bản không nhìn ra một chút tì vết nào. Nếu bây giờ Đại Minh bình chọn sổ sách tốt nhất, quyển sổ sách này, không, nghiêm khắc mà nói là toàn bộ sổ sách ở đây đều đủ để trúng tuyển.

Chu Bình An tiếp tục lật xem mấy tờ, nhìn những ghi chép bên trong, khẽ nhếch khóe môi, nếu mình là người Đại Minh bản địa, cho dù từ nhỏ đã bắt đầu nghiên cứu sổ sách, được bồi dưỡng làm trướng phòng, gặp phải những sổ sách này, đoán chừng cũng bó tay chịu trói, những sổ sách này nhìn qua căn bản không có vấn đề gì.

Đây là bệnh chung của sổ sách thời đại này, rất dễ dàng làm giả, bình thường trướng phòng cao cấp làm sổ sách cũng rất khó tra ra vấn đề.

Tỷ như lần giúp nhạc phụ đại nhân tra sổ sách khi trúng cử, lần đó chỉ là có người làm giả sổ sách dưới tay nhạc phụ, vậy mà toàn bộ trướng phòng Hoài Ninh huyện tụ tập một chỗ, tra xét mấy ngày cũng không tra ra vấn đề.

Huống chi lần này là trướng phòng đỉnh cấp quốc khố làm sổ sách.

Bất quá, đáng tiếc là mình không phải người Đại Minh bản địa, mà là người hiện đại có mấy trăm năm lịch sử tích lũy, dùng kiến thức kế toán hiện đại để xem quyển sổ sách này, liền không giống nhau, những sơ hở ẩn giấu bên trong không chỗ nào trốn thoát.

Dùng phương pháp kế toán kép làm lại một lần, những yêu ma quỷ quái trong sổ sách cũng lộ ra nguyên hình.

Chu Bình An ngồi trên ghế, vừa uống trà, vừa liếc nhìn quyển sổ sách trên tay, uống xong một ly trà, Chu Bình An cũng lật xong quyển này.

Đặt chén trà xuống, buông sổ sách, Chu Bình An đưa tay lấy ra hai mươi tờ bảng cân đối tài khoản đã vẽ tối qua từ trong ngực.

Suy nghĩ một chút, đem mười chín tờ bỏ vào một góc rương.

Phòng bị người là không thể không.

Mở trang đầu tiên của sổ sách, xác nhận là quyển sớm nhất, sau đó trải bảng cân đối tài khoản kia lên bàn, Chu Bình An bắt đầu mài mực, mài xong mực, lấy một chiếc bút lông nhỏ trên giá bút, chấm mực bắt đầu dùng phương pháp kế toán kép làm sổ sách.

Không phức tạp.

Làm làm liền nhập cảnh.

Bên ngoài thái dương dần dần lên cao, ánh nắng lại bắt đầu thiêu đốt thiên địa, con chó giữ cửa Thái Thương lại bắt đầu lè lưỡi co rúm lại ở chỗ bóng mát.

Trương quản kho không ở trong phòng làm việc của mình, mà là đang luyện chữ trong một gian phòng tĩnh lặng khác của Thái Thương, trong phòng bày bảy tám chậu băng, khiến nhiệt độ trong phòng mát mẻ dễ chịu.

Triệu lang trung lúc này không ở Thái Thương, mà đang ở một kỹ viện cách Thái Thương không xa, ôm một thiếu phụ xinh đẹp. Thiếu phụ này vốn là một quả phụ, chồng chết, lại không có con cái, thúc bá vì tranh gia sản liền đuổi nàng ra khỏi nhà, một người phụ nữ bị đuổi ra khỏi nhà, không có nghề ngỗng gì, chỉ có thể lợi dụng thân thể, cũng may thiếu phụ này vốn không cam lòng cô đơn, khi chồng còn sống đã từng tư thông với dã nam nhân, lúc này làm kỹ nữ có thể nói là như cá gặp nước.

Chỗ này có năm sáu kỹ viện, đều làm ăn với Thần Kinh doanh và Thái Thương.

Theo lời các nàng, không có con mèo nào không lẳng lơ, chỉ có người không biết để ý, ở khu vực này, không lo không có làm ăn.

Giả lang trung và ba vị ti kho đang đánh mạt chược trong một gian phòng tĩnh lặng khác của Thái Thương, trong phòng bày bảy tám chậu băng, bên trong mát mẻ, bất quá không khí trong phòng cũng rất nóng, Giả lang trung kể từ khi tiếp xúc với mạt chược, mỗi ngày không đánh mấy ván, chỉ cảm thấy ngứa tay, cả ngày không có tinh thần.

"Tống Giang vạn vạn xâu, ha ha ha, tự sờ ngượng ngùng chư vị."

Giả lang trung sờ một quân bài, cười ha hả, mặc dù hắn đã thắng rất nhiều bạc vụn, nhưng ai lại chê thắng nhiều đâu.

"Ai, hôm nay Giả đại nhân vận khí tốt, thần cản sát thần, Phật cản giết Phật a."

Những người còn lại trên bàn bài làm ra vẻ than thở oán trách, nhưng tốc độ bỏ tiền cũng rất sảng khoái.

"Giả đại nhân, chúng ta có nên đến chỗ Chu Bình An kia xem một chút không, đừng xảy ra sự cố gì." Một vị ti kho trên bàn bài nhắc nhở.

"Có gì mà xem, không nghe Quỷ Thủ Trương nói sao, cho dù toàn bộ trướng phòng kinh thành có hoa mấy tháng cũng đảm bảo không tìm ra vấn đề gì, càng không cần phải nói đến Chu Bình An ngay cả tính toán cũng không biết."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Hai vị ti kho còn lại cười phản bác.

"Vương ti kho nói cũng có lý, chúng ta đánh thêm mấy ván, rồi đi xem."

Giả lang trung lúc này vận khí đang vượng, mới đánh một ván, tự nhiên không muốn rời khỏi bàn bài, vừa xào bài vừa nói.

Đánh thêm mấy ván.

Những người còn lại trên bàn hiểu ý, cùng nhau động thủ xào bài, tự nhiên không nói đến việc đi xem Chu Bình An tra sổ sách nữa.

Bên ngoài mặt trời càng ngày càng cao, ánh nắng nóng bỏng từ cửa sổ chiếu vào, cửa sổ loang lổ căn bản không ngăn được, ánh nắng nóng bỏng cứ như vậy từ cửa sổ chiếu vào, rơi vào trên người Chu Bình An đang cắm cúi viết nhanh trên bàn đọc sách.

Lúc này trong phòng đã rất nóng bức, quan phục trên vai và sau lưng Chu Bình An đã ướt một mảng lớn, nhưng Chu Bình An dường như không cảm giác được, vẫn tụ tinh hội thần làm bảng cân đối tài khoản.

Trên bàn sách đã bày chín quyển sổ sách đã chỉnh lý xong, quyển sổ sách thứ mười trước mặt cũng chỉ còn lại hai trang.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free