Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 723: Mã nhảy đàn khê

Hộ bộ Thái Thương là quốc khố của triều Minh, chia làm hai bộ phận là Thái Thương lương khố và Thái Thương ngân khố. Thái Thương lương khố được đặt ở kinh thành và Thông Châu, thường được gọi là kinh thương và thông thương, có câu "Kinh sư dự trữ, toàn ở Thái Thương". Còn Thái Thương ngân khố thì đặt ở kinh thành, thường gọi là Thái Thương.

Thái Thương ngân khố nói là đặt ở kinh thành, nhưng vì cân nhắc đến việc phòng lũ, phòng nước, phòng trộm cướp và an toàn, vị trí lại khá xa xôi.

Chu Bình An và Cao Thụy đang trên đường đến Thái Thương ngân khố.

"Năm ngoái, Công Bộ tu sửa thành tường, ta奉 mệnh đến Thái Thương ngân khố lĩnh liêu ngân, đi thêm một nén nhang nữa là đến Thái Thương ngân khố. Đoạn đường này ta quen thuộc, Chu đại nhân không cần lo lắng."

Lang trung Cao Thụy của ti vụ Công Bộ hơi giảm tốc độ ngựa, giơ roi ngựa chỉ về phía xa, nói với Chu Bình An.

"Vậy làm phiền Cao đại nhân dẫn đường." Chu Bình An cưỡi con ngựa đen HKT, hướng Cao Thụy nói lời cảm tạ.

Dĩ nhiên, dù không có Cao Thụy dẫn đường, Chu Bình An cũng có thể tìm được vị trí Thái Thương ngân khố. Sau khi nhận công việc kiểm kê Thái Thương ngân khố, Chu Bình An đã tra cứu các điển tịch liên quan, vị trí Thái Thương ngân khố đã khắc sâu trong tâm trí.

"Chu đại nhân khách khí." Cao Thụy sảng lãng cười một tiếng, kẹp bụng ngựa chậm rãi tiến lên, sánh vai cùng Chu Bình An, nhắc nhở: "Thái Thương ngân khố là quốc khố của Đại Minh ta, phòng thủ nghiêm ngặt. Chu Bình An có mang theo văn thư liên quan không? Nếu không có văn thư, sợ là chúng ta có nói rách cả lưỡi, bọn họ cũng không cho vào cửa đâu."

"Từ khi nhận công việc đến nay, văn thư liên quan ta vẫn luôn mang theo bên mình." Chu Bình An vỗ ngực nói.

"A a, quả nhiên là cùng Chu đại nhân cộng sự khiến người ta yên tâm." Cao Thụy nghe xong, đánh giá cao Chu Bình An.

Chu Bình An dĩ nhiên là khiêm nhường một câu.

"Nga, đúng rồi, lần trước ta đến Thái Thương ngân khố lĩnh liêu ngân, còn nghe một chuyện ly kỳ. Ngươi nói Thái Thương ngân khố này phòng thủ nghiêm ngặt, có thể nói một con ruồi cũng không lọt, nhưng vẫn xảy ra một vụ trộm cắp." Cao Thụy vừa thúc ngựa, vừa nói.

Nghe nói Thái Thương ngân khố xảy ra vụ trộm cắp, Chu Bình An không khỏi cảm thấy hứng thú, thúc ngựa đến gần Cao Thụy, chăm chú lắng nghe.

"Sự việc xảy ra vào năm ngoái, năm đó kinh thành mưa lớn, không ít nơi bị úng ngập. Dĩ nhiên, khi chọn địa điểm xây dựng Thái Thương ngân khố đã phòng bị tình huống này, chọn nơi cao ráo, lại có nhiều biện pháp thủy lợi phòng úng, nhưng không ngờ kho khu vẫn bị ngập hai ngón tay nước mưa. Theo lý mà nói là không nên, vì vậy các quan viên liên quan của Thái Thương ngân khố bắt đầu kiểm tra các biện pháp thủy lợi, sau đó phát hiện cống thoát nước bị tắc." Cao Thụy chậm rãi kể, "Nếu cống thoát nước bị tắc, phải nhanh chóng khơi thông, phòng ngừa úng ngập làm hỏng ngân khố. Ngươi đoán, khi khai thông cống thoát nước, họ đã phát hiện ra cái gì?"

"Nga, phát hiện ra cái gì?" Chu Bình An tò mò hỏi.

"Khi khai thông cống thoát nước, họ phát hiện hai bộ thi thể, đầu đối đầu, ở giữa hai đầu còn có hai thỏi Kim Nguyên Bảo." Cao Thụy giơ hai ngón tay lên.

"Là hai tên thiết tặc? Người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong a." Chu Bình An hiểu ra, nhưng vẫn có chút không hiểu, hai tên thiết tặc này sao lại đầu đối đầu chết trong cống thoát nước, chẳng lẽ là chia của không đều?

"Chu đại nhân không hổ là trạng nguyên, đoán một cái là trúng ngay." Cao Thụy khen một câu.

Chu Bình An sờ mũi cười khổ, vừa rồi ngươi đã nói là xảy ra vụ trộm cắp, rất rõ ràng trong cống thoát nước chính là thiết tặc.

"Không sai, hai tên này chính là thiết tặc, hơn nữa chết ngay tại hiện trường trộm cắp, còn về việc đầu đối đầu, thì lại có ý tứ. Nguyên lai một trong hai tên thiết tặc muốn đến Thái Thương ngân khố trộm kho ngân, nhưng ngại vì Thái Thương ngân khố canh giữ nghiêm ngặt, hắn dùng đủ mọi thủ đoạn cũng không thể vào được, đành đánh chủ ý vào cống thoát nước. Bất quá, thiết kế cống thoát nước có tính đến điểm này, thiết kế tương đối hẹp, nhưng tên thiết tặc này lại khá gầy, hơn nữa cũng là kẻ ngoan cố, nhịn đói hai ngày, liều mạng chui từ cống thoát nước vào, quần áo cũng mài rách, cả người cũng mài ra máu, thật đúng là để hắn chui vào được.

Tên thiết tặc này liều mạng chui vào ngân khố, cũng coi như vận khí tốt, sau khi vào được hắn tìm được hai thỏi Kim Nguyên Bảo. Tên thiết tặc này mừng rỡ, hắn biết không thể quá tham lam, liền cầm hai thỏi Kim Nguyên Bảo đặt lên đầu, lại từ cống thoát nước chui ra.

Đáng tiếc là, vận may của hắn đã hết, đến đây là chấm dứt. Lúc hắn leo được một nửa, phát hiện đối diện cũng có một người đang bò vào, đây là một tên đạo tặc khác, hắn cũng muốn từ cống thoát nước bò vào ngân khố trộm bạc, không ngờ đã có người nhanh chân đến trước, vì vậy hai tên đạo tặc gặp nhau trong cống thoát nước.

Cống thoát nước quá hẹp, đang bò vào, hay là liều mạng mài rách thân thể mới bò vào được, giờ bò ra, lại càng là chuyện không thể nào. Cống thoát nước hẹp, lại không thể xoay người. Hai người cứ như vậy đầu đối đầu, kẹp hai thỏi Kim Nguyên Bảo, chết trong cống thoát nước.

Nếu không phải mưa to làm cống thoát nước bị tắc, quan viên ngân khố cho người đi khai thông cống thoát nước, còn không phát hiện ra hai tên thiết tặc này đâu, hai người này còn không biết phải đầu đối đầu trong đó bao nhiêu năm nữa. Ngươi nói, sao phải khổ vậy, có tay có chân, không làm gì tốt, lại phải đi làm tặc..."

Cao Thụy vừa dẫn đường, vừa kể lại câu chuyện cho Chu Bình An, vừa chế giễu vừa thở dài về hai tên thiết tặc.

Đúng vậy.

Bất quá tài bạch động lòng người tâm a.

Chu Bình An hơi nheo mắt, xuyên thấu qua câu chuyện này, Chu Bình An phát hiện ra vấn đề, hai tên thiết tặc trộm hai thỏi vàng lớn, chết ở rãnh thoát nước lâu như vậy, mà Thái Thương ngân khố lại chậm chạp không phát hiện ra bị trộm? Hai thỏi vàng lớn cũng không phải là số lượng nhỏ.

Xem ra Thái Thương ngân khố phòng thủ nghiêm ngặt chỉ là đối ngoại, nội bộ quản lý có rất nhiều vấn đề. Nếu quản lý cũng nghiêm ngặt như phòng thủ, hai thỏi vàng không cánh mà bay, vì sao chậm chạp không phát hiện, mãi đến khi mưa to ngập nước mới phát hiện ra?

"Chu đại nhân, qua khỏi con mương kia, Thái Thương ngân khố sẽ ở ngay trước mắt. Ta biết có con đường nhỏ có thể đi qua con mương kia, Chu đại nhân ngươi hãy theo sát, lão ca ta đi trước dẫn đường, giá giá giá..."

Cao Thụy giơ roi ngựa chỉ vào một con mương khá sâu phía trước, nói xong Cao Thụy liền dùng sức nhắc cương ngựa sang trái phải, tay phải thuận tay vung roi ngựa, tăng tốc độ ngựa lao về phía trước.

"Giá, giá, giá..."

Tiếng thúc ngựa của Cao Thụy kèm theo tiếng vó ngựa, gần như đạt tới cảnh giới nhân mã hợp nhất, Việt Kỵ càng nhanh.

Quăng roi, kéo cương.

Phong lưu hào phóng, khí thôn vạn dặm như hổ.

Cao Thụy này nếu bỏ văn theo võ, chắc chắn cũng là một viên hổ tướng rong ruổi sa trường.

Chu Bình An ở phía sau theo sát Cao Thụy, bất quá thuật cưỡi ngựa không bằng Cao Thụy, ngựa ô HKT cũng không b���ng con Mã Lương câu của Cao Thụy, cho nên rất nhanh đã bị Cao Thụy kéo ra một khoảng cách.

"Con đường này hơi hẹp, Chu đại nhân ngươi phải cẩn thận." Thanh âm của Cao Thụy từ phía trước truyền tới.

"Đa tạ Cao đại nhân nhắc nhở." Chu Bình An hướng bóng lưng Cao Thụy nói lời cảm tạ.

Cao Thụy thúc ngựa giơ roi, thể hiện thuật cưỡi ngựa tinh xảo, đợi đến khi Chu Bình An thúc ngựa đến con đường nhỏ, Cao Thụy đã vượt qua con mương.

Mắt thấy sắp xông qua mương, Cao Thụy kéo cương ngựa, con tuấn mã dưới thân tung người nhảy lên, khá có phong thái Lưu Bị năm xưa ngựa nhảy đàn khê.

Mã như bay

Ách

Người đặc biệt cũng bay

Không biết là ngựa sẩy chân, hay là nguyên nhân gì, mắt thấy sắp nhảy qua mương, Chu Bình An chỉ nghe thấy một tiếng tuấn mã hí, sau đó liền thấy Cao Thụy cùng con tuấn mã dưới thân lập tức rơi xuống mương.

Ầm ầm nổ.

Một giây sau, một người một ngựa đã ở dưới mương, Cao Thụy một chân còn bị ngựa đè lên người, cả người và ngựa đều tỏ vẻ thống khổ...

Được rồi.

Chu Bình An im lặng kéo kéo khóe m��i.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ độc giả trung thành của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free