(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 673: Ngã xuống
"Họa Nhi, ngươi cũng vất vả cả ngày, mấy ngày nay lại cùng nhau lên đường, nghĩ đến các ngươi cũng đều mệt mỏi, hôm nay không cần các ngươi trực đêm. Bảo Cầm Nhi các nàng một tiếng, tối nay các ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt đi."
Tiểu nha hoàn Bánh Bao bưng trà lên, Lý Xu nhận lấy chén trà, nhìn nàng ôn nhu nói.
"Không sao đâu tiểu thư, chúng ta không mệt." Bánh Bao là một hài tử yêu công việc, tiểu thư quan tâm như vậy, thật cảm động, nhưng vẫn muốn giữ vững vị trí.
"Khanh khách, vậy buổi trưa ai ngủ gà gật gù?" Lý Xu mắt phượng liếc xéo Bánh Bao một cái, khẽ cười một tiếng, cả thư phòng bừng sáng.
Bánh Bao nghe vậy, lập tức đỏ bừng mặt, giữa trưa dọn dẹp sân thực sự quá mệt, kết quả đứng ngủ gật.
"Được rồi, xuống nghỉ ngơi đi, kẻo người khác nói ta bóc lột các ngươi." Lý Xu môi anh đào mang theo ý cười, đôi mắt to long lanh híp thành hình trăng lưỡi liềm, phất tay để Bánh Bao xuống nghỉ.
"Cám ơn tiểu thư." Bánh Bao rất nghe lời, nhất là với lời của Lý Xu, như là thánh chỉ.
"Lần này ngươi còn dám lười biếng, xem ta xử lý ngươi thế nào."
Sau khi Bánh Bao rời đi, Lý Xu bưng chén trà đến trước bàn đọc sách của Chu Bình An, cúi người đặt chén trà xuống, nhỏ giọng uy hiếp, một lọn tóc mang hương hoa hồng rơi trên trán Chu Bình An.
Lời uy hiếp không có chút sức nặng, ngược lại thêm vài phần đáng yêu.
Đương nhiên, khi Lý Xu cúi người, xuân quang lại một lần nữa lộ ra, Chu Bình An lại được kiểm duyệt hai tiểu khả ái.
Chết tiệt!
Lỗ mũi ngứa, cảm giác sắp chảy máu mũi.
Chu Bình An vội dời tầm mắt, không muốn bêu xấu trước mặt Lý Xu.
Nhìn nữ sinh chảy máu mũi, thiết lập não tàn này hoàn toàn không có căn cứ khoa học. Thấy mỹ nữ, hưng phấn thì có thể hiểu, nhưng huyết áp tăng cao ngắn ngủi không đủ để làm mao mạch máu trong lỗ mũi vỡ tung. Chu Bình An xem phim hoạt hình hay kịch truyền hình ở hiện đại, thấy cảnh này luôn thầm mắng biên kịch não tàn.
Vậy mà, lần trước đêm động phòng hoa chúc, hắn cũng vì nhìn thân thể Lý Xu mà chảy máu mũi. Bây giờ lại vì nhìn ngực nàng mà có điềm báo chảy máu mũi.
Có lẽ nữ sinh bình thường không làm người ta tăng huyết áp nhiều, nhưng Lý Xu quá quyến rũ, khiến huyết áp tăng quá cao.
"Cám ơn, lần này ta phải thưởng thức thật kỹ."
Đây là thần lộ phanh trà, tự nhiên phải thưởng thức, Chu Bình An cười nói cám ơn, rồi nâng chén trà lên, ghé mũi ngửi, hương trà hòa vào hơi thở, thấm vào tỳ vị, thật là trà ngon.
Dùng nắp chén khẽ gạt trà, từng lá trà mập mạp tròn trịa nhảy múa trong nước, như tinh linh dưới nước, hương trà càng thêm thuần khiết.
Đưa chén trà lên môi, nhấp một ngụm, đầu lưỡi khẽ động, nước trà chậm rãi trôi trên đầu lưỡi, hương trà thơm ngọt vang vọng trong cổ họng; chậm rãi nuốt xuống, tinh tế hồi vị, ngọt ngào như mật, dư vị vô cùng.
Chu Bình An không sành trà, nhưng cũng cảm thấy trà pha bằng nước sương này, hương thuần, ngọt ngào và thanh khiết hơn hẳn trà pha bằng nước giếng.
"Thế nào?" Đôi mắt đen láy của Lý Xu mong đợi nhìn Chu Bình An, môi anh đào mỉm cười, kiều mỵ động lòng người.
"Trà ngon, hương thuần, ngọt ngào, thanh khiết, dư vị vô cùng." Chu Bình An khen.
"Coi như ngươi có mắt nhìn." Lý Xu hài lòng gật đầu, răng trắng sáng, cười duyên dáng, khiến người như tắm gió xuân.
Rửa sạch phấn hoa, dung mạo tự nhiên.
Vừa nãy còn chú ý đến xuân quang của Lý Xu, giờ nhìn nàng cười duyên, Chu Bình An bỗng sáng mắt, như hoa sen mọc từ nước trong, vẻ đẹp tự nhiên không cần điêu khắc, nha đầu này mặt mộc cũng kiều mỵ như vậy.
"Sao vậy, trên mặt ta có hoa à, cứ nhìn chằm chằm người ta." Lý Xu như cảm nhận được ánh mắt của Chu Bình An, liếc hắn một cái, đôi mắt to tròn, chu môi hờn dỗi.
"Khụ khụ..."
Nghe vậy, mặt Chu Bình An đỏ lên, ho khan một tiếng, như làm chuyện xấu bị bắt gặp.
"Đồ ngốc!"
Lý Xu liếc Chu Bình An, rồi ngồi đối diện, tùy ý lấy một quyển sách trên giá, đặt lên bàn giở ra xem.
Trong khoảnh khắc.
Chu Bình An có ảo giác như trở lại thời đi học, Lý Xu như nữ sinh ngồi cùng bàn.
"Tách!"
Lúc này, con cá trong chậu ở bệ cửa sổ quẫy đuôi, tạo nên tiếng nước chảy phá vỡ sự tĩnh lặng của thư phòng.
"Cá có phải đói không?"
Lý Xu nghe tiếng cá quẫy đuôi, nhỏ giọng nói, như lẩm bẩm, hoặc như nói với Chu Bình An, nói xong đứng dậy lấy một lọ nhỏ từ dưới kệ sách, đi qua bên cạnh Chu Bình An, chuẩn bị cho cá ăn.
Có lẽ giày thêu hoa dính nước hơi trơn, có lẽ nàng không bước vững.
"A!"
Lý Xu vừa đi qua Chu Bình An, chân trượt, chỉ kịp kêu lên một tiếng kinh hãi, liền mất thăng bằng.
Đất trời đảo lộn.
Lý Xu ngửa mặt ngã xuống, mắt thấy sắp ngã xuống đất, trong khoảnh khắc nguy cấp, một đôi tay mạnh mẽ từ phía sau vươn tới, ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, thuận thế lùi lại một bước, vững vàng dừng lại.
Chu Bình An ôm Lý Xu, nàng ngẩng đầu nhìn hắn, hai người nhìn nhau, một cảm giác khó tả tràn ngập trong thư phòng.
Thời gian như ngừng lại, hình ảnh dừng lại ở khoảnh khắc này, như thể đến tận thiên hoang địa lão.
Một giây.
Hai giây.
Giây tiếp theo, họa phong đột biến!
"A, Chu Bình An, tay ngươi để đâu đấy?!"
Lý Xu trừng mắt nhìn Chu Bình An, mặt đỏ bừng, lộ ra hai chiếc răng khểnh đáng yêu, như con mèo nhỏ bị dẫm phải đuôi.
Hả?
Chu Bình An ngẩn người, rồi mới cảm thấy trong tay có gì đó mềm mại, ơ, thịt thừa? Chẳng lẽ Lý Xu dáng người yểu điệu lại có thịt thừa ở hông, còn theo bản năng véo hai cái.
"A!"
Lý Xu kêu to hơn, mặt đỏ hơn, răng khểnh cũng nhọn hơn.
Hình như không đúng chỗ nào.
Chu Bình An hậu tri hậu giác nhận ra không đúng, cúi đầu nhìn, ách, suýt nữa ném Lý Xu ra, tay hắn đang nắm hai tiểu khả ái của nàng, trách sao mềm mại.
Chu Bình An mồ hôi đầy trán, lúng túng buông tay.
Nhưng vì thân thể Lý Xu nghiêng 60 độ so với mặt đất, bị Chu Bình An ôm giữa không trung, hắn vừa buông tay, nàng lập tức rơi tự do, mặt trắng bệch, lại kêu lên một tiếng kinh hãi.
Chu Bình An cũng nhận ra không ổn, khi thân thể Lý Xu nghiêng 50 độ so với mặt đất, kịp thời ôm lấy nàng.
Nhưng, cảm giác mềm mại lại truyền đến, Chu Bình An cứng ngắc cúi đầu.
"Chu Bình An, ngươi cố ý đúng không?!" Giọng Lý Xu phát ra từ kẽ răng.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.