Hình Bộ nha môn bên trong Cẩm Y Vệ còn nhiều hơn cả quan viên. Nếu quen thuộc quan trường, liền sẽ phát hiện hôm nay trong Hình Bộ nha môn, ngoài Hình Bộ và Cẩm Y Vệ, còn có Đại Lý Tự, Đô Sát Viện, Binh Bộ, Lại Bộ quan viên.

Những quan viên này không phải đến xem náo nhiệt, mà là đến hội thẩm chủ trì trần tình, hoặc dự thính.

Đại Minh giống tiền triều, Hình Bộ chưởng pháp luật hình ngục, tương tự bộ công an hiện đại, cùng Đại Lý Tự, Đô Sát Viện xưng "Ba pháp ti".

Đại Lý Tự tương tự tòa án nhân dân tối cao, nắm giữ thẩm lý án hình ngục, cổ đại chưởng hình rằng đất, lại rằng lý, Đại Lý Tự "Lý" chính là "Hình", Đại Lý Tự chính là "��ại hình tự". Đô Sát Viện là cơ quan giám sát tối cao, đàn hặc và thượng gián, kiêm lý hình danh, có tư pháp thẩm phán quyền, tương tự Viện kiểm sát nhân dân tối cao.

Ở Minh triều, ba cơ quan này đều chưởng hình ngục quyền to, nhưng có phân công. Hình ngục án kiện chủ yếu do Hình Bộ thẩm phán, Đại Lý Tự nghiêng về thận hình, phụ trách bác oan, sửa sai, nếu Đại Lý Tự không đồng ý kết quả Hình Bộ thẩm phán, có thể tấu lên xin thánh tài. Đô Sát Viện chủ yếu giám sát Hình Bộ, Đại Lý Tự, hưởng đặc quyền "Đại sự tấu tài, chuyện nhỏ lập đoạn". Ba cơ quan kiềm chế, giám sát lẫn nhau.

Án hình sự bình thường do Hình Bộ thẩm lý, nếu án kiện ảnh hưởng lớn, vụ án trọng đại, sẽ cùng Đại Lý Tự, Đô Sát Viện, Thông Chính Sứ và lại, hộ, lễ, binh, công các ngành liên hiệp hội thẩm. Có thể chín ngành cùng nhau, hoặc một số ngành, tùy vụ án. Nếu vụ án đặc biệt trọng đại, lãnh đạo tối cao chín ngành sẽ liên hiệp hội thẩm, tức Cửu Khanh hội thẩm.

Dĩ nhiên, chế độ xưởng vệ Minh triều đặc biệt, hội thẩm thường có Cẩm Y Vệ hoặc Đông Tây Hán quan viên tham dự, thậm chí chủ đạo.

Vốn Chu Bình An đàn hặc Triệu Đại Ưng do Hình Bộ, Cẩm Y Vệ liên hiệp hội thẩm, nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa, tình thế mấy ngày nay biến động lớn, tấu chương đàn hặc Nghiêm Tung và bè đảng nhiều, khiến án của Chu Bình An được chú ý.

Ngoài ra, còn có ám chỉ từ một số người.

Vậy nên, hôm nay Chu Bình An đàn hặc Triệu Đại Ưng do Cẩm Y Vệ, Hình Bộ, Đại Lý Tự, Đô Sát Viện, Binh Bộ trung cấp quan viên liên hiệp hội thẩm. Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ, Hình Bộ Thượng Thư, Đại Lý Tự Khanh sẽ không hạ mình hội thẩm án lục phẩm quan đàn hặc, dù cấp bậc Chu Bình An hay ảnh hưởng án kiện đều chưa đủ.

Có năm ngành trung cấp quan viên liên hiệp hội thẩm đã là rất coi trọng án của Chu Bình An.

Dù là năm ngành trung cấp quan viên liên hiệp hội thẩm, vì án này gián tiếp dính Nghiêm Tung, Hình Bộ Thượng Thư, Binh Bộ Tả Thị Lang, Đại Lý Tự Khanh cũng sẽ dự thính.

Ta đi, người thật nhiều.

Dù Chu Bình An đã dự liệu quan viên sẽ đông, nhưng vào Hình Bộ nha môn vẫn kinh hãi.

"Ngươi là ai?"

Một Cẩm Y Vệ Thử Bách Hộ hỏi Chu Bình An khi hắn vào Hình Bộ nha môn, vì y phục Chu Bình An quá chói mắt, người khác đều quan phục chỉnh tề, Chu Bình An mặc thường phục, còn khoác bao bố, lập tức khác biệt.

"Hàn Lâm Viện Thị Độc Chu Bình An, phụng lệnh đến trần tình." Chu Bình An chắp tay, lấy công văn Hình Bộ ra.

"Nguyên lai là Chu đại nhân, mời ngài bên này."

Cẩm Y Vệ Thử Bách Hộ nhận công văn, nhìn kỹ, hoàn lễ, trả công văn, dẫn Chu Bình An đến công đường.

Cẩm Y Vệ Thử Bách Hộ họ Lương, tên Bật, là thế tập Cẩm Y Vệ. Thử Bách Hộ là quan chức Cẩm Y Vệ, thấp hơn Bách Hộ một cấp, Tòng Lục Phẩm.

"Đại nhân đi thẳng là nơi trần tình, hạ quan không tiễn. Xin Chu đại nhân nhớ kỹ, Binh Bộ Tả Thị Lang Triệu Cầu là thúc phụ Triệu Đại Ưng, ngàn vạn cẩn thận người này."

Lương Bật dẫn Chu Bình An qua đình viện Hình Bộ, vào hai cửa, nhỏ giọng nhắc nhở, rồi ôm quyền rời đi.

Nga?

Chu Bình An ngẩn ra, nhìn bóng lưng Lương Bật, tò mò vì sao Cẩm Y Vệ này lại nói bí ẩn như vậy. Nhưng thấy Lương Bật cẩn thận rời đi, Chu Bình An không truy hỏi. Nếu muốn cho mình biết, tự nhiên sẽ nói, không nói là có ẩn tình, người ta hảo tâm nhắc nhở, mình không thể làm khó.

Thực ra, Chu Bình An không biết, Lương Bật nhắc nhở vì nguyên nhân không phức tạp, Cẩm Y Vệ Thẩm Luyện bị lưu đày vì đàn hặc Nghiêm Tung là bạn tốt của Lương Bật. Lương Bật chỉ là Tòng Lục Phẩm Thử Bách Hộ, khi Thẩm Luyện bị Nghiêm đảng bức hại, Lương Bật hữu tâm vô lực, chỉ có thể lặng lẽ giúp Thẩm Luyện chăm sóc vợ con.

Khi Thẩm Luyện đối mặt nguy hiểm chém đầu, Chu Bình An tâu trước mặt Gia Tĩnh Đế "Thần nghe nói người này thượng thư trước, đã mua quan tài đặt ở trong nhà", dập tắt lửa giận Gia Tĩnh Đế, khiến Gia Tĩnh lầm tưởng Thẩm Luyện lấy cái chết cầu danh, đổi tử hình thành lưu đày. Thẩm Luyện vì vậy mới giữ được mạng sống.

Lương Bật nhắc nhở Chu Bình An, một mặt cảm kích Chu Bình An vì chuyện Thẩm Luyện, mặt khác bội phục Chu Bình An dám đàn hặc Nghiêm đảng.

Lương Bật có vợ con, tự biết không có dũng khí Thẩm Luyện, chỉ có thể dùng cách ẩn núp này.

Chu Bình An vào hai cửa, th���y Hình Bộ công đường đang được bố trí, sai dịch đè uy bổng chia hai hàng, Cẩm Y Vệ phân tán bốn phía, sách lại và sai dịch bố trí công đường, dời bàn ghế, đáp mái che, bố trí chủ thẩm tịch và dự thính tịch dưới sự chỉ huy của Hình Bộ chủ sự.

Vì lần này trần tình do năm ngành liên hiệp chủ thẩm, riêng quan viên ngồi đường đã gần mười người, thêm dự thính Hình Bộ Thượng Thư Hà Ngao, Binh Bộ Tả Thị Lang Triệu Cầu, Lại Bộ Tả Thị Lang, Đại Lý Tự Khanh, Cẩm Y Vệ Đồng Tri và quan viên dự thính khác, đạt hơn hai ba mươi người.

Đại đường Hình Bộ lớn hơn nha môn bình thường, nhưng không đủ chỗ cho nhiều người, nhất là quan viên dự thính lớn hơn chủ thẩm, đều là tam phẩm trở lên, Hình Bộ không thể để các đại lão đứng góc.

Vậy nên, công đường trần tình tạm thiết ở đình viện.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.