Phong thủy sư nói xong liền rời đi, đại bá mẫu các nàng kéo cũng không được, khoác bao bố cứ như vậy biến mất trên con đường nhỏ trong thôn.

"Đại tẩu, nghe thiên sư nói chưa, chỗ ở của con ta đều là cát trạch!" Mẫu thân Trần thị hếch cằm, khịt mũi coi thường đại bá mẫu.

Đại bá mẫu ở trước mặt mẫu thân không dám ngẩng đầu lên, hậm hực mà về; tổ mẫu cũng tìm lý do nói trong nhà còn lửa trên bếp, cũng đi theo đại bá mẫu về nhà cũ; tiểu tứ thẩm tử cùng tam thẩm nói chuyện với mẫu thân Trần thị vài câu, cũng đi theo về nhà cũ.

"Trương thiên sư đều nói chỗ ở của Bình An lang nhà ta đều là cát trạch, Trương thiên sư này không phải người tầm thường đâu, tiền nhiệm tri huyện cũng từng mời đến đấy." Tổ phụ chắp tay sau lưng, vừa hút thuốc vừa nói chuyện với một lão đầu trạc tuổi, trong giọng nói mang theo vẻ kiêu ngạo, dưới ánh chiều tà, gương mặt tổ phụ cũng ửng hồng.

"Vậy lúc đầu ông còn trách mắng lên cơn hồ đồ mà phân nhà Bình An lang ra làm gì, nếu không nhà cũ các ông cũng được hưởng lộc theo." Nghe tổ phụ nói, lão đầu bên cạnh buông một câu.

Nghe vậy, tổ phụ trầm mặc, chỉ có nõ điếu đỏ ửng cháy sáng dưới ánh chiều tà, hồi lâu sau mới thở dài một tiếng, dưới ánh chiều tà, bóng người tổ phụ dường như cũng già đi.

Chuyện phong thủy qua đi, mẫu thân Trần thị lại cùng mấy vị đại thẩm bác gái hàng xóm nói chuyện phiếm, câu nào cũng không rời Trương thiên sư thế này thế kia, con ta thế này thế kia. Khi các đại thẩm bác gái phụ họa tán dương Chu Bình An, mẫu thân Trần thị lại khoát tay nói nào có nào có, để chứng minh Chu Bình An không "ưu tú" như vậy, mẫu thân Trần thị lại mặt mày hớn hở kể ra mấy chuyện xấu thuở nhỏ của Chu Bình An:

"Thằng nhóc ngốc này lúc ba tuổi, cha nó cho mười văn tiền để nó ra đầu thôn bán thuốc lá, nó lén lấy một văn mua đường ăn."

"Chẳng bao lâu, thằng nhóc ngốc này ngậm một cục đường trong miệng, điên điên dại dại chạy về, đưa chín văn tiền cho cha nó nói 'Thuốc lá ở đầu thôn bán hết rồi'."

"Khiến ta phải đánh cho một trận."

"Còn nữa, hồi nhỏ nó cùng mấy đứa bạn đi ruộng hái trộm đậu lông ăn, để trốn người, chúng nó trốn trong ruộng ngô, sau đó ngủ thiếp đi."

Quả nhiên là mẹ ruột, chuyện hồi nhỏ nhớ rõ như đếm của báu vậy, may mà Chu Bình An không có ở đó, nếu không nghe được chắc chắn sẽ có xúc động muốn đâm đầu vào tường.

Ở phía sau cửa nhà mới đối diện, bánh bao tiểu nha hoàn cùng Lý Xu ghé tai nghe ngóng sau cánh cửa, không nhịn được bưng kín miệng nhỏ, ánh mắt cũng cong lên vì cười.

Bữa tối Chu Bình An ăn ở nhà mới, bởi vì Chu Bình An sắp phải lên đường đi kinh thành, để cho hai người có thêm chút thời gian riêng tư, mẫu thân Trần thị liền đem Chu Bình An đang muốn ăn cơm tối ở nhà cũ đuổi sang nhà mới.

Sở dĩ nhanh như vậy phải lên đường đi kinh thành, là bởi vì chuyện Chu Bình An dâng tấu chương hặc tội lúc rời kinh, buổi chiều Hoài Ninh tri huyện sai người đưa tới mấy bao cống mễ cùng một phong thư hỏa tốc. Cống mễ Hoài Ninh từ thời Tống đã là cống phẩm tiến cung, Hoài Ninh tri huyện hàng năm cũng dùng cống mễ làm quà biếu; thư hỏa tốc là từ kinh thành bên kia khoái mã đưa tới, Hình Bộ ra công văn, muốn Chu Bình An mau chóng lên đường đến Hình Bộ trần tình.

Tính ra Hình Bộ đã phát hai đạo công văn hỏa tốc như vậy.

Mặc dù kỳ nghỉ còn rất nhiều, nhưng dưới tình thế này, Chu Bình An chỉ có thể mau chóng lên đường đến kinh thành.

Giết Lương Mạo công Triệu Đại Ưng!

Ha ha, gấp gáp thúc giục ta đến kinh, hy vọng các ngươi đừng hối hận!

"Cô gia đến rồi." Các nha đầu thấy Chu Bình An, rối rít khom người hành lễ, Chu Bình An gật đầu đáp lại.

Trong phòng, có hai nha đầu đang hầu hạ Lý Xu rửa tay, một nha đầu hai tay bưng chậu gỗ nhỏ, một nha đầu khác nâng niu khăn lông, cung kính đứng trước mặt Lý Xu hầu hạ.

Bánh bao tiểu nha hoàn đưa tay nhỏ vào chậu gỗ nhỏ, thử nhiệt độ, sau đó bĩu má bánh bao nói, "Càng ngày càng cẩu thả, vừa mới dặn các ngươi phải đổi thêm nước nóng, thế mà đã quên rồi?"

"Hảo tỷ tỷ, chúng ta vừa mới đổi nước nóng, có lẽ là bị nguội mất. Tước tỷ tỷ, đổ thêm chút nước nóng vào đi." Nha đầu bưng nước vội vàng xin lỗi, sau đó lại xin nha đầu chuyên pha trà bên cạnh rót thêm chút nước nóng vào chậu gỗ.

Đổi nước nóng xong, Lý Xu mới bắt đầu rửa tay, lúc Chu Bình An đi vào, Lý Xu vừa mới rửa tay xong, thấy Chu Bình An đi vào, Lý Xu đặt khăn lông đã lau qua vào tay tiểu nha đầu, phân phó nha đầu bưng nước rửa tay cho Chu Bình An.

"Không cần phiền phức."

Chu Bình An xua tay, sau đó đi tới, dùng luôn nước Lý Xu vừa rửa. Nước rất sạch sẽ, không cần thiết phải lấy một chậu khác.

Các tiểu nha đầu che miệng cười khúc khích.

Lý Xu thấy vậy, gò má ửng hồng, dưới ánh nến đỏ càng thêm phần thẹn thùng, đôi mắt long lanh liếc Chu Bình An một cái, hờn dỗi nói, "Thật là không biết tốt xấu."

Lúc Chu Bình An rửa tay, các nha đầu nối đuôi nhau bưng thức ăn đã làm xong từ hậu trù vào, nhanh nhẹn bày lên bàn ăn. Các món ăn rất phong phú, sắc hương vị đều đủ cả, phượng vĩ cá sí, hồng mai châu hương, cung bảo thỏ hoang, phúc tự dưa đốt trong tích, vừng cuốn cùng mấy món rau củ, bày đầy một bàn.

Cuối cùng là không có sứa, hẹ, thịt dê, trư yêu tử các loại.

Ngay chính giữa còn bày một nồi đất ninh canh, chắc là canh gà, tỏa ra mùi thơm nồng nàn, chỉ nhìn thôi cũng đã thấy thèm thuồng.

"Lần sau có thể làm ít đi một chút, nhiều như vậy chúng ta cũng không ăn hết."

Chu Bình An nhìn đầy bàn thức ăn, suy nghĩ một chút rồi nói một câu, gần mười món ăn, cảm giác hai người ăn có chút lãng phí. Thực ra, bốn món một canh đã là rất phong phú, trước kia ở nhà cũ, một bữa cơm cũng chỉ có một hai món mà thôi.

"Ăn không hết thì thưởng cho nha đầu lão mụ tử, các nàng hầu hạ cả ngày, còn chưa được ăn cơm nữa." Lý Xu liếc Chu Bình An một cái, khóe miệng nhếch lên một đường cong ưu nhã, đối với việc bày một bàn thức ăn đã thành thói quen.

"Tạ tiểu thư thưởng." Các nha đầu trong phòng đều vui vẻ ra mặt.

Được rồi, bản thân có chút nhà quê, Chu Bình An nhớ lại tình tiết trong Hồng Lâu Mộng, dường như đây là cách làm quen thuộc của các đại gia tộc. Đại gia tộc mỗi bữa thiếu thì hơn mười món, nhiều thì mấy chục món, người ăn cơm cũng chỉ có mấy người, cho nên mỗi bữa đều thừa rất nhiều thức ăn. Thức ăn thừa, chủ nhà sẽ phân phát cho nha đầu lão mụ tử.

Đại gia tộc nhiều quy củ, ăn cơm cũng có quy củ, nếu chủ nhân chưa ăn cơm tối, hạ nhân không được dọn cơm. Cho nên, thức ăn thừa của chủ nhân cũng không lãng phí. Thưởng cho nha đầu lão mụ tử, người được thưởng đều rất hãnh diện. Hơn nữa, không phải ai cũng được ban thưởng như vậy, chỉ có nha đầu và lão mụ tử có địa vị mới có đãi ngộ này, đây là biểu tượng của địa vị.

Bánh bao tiểu nha hoàn phục vụ Lý Xu ăn cơm, gắp thức ăn, múc canh, còn một tiểu nha đầu khác muốn qua phục vụ Chu Bình An ăn cơm, Chu Bình An khoát tay từ chối, bản thân có tay có chân, không cần người khác phục vụ.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, mời đón đọc.