Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 428: Phương thức về nhà

"Uy, Chu Bình An, chuyện lần trước ta nói với ngươi về nhà, ngươi còn nhớ chứ?"

Lý Xu tự nhiên ngồi xuống trước bàn đọc sách của Chu Bình An, liếc nhìn bản thảo Chu Bình An đang viết, vừa lật xem vừa thờ ơ hỏi.

"Nhớ chứ, còn hai ngày nữa chúng ta đám Hàn Lâm mới được nghỉ, đến lúc đó đi thì bảo ta một tiếng là được, đồ đạc ta đã thu thập xong rồi." Chu Bình An vừa nhai bữa sáng, vừa nhìn Lý Xu đối diện, có chút khó khăn gật đầu.

Dưới ánh nến mờ ảo, khuôn mặt kiều diễm của Lý Xu càng thêm phần quyến rũ, đôi môi đỏ mọng, làn da trắng trẻo mịn màng, cùng với khí chất khuê các bẩm sinh, tựa như minh châu tỏa sáng, mỹ ngọc phát quang.

C��� nhân có câu: Trên lầu ngắm núi, trên thành ngắm tuyết, dưới đèn ngắm hoa, dưới trăng ngắm mỹ nhân, đều là những cảnh tượng tuyệt vời.

Lời này quả không sai.

Lý Xu dưới ánh nến lại càng tuyệt sắc, nếu là thời hiện đại, một bạch phú mỹ như vậy chỉ có thể là đối tượng để liếm màn hình, không thể nào có bất kỳ giao thiệp nào. Vóc dáng, khuôn mặt, khí chất, tất cả đều phù hợp với yêu cầu về nữ thần trong mộng của bản thân.

Lòng yêu cái đẹp là lẽ thường tình.

Nếu nói Chu Bình An không có bất kỳ ý tưởng gì với Lý Xu, thì đó là điều không thể.

Nhưng nghĩ đến sự tùy hứng, đanh đá của Lý Xu, hắn chỉ có thể kính nhi viễn chi, cái ly này mình thích, nhưng trà trong chén lại không phải trà của mình.

"Uy, ngươi nhìn ta bằng ánh mắt gì vậy?" Lý Xu dùng quyển sách trên tay che trước ngực, lộ ra răng nanh nhỏ, hung dữ nói.

Quả nhiên, tiểu nha đầu thất thường như vậy một chút cũng không đáng yêu, chẳng phải nói khuê tú, tiểu thư khuê các thời xưa đều ôn nhu hiền thục, đoan trang thanh tú sao, sao cô nương này lại giống như bạn gái đanh đá thời hiện đại vậy?

Nếu chỉ xét về tính khí, tính cách, thì mình giống như người cổ đại, còn cô nương này lại giống như người xuyên không!

Bất quá, Chu Bình An cũng biết rõ gốc gác của Lý Xu, cô nương này là nha đầu Đại Minh chính gốc. Tính khí này hoàn toàn là do Lý đại tài chủ và mấy người ca ca của nàng sủng mà ra.

Chu Bình An bẹp bẹp miệng nhai thức ăn, không để ý đến Lý Xu đang lộ răng nanh đối diện, khiến Lý Xu có cảm giác như đấm vào bông. Nàng chỉ đành trừng mắt nhìn Chu Bình An.

Khi Chu Bình An cúi đầu tiếp tục đối phó với bữa sáng, hắn nghe thấy Lý Xu đối diện lại lên tiếng.

"Uy, tuyến đường về nhà có chút thay đổi." Lý Xu buông sách xuống, nhìn Chu Bình An nói.

"Đổi đường bộ sao?"

Đổi tuyến đường? Chu Bình An có chút ngoài ý muốn, chẳng lẽ nói thủy vận đổi thành lục vận sao? Nếu là lục vận thì phải cưỡi ngựa hoặc ngồi xe ngựa, dù có an bài thỏa đáng thì ít nhất cũng phải xóc nảy mười mấy ngày, như vậy so với đi đường thủy trên kinh hàng kênh đào còn vất vả hơn nhiều.

"Không phải, đại bá ta hôm qua được bổ nhiệm làm Ứng Thiên Tả quân đô đốc phủ thao giang Đề đốc kiêm lĩnh thủy quân Tả Vệ." Lý Xu vừa nói đến đây, liền thấy Chu Bình An đang ăn cơm đối diện đột nhiên phun cơm, giống như đang nhịn cười vậy.

Chu Bình An cố gắng nhịn cười.

Khi nghe Lý Xu nói đại bá của nàng là Lý Đình Trúc được bổ nhiệm làm thao giang Đề đốc, Chu Bình An không kịp đề phòng, nhịn không được phun cơm, may mà kịp thời chuyển hướng, phun cơm xuống đất trống.

Thao giang Đề đốc...

Cái tên quan chức này khí phách cỡ nào! Hồi còn bé, khi chơi đùa cùng bạn bè, bọn họ từng đặt cho nhau những cái tên rất bậy bạ, ví dụ như cương phản rằng xuyên, hay cái gì đó chính hùng...

Nhưng khi nghe tên quan của đại bá Lý Xu, Chu Bình An cảm thấy bọn họ hồi đó vẫn còn quá ngây thơ.

Thao giang Đề đốc, đây chính là Đề đốc không buông tha cả Giang Đô, khí phách cỡ nào!

Đương nhiên, Chu Bình An cũng biết chức quan thao giang Đề đốc chỉ là một loại Đề đốc, nhưng phản ứng đầu tiên của hắn là không nhịn được nghĩ bậy bạ.

"Ngươi làm gì vậy, Chu Bình An?!" Lý Xu thấy vậy liền trừng mắt nhìn Chu Bình An.

"Không có gì, chỉ là bị sặc, ngươi nói tiếp đi." Chu Bình An lắc đầu, khóe miệng vẫn còn co giật.

Việc đại bá của Lý Xu được bổ nhiệm làm Ứng Thiên Tả quân đô đốc phủ thao giang Đề đốc kiêm lĩnh thủy quân Tả Vệ, Chu Bình An đã sớm đoán được, trong trí nhớ của hắn, Lý Đình Trúc sau này chủ yếu là làm quan ở Nam Kinh. Tả quân đô đốc phủ là một trong Ngũ Quân Đô Đốc Phủ của Đại Minh, bao gồm tiền quân đô đốc phủ, hậu quân đô đốc phủ, tả quân đô đốc phủ, hữu quân đô đốc phủ, trung quân đô đốc phủ. Ngũ Quân Đô Đốc Phủ giống như phân chia quân khu thời hiện đại. Tả quân đô đốc phủ phụ trách một dải Nam Trực Lệ. Vào thời Gia Tĩnh, chức quan Đề đốc vẫn chưa phải là chức quan cố định. Đề đốc Kinh Doanh nhung chính chư chức, thường do huân thích đại thần và thái giám đảm nhiệm. Đại bá của Lý Xu là huân quý, xuất nhậm thao giang Đề đốc cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Bất quá, việc đại bá của nàng xuất nhậm Ứng Thiên thao giang Đề đốc thì có liên quan gì đến việc thay đổi lộ tuyến? Chu Bình An vẫn còn có chút nghi ngờ.

"Hừ, đại bá ta xuất nhậm Ứng Thiên thao giang Đề đốc kiêm lĩnh thủy quân Tả Vệ, lại nhân lúc bệ hạ tạm nới lỏng Hải Cấm, ra thánh chỉ chấp thuận quan thuyền đi dọc theo duyên hải, đại bá liền dự định đi thuyền dọc theo bờ biển xuôi nam, làm quen với thủy văn duyên hải, tiện cho việc thao diễn thủy sư sau khi nhậm chức. Cho nên, lần này chúng ta sẽ phải đổi đi đường biển, được ngồi hải thuyền rất lớn đó." Lý Xu hừ một tiếng, giải thích với Chu Bình An.

Không ngờ việc triều đình nới lỏng Hải Cấm lại nhanh chóng có kết quả như vậy, giống như lời Nghiêm Thế Phiền đã nói tối qua, Hải Cấm tạm thời được nới lỏng. Cũng không ngờ đại bá của Lý Xu lại vào lúc này được bổ nhiệm thao giang Đề đốc kiêm lĩnh thủy quân Tả Vệ, xem ra đại bá của Lý Xu đã móc nối được với cha con Nghiêm Tung.

Hải vận thuyền lớn đối với người Đại Minh lúc này còn rất xa lạ, nhưng đối với Chu Bình An mà nói thì đã chẳng có gì lạ, xã hội hiện đại hàng không mẫu hạm còn c��, huống chi là mấy chiếc thuyền nhỏ của Đại Minh.

Chính sách Hải Cấm trải qua không lâu chắc chắn sẽ còn lặp lại, nhân lúc Hải Cấm tạm thời được nới lỏng, nhìn ngắm biển rộng nguyên sinh thái của Đại Minh cũng không tệ. Biển rộng xã hội hiện đại đã bị ô nhiễm quá nhiều bởi hóa chất và rác thải, biển rộng nguyên sinh thái của Đại Minh chắc chắn vô cùng tươi đẹp.

"Ừ, được thôi." Vì vậy, Chu Bình An vui vẻ gật đầu.

Thấy Chu Bình An sảng khoái đáp ứng, không hề cân nhắc, Lý Xu có chút kinh ngạc, nhưng trong lòng vẫn rất vui vẻ, có Chu Bình An đi cùng về nhà, trên đường chắc chắn sẽ thú vị hơn nhiều.

Nghĩ đến trời xanh mây trắng, biển rộng xanh thẳm, cùng với một con cóc ghẻ đề tên bảng vàng, Lý Xu không khỏi mong chờ được lên đường ngay lập tức.

Nói xong chuyện về nhà, Lý Xu liền im lặng, lẳng lặng ngồi trước bàn đọc sách xem bản thảo của Chu Bình An, trong phòng chỉ còn tiếng nhai thức ăn của Chu Bình An, mỗi khi nghe thấy âm thanh này, Lý Xu lại nhếch mép cười.

Bữa sáng hôm nay rất phong phú, mùi vị cũng là mùi vị quen thu���c của đầu bếp nhà Lý, Chu Bình An ăn sáng xong, từ biệt Lý Xu và tiểu nha hoàn Bánh Bao, dắt ngựa ô đi thẳng đến Hàn Lâm Viện.

Khi Chu Bình An đến Hàn Lâm Viện, ở đó mới chỉ có hai vị quan viên, đều là những người trực đêm hôm qua. Hai người thấy Chu Bình An đến sớm như vậy, cũng không lấy làm lạ, mấy ngày gần đây Chu Bình An đều đến sớm như vậy.

Đến sớm như vậy để làm gì, chẳng phải là đọc sách uống trà sao?

Hai người nhìn bóng lưng Chu Bình An bước nhanh về phía Tàng Thư Các, lắc đầu.

*Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.*

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free