Hùng bọn nhỏ sau khi đi, Chu Bình An thu dọn lại cái bàn bị đám hùng hài tử làm cho một đoàn loạn, bắt con cóc ghẻ vô tội đặt lên tay, đi ra ngoài cửa, thả nó vào bên trong vườn hoa, sau đó dùng bùn đất vun lại.

"Được rồi, tiếp tục ngủ đông đi."

Sau đó, hắn trở lại phòng, bày giấy bút ra, tiếp tục luyện chữ. Lần này không có đám hùng hài tử đến quấy rối, cho đến khi có một tiểu nha hoàn chạy tới nói Hầu phủ muốn thiết dạ tiệc tiếp đãi, vì vậy Chu Bình An liền thu dọn giấy bút, đi theo tiểu nha hoàn đến tiền thính dự tiệc.

Rẽ trái rẽ phải, xuyên sơn du lang, qua mấy cái cửa mới tới được địa điểm thiết yến.

Đây là một cái phòng khách, ngay cửa là một bức bình phong tử đàn điêu khắc tùng hạc văn khảm ngọc thạch, hai bên có kiều đầu bàn nhỏ, trên đó đặt bình hoa sứ lớn và bài vị đá cẩm thạch, có năm sáu cái. Phòng khách bày biện trang sức hoa lệ, tinh điêu tế khắc, xung quanh là đá cẩm thạch đá quý, nhìn thì đẹp, nhưng có vẻ khoe khoang quá mức.

Ở chính giữa phía trên phòng khách treo trung đường và câu đối, câu đối viết: "To y đạm cơm rất nhiều trà, cái này phúc lão phu hưởng tề gia trì quốc bình thiên hạ, chuyện như thế nhi tào nhậm chi."

Còn cơm canh đạm bạc đâu, cũng xa xỉ thành cái bộ dáng kia.

Câu đối này chắc là do lão tổ tông nhà họ Lý đi theo Chu Nguyên Chương khai quốc lưu lại. Chẳng qua là, nhìn cách bày biện trang trí của phòng khách, cũng biết câu đối của lão tổ tông nhà họ Lý chỉ là để trưng bày.

Chờ đi vào bên trong phòng khách, Chu Bình An mới phát hiện những người khác đã ngồi đông đủ, phần lớn đều là nữ quyến, chính giữa đang ngồi là một vị lão phụ nhân tóc trắng, trông có vẻ hơn sáu mươi tuổi, mọi người vây quanh bà như chúng tinh phủng nguyệt.

Nhị tiểu thư, tam tiểu thư, tứ tiểu thư, lục tiểu thư của Hầu phủ đều ngồi xung quanh lão phụ nhân, Lý Xu ngồi hơi xa một chút.

Lão phu nhân Hầu phủ ôm một tiểu la lỵ trong ngực, tiểu la lỵ cắn ngón tay mập mạp nhìn Chu Bình An, dưới gối lão phu nhân còn có một hùng hài tử đang dựa vào, mặt khiêu khích nhìn Chu Bình An ở cửa.

Chu Bình An vừa bước vào phòng khách, mọi người đều nghiêng đầu nhìn về phía hắn.

"Di, vị đại ca ca này là ai vậy, có phải là người chúng ta đang đợi không, sao giờ mới tới vậy. Nữu Nữu đói bụng rồi." Tiểu la lỵ trong ngực lão phu nhân Hầu phủ cắn ngón tay út mập mạp, che bụng nhỏ, mặt manh manh đát nhìn Chu Bình An hỏi.

"Đúng đó. Để chúng ta chờ lâu như vậy, còn không có lễ phép bằng ta và muội muội nữa." Hùng hài tử dựa vào lão phu nhân Hầu phủ, mặt khiêu khích nhìn Chu Bình An nói.

Sau đó, sắc mặt vốn không tốt của lão phu nhân Hầu phủ, càng trở nên khó coi hơn.

Lục tiểu thư Hầu phủ che miệng cười khẽ, nhìn Chu Bình An với ánh mắt đầy vẻ hả hê.

Hiểu rồi.

Tiểu nha hoàn vừa rồi chắc là bị người trong số họ chỉ điểm, cố ý chậm trễ lâu như vậy mới đi gọi mình. Thật là có ý tứ, xem ra trong Hầu phủ này có rất nhiều người không ưa mình đây.

"Vãn sinh tới chậm, thật là xấu hổ."

Chu Bình An khom người xin lỗi mọi người, sảng khoái thừa nhận mình tới chậm, cũng không lôi tiểu nha hoàn vừa gọi mình ra để giằng co, bọn họ đã có chuẩn bị mà đến, sao có thể để mình nắm được điểm yếu, chi bằng trực tiếp sảng khoái nhận lỗi.

"Thôi thôi, vào ngồi đi."

Lão phu nhân Hầu phủ ngồi ở chính giữa, bày ra vẻ mặt, phất tay ý bảo Chu Bình An ngồi xuống, sau đó có một tiểu nha hoàn tiến lên, dẫn Chu Bình An đến một cái bàn khác.

Lễ chế cổ đại: Bảy tuổi, nam nữ ngồi khác chỗ, ăn uống khác đồ. Tức là trẻ con đến bảy tuổi, nam nữ không thể ngồi chung một chỗ, không thể ngồi cùng bàn ăn cơm. Ở Hầu phủ, càng coi trọng điều này.

Lão phu nhân và những người khác ngồi một bàn, Chu Bình An một mình một bàn, cũng không có ai ngồi cùng. Xem ra, Hầu phủ quả thực không xem mình ra gì. Chu Bình An ngồi xuống thì càng thêm khẳng định vấn đề này.

Thức ăn lần lượt được dọn lên, phô trương xa hoa lãng phí, chỉ riêng Chu Bình An một người, trên bàn cũng có hơn mười món ăn, càng không cần phải nói đến bàn của lão phu nhân Hầu phủ.

"Lão tổ tông, ta có kịp giờ cơm không?"

Ngoài cửa truyền đến một giọng nam vỡ tiếng đặc trưng. Sau đó liền thấy một tên mập mạp quen thuộc chạy một mạch vào.

Tên mập mạp này rất quen thuộc, là kẻ cưỡi ngựa đụng vào dân chúng ở cửa thành lúc trước, cũng là người hôn hết đồ đạc tùy thân khi xếp hàng thi Hội, với ý nghĩa hôn qua là ổn thỏa.

Lúc trước ở cửa thành nghe người ta gọi hắn Chu bàn tử, Chu thiếu gia, còn tưởng rằng hắn họ Chu, không ngờ cũng họ Lý, chắc là tên có chữ "Chu".

Tên mập mạp này, cùng mập mạp Tiết Trì không cùng một loại hình, tên mập mạp này chính là thuần nhị thế tổ. Từ trong ra ngoài, đều tản ra khí tức ăn chơi trác táng nồng nặc.

Tên mập mạp này là cháu đích tôn của Hầu phủ, là tâm can bảo bối được lão phu nhân Hầu phủ sủng ái nhất, bà lập tức nở hoa trên mặt, mắt cũng híp lại.

"Ngư��i cái thằng cháu này, mũi của ngươi thính thật, ngửi thấy mùi cơm là tới rồi." Lão phu nhân Hầu phủ cười không ngậm được miệng, ngoắc tay ý bảo mập mạp này tới, lại ân cần hỏi, "Sao ngươi ngủ có một lát đã tới rồi, sao không ngủ thêm chút nữa, ở trường thi chín ngày bảy đêm, cũng làm tổ mẫu lo lắng muốn chết. Ngươi vừa về nhà là ngủ, tổ mẫu cũng không hỏi ngươi, lần này thi thế nào?"

Mập mạp nghe lão phu nhân Hầu phủ nói, mặt vênh váo nói, "Lão tổ tông cứ yên tâm đi, lần này tôn nhi chắc chắn là ổn thỏa."

Chu Bình An ngồi ở bàn khác nghe mập mạp nói, có chút cạn lời, ngươi là hôn qua rồi mới nói vậy.

Lý Xu ngồi trên bàn nghe vậy, liếc mắt một cái, đã sớm nghe nói đường huynh nhà đại bá là người không đáng tin cậy nhất, từ nhỏ đã như con heo, vừa lười vừa đần vừa tham ăn, lại còn tự cho là đúng. Không biết đại bá tốn bao nhiêu công sức mới để hắn có tư cách thi Hội, bây giờ còn dám nói ổn thỏa, thật buồn cười. Nếu là Chu Bình An nói vậy còn nghe được, không hiểu ngươi lấy đâu ra tự tin.

"Hảo hảo hảo, biết ngay cháu ta là người có tiền đồ mà." Lão phu nhân Hầu phủ nghe vậy càng cười vui vẻ, "Cũng không uổng công mẫu thân các con đi tự miếu cầu phúc cho con."

"Di, ngươi là ai vậy?"

Mập mạp này đi vào phòng khách, đang muốn đi về phía bàn của lão phu nhân Hầu phủ, chợt phát hiện Chu Bình An, dừng bước, mặt béo phệ hỏi.

Chu Bình An còn chưa kịp trả lời, hùng hài tử dựa vào lão phu nhân Hầu phủ đã kêu ngao ngao chạy ra, ôm bắp đùi mập mạp, chỉ vào Chu Bình An nói.

"Hắn là thằng nhà quê tới chiếm tiện nghi."

Hùng hài tử chỉ vào Chu Bình An, híp đôi mắt nhỏ nói với mập mạp, trong đôi mắt nhỏ còn có chút lửa giận.

Nghe vậy, ánh mắt Chu bàn tử nhìn Chu Bình An, tràn đầy vẻ khinh thường. Nhà quê, thì ra là một tên tiện dân dám đến Lâm Hoài Hầu phủ chúng ta chiếm tiện nghi.

"Duệ nhi, nói năng thế nào vậy, đây chính là Ngũ tỷ phu tương lai của con đó." Lục tiểu thư Hầu phủ che miệng cười nói.

Ngoại trừ Lý Xu và tiểu nha hoàn bánh bao sau lưng nàng, những người khác đối với việc hùng hài tử gọi Chu Bình An như vậy, cũng không có ý định giáo dục, ngược lại là một loại cảm giác hả hê.

"Ta không cần nhà quê làm Ngũ tỷ phu đâu, ta muốn biểu ca ở nhà bà ngoại làm Ngũ tỷ phu, không cần cái tên nhà quê này đâu."

Hùng hài tử mặt khó chịu nhìn Chu Bình An, ngao ngao kêu.

"Khụ khụ, đồng ngôn vô kỵ, đồng ngôn vô kỵ. Được rồi, Duệ nhi, lại đây với tỷ tỷ." Nhị tiểu thư Hầu phủ dùng ngón tay ngọc kẹp khăn tay đặt lên mép ho khan một tiếng, nửa là hòa giải, gọi hùng hài tử.

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.