(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2230: phá đi, đếm chi liền có thể
Tùng Giang phủ thành vẫn náo nhiệt như cũ, xe ngựa qua lại không ngớt, cửa hàng ven đường tấp nập khách khứa. Quan lại, thương nhân, tiểu thương cùng trăm họ lui tới trên đường, người cưỡi ngựa, kẻ ngồi kiệu, người đi bộ, chen vai thích cánh. Trên đường còn có những màn ảo thuật, tạp kỹ, thu hút đám đông vây xem, tiếng vỗ tay, tiếng khen ngợi không ngớt bên tai.
Thật là một tòa thành phồn hoa.
Trong khi mọi người đang đắm chìm trong cảnh phồn hoa ấy, đột nhiên một tiếng thét kinh hãi vang lên: "Mau nhìn, bên kia cháy rồi!"
Mọi người liền phát hiện một tòa trạch viện bốc lên khói đen.
"Cứu hỏa!"
Tiếng hô hoán vang lên.
Trong lúc mọi người bị hỏa hoạn thu hút, đột nhiên, hai gánh tạp kỹ và ảo thuật xảy ra biến cố.
Những người trong đội tạp kỹ và ảo thuật không biết từ đâu móc ra đao kiếm, tấn công đám đông xung quanh. Quần chúng tay không tấc sắt, lại bị hỏa hoạn làm phân tâm, không kịp đề phòng, bị chém ngã la liệt, máu chảy đầy đất, tiếng kêu thảm thiết vang vọng.
"Cứu mạng! Giết người!"
"Điên rồi, điên rồi, bọn họ điên rồi, gặp người là giết, mau chạy đi, chậm chân là chết!"
Mọi người kinh hãi la hét, nháo nhào bỏ chạy như ong vỡ tổ.
Nhưng người quá đông, chen lấn xô đẩy, chỉ trong chốc lát đã xảy ra giẫm đạp, tiếng kêu thảm thiết vang vọng trời xanh.
Sự hỗn loạn trong thành tự nhiên thu hút sự chú ý của quan phủ. Gần như cùng lúc xảy ra nhiều vụ án nghiêm trọng như vậy, rõ ràng là có người chủ mưu.
"Nhiều vụ bạo loạn như vậy, sao có thể không có người chỉ huy? Quả nhiên, tuần phủ Hồ đại nhân đã liệu trước, xem ra có đám giặc Oa không có mắt muốn mưu đồ Tùng Giang phủ thành ta, phái gian tế trà trộn vào gây rối."
Tùng Giang phủ tri phủ H��n Sâm trấn giữ trong thành, nghe tin báo cũng không hề hoảng hốt. Hôm trước, ông đã nhận được cáo lệnh từ tuần phủ Tô Tùng Hồ Tông Hiến, báo rằng Thác Lâm giặc Oa đang mưu đồ Tùng Giang phủ thành, đã phái gian tế ẩn náu, yêu cầu Tùng Giang phủ thành đề phòng, nghiêm ngặt ngăn chặn giặc Oa trong ứng ngoại hợp.
Vì đã có sự chuẩn bị trước, Hàn Tri phủ không hề hoảng loạn, triệu hai vị tướng quân đang chờ lệnh, hạ lệnh: "Trương tướng quân, Vương tướng quân, hai người các ngươi phụ trách hai khu vực trong thành. Trương tướng quân phụ trách khu Đông thành và Bắc thành, Vương tướng quân phụ trách khu Tây thành và Nam thành. Ngoài binh lính dưới quyền, ta cấp thêm cho mỗi người năm trăm sai dịch và thanh niên trai tráng, phải dẹp yên hỗn loạn trong khu vực phụ trách, không được sai sót!"
"Tuân lệnh!" Trương tướng quân và Vương tướng quân tự tin lĩnh mệnh.
Mỗi người dưới quyền có bốn trăm sĩ tốt, thêm năm trăm sai dịch và thanh niên trai tráng, tổng cộng chín trăm quân. Trong thành có bao nhiêu giặc Oa chứ, bọn họ tin rằng có thể tóm gọn đám giặc Oa tr�� trộn vào gây rối.
Nhờ nhận được cáo lệnh cảnh báo của Hồ Tông Hiến, Hàn Tri phủ đã điều động năm ngàn quân vào thành phòng thủ.
Sở dĩ có nhiều binh lực như vậy là vì Tùng Giang phủ thành gần Thác Lâm, nơi giặc Oa đóng quân, nên có nhiều quân đội đóng quân và vệ sở.
Ngoài binh sĩ, Hàn Tri phủ còn thống nhất tổ chức hơn tám trăm sai dịch trong thành, chiêu mộ thêm hai ngàn thanh niên trai tráng.
Vì vậy, việc Hàn Tri phủ phái Trương Vương hai vị tướng quân dẫn bốn trăm sĩ tốt cùng năm trăm sai dịch và thanh niên trai tráng đi dẹp loạn trong thành cũng không làm suy yếu nhiều lực lượng phòng thủ.
Hàn Tri phủ vẫn luôn đề phòng giặc Oa tấn công thành.
Quả nhiên, không lâu sau khi Hàn Tri phủ phái Trương Vương hai vị tướng quân đi bình loạn, một lính liên lạc chạy gấp đến báo tin.
"Báo! Ngoài Đông thành xuất hiện giặc Oa tập kích! Nhờ Tri phủ đại nhân liệu trước, Lưu tướng quân đã phát hiện ra giặc Oa xông tới, kịp thời đóng cửa thành, ngăn không cho chúng thực hiện ý đồ. Giặc Oa đánh lén không thành, hiện đang công thành." Lính liên lạc th��� hổn hển bẩm báo.
"Bên ngoài thành có bao nhiêu quân giặc Oa?" Hàn Tri phủ hỏi.
"Ước chừng năm sáu ngàn." Lính liên lạc đáp, bọn họ cũng chỉ có thể ước tính một cách đại khái.
Hàn Tri phủ nghe xong cũng không quá lo lắng. Dù giặc Oa có năm sáu ngàn quân, nhưng quân chính quy trong thành cũng có năm ngàn, thêm hai ngàn thanh niên trai tráng và tám trăm sai dịch, tính ra binh lực trong thành còn nhiều hơn giặc Oa bên ngoài.
Hơn nữa, họ còn là bên thủ thành, Tùng Giang phủ thành lại có tường cao đến mười mét.
"Giặc Oa có khí giới công thành không?" Hàn Tri phủ hỏi tiếp.
Lính liên lạc suy nghĩ một chút: "Giặc Oa chỉ có khoảng mười chiếc thang công thành đơn sơ, ngoài ra không có khí giới nào khác."
Hàn Tri phủ nghe xong không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Giặc Oa chỉ có mười chiếc thang công thành, dù chúng có hung hãn đến đâu, chỉ với mấy chiếc thang này mà muốn chiếm được Tùng Giang phủ thành cao mười mét thì chẳng phải là chuyện hoang đường sao.
"Tiếp tục do thám, báo cáo lại." Hàn Tri phủ phất tay.
Lúc này, bên ngoài cửa thành phía Đông Tùng Giang phủ, Từ Hải, Matsuura Shigeyoshi và Ryūzōji Takaguruma đang chỉ huy quân Oa công thành.
Matsuura Shigeyoshi nhìn Tùng Giang phủ thành hùng vĩ trước mắt, không khỏi hít vài hơi khí lạnh.
Trong mắt hắn, tường thành cao hơn mười mét như một ngọn núi, bức tường dài dằng dặc không thấy điểm cuối, như một dải lụa nằm ngang trước mắt, khiến hắn phải ngước nhìn mãi.
"Sugoi (tuyệt vời)! Không trách Từ tướng quân cẩn thận như vậy, còn phải phái người trà trộn vào trong thành để trong ứng ngoại hợp. Thành lớn như vậy, kinh thành của nước Oa ta cũng không sánh bằng. So với nó, Hizen thành của ta chỉ như đom đóm so với mặt trời. Đại Minh, không hổ là Đại Minh, quả nhiên rộng lớn! Không đến tận nơi này, không thể tưởng tượng được trên đời lại có thành lớn đến vậy."
Matsuura Shigeyoshi nhìn Tùng Giang phủ thành hùng vĩ trước mắt, không nhịn được liên tục cảm thán, sugoi (tuyệt vời) không ngừng.
Ngay cả Ryūzōji Takaguruma trầm ổn như lão cẩu, khi thấy Tùng Giang phủ thành khí thế bàng bạc cũng không nhịn được nuốt nước miếng.
Hắn đã từng theo gia chủ đến kinh thành của nước Oa, ban đầu còn tưởng rằng kinh thành là thành lớn hùng vĩ nhất trên đời.
Không ngờ, so với một phủ thành của Đại Minh, vẫn có chút kém cạnh.
Đại Minh, thật là một nơi tốt đẹp!
Nơi này rộng lớn, xinh đẹp, giàu có, thành trì cao lớn, đất đai bằng phẳng phì nhiêu, kinh tế thịnh vượng, mọi thứ đều tốt đẹp như thiên đường.
Những người Minh yếu đuối sao xứng đáng sở hữu nơi tốt đẹp như vậy!
Từ xưa đến nay, thiên hạ là của người có đức!
Võ đức, cũng là đức!
Nơi này nên thuộc về người Oa chúng ta! Nên thuộc về nhà ta đốc toàn bộ! Chiếm cứ nơi này, đại nghiệp ắt thành!
Ryūzōji Takaguruma nhìn Tùng Giang phủ thành, không khỏi mơ mộng.
Thấy Matsuura Shigeyoshi và Ryūzōji Takaguruma bị Tùng Giang phủ thành làm cho rung động, Từ Hải không khỏi nhếch mép, ha ha, ta thích nhìn vẻ mặt thiếu kiến thức của các ngươi.
"Xa lão, thành trì lớn như vậy, bên trong chắc phải có bao nhiêu vàng bạc châu báu, tơ lụa gấm vóc? Ha ha ha ha, chuyến này thật là đến đúng chỗ!"
Matsuura Shigeyoshi sau khi kinh ngạc, không nhịn được đ��a tay lau nước miếng, đôi mắt tham lam ánh lên vẻ thèm thuồng.
"Ha ha, chuyện này đơn giản thôi, công phá nó, đếm thử chẳng phải sẽ biết." Ryūzōji Takaguruma cười lớn.
"Xa lão nói phải, công phá nó rồi đếm thử sẽ biết ngay." Matsuura Shigeyoshi liếm môi, giơ cao kiếm Nhật.
Bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.