(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2145: Ước chiến (một)
Hôm sau, khi những tia nắng ban mai đầu tiên ló dạng, đại doanh của quân Chiết và quân giặc Oa đối diện nhau qua sông, khói bếp đã bắt đầu lượn lờ.
"Một, một, một hai một, một hai ba bốn."
Sĩ tốt quân Chiết đã thức dậy từ sớm để rèn luyện, bước đều tăm tắp, chạy bộ, đội ngũ thao luyện, khí thế hừng hực.
So sánh với đó, đại doanh giặc Oa lại uể oải hơn nhiều. Từng tên giặc Oa lười biếng vặn mình bẻ cổ, chỉ trỏ về phía đại doanh quân Chiết. Trong đại doanh giặc Oa chia làm hai loại: một loại là đám bại quân dưới trướng Mao Hải Phong và Ōtomo Sadakawa, ánh mắt bọn chúng nhìn về phía quân Chiết đầy vẻ kiêng kỵ và sợ hãi; loại còn lại là viện quân giặc Oa do Uông Trực mang đến, bọn chúng nhìn cảnh thao luyện của quân Chiết với vẻ cười cợt, như xem khỉ diễn trò, khinh khỉnh ra mặt, coi quân Chiết chẳng khác gì đám quan binh trước kia.
Không phải đám bại quân giặc Oa chưa từng kể cho viện quân giặc Oa về sự lợi hại của quân Chiết, nhưng viện quân giặc Oa nào có tin.
"Các ngươi là đám bại tướng dưới tay quân Chiết, các ngươi nói quân Chiết lợi hại, chẳng qua là để biện minh cho thất bại của mình mà thôi."
Ngoài ra, trong nội bộ giặc Oa cũng có cảnh cá lớn nuốt cá bé. Viện quân giặc Oa ra sức khinh bỉ, chế nhạo bại quân giặc Oa, còn bại quân giặc Oa thì hả hê chờ xem bọn chúng đi vào vết xe đổ, cùng nhau ngã xuống ở vạch xuất phát, chẳng ai hơn ai.
Bởi nhiều yếu tố chồng chất, viện quân giặc Oa khinh khỉnh quân Chiết. Theo chúng nghĩ, quân Chiết chẳng qua chỉ là đám vệ sở binh hơi mạnh hơn một chút mà thôi. Mà vệ sở binh trước mặt chúng cũng chỉ là một lũ gà, quân Chiết chẳng qua là lũ gà rắn chắc hơn mà thôi. Gà dù có cường tráng đến đâu, trước mặt chúng cũng chẳng khác gì, vẫn chỉ là một món ăn!
Khác biệt duy nhất, có lẽ là lũ gà rắn chắc hơn thì dai hơn, ăn có cảm giác hơn một chút mà thôi.
Trong lúc quân Chiết luyện tập buổi sáng, binh lính đầu bếp trại mang một nồi lớn canh gừng nóng hổi lên bờ sông.
Sau đó, một đám tù binh giặc Oa mang theo gông xiềng bị áp giải đến, tay chúng mang theo gỗ và các vật liệu khác.
Đến bờ sông, mỗi tên tù binh cướp biển được thay nhau đổ cho một chén canh gừng nóng, sau đó bị xua xuống dòng sông lạnh buốt.
"Bọn chúng đang làm gì vậy?" Giặc Oa tò mò nhìn.
"Dựng cầu phao, bọn chúng đang dựng cầu phao."
Rất nhanh, đám giặc Oa đã phát hiện ra việc quân Chiết sai khiến đám tù binh giặc Oa.
"Bọn chúng dựng cầu phao chẳng lẽ muốn tấn công đại doanh của chúng ta?" Giặc Oa lo lắng nói khi thấy quân Chiết dựng cầu phao.
"Tấn công cái gì mà tấn công, ngươi quên rồi à? Hôm qua Tiết tướng quân đã ước chiến với quân Chiết rồi, đã nói là sau khi ăn sáng, quân Chiết sẽ phái một ngàn người đến đánh một trận với Tiết tướng quân. Bọn chúng xây cầu phao là để tiện cho việc giao chiến thôi."
Một tên giặc Oa biết rõ nội tình nói.
"Ra là vậy," đám giặc Oa khác an tâm, "dù sao giao chiến là chuyện của đám giặc Oa dưới trướng Tiết lão tướng quân, không phải việc của chúng ta."
Đến lúc đó còn có thể xem kịch vui nữa chứ.
Có tên giặc Oa đem tin tức quân Chiết xây cầu phao truyền vào trong doanh, Mao Hải Phong, Ōtomo Sadakawa, Uông Trực đều biết chuyện.
"Ha ha, quân Chiết đây là sợ lát nữa chiến bại không rút lui được, nên xây sẵn cầu phao để còn đường lui."
Tiết Đào nghe vậy, cười ha hả, không để ý.
Trong lòng Tiết Đào rất cao hứng khi thấy quân Chiết xây cầu phao. Quân Chiết đây là chưa đánh đã bại, rõ ràng là bọn chúng không có lòng tin vào trận chiến này.
Ngay cả lòng tin chiến thắng cũng không có, trận chiến này còn chưa đánh, quân Chiết đã thua một nửa rồi.
"Quân Chiết đây là muốn để lại đường lui thôi," Mao Hải Phong xem thường nói, "Mấy cái cầu phao mà thôi, cứ để bọn chúng dựng đi. Bọn chúng muốn dựng thì cứ dựng, cũng đỡ phải đàm phán không thành, đến lúc đánh lớn thì chúng ta lại phá."
Hôm qua, Chu Bình An cũng có thể ngồi nhìn chúng ta xây dựng doanh trại tạm thời, bây giờ bọn chúng chỉ xây mấy cái cầu phao mà thôi, cứ để bọn chúng dựng đi.
Dĩ nhiên, hắn nghĩ khác với Tiết Đào.
Tiết Đào cho rằng quân Chiết xây cầu phao là lo lắng chiến bại không rút lui được, nên xây cầu phao để có đường lui.
Còn Mao Hải Phong lại cho rằng quân Chiết xây cầu phao là lo lắng sau khi bọn chúng chiến thắng, bên mình không giữ chữ tín, phái viện binh vây đánh bọn chúng, nên xây cầu phao để phòng ngừa chuyện đó xảy ra, bọn chúng có thể dễ dàng rút lui về bờ bên kia.
"Ừm," Uông Trực gật đầu, phất tay, "Vậy cứ để bọn chúng dựng cầu phao đi, bọn chúng dám qua sông giao chiến, thì xây cầu phao để đường lui cũng còn nghe được."
Vì vậy, quân Chiết thuận lợi xây cầu phao trên sông.
Cũng không phải là không có tù binh giặc Oa nghĩ đến việc thừa cơ bỏ trốn. Vừa xuống nước không bao lâu, đã có hai tên cướp biển thử chạy về phía đại doanh giặc Oa bên kia bờ sông.
"Cứu mạng, cứu mạng!" Hai tên tù binh giặc Oa vừa hô cứu mạng, vừa chạy.
Nhưng mới chạy được hai bước, liền nghe thấy mấy tiếng súng "Bịch bịch" vang lên, hai tên tù binh giặc Oa bỏ chạy bị bắn gục xuống sông.
Hai vệt máu tươi loang ra trên mặt sông, như ánh nắng sớm chiếu xuống.
Sĩ tốt quân Chiết sai đám tù binh giặc Oa dưới sông kéo hai bộ thi thể lên bờ, hai tên sĩ tốt quân Chiết tiến lên, thuần thục dùng đao cắt lấy thủ cấp của thi thể giặc Oa.
Kể từ đó, không còn tên cướp biển nào dám có ý định bỏ trốn nữa. Bọn chúng chạy nhanh hơn nữa thì có nhanh hơn súng trong tay quân Chiết sao?
Chết vinh còn hơn sống nhục.
Vì vậy, từng tên một thành thật chịu đựng dòng nước sông lạnh thấu xương, nhăn răng trợn mắt đàng hoàng dựng cầu phao trên sông.
Con sông này cũng không rộng lắm, gỗ lại đã được chặt sẵn, việc dựng cầu phao cũng không quá khó khăn.
Rất nhanh, khi đại quân quân Chiết ăn cơm, đám tù binh giặc Oa đã xây xong sáu chiếc cầu phao đơn giản.
Sĩ tốt quân Chiết đốc công nghiệm thu, xác nhận cầu phao có thể đi lại được, liền cho đám tù binh giặc Oa lên bờ.
Đám tù binh giặc Oa run rẩy lên bờ, dưới mệnh lệnh của sĩ tốt quân Chiết, đứng xếp hàng rồi lại được đổ cho một chén canh gừng, sau đó bị sĩ tốt quân Chiết xua đuổi trở về doanh trại, vào trong lều ổ do chính bọn chúng dựng lên.
Trong lều ổ có đống lửa, còn có cháo loãng nấu lẫn rau dại, để bọn chúng khỏi đói rét mà thôi.
Tù binh giặc Oa là hạng khổ lực thượng hạng, việc bẩn thỉu mệt nhọc đều do bọn chúng làm, quân Chiết cũng không muốn bọn chúng chết nhanh như vậy.
Rất nhanh, quân Chiết sẽ dùng bữa sáng.
Một ngàn quân Chiết đã tập hợp xong.
"Công tử, ngươi cứ ngồi trấn đại doanh, yên tâm đi, chúng ta sẽ không để ngươi mất mặt." Lưu Đại Đao và Lưu Đại Thương bảo đảm với Chu Bình An.
"Chú ý an toàn, cố gắng mang tất cả huynh đệ trở về an toàn." Chu Bình An giao phó.
"Yên tâm đi công tử, chúng ta tuy không mang Hổ Tồn Pháo, nhưng mỗi người đều mang hai khẩu súng đã nhồi thuốc cẩn thận, hai quân bày trận giao thủ, bọn chúng không thể áp sát được chúng ta đâu." Lưu Đại Đao tự tin nói.
"Nếu như giặc Oa không giữ chữ tín, ngoài một ngàn người đã ước định, lại phái thêm viện binh, thì các ngươi cứ rút về trước, ta sẽ phái người ở bên kia bờ tiếp ứng các ngươi." Chu Bình An dặn dò thêm.
"Chúng ta nhớ kỹ." Lưu Đại Đao và Lưu Đại Thương ra sức gật đầu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.