(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2059: Cử bút thở dài
Triệu Văn Hoa đắc ý khi đạt được công lớn đốc sư Chiết Bắc, tâm trạng vô cùng tốt. Đến Giang Nam lâu như vậy, cuối cùng cũng có chiến công để báo cáo, dù là đốc sư khác hay khi gặp mặt vua, hắn đều có lòng tin.
"Mai Lâm, mau phác thảo một phong tấu chương báo công lớn đốc sư Chiết Bắc, sai người phi ngựa đưa lên để bệ hạ xem qua."
Sau khi Chu Bình An gật đầu đồng ý, Triệu Văn Hoa không chút chậm trễ, bảo Hồ Tông Hiến nhanh chóng phác thảo tấu chương báo công.
Hắn muốn trình tấu chương đốc sư Chiết Bắc đại thắng lên Gia Tĩnh Đế trước, để hoàng đế biết thành tích đốc sư Giang Nam của Triệu Văn Hoa hắn, như vậy hắn mới có thể danh chính ngôn thuận ở lại Giang Nam đốc sư.
Giang Nam quả thực là một vùng đất phong thủy, hắn ở Giang Nam mới mấy tháng thôi, số bạc kiếm được còn nhiều hơn mấy chục năm ở kinh thành.
Nếu có thể ở lại một hai năm, hắn không dám tưởng tượng sẽ thu được bao nhiêu bạc, không biết có thể đuổi kịp bóng lưng của Đông Lâu không.
Cảm giác đếm tiền đến mỏi tay thật sự quá tuyệt vời, ở Giang Nam mấy ngày nay khiến ta nghiện mất rồi.
Để có thể ở lại Giang Nam lâu hơn, hắn nhất định phải lập công trước mặt thánh thượng, tấu chương đốc sư Chiết Bắc đại thắng này là một thành tích rất tốt, tin rằng sau khi bệ hạ xem xong sẽ thấy rõ ta đốc sư Giang Nam vẫn rất có tác dụng, ta ở Giang Nam đốc sư vẫn rất có triển vọng, từ đó cho phép ta ở lại Giang Nam lâu hơn.
Ngoài ra, Bắc Lỗ Nam Oa là hai vấn đề nan giải của triều đình, cũng là hai căn bệnh nhức đầu nhất của bệ hạ. Nếu ta ở Giang Nam đốc sư giải quyết được loạn Oa, giải quyết một mối lo lớn cho bệ hạ, ta coi như lập công lớn, có hy vọng bước vào nội các.
"Tuân lệnh." Hồ Tông Hiến không chậm trễ gật đầu nhận lệnh, sau đó nhìn về phía Chu Bình An, khách khí chắp tay nói: "Chu đại nhân, xin cho mượn giấy bút và mực tàu để soạn thảo tấu chương báo công."
"Hồ đại nhân khách khí quá, cứ tự nhiên dùng." Chu Bình An nhiệt tình mời Hồ Tông Hiến mượn giấy bút.
Thậm chí, khi Hồ Tông Hiến trải giấy ra, Chu Bình An còn giúp hắn mài mực.
Vẫn là câu nói kia, nếu không tránh được việc phải để người ta đốc sư công, vậy thì cứ thoải mái cho đi, còn có thể tạo ấn tượng tốt, lát nữa còn tiện mở miệng xin Triệu Văn Hoa bọn họ tiếp viện, để bọn họ không tiện từ chối.
Hồ Tông Hiến cầm bút lông, chấm đẫm mực, sau đó ngượng ngùng sờ cằm, không viết được gì.
Hết cách rồi, hắn không rõ đầu đuôi trận phục kích giặc Oa ở Chiết Bắc, hắn chỉ biết Chu Bình An ở Chiết Bắc phục kích giặc Oa giành được một trận thắng, nhưng đánh như thế nào, ở đâu, giặc Oa đến bao nhiêu người, giành được thắng lợi lớn đến đâu, tiêu diệt bao nhiêu giặc Oa, thu được bao nhiêu thủ cấp, bắt sống bao nhiêu người, thu được bao nhiêu khôi giáp, binh khí, hắn hoàn toàn không biết, số liệu cũng không có, làm sao viết được tấu chương báo công.
"Khụ khụ, Chu đại nhân, xin ngài kể lại chi tiết đầu đuôi trận phục kích ở Chiết Bắc và chiến tích, để ta viết tấu chương báo công."
Hồ Tông Hiến ho khan một tiếng, đặt bút xuống, có chút lúng túng nhìn Chu Bình An, nhờ giúp đỡ.
"Hôm đó là như thế này, ta dẫn quân Chiết..." Chu Bình An tường tận kể lại mọi chuyện.
"Cái gì? Tử Hậu, ngươi thu hoạch nhiều giặc Oa như vậy chưa nói, lại còn bắt sống Oa tù Ma Diệp?!"
Triệu Văn Hoa và Hồ Tông Hiến nghe Chu Bình An nói bắt sống Oa tù Ma Diệp thì giật mình trợn tròn mắt.
Bọn họ nhận được tin tức chỉ nói Chu Bình An đánh chết mấy ngàn giặc Oa, bắt sống mấy trăm tên, nhưng không hề nghe nói Chu Bình An còn bắt sống Oa tù Ma Diệp, chuyện này đối với họ thật là một niềm vui bất ngờ.
Còn bắt sống cả Oa tù Ma Diệp.
Triệu Văn Hoa nhất thời mừng rỡ khôn nguôi, chiến tích đại thắng phục kích Chiết Bắc của Chu Bình An càng lớn, công lao đốc sư của hắn càng lớn.
"Thật hay giả?"
Triệu Văn Hoa thậm chí còn có chút không dám tin.
"Đương nhiên là thật. Oa tù Ma Diệp hiện đang bị giam trong đại lao của nha môn ta, nếu Triệu sư có hứng thú thì ta có thể dẫn Triệu sư đi xem." Chu Bình An thản nhiên nói, giọng nói đầy khí lực.
"Tốt, lát nữa chờ Mai Lâm soạn xong tấu chương, chúng ta đi xem cái tên Oa tù Ma Diệp này." Triệu Văn Hoa gật đầu.
Sau khi Chu Bình An thuật lại toàn bộ đầu đuôi trận phục kích ở Chiết Bắc, Hồ Tông Hiến cầm bút viết liền một mạch, bút đi như rồng rắn, chỉ trong thời gian một nén hương, Hồ Tông Hiến đã viết xong tấu chương báo công lớn đốc sư Chiết Bắc.
"Hay, không hổ là Mai Lâm, không tệ, không tệ, viết rất hay, ừm, chỗ này thêm một câu, 'Mong bệ hạ xem xét lời thần, đừng cho là khen ngợi, mà xét thấy Giang Nam loạn Oa nghiêm trọng, đốc sư gian nan, nhưng có Chu Bình An, tuần phủ Chiết Giang, là kiện tướng của thần, dũng cảm dám làm, lập nên đại thắng này, có thể thấy giặc Oa không phải không thể diệt, giặc Oa có thể diệt, liền có thể diệt, tiêu diệt loạn Oa ở Giang Nam từ đó mà ra, xin b��� hạ chờ tin lành thần đốc sư tiêu diệt giặc Oa ở Giang Nam.'"
Triệu Văn Hoa từ đầu đến cuối cẩn thận xem đi xem lại, sau đó chỉ vào chỗ gần cuối, nói với Hồ Tông Hiến.
Nói xong, lại nhìn về phía Chu Bình An, hỏi ý kiến: "Tử Hậu, ngươi thấy thế nào?"
Chu Bình An tự nhiên không có ý kiến.
Hồ Tông Hiến theo ý kiến của Triệu Văn Hoa thêm đoạn lời kia vào, đưa cho Triệu Văn Hoa xem lại, Triệu Văn Hoa xem xét cẩn thận một lần nữa, khen hay, bảo Hồ Tông Hiến sao chép vào tấu chương chính thức.
Tấu chương sao chép xong, Triệu Văn Hoa ký tên, Hồ Tông Hiến ký tên xong.
Triệu Văn Hoa nhìn về phía Chu Bình An, ý tứ không cần nói cũng biết, muốn Chu Bình An ký tên.
Chu Bình An cũng không từ chối, nhận lấy bút lông, cầm bút lên không khỏi thở dài một tiếng.
"Sao vậy Tử Hậu, chẳng lẽ không muốn ký tên?" Triệu Văn Hoa nhìn Chu Bình An với ánh mắt dò xét, chậm rãi hỏi.
"Không phải, không phải, ta chỉ là nhớ tới tình hình Chiết Giang, không nhịn được thở dài thôi." Chu Bình An vẻ mặt buồn rầu nói.
"Vậy là vì sao, Tử Hậu ngươi giành được đ��i thắng ở Chiết Bắc, tình hình Chiết Giang một mảnh tốt đẹp, cớ sao lại thở dài?" Triệu Văn Hoa không hiểu hỏi.
"Triệu sư, tuy rằng chúng ta lần này thắng lợi, nhưng Chiết Giang ta kế tiếp nguy cơ trùng trùng."
Chu Bình An mặt buồn rười rượi nói.
"Có nguy cơ gì?" Triệu Văn Hoa hỏi.
"Đi đầu chịu trận chính là sự trả thù của giặc Oa Thác Lâm! Chúng ta khiến chúng hao binh tổn tướng, chịu thiệt hại lớn như vậy, chúng há có thể không nghĩ trả thù?" Chu Bình An xòe tay nói.
Triệu Văn Hoa gật đầu, đúng là đạo lý đó.
"Còn nữa, Chiết Giang ta đối mặt không chỉ riêng giặc Oa Thác Lâm lớn này. Ở cảng Chu Sơn Lệ của Chiết Giang chúng ta còn có giặc Oa Uông Trực hoành hành, vượt xa giặc Oa Thác Lâm."
"Giặc Oa Thác Lâm sở dĩ muốn tập kích Chiết Bắc, chính là trả thù việc ta thúc đẩy mười hộ môn bài bảo giáp pháp, giặc Oa Thác Lâm mưu toan trả thù phá hoại, giặc Oa Uông Trực há có thể ngồi yên mặc kệ, để mười hộ môn bài bảo giáp pháp thành công, diệt trừ tai mắt của chúng trong dân chúng Chiết Giang? Chúng nhất định sẽ không. Cho nên, Chiết Giang ta còn phải đề phòng giặc Oa Uông Trực trả thù phá hoại."
"Đối mặt sự trả thù của hai nhóm giặc Oa lớn nhất hiện nay, Triệu sư, thân ta là tuần phủ Chiết Giang, làm sao không lo lắng cho được."
Chu Bình An thở dài giải thích.
Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến bạn đọc.