Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2009: Triệu Văn Hoa chịu thiệt

"Lên ngựa, lên đường! Đại nhân có lệnh, một đường ngựa không ngừng vó, người không ngừng nghỉ, thẳng đến tổng đốc nha môn!"

Rất nhanh, Chiết quân lại lên đường, ba mươi sáu tên thủ cấp hải tặc bị treo trên yên ngựa, theo vó ngựa phi nhanh, đung đưa, máu tươi tí tách.

Phía sau bọn họ, ba mươi sáu cỗ xác không đầu của Oa khấu chất đống như củi, lửa cháy hừng hực thiêu đốt.

Một đường vó ngựa không ngừng, trước khi mặt trời chiều ngả về tây, Chu Bình An cùng đoàn người cuối cùng cũng đến ngoài thành Gia Hưng.

"Đại nhân, đó chính là Gia Hưng tam tháp nổi danh." Tín sứ chỉ vào ba tòa tháp cao phía tây, giới thiệu với Chu Bình An.

"Vì sao lại xây ba tòa tháp này ở ngoài thành, bên bờ kênh đào? Có điển cố gì chăng?" Chu Bình An tò mò hỏi.

"Ba tòa tháp này được xây vào đời Đường, khi đó kinh hàng kênh đào đi qua nơi này, có một đầm sâu gọi là Bạch Long đầm. Đầm nước quanh năm u ám, thuyền bè qua đây thường gặp nạn, thuyền chìm người chết. Có vị cao tăng đi qua, nói nơi này có bạch long ẩn náu, gây gió làm bão. Mọi người đồng lòng, bèn vận đất lấp đầm, xây ba tòa bảo tháp để trấn yểm. Đó chính là nguồn gốc Gia Hưng tam tháp."

Tín sứ giới thiệu.

Chu Bình An gật đầu, thầm nghĩ, năm xưa Ngô Thừa Ân viết câu chuyện về tiểu bạch long, có lẽ cũng nghe được điển cố này mà sinh ra cảm hứng.

"Gia Hưng tri phủ Triệu Sùng ngày đó thả thành đầu hàng, chính là trốn ở ba ngôi chùa này, sau đó đến chỗ Chiết Giang tuần phủ Lý Thiên Sủng cầu viện."

Tín sứ lại nói.

Chu Bình An nghe xong, ánh mắt sáng lên, gọi Lưu Đại Thương đến, thấp giọng dặn dò: "Phái người theo dõi ba tòa tháp, bên trong có lẽ có nhân viên liên quan đến giặc Oa ẩn náu, nhưng đừng đánh rắn động cỏ."

"Hiểu rồi." Lưu Đại Thương gật đầu.

Gia Hưng tri phủ Triệu Sùng nằm trong danh sách đen của Chu Bình An. Triệu Sùng bị giặc Oa bắt làm tù binh, không phải thả thành ra ngoài cầu viện. Ba ngôi chùa này che giấu cho Triệu Sùng, có thể là bị Triệu Sùng che giấu, cũng có thể bọn chúng có quan hệ với giặc Oa, chủ động che giấu cho Triệu Sùng.

Chu Bình An có một trực giác, nhìn chằm chằm vào nơi này, sẽ có thu hoạch.

"Đại nhân, Tổng đốc đại nhân đã có lệnh, để tránh ảnh hưởng đến dân chúng trong thành, cũng như phòng ngự giặc Oa, tướng sĩ Chiết quân sẽ đóng quân ở doanh trại ngoài thành, ngài chỉ được mang mười người hộ vệ vào thành."

Trước khi vào thành, tín sứ báo trước với Chu Bình An, Chiết quân cần phải đóng quân ngoài thành.

Chu Bình An tự nhiên không có ý kiến gì, bản thân cũng không phải mang binh đoạt quyền, Chiết quân đóng quân trong hay ngoài thành cũng không khác gì nhau.

Hơn nữa, theo lệ thường đều là như vậy, để tránh quấy nhiễu dân chúng, khách binh đều đóng quân ở doanh trại ngoài thành.

Mặc dù Gia Hưng tri phủ Triệu Sùng đầu hàng giặc Oa, nhưng Trương Kinh đã dời phủ tổng đốc đến đây, toàn diện tiếp quản công tác phòng thủ thành Gia Hưng. Chỉ cần Trương Kinh trấn giữ ở Gia Hưng thành, Triệu Sùng hắn sẽ không làm nên sóng gió gì lớn.

Chu Bình An mang theo Lưu Đại Thương và mười người theo tín sứ tiến về cửa thành Gia Hưng. Trên yên ngựa của Lưu Đại Thương và những người khác, trung bình mỗi người treo ba cái thủ cấp dữ tợn của giặc Oa, thỉnh thoảng máu tươi còn tí tách xuống đất.

"Mẹ kiếp, làm ta sợ muốn chết! Đây là quân đội ở đâu ra vậy? Sao trên yên ngựa lại treo nhiều đầu người thế? Cái này, cái này... quá hung hãn, giữa ban ngày ban mặt lại có nhiều đầu người như vậy?"

"Các ngươi thấy rõ chưa? Có để ý không?"

"Còn thấy rõ cái gì, chỉ nhìn thấy đầu người thôi đã dọa ta bảy hồn sáu vía bay mất một nửa rồi, còn dám nhìn rõ cái gì nữa."

"Các ngươi thật là, ngạc nhiên cái gì chứ, những thủ cấp kia đều là của giặc Oa. Không thấy rất nhiều cái đầu đều bị cạo trọc sao? Mà không phải mới cạo đâu, ��t nhất cũng nửa năm rồi. Ta là sư phụ cạo đầu, tuyệt đối không nhìn nhầm."

"Cái gì? Là thủ cấp của giặc Oa?! Má ơi, ngươi đừng nói, nhìn kỹ lại, thật đúng là đầu của giặc Oa! Là giặc Oa, đó là đầu của giặc Oa! Các hương thân, những thứ kia đều là đầu của giặc Oa!"

"Thật là trời xanh có mắt! Cả nhà mười tám miệng của ta đều bị giặc Oa giết chết rồi, đa tạ Tướng quân đã báo thù cho chúng ta."

Chu Bình An vừa đến gần cửa thành, những thủ cấp giặc Oa trên yên ngựa đã gây ra một trận kinh hoàng. Đợi đến khi mọi người phát hiện những thủ cấp trên yên ngựa là của giặc Oa, lập tức rối rít bảo nhau, vỗ tay khen hay.

Rất nhanh, có những thương nhân thạo tin nhận ra Chu Bình An, nhất thời trăm họ đều biết là tân nhậm tuần phủ Chu Bình An dẫn Chiết quân chém được nhiều thủ cấp giặc Oa như vậy.

"Phủ đài đại nhân đến rồi, Chiết Giang chúng ta được cứu rồi!"

"Chu đại nhân uy vũ, Chiết quân uy vũ!"

Một đám dân chúng vây xem, không ngớt lời khen ngợi.

"Chư vị hương thân, ta có việc quan trọng cần bái kiến Tổng đốc đại nhân, xin chư vị hương thân nhanh chóng mở đường."

Chu Bình An áy náy chắp tay, nhanh chóng dẫn Lưu Đại Thương và những người khác qua cửa thành, một đường hướng tổng đốc nha môn mà đi.

Vào thành, Chu Bình An nhận thấy bên trong thành vẫn còn dấu vết bị giặc Oa giày xéo, tường viện của không ít nhà giàu còn có dấu vết đao chém lửa đốt.

"Phủ tổng đốc đặt ở Gia Hưng phủ nha, cùng Gia Hưng phủ hợp thự làm việc." Tín sứ dẫn đường phía trước, dẫn Chu Bình An tiến vào phủ tổng đốc nha.

Đến phủ nha, tín sứ vào trong thông báo, mời Chu Bình An ở phòng khách chờ một lát, rồi sai sai dịch dẫn Lưu Đại Thương và những người khác đến ngựa phòng an trí ngựa, ghi danh thu nạp thủ cấp giặc Oa.

Rất nhanh, tín sứ trở lại, "Đại nhân, Tổng đốc đại nhân cho mời."

Chu Bình An theo tín sứ đi bái kiến Trương Kinh, vừa đến trước cửa, cửa phòng bị đẩy mạnh ra.

Một thân ảnh giận đùng đùng bước ra, một chân bước ra ngoài cửa, chân còn lại dừng ở bên trong, đầu hướng vào trong phòng, tức giận quát lớn: "Trương đại nhân, ta phụng chỉ đốc quân, để ngươi xuất binh, ngươi hôm trước đẩy, hôm qua đẩy, hôm nay còn đẩy! Ngươi có phải là một phe với giặc Oa không? Có phải cố ý ngồi nhìn giặc Oa chà đạp dân lành Đại Minh ta? Có phải cố ý cho giặc Oa phát triển lớn mạnh? Có phải nuôi Oa tự trọng?!"

Là Triệu Văn Hoa.

Chu Bình An nheo mắt lại, Triệu Văn Hoa đốc thúc Trương Kinh xuất binh cũng đuổi kịp đến Gia Hưng rồi.

"Triệu đại nhân, đừng vội ngậm máu phun người. Đến lúc xuất binh, bản đốc tự sẽ xuất binh. Mời ngài trở về đi, chuyện liên quan đến cơ mật quân sự, không tiện cho người ngoài như Triệu đại nhân dự thính." Thanh âm nhàn nhạt của Trương Kinh từ trong phòng truyền ra.

"Ngươi! Hừ, ngươi chờ đó!" Triệu Văn Hoa giận dữ buông lời hăm dọa, xoay người bước ra ngoài.

"Triệu sư." Chu Bình An chắp tay vấn an, dù coi thường Triệu Văn Hoa, nhưng trên mặt công việc vẫn phải làm.

"Ừm, là Tử Hậu à, vào đi thôi, bên trong cũng đang đợi ngươi đấy." Triệu Văn Hoa gật đầu, không ngạc nhiên khi Chu Bình An đến đây.

"Chu đại nhân."

Một người khác từ trong cửa bư���c ra, theo sát Triệu Văn Hoa, chính là Hồ Tông Hiến, ra cửa chắp tay với Chu Bình An.

"Hồ đại nhân." Chu Bình An chắp tay đáp lễ.

"Tử Hậu, hôm nào chúng ta đến Thiệu Hưng thăm ngươi." Triệu Văn Hoa nói với Chu Bình An một câu, sau đó vẫy tay với Hồ Tông Hiến, "Mai Lâm, chúng ta đi."

"Bình An tùy thời cung kính chờ đợi Triệu đại học sĩ quang lâm." Chu Bình An khách sáo nói.

Triệu Văn Hoa hài lòng gật đầu, mang theo Hồ Tông Hiến không quay đầu lại bước ra ngoài, miệng lẩm bẩm "Trương Kinh ngươi chờ đó" các loại.

Bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free