Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1509: Không mở cửa thành

Cả thành hoan hô khen ngợi, cảm giác này thật thoải mái làm sao...

Chúng tướng sĩ Chiết quân nghe tiếng hoan hô khen ngợi trên thành, trong lòng ngọt ngào như uống mật.

"Chúng ta lập công lớn bực này, phụ lão hương thân trên thành lại nhiệt tình như vậy, chờ tiến thành, nhất định có quan lớn tiếp kiến ban thưởng, có rượu ngon uống không hết, gà vịt thịt cá ăn không xuể, giường lớn ấm áp dễ chịu..."

"Đó là khẳng định rồi. Chỉ là không biết có cô nương tiểu tức phụ nhiệt tình nào không, nếu các nàng tranh nhau, ta phải chọn thế nào mới không làm tổn thương người khác, nếu không thì, hắc hắc, dứt khoát chăn lớn cùng ngủ vậy..."

"Nhổ vào, chỉ cái mặt ngựa của ngươi, còn đòi cô nương tiểu tức phụ tranh đoạt, thời đại nào rồi, cô nương tiểu tức phụ không bước chân ra khỏi cửa, nằm mộng đi ngươi. Đương nhiên, nếu ngươi nhận tiền thưởng, cầm bạc đi kỹ viện, thật có thể có Diêu tỷ xem trọng ngươi vì tiền."

"Thịt có thể ăn nhiều, nhưng rượu không thể uống. Không nghe đại nhân nói sao, tối nay còn có việc đấy."

Chúng quân Chiết theo Chu Bình An tiến về phía cửa thành, trong lòng không ngừng mơ mộng.

Khi họ sắp đến cửa thành, một tướng quân trên thành xuất hiện, dưới ánh đuốc, ôm quyền thi lễ với Chu Bình An dưới thành, cất cao giọng nói: "Mạt tướng Trương Cổ ra mắt Chu đại nhân. Trước tiên, mạt tướng đại diện Trương thượng thư, Hà công công, Ngụy Quốc Công cùng chư vị đại nhân, cùng toàn thành phụ lão gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Chu đại nhân và chư vị tướng sĩ Chiết quân đã đường dài xa xôi đến cứu viện Ứng Thiên."

"Trương tướng quân khách khí rồi." Chu Bình An hơi chắp tay đáp lễ.

"Cảm ơn gì chứ, đừng khách sáo, mau mở cửa thành ra, để chúng ta vào thành nghỉ ngơi dưỡng sức. Chúng ta đi từ sáng sớm có dễ dàng đâu, trừ gặm lương khô thì chỉ có uống nước sôi để nguội, miệng cũng nhạt hết cả rồi."

Một đám Chiết quân cười toe toét nói. Họ vừa lập công lớn, đối diện với quân đóng giữ trên thành không dám ra chiến, cảm giác ưu việt rất mạnh, ngay cả với tướng quân Trương Cổ cũng không sợ, dám nói lời trêu chọc.

"Khụ khụ, cửa thành tạm thời vẫn không thể mở. Mạt tướng cũng là phụng mệnh làm việc, mong Chu đại nhân và chư vị tướng sĩ Chiết quân thứ lỗi. Vì an toàn của Ứng Thiên, phòng ngừa giặc Oa giả vờ rút quân thừa dịp lúc chư vị vào thành, bám đuôi theo vào, nên khi chưa xác nhận giặc Oa đã thực sự rời xa Ứng Thiên hoặc bị tiêu diệt, bất kỳ ai cũng không được mở cửa thành. Vì vậy, chỉ có thể ủy khuất Chu đại nhân và chư vị tướng sĩ nghỉ ngơi dưỡng sức ngoài thành."

Trương Cổ áy náy ôm quyền về phía Chu Bình An và các tướng sĩ Chiết quân, ho khan một tiếng nói.

"Cái gì? Không mở cửa, không cho vào thành, để chúng ta nghỉ ngơi dưỡng sức ở ngoài đồng hoang rừng vắng?!"

"Chúng ta vừa đuổi chạy giặc Oa, cứu Ứng Thiên thành, là ân nhân cứu mạng của các ngươi, các ngươi đối đãi ân nhân cứu mạng như vậy sao? Các ngươi đây là vắt chanh bỏ vỏ à! Thật khiến người ta thất vọng đau khổ!"

"Cái gì mà giặc Oa giả vờ rút lui quân hàm đuôi vào thành, giặc Oa đều bị chúng ta đuổi chạy rồi, phía sau còn giặc Oa nào nữa, các ngươi không có mắt sao?"

"Ban đầu giặc Oa vây thành, các ngươi run rẩy không dám ra thành, là chúng ta không tiếc mạng sống đuổi chạy giặc Oa! Các ngươi không thấy đỏ mặt thì thôi đi, lại còn không cho chúng ta vào thành nghỉ ngơi dưỡng sức?! Các ngươi còn cần mặt mũi sao?!"

Nghe Trương Cổ từ chối giải thích, một đám Chiết quân lập tức phẫn nộ, la hét mắng chửi om sòm. Lão tử trăm dặm xa xôi chạy tới cứu viện các ngươi, sáng sớm trời chưa sáng đã lên đường, mai phục trong rừng rậm hơn nửa ngày, gặm lương khô uống nước lạnh, gió rét thấu xương, còn mạo hiểm tính mạng xông lên đánh giặc Oa, không sợ sinh tử đuổi chạy giặc Oa, cứu Ứng Thiên, cứu các ngươi, kết quả các ngươi ngay cả vào thành nghỉ ngơi dưỡng sức cũng không cho... Đây chính là thái độ các ngươi đối đãi ân nhân cứu mạng sao?! Các tướng sĩ Chiết quân càng nghĩ càng bất mãn, giận tím mặt, tiếng mắng không ngớt bên tai.

Bách tính trên thành hỗ trợ phòng ngự sớm đã không chịu nổi, cùng Chiết quân đồng lòng căm thù, bất bình thay Chiết quân, lên tiếng ủng hộ Chiết quân, yêu cầu quân đóng giữ trên thành mở cửa thành, để Chiết quân vào thành nghỉ ngơi dưỡng sức, nhưng vô ích.

Việc đóng chặt cửa thành là quyết định tập thể của một đám quan lớn, đám dân đen như họ không có cách nào khác.

"Yên tĩnh!" Chu Bình An xoay người nhìn về phía các tướng sĩ Chiết quân, lớn tiếng quát.

Lập tức, Chiết quân im lặng.

Uy tín của Chu Bình An trong Chiết quân ngày càng tăng, nhất là trong trận chiến hôm nay, Chu Bình An liệu địch như thần, nói đâu trúng đó, giặc Oa phảng phất nghe lệnh của Chu Bình An, tiến thoái đều nằm trong dự đoán của Chu Bình An. Các tướng sĩ Chiết quân dưới sự dẫn dắt của Chu Bình An, giành được một trận thắng lớn không đánh mà thắng, ai nấy đều tín phục Chu Bình An. Vì vậy, Chu Bình An ra lệnh một tiếng, không ai dám không nghe theo.

Thấy Chiết quân đã yên tĩnh trở lại, Chu Bình An hài lòng gật đầu, rồi ngẩng đầu nhìn lên đầu tường.

Thấy Chu Bình An trấn an được Chiết quân, Trương Cổ không khỏi lau mồ hôi lạnh trên trán, vừa rồi còn tưởng Chiết quân muốn binh biến, tim nhảy lên tận cổ họng, may mà Chu Bình An khống chế được tình hình. Bất quá cách làm của các đại nhân cũng thật khiến người ta đỏ mặt, thật mất mặt với Chiết quân, nhưng hết cách rồi, các đại nhân có thể tránh, nhưng hắn là một tì tướng thì không thể tránh được, chỉ có thể theo lệnh mà ra mặt nhắn nhủ và trấn an các tướng sĩ Chiết quân, đối mặt với những lời mắng giận của Chiết quân, hắn cũng không khỏi chột dạ đỏ mặt tía tai.

Chu Bình An nhếch mép, mỉm cười chắp tay với Trương Cổ, chậm rãi nói: "Chư vị đại nhân lo lắng cũng không phải không có lý, hơn nữa quân nhân lấy bảo vệ quốc gia, phục tùng mệnh lệnh là thiên chức. Nếu là quyết sách của chư vị đại nhân, vậy Chiết quân chúng ta nhất định phục tùng, hạ trại nghỉ ngơi ngoài thành. Bất quá Chiết quân ta sáng sớm xuất binh, vừa kịch chiến với giặc Oa, bây giờ người ngựa đều mệt mỏi, trời đã tối, chôn nồi nấu cơm thật không dễ, xin trong thành cung cấp chút đồ ăn nóng hổi khao quân sĩ."

Quân nhân lấy bảo vệ quốc gia phục tùng mệnh lệnh là thiên chức, nghe Chu Bình An nói vậy, Trương Cổ trong lòng kính nể không thôi, mặt càng đỏ hơn, vội vàng nói: "Nên, nên, các đại nhân đã sai người chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon, mạt tướng sẽ cho người dùng rổ treo xuống cho đại nhân ngay."

"Bây giờ đang có chiến sự, rượu ngon thì không cần, thức ăn ngon càng nhiều càng tốt." Chu Bình An mỉm cười đáp.

"Nhất định, nhất định." Trương Cổ đáp lời.

Rất nhanh, từng giỏ từng giỏ gà vịt thịt cá nóng hổi, màn thầu bánh bao bánh thịt canh thịt từ trên thành thả xuống, Chu Bình An hướng Trương Cổ trên thành nói lời cảm ơn, phái người tiếp nhận, chia đều cho các ngũ tướng sĩ.

Trên thành cố ý chuẩn bị cho Chu Bình An một phần tinh xảo vô cùng, phong phú vô cùng, có thể nói là tiệc Mãn Hán toàn tịch, dùng đến hai cái giỏ lớn để thả xuống, Chu Bình An đếm tổng cộng có hơn ba mươi món.

"Hôm nay khi xung phong đánh giặc Oa, những tướng sĩ ở hàng đầu tiên bước ra khỏi hàng." Chu Bình An đảo mắt nhìn các tướng sĩ, lớn tiếng nói.

Rất nhanh, các tướng sĩ xung phong ở hàng đầu tiên đứng dậy, tổng cộng có hơn tám mươi người, phần nhiều là những dũng sĩ đẩy xe ván gỗ.

"Tốt!" Chu Bình An lần lượt nhìn họ, hài lòng khen ngợi: "Các ngươi giáp trụ sẵn sàng, đi đầu xông pha, không sợ giặc Oa, bữa tiệc này trên thành ban cho bản quan, ta ban thưởng cho các ngươi."

Nói xong, Chu Bình An không cho ai từ chối, sai người đưa họ đến trước tiệc ngồi xuống ăn cơm, cân nhắc ba mươi món ăn không đủ cho hơn tám mươi người ăn, lại sai người bày thêm gà vịt thịt cá cho họ ăn no nê.

Chu Bình An không cùng họ dùng tiệc, mà đi đến chỗ một ngũ sĩ tốt bình thường, ngồi xuống chiếu cùng họ, bưng một bát lớn lên, thấy mọi người ngây ra, không khỏi cười mắng: "Đừng ngẩn ra đó, gắp miếng thịt lớn mà ăn, ăn no uống đủ, hạ trại nghỉ ngơi, t���i nay còn có việc lớn."

"Hắc hắc, ăn thịt ăn thịt." Các tướng sĩ lúc này mới cười hắc hắc, bắt đầu nhai nuốt ngồm ngoàm.

Một đám quân dân trên thành thấy Chu Bình An đem tiệc ban thưởng cho các tướng sĩ xông pha phía trước, còn bản thân thì đi ăn chung nồi, trong lòng vô cùng cảm động.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free