Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1478: Nhìn nhỏ hiểu lớn

Hôm qua, Chu Bình An từ Ứng Thiên trở về Đào Hoa Tập giáo trường, liền tích cực chỉnh quân chuẩn bị chiến đấu. Bất quá, vì khi trở về trời đã tối, một số việc cần ra ngoài doanh trại để hoàn thành, ví dụ như mua sắm vật tư, không dễ dàng triển khai. Chu Bình An buổi tối thức đêm soạn thảo phương án chuẩn bị chiến đấu diệt Oa, liệt kê rõ ràng những hạng mục cần mua, cũng đích thân viết một phong thư gửi cho Miêu tộc Thổ ty Di Lan phu nhân ở Ngũ Khê.

Ngày thứ hai, trời vừa hửng rạng đông, Chu Bình An chỉ ngủ chưa đầy hai canh giờ đã rời giường, rửa mặt qua loa rồi sớm gọi Lưu Đại Thương, Lưu Đại Chùy đến.

"Đại Thương, ngươi cầm một trăm l��ợng bạc trắng, chọn năm mươi kỵ binh, dựa theo danh sách trên giấy, đến trấn Đào Hoa Tập mua sắm. Nếu trấn Đào Hoa Tập không có, thì đi ngay Ứng Thiên, nhất định phải đi nhanh về nhanh, đừng trì hoãn."

"Đại Chùy, ngươi cầm thư tay của ta, cùng một trăm lượng bạc trắng này, chọn năm mươi kỵ binh, đều phải có song mã, một đường thúc ngựa chạy tới Ngũ Khê Miêu, bái kiến Thổ ty Di Lan phu nhân, xem cuộc sống của họ ra sao. Nếu có khó khăn gì, đồng thời thu mua các loại bí dược đao thương của bộ lạc."

...

Chu Bình An đem ngân phiếu, danh sách mua sắm, thư tín chia cho Lưu Đại Thương, Lưu Đại Chùy, lệnh họ chọn kỵ binh tinh nhuệ, chia nhau làm việc. Vì Ngũ Khê Miêu ở trấn Ngũ Khê cách khá xa, nên Chu Bình An đặc biệt dặn Lưu Đại Chùy phải có song mã để thay đổi dọc đường.

Thượng Ngu giặc Oa dã tâm bừng bừng, lại vô cùng hung hãn, Chu Bình An đánh giá rất cao, nên chuẩn bị trước nhiều mặt. Việc mua vật tư chỉ là một trong số đó.

Hành quân đánh trận, vật tư thảo dược là không thể thiếu, bí dược đao thương của Ngũ Khê Miêu hiệu quả trị liệu rõ rệt, dĩ nhiên là càng nhiều càng tốt.

Gần trưa, Lâm Hoài Hầu và Ngụy Quốc Công cùng nhau đến, mang tin tức mới nhất về tình hình chiến sự cho Chu Bình An.

Chu Bình An xem xong hồ báo, đọc lại một lần nữa, rồi nhíu mày, vẻ mặt nghiêm túc.

"Sao vậy, hiền chất? Hồ báo có vấn đề gì sao?" Ngụy Quốc Công và Lâm Hoài Hầu đặt chén trà xuống hỏi.

"Bá phụ, Bình An quả thực phát hiện vấn đề." Chu Bình An khẽ gật đầu, nhìn hai người giải thích, "Bá phụ xem hồ báo ghi lại, Thượng Ngu giặc Oa vừa giao phong, Mậu Ấn đã bại, giặc Oa điều khiển Mậu Ấn đánh vào các Thiên hộ sở thuộc, khiến đội hình đại loạn, cùng Mậu Ấn tan vỡ ngàn dặm, giặc Oa dễ dàng đại thắng. Nhưng, Thượng Ngu giặc Oa trong một trận thắng dễ dàng như vậy, lại hao tổn hai ba mươi người, tạo ra kỷ lục chiến tổn cao nhất từ khi chúng đổ bộ Đại Minh! Hai vị bá phụ không thấy kỳ lạ sao? Trước đây Thượng Ngu giặc Oa giao chiến với quan binh, tổn thất rất nhỏ, tối đa chỉ chết vài tên cướp biển, bị thương vài tên, chưa từng có tổn thất lớn như vậy!"

"Thế nào, hiền chất nghi ngờ hồ báo làm giả sao?" Lâm Hoài Hầu ngẩng đầu nhìn Chu Bình An, cười lắc đầu, "Ha ha, không thể nào! Hiền chất, ngươi suy nghĩ nhiều rồi. Trận chiến này xong, giặc Oa tấn công Vu Hồ huyện, diễn ra ban ngày ban mặt, dưới ánh sáng mặt trời, binh lính và dân chúng trên tường thành Vu Hồ đều thấy rõ, có đến hơn nghìn người đếm đi đếm lại, giặc Oa công thành chỉ có năm mươi bảy tên. Năm mươi bảy tên thôi, không phải con số lớn, không thể tính sai."

Lâm Hoài Hầu vừa dứt lời, Ngụy Quốc Công cũng cười khẩy, "Hiền chất, ngươi thật sự suy nghĩ nhiều. Cổ nhân có câu 'Nỏ hết đà, thế không thể xuyên áo lụa', Thượng Ngu giặc Oa đổ bộ đã là nỏ hết đà, không còn sức lực gì; hơn nữa, Mậu chỉ huy và các Thiên hộ có ba ngàn liên quân, đâu phải ba ngàn con heo. Giặc Oa tổn thất hai mươi người, cũng là bình thường thôi."

A, đâu phải ba ngàn con heo?

Phải, đừng vũ nhục heo, ba ngàn liên quân của họ còn không bằng ba con heo, nếu ba ngàn con heo gào thét xông tới, mấy chục tên giặc Oa dù hung hãn đến đâu cũng tan xương nát thịt. Dân gian có câu "Một heo hai gấu ba hổ, mạnh nhất bất quá heo rừng vương", đủ thấy heo rừng hung mãnh thế nào.

Chu Bình An thầm rủa trong lòng, nhưng để tránh tranh cãi không cần thiết, Chu Bình An không nói ra.

"Bá phụ, nỏ hết đà, đích xác không thể xuyên áo lụa, nhưng Thượng Ngu giặc Oa còn lâu mới đến mức nỏ hết đà." Chu Bình An chậm rãi nói.

Ngụy Quốc Công cười lắc đầu, vẻ mặt đầy kinh nghiệm tự tin nói, "Ha ha, hiền chất, ngươi kinh nghiệm không đủ. Lũ giặc chỉ có năm mươi bảy người, đã là sơn cùng thủy tận, nỏ hết đà."

Chu Bình An hỏi, "Bá phụ, nếu giặc Oa đã nỏ hết đà, sao còn đi công Vu Hồ huyện?"

Ngụy Quốc Công cười, tiếp lời, "Ha ha. Hiền chất, giặc Oa đi công Vu Hồ huyện, vừa chứng minh chúng đã nỏ hết đà. Hiền chất nhìn kỹ hồ báo, ghi lại rằng giặc Oa phóng hỏa đốt bờ nam Vu Hồ, nhân cơ hội vượt sang bờ bắc, tập kích Vu Hồ huyện, nhưng khi Vu Hồ kịp thời chặt cầu, đóng chặt cửa thành, giặc Oa hết cách, chỉ có thể rút lui, biến mất không dấu vết. Một huyện thành nhỏ, đóng cửa thành, giặc Oa đã hết cách, không phải nỏ hết đà thì là gì?"

Chu Bình An lắc đầu, nhìn Ngụy Quốc Công, nhẹ giọng nói: "Bá phụ, giặc Oa dám tập kích Vu Hồ huyện, chỉ cần chúng có dã tâm đó, mặc kệ vì lý do gì không thành công, cũng chứng minh chúng chưa đến mức nỏ hết đà. Phải biết, dã tâm đều xuất phát từ thực lực. Chúng dám tập kích Vu Hồ huyện, chứng minh chúng có thực lực đó, chứng minh chúng chưa đến mức nỏ hết đà."

Chu Bình An vừa dứt lời, Ngụy Quốc Công và Lâm Hoài Hầu nhìn nhau, rồi lắc đầu cười.

Ách...

Các ngươi cười cái gì?

Chu Bình An không hiểu.

"Ai nha, hiền chất, ngươi còn trẻ, trải nghiệm chưa đủ, vẫn chưa thoát khỏi bóng tối của lần thất bại quân tình khẩn cấp trước. Hiền chất, thất bại không đáng sợ, ngươi còn trẻ, vấp ngã vài lần, xấu mặt vài lần, cũng không sao, chỉ cần nhớ kỹ bài học, tích lũy kinh nghiệm, lần này coi như không lỗ."

Lâm Hoài Hầu và Ngụy Quốc Công nhìn Chu Bình An với ánh mắt đồng cảm, họ cho rằng lý do của Chu Bình An hoàn toàn là miễn cưỡng, không có sức thuyết phục, dù sao vẫn còn trẻ, chưa thể đối mặt, chấp nhận thất bại do quân tình khẩn cấp mang lại, những điều này đều là ngụy biện cho sai lầm quân tình khẩn cấp của hắn.

Choáng!

Chu Bình An hết cách, cười khổ nhìn hai người, giải thích: "Bá phụ, các ngươi hiểu lầm rồi. Bình An không phải vì chuyện quân tình khẩn cấp hôm qua mà miễn cưỡng tìm chứng cứ, mà là luận sự, phân tích lý tính."

Lời lẽ tuy thật tâm, nhưng dường như khó lay chuyển thành kiến trong lòng người. Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free