(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1462: Bóp cổ tay thở dài
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, trong lúc miệt mài huấn luyện, Chu Bình An lại nhận được một phong hồ báo.
Mở ra xem xét, hắn không khỏi thở dài, bóp cổ tay ngao ngán.
"Haizzz."
Hôm qua, hồ báo ghi chép Thái Điển Sử dẫn một ngàn quân sĩ, mang theo quan tài ra khỏi thành diệt Oa. Hôm nay, hồ báo đã có kết quả trận chiến này.
Thái Điển Sử dẫn hơn một ngàn binh mã nghênh chiến giặc Oa, nhưng như bầy dê gặp phải mãnh hổ, trong nháy mắt tan tác. Hơn một ngàn quân sĩ vứt bỏ mũ giáp, khí giới, áo giáp mà chạy trốn. Chỉ có tám mươi người đồng tộc đi theo Thái Điển Sử tử chiến đến cùng. Cuối cùng, Thái Điển Sử trúng nhiều đao mà chết, tám mươi người đồng tộc cũng toàn bộ hy sinh nơi sa trường.
Giặc Oa trong trận chiến này cũng không phải không tổn thất gì. Thái Điển Sử cùng toàn tộc đã liều chết giết được ba tên giặc Oa, làm bị thương nặng vài tên khác.
"Nếu ta công thành, chiếc quan tài này sẽ đựng đầy đầu lâu giặc Oa, ta sẽ dùng chúng tế điện phụ lão hương thân nơi chín suối; nếu ta thất bại, chết trận sa trường, phiền các ngươi hãy đặt ta vào quan tài, mang về quê hương..."
Lời thề của Thái Điển Sử vẫn còn vang vọng đâu đây.
Thái Điển Sử không phụ lòng lời thề, đã nói là làm, cuối cùng dĩ thân tuẫn chức, chết trận sa trường.
Nhưng đáng buồn thay, trớ trêu thay, vì hơn một ngàn binh mã dưới quyền đều tháo chạy, không ai có thể thu liễm thi thể ông vào quan tài, mang về quê hương. Ngược lại, hồ báo ghi lại, Oa tù kính nể vũ dũng của Thái Điển Sử, lệnh giặc Oa thu liễm thi thể ông vào quan tài, mang đến huyện thành Tinh Đức, đặt bên ngoài thành, cho phép người nhà họ Sử đến an táng...
Đương nhiên, giặc Oa cũng không bỏ qua cơ hội khi Tinh Đức huyện thành trống rỗng, kinh hãi, không người phòng thủ. Chúng từ cửa nam phá thành mà vào, cướp bóc sạch sẽ huyện nha và những hào trạch đại viện trong thành. Cuối cùng, chúng ngông cuồng cười lớn, giơ cao từng bó đuốc, thiêu rụi huyện nha Tinh Đức cùng khu dân cư lân cận.
Tri huyện và huyện thừa Tinh Đức trốn trong thùng phân của huyện nha, may mắn thoát khỏi giặc Oa và hỏa hoạn, giữ được mạng sống.
Hồ báo cuối cùng ghi lại, giặc Oa thiêu hủy huyện nha Tinh Đức, cướp bóc đốt giết một trận ở Tinh Đức, sau đó xuất hiện ở Kính Huyện thuộc Ninh Quốc phủ, cướp bóc một thôn trấn ở Kính Huyện.
Giặc Oa xuất hiện ở Kính Huyện!
Kính Huyện?!
Thần kinh nhạy bén của Chu Bình An lập tức bị kích động. Kính Huyện nằm ở phía bắc Tinh Đức. Phương hướng này... Chu Bình An khẽ nhíu mày, suy tư điều gì đó. Hắn ngồi xổm xuống đất, tiện tay nhặt một cành cây, vẽ bản đồ lên mặt đất.
Chu Bình An đánh dấu tất cả những nơi giặc Oa đã cướp bóc kể từ khi đổ bộ, bao gồm Thượng Ngu, Xương Hóa huyện, Ở Lặn huyện, Hấp Huyện, Tích Khê huyện, Tinh Đức huyện, Kính Huyện, theo đúng vị trí địa lý. Về khoản vẽ bản đồ, có lẽ không ai ở thời đại này có thể sánh được với Chu Bình An. Hắn đến từ hiện đại, bản đồ hiện đại vượt xa bản đồ cổ đại, toàn bộ bản đồ Trung Quốc đều nằm trong lòng hắn, Giang Chiết, An Huy lại càng rõ như lòng bàn tay. Rất nhanh, bản đồ đã hoàn thành, quỹ tích hành quân của giặc Oa hiện lên rõ ràng trên giấy, dễ nhìn, dễ hiểu.
Từ bản đồ có thể thấy, sau khi đổ bộ ở Thượng Ngu, giặc Oa tiến về phía bắc, đến gần sông Tiền Đường, bắt đầu chuyển hướng lần đầu tiên, bất ngờ chuyển hướng về phía tây, xâm nhập đất liền, tiến sâu đến Tích Khê huyện, sau đó lại chuyển hướng lần thứ hai. Hôm qua, giặc Oa từ Tích Khê huyện cướp bóc Tinh Đức huyện, sự chuyển hướng này chưa rõ ràng. Bây giờ, giặc Oa xuất hiện ở Kính Huyện, sự chuyển hướng này trở nên rất rõ ràng trên bản đồ. Giặc Oa đã chuyển hướng, từ hướng tây sang hướng đông.
Giặc Oa đổi hướng về phía bắc.
Tại sao giặc Oa không tiếp tục xâm nhập sâu hơn về phía tây, vào đất liền? Vì sao lại chuyển hướng về phía bắc?
Phía bắc là những địa phương nào?
Chu Bình An tiếp tục điền thêm các khu hành chính ở phía bắc lên bản đồ. Phía bắc Ninh Quốc phủ là Thái Bình phủ, Thái Bình phủ có các huyện Vu Hồ, Đương Đồ, Phồn Xương. Phía bắc Thái Bình phủ lại là phủ Ứng Thiên.
Phủ Ứng Thiên?!
Lẽ nào đám giặc Oa này lại định tấn công Bồi đô Ứng Thiên như đám cướp biển năm mươi tên trong lịch sử?!
Không thể nào!
Trong lịch sử, giặc Oa tấn công Bồi đô Ứng Thiên chỉ có một lần đó! Ứng Thiên không phải là một huyện thành nhỏ, mà là một tòa thành lớn.
Quân đồn trú ở Ứng Thiên không giống như huyện thành, chỉ có vài trăm thủ binh. Quân đồn trú ở Ứng Thiên có đến cả trăm ngàn người. Nhìn cách đám giặc Oa này mai phục, đánh úp, có thể thấy chúng có dũng có mưu, sẽ không ngu ngốc đến mức tự tìm đường chết.
Đám giặc Oa này nhiều nhất là bắc thượng đến Thái Bình phủ rồi chuyển hướng. Chu Bình An suy đoán một hồi rồi đưa ra kết luận này.
Cứ như vậy, Chu Bình An vừa huấn luyện Chiết quân, vừa mật thiết theo dõi động tĩnh tiếp theo của giặc Oa.
Hai ngày sau, Chu Bình An lại nhận được một phong hồ báo.
Phong hồ báo trước ghi lại việc giặc Oa đổ bộ ở Thượng Ngu xâm lấn Kính Huyện. Phong hồ báo này ghi lại Kính Huyện tri huyện Đồi Thời Thường dẫn tám trăm quân truy kích giặc Oa ở Hàn Đường. Giặc Oa sau khi cướp bóc đốt giết ở Hàn Đường, không hề sợ hãi, cũng không rời đi, mà ngang nhiên nghỉ ngơi dưỡng sức, dường như đang chờ Đồi Thời Thường dẫn quân đến diệt Oa. Đồi Thời Thường dẫn quân đánh tới, giặc Oa dĩ dật đãi lao, giao chiến ở Hàn Đường. Sau một hồi chém giết, quân của Đồi Thời Thường không địch lại giặc Oa, liên tục bại lui, thương vong mấy trăm người. Đồi Thời Thường được hộ vệ đưa về huyện thành. Trận chiến này giặc Oa gần như không tổn thất gì, chỉ có vài tên bị thương nhẹ.
Sau khi đánh tan quân của Đồi Thời Thường, giặc Oa cướp bóc đốt giết một trận ở Kính Huyện, sau đó tiếp tục bắc thượng, mục tiêu nhắm thẳng vào Nam Lăng huyện.
Nam Lăng huyện tri huyện Hồ Quang Diệu đã đề phòng từ khi giặc Oa tiến vào Kính Huyện. Một mặt, ông phái người tìm kiếm viện quân, cầu viện Kiến Dương Vệ chỉ huy Mậu Ấn, cầu viện Đương Đồ huyện, Vu Hồ huyện, Thái Bình phủ. Mặt khác, ông phái Nam Lăng huyện thừa Mạc Sính dẫn ba trăm quân giữ vững ngọn núi phân giới giữa Nam Lăng và Kính Huyện. Ngọn núi này là ranh giới tự nhiên, dễ thủ khó công.
Mạc Sính dẫn ba trăm người giữ núi phân giới, chiếm cứ hiểm địa, đánh lén một trăm giặc Oa, với mục tiêu không cho giặc Oa thông qua núi phân giới tiến vào Nam Lăng huyện.
Mục tiêu này không quá khó, không cần dã chiến với giặc Oa, chỉ cần chiếm cứ hiểm địa, bảo vệ cửa khẩu, không cho giặc Oa thông qua là đủ.
Nhưng đáng tiếc thay, Mạc huyện thừa tham sống sợ chết. Khi giặc Oa dùng chiêu cũ, treo đầu quan binh Kính Huyện lên, khí thế hung hăng tiến đến tấn công cửa ải, Mạc huyện thừa thấy những đầu lâu đó, không khỏi run rẩy, một dòng nước vàng không kìm được tuôn ra. Sau đó, hắn lập tức lên ngựa, bỏ lại binh mã dưới quyền, ba chân bốn cẳng chạy trốn. Tướng hèn thì quân nhát, Mạc huyện thừa vừa bỏ chạy, ba trăm binh mã dưới quyền cũng co giò chạy theo.
Trong nháy mắt, núi phân giới trở thành một cửa ải vô dụng, trơ trọi, nằm ngang.
Giặc Oa một lần nữa, không tốn nhiều sức, không tổn thất một binh một tốt, đã chiếm được một cửa ải của Đại Minh, thuận lợi thông qua núi phân giới, tiến vào địa phận Nam Lăng huyện.
Bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.