Sáng sớm hôm sau, Chu Bình An dẫn hơn mười vị tư lại huyện nha cùng với Lưu Mục, Lưu Đại Đao đi vùng ngoại ô phía bắc để tránh lũ.

Tại khu tránh lũ ở ngoại ô phía bắc, sau khi một đám trăm họ, nạn dân dùng bữa sáng xong, Chu Bình An tập hợp tất cả mọi người lại, đứng ở nơi cao, dùng loa tự chế, hướng mọi người tuyên bố chính sách "lấy công đại chẩn".

"Chư vị phụ lão hương thân, từ hôm nay trở đi, Tĩnh Nam ta bắt đầu thúc đẩy 'lấy công đại chẩn'. Thế nào là 'lấy công đại chẩn', nói đơn giản chính là..."

Chu Bình An vừa mở lời, phía dưới khu tránh lũ, đám trăm họ, nạn dân liền ồn ào náo động.

"Gì? Ta không nghe lầm chứ? Từ hôm nay trở đi, bảo chúng ta làm việc, còn không cho chúng ta ăn cơm nữa? !"

"Ông trời ơi, đây là không cho chúng ta đường sống mà."

"Chó chết, huyện lệnh cũng quá đáng, mấy ngày trước còn giảm khẩu phần, bây giờ định không cho cơm luôn, còn luôn miệng nói là quan phụ mẫu của chúng ta, ta nhổ vào, hắn không cho chúng ta đường sống, dồn chúng ta vào đường chết, thà chết đói còn hơn, chi bằng đi cướp. Ta không tin, chúng ta đông người như vậy, bọn họ có thể ngăn được..."

Trong lúc nhất thời, phía dưới trăm họ và nạn dân quần tình phẫn nộ, trật tự có nguy cơ mất kiểm soát.

"Chư vị phụ lão hương thân, xin đừng kích động, hãy nghe ta nói hết. Tĩnh Nam ta không phát cháo miễn phí nữa, nhưng sẽ phát tiền công. Chỉ cần chư vị tham gia công trình xây dựng do huyện nha tổ chức, huyện nha mỗi ngày sẽ phát tiền công cho chư vị, mỗi người mỗi ngày không dưới hai mươi văn. Làm việc ngày nào, thanh toán ngày đó, tuyệt đối không nợ dù chỉ một đồng! Chút nữa công văn 'lấy công đại chẩn' sẽ được dán khắp thành, bản quan cam kết đều là giấy trắng mực đen, còn đóng đại ấn của bản quan, tuyệt không sai sự thật, giống như khi đánh giặc Oa thủ thành vậy! Nếu làm trái cam kết, chư vị có thể xé công văn đi phủ thành tố cáo ta, Chu Bình An!"

Chu Bình An đứng ở nơi cao, như Định Hải Thần Châm, giơ loa lớn tiếng nói với mọi người.

"Gì? Không phát cháo, nhưng phát tiền công, mỗi người mỗi ngày không dưới hai mươi văn? ! Vậy một tháng là 600 văn? ! Có chuyện tốt như vậy sao? ! Ta trước kia phải nhờ người tìm quan hệ, vất vả lắm mới tìm được việc phụ bếp ở nhà Lưu lão gia trên trấn, một tháng cũng chỉ được 400 đồng."

"Phát tiền công? ! Thật không? Tri huyện đại lão gia đúng là quan phụ mẫu của chúng ta, chúng ta dập đầu tạ ơn tri huyện đại lão gia."

"Sao còn bắt chúng ta làm việc nữa, làm gì cho mệt, phát cháo như trước tốt hơn bao nhiêu."

"Ta nhổ vào, Lưu lão nhút nhát kia, ngươi đúng là đồ lười biếng, trên đời làm gì có cơm trưa miễn phí, ngươi muốn ăn chùa cả đời à. Làm việc có tiền công, đây là chuyện tốt, mỗi người mỗi ngày không dưới 20 văn. Cả nhà tích góp mấy tháng, tiền lợp nhà cũng có rồi, ngươi làm tốt vào, lão bà cũng có thể để dành được."

Nghe Chu Bình An nói vậy, đám trăm họ và nạn dân cũng hưng phấn, một ngày không dưới hai mươi văn tiền công, lại còn thanh toán ngay trong ngày, chỉ là có vài kẻ lười biếng muốn ồn ào lên, cũng bị những người xung quanh giáo huấn cho một trận.

Có chuyện phát thưởng bạc khi đánh giặc Oa trước đó, trăm họ rất tin tưởng vào cam kết của Chu Bình An.

Dĩ nhiên, cũng có người lo lắng.

"Tri huyện đại lão gia, ta có sức lực, tất nhiên có thể tham gia 'lấy công đại chẩn', nhưng vợ tôi và con tôi thì sao? Con tôi mới ba tuổi, ngoài ăn uống tiêu tiểu ra thì không biết gì cả."

"Đúng thế, tri huyện đại lão gia, cha tôi đã bảy mươi tuổi rồi, làm sao mà làm việc được?"

Nỗi lo của mọi người đều nằm trong tính toán của Chu Bình An. Chu Bình An trấn an mọi người: "Chư vị đừng lo lắng, những điều này bản quan đều đã cân nhắc, người già trẻ em có thể làm phụ bếp nấu cơm, giặt quần áo khâu vá, nhặt củi gánh nước, làm những việc nhẹ nhàng trong khả năng, cũng sẽ được phát tiền công. Dĩ nhiên, trẻ em dưới mười tuổi, người bệnh, và người già trên sáu mươi tuổi là ngoại lệ, họ dù không tham gia công trình xây dựng, cũng sẽ được ăn miễn phí."

Nghe Chu Bình An nói vậy, người già trẻ em phụ nữ cũng đều yên tâm, tri huyện đại lão gia vẫn nghĩ cho họ.

"Tri huyện đại lão gia, ta tên là Hổ Tử, năm nay tám tuổi, ta có sức lực, ta cũng muốn làm việc lấy tiền công."

Một đứa trẻ đầu hổ não liền đứng phía trước, cách Chu Bình An không xa, mạnh dạn giơ tay nói.

"Thằng nhóc thối tha, con nói linh tinh gì thế." Một người phụ nữ thấy con trai mình lớn mật nói bậy, hoảng sợ, sợ nó đụng phải Chu Bình An, vội vàng kéo nó lại, khiển trách một trận, sau đó vội vàng quỳ xuống, dập đầu với Chu Bình An, "Tri huyện đại lão gia, con tôi không hiểu chuyện..."

"Vị đại tỷ này mau đứng lên, lệnh lang tuổi còn nhỏ, nhưng dũng cảm đảm đương, bản quan khen còn không kịp, sao lại trách tội." Chu Bình An đỡ người phụ nữ đứng dậy, ôn tồn trấn an.

"Hổ Tử đúng không, con có chí tiến thủ, rất tốt. Con, và những bạn nhỏ khác, muốn tham gia 'lấy công đại chẩn', đều được, các con có thể nhặt củi, nhặt rau... Làm chút việc trong khả năng, chỉ cần dụng tâm, sẽ có tiền công. Ngoài ra, các con còn được ăn miễn phí."

Sau đó, Chu Bình An biểu dương Hổ Tử một phen, khiến Hổ Tử đắc ý trước mặt đám bạn nhỏ.

Nhặt củi, nhặt rau, rửa rau... Những việc nhỏ này đối với trẻ con thời đại này mà nói, quá dễ dàng, ở nhà chúng cũng thường bị cha mẹ sai bảo làm những việc này, không mệt không nặng không nguy hiểm, không chỉ được ăn cơm miễn phí, còn có tiền công, gia đình mấy đứa trẻ mừng rỡ, chuyện này đối với họ là niềm vui ngoài ý muốn.

"Tri huyện đại lão gia, 'lấy công đại chẩn' là làm những việc gì? Có đủ việc cho chúng tôi làm trong bao lâu?"

Có người quan tâm hỏi.

"Thứ nhất là những công trình liên quan đến lợi ích công cộng của mọi người, ví dụ như xây dựng thủy lợi, tu bổ thành tường, khai khẩn đất hoang... Thứ hai là xây dựng lại sau tai họa, chính là xây dựng lại quê hương của chư vị phụ lão hương thân, lợp nhà... Thứ ba là công sự phòng Oa, ví dụ như tháp canh, pháo đài... Công trình rất nhiều, mong phụ lão hương thân chịu khó." Chu Bình An đứng trên dốc cao, dùng loa giải thích đơn giản cho mọi người.

"Cái gì, cho chúng ta lợp nhà, còn trả tiền công? Tri huyện đại lão gia đúng là cha mẹ của chúng ta."

"Huyện tôn đúng là Thanh Thiên đại lão gia của chúng ta. Những công trình này cũng là vì sự an ổn lâu dài của Tĩnh Nam."

"Chúng tôi không sợ khổ cực, chỉ sợ không đủ việc để làm. Huyện tôn mau hạ lệnh đi, chúng tôi đã sớm muốn động gân cốt rồi."

Mọi người dưới đài kích động không thôi, ai nấy đều hăng hái, hận không thể xắn tay áo bắt đầu làm việc ngay.

Dân tâm có thể dùng được.

Chu Bình An đứng trên dốc cao, thu hết vẻ mặt của mọi người vào mắt, hài lòng gật đầu.

"Dĩ nhiên, không có quy củ thì không thành khuôn phép, 'lấy công đại chẩn' cũng vậy. Quy củ rất đơn giản, thứ nhất, tuân thủ kỷ luật, nghe theo chỉ huy; thứ hai, không được lười biếng, một khi phát hiện lười biếng, tùy tình huống trừ bớt tiền công, nếu tái phạm ba lần, vô luận là ai, vô luận tình hu���ng gì, nhất luật đuổi ra, không cho phép tham gia."

Để đảm bảo "lấy công đại chẩn" diễn ra thuận lợi, Chu Bình An tuyên bố quy củ trước mặt mọi người.

"Huyện tôn yên tâm, chúng tôi nhất định làm tốt. Nếu ai dám lười biếng, chúng tôi cũng không tha cho hắn."

Đám đông rối rít tỏ thái độ.

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.