Thôi đi, đây là cái gì chứ, nếu đem mấy chuyện tiếu lâm thâm thúy của thời hiện đại kia nói ra, chẳng phải sẽ bị các nàng véo tai lôi đi sao.

Phúc hắc thiếu nữ và bánh bao thị nữ vừa xấu hổ vừa thẹn thùng, nhao nhao giận trách.

Nhưng việc này cũng cho Chu Bình An thời gian chọn sách. Hắn lướt qua một lượt các loại sách, chọn ra hai quyển. Một quyển là tập hợp những cảm ngộ của Chu Tử khi đọc Tứ thư Ngũ kinh. Quyển còn lại là tuyển tập các bài văn bát cổ mẫu mực, đều là những bài văn bát cổ kinh điển lưu truyền trong triều. Thời xưa, bài thi khoa cử sẽ được trả lại cho người thi, vì vậy những bài văn bát cổ kinh điển này mới có thể lưu truyền. Chu Bình An rất muốn mang cả hai quyển về sao chép, nhưng vì quy định chỉ được chọn một quyển, hắn có chút khó xử.

"Nếu chọn hai quyển cũng được, nhưng ngươi phải kể tiếp đoạn Thiên long bát bộ còn dang dở hôm trước."

Trong lúc Chu Bình An đang phân vân, bánh bao thị nữ được phúc hắc thiếu nữ ám chỉ, lên tiếng.

Chu Bình An đương nhiên không từ chối.

Thế là các nàng lại lấy đậu phộng, hạt dưa và các món ăn vặt khác ra ngồi quây quần. Đặc biệt, phúc hắc thiếu nữ Lý Xu còn sai tiểu nha hoàn mang hải sản ướp lạnh đến, rồi mang cả lò nướng nhỏ tới, bỏ than ngân sương quý giá vào, nướng hải sản ngay tại chỗ. Than ngân sương khi đốt không có khói, giúp giữ được hương vị nguyên bản của hải sản. Cảnh tượng này hấp dẫn Chu Bình An đang kể chuyện Thiên long bát bộ, khiến hắn không khỏi liếc nhìn.

Đương nhiên, hắn lại bị phúc hắc thiếu nữ nhân cơ hội chế nhạo là đồ vô dụng.

"Thật là đồ vô dụng, giọng nói cũng lẫn cả tiếng nuốt nước miếng!" Phúc hắc thiếu nữ liếc Chu Bình An một cái, cười mỉa mai, rồi bố thí giơ tay lên, sai bánh bao thị nữ Họa Nhi chọn một đĩa hải sản nướng đưa cho Chu Bình An.

Bánh bao thị nữ chọn một đĩa nhỏ đưa đến trước mặt Chu Bình An, dường như vẫn còn ấm ức về điển cố Hoa Mộc Lan vừa rồi, trừng mắt nhìn Chu Bình An, dùng sức đặt đĩa hải sản lên bàn sách trước mặt hắn, giọng điệu có chút hống hách, "Thật là tiện nghi cho ngươi, than ngân sương và hải sản này là tiểu thư vừa sai lão gia phái người đưa tới, hôm nay mới đến đó, thật là tiện nghi cho ngươi."

"Lắm mồm!" Phúc hắc thiếu nữ quát khẽ, ngăn bánh bao thị nữ nói luyên thuyên, không cho nàng nói tiếp, rồi ngạo kiều nhìn Chu Bình An nói, "Ngươi mau lau nước miếng đi, cái giọng nuốt nước miếng của ngươi nghe ghê tởm chết đi được."

Chu Bình An nhìn đĩa hải sản bốc khói thơm trước mặt, có chút kinh ngạc. Đây đều là hải sản tươi mới được bảo quản bằng băng, không ngờ hắn lại có thể ăn hải sản ở một vùng sơn thôn. Xem ra phúc hắc thiếu nữ cả ngày ngạo kiều cũng không phải không có lý do. Trước kia nghe nói Lý lão gia luôn ra ngoài làm ăn buôn bán muối, sắt, tơ lụa, trà, kiếm được không ít tiền, không ngờ lại hào phóng như vậy, chỉ để thỏa mãn sở thích ăn uống của con gái mà không tiếc tiền vốn, sai người từ duyên hải vận chuyển hải sản đến.

Hắn vốn tưởng rằng chỉ là một phú hộ bình thường, bây giờ nhìn lại, e là đã đánh giá thấp rồi. Thời đại này, lợi nhuận từ muối và sắt, e là vượt xa những gì hắn tưởng tượng.

Đời Minh là thời kỳ quan trọng hình thành và phát triển của tư bản muối thương. Đầu thời Minh, năm Hồng Vũ thứ ba (1370), chính phủ thực hiện chính sách phụ trợ "Cho thương nhân nộp lương thực để đổi lấy muối", muối thương đời Minh nghênh đón thời kỳ hoàng kim. Đặc biệt là sau khi áp dụng các biện pháp cải cách muối của Diệp Kỳ và cương vận pháp của Lý Nễ Hoa, Viên Thế Chấn, muối thương càng phát triển mạnh mẽ. Trong đó, một trong những muối thương quan trọng nhất là các thương nhân người Huy, mà những "đại giả", "thượng giả" trong giới thương nhân người Huy thường là muối thương. Các muối thương người Huy "tập trung ở Hoài, Chiết", chủ yếu kinh doanh ở hai vùng Hoài và Chiết, gần như là khu vực này.

Không ngờ gã phú hộ bụng phệ kia lại là một đại gia trong giới muối thương, quả là rất khiêm tốn, ẩn mình trong sơn thôn, chắc là đã rút ra bài học từ Thẩm Vạn Tam.

Nhưng thôi, việc đó cũng chẳng liên quan gì đến mình.

Chu Bình An gắp một miếng mực nướng chấm gia vị, hương vị tinh khiết, màu sắc hấp dẫn, mùi vị tươi ngon, rất dai, lại thêm hương thơm của tương, hương vị đơn giản là tuyệt vời.

"Ăn đủ chưa, nếu không nói tiếp thì ta sẽ đuổi ngươi ra ngoài, sau này đừng hòng bước chân vào đây." Phúc hắc thiếu nữ thấy Chu Bình An ăn một miếng mực nướng, còn đang dư vị, rõ ràng giống như một kẻ nhà quê chưa từng thấy cảnh đời, không khỏi khinh bỉ nói.

Thật là không có kiên nhẫn, mỹ thực cũng cần sự kiên nhẫn, mỗi một miếng thịt đều có tính khí riêng của nó.

Dưới sự thúc giục của phúc hắc thiếu nữ, Chu Bình An lại bắt đầu kể.

Trong 《 Thiên long bát bộ 》, mỗi nhân vật đều rất xuất sắc, tình tiết lại hết cao trào này đến cao trào khác. Lần này, Chu Bình An kể xong trận chiến ở Thiếu Lâm Tự, Kiều Phong một mình đấu ba người, phát huy hết thế võ thần công của mình.

Nghe xong tình tiết này, phúc hắc thiếu nữ tâm triều dâng trào, khó có thể quên được.

"Hôm nay chỉ kể đến đây thôi, ta phải về ôn sách." Chu Bình An nói xong liền đứng dậy đến chỗ cửa ghi danh, rồi cáo từ rời đi.

"Đừng đi mà, đoạn sau đâu?"

"Đúng đó, còn sớm lắm, kể thêm đi mà."

Đám tiểu nha hoàn đang nghe say sưa nhao nhao giữ lại, Chu Bình An chỉ quay đầu cười một cái nói lần sau kể tiếp, rồi rời đi.

Trở về nhà thì cũng sắp đến giờ cơm tối, mẫu thân Trần thị đã bắt tay vào chuẩn bị. Đại ca Chu Bình Xuyên cũng từ trên núi trở về, mang theo hai con thỏ hoang và gần nửa giỏ mộc nhĩ, măng và các loại sơn trân dã vị khác.

Về đến phòng, Chu Bình An liền trải sách mượn được lên bàn cạnh cửa sổ, chuẩn bị giấy bút mực đầy đủ, rồi bắt đầu cẩn thận sao chép từng chữ một.

Trước hết, hắn ghi chép những bài văn bát cổ kinh điển đương thời. Trong quá trình sao chép, hắn cũng cảm nhận được văn bát cổ đời Minh so v��i đời Thanh vẫn còn kém một bậc. Dù sao văn bát cổ đời Thanh đã kéo dài mấy trăm năm, còn đời Minh cũng chỉ mới hơn trăm năm. Đời Minh mang khí thế hăng hái, còn đời Thanh thì có vẻ thành thục hơn.

Chép xong bài thứ ba thì nghe thấy tiếng chuông nhỏ từ bên ngoài, Chu phụ cũng đã dắt trâu về.

Tâm hữu linh tê, mẫu thân Trần thị cũng vừa vặn nấu xong cơm tối.

Bữa tối lại vô cùng phong phú, mẫu thân Trần thị còn gắp thức ăn cho Chu Bình An liên tục, như thể muốn bồi bổ cho hắn mập lên chỉ trong một bữa cơm vậy. Thịt gà, thịt thỏ, thịt cá, bà gắp đầy ắp vào bát của Chu Bình An.

Ăn xong cơm tối, Chu Bình An định giúp mẫu thân rửa bát, nhưng lại bị Trần thị lấy lý do "quân tử xa nhà bếp" đuổi ra.

Vừa đuổi được Chu Bình An ra, bà liền bắt Chu phụ đang ngồi hóng mát ngoài sân vào rửa nồi.

"Không phải quân tử xa nhà bếp sao?" Tiếng Chu phụ ấm ức từ phòng bếp vọng ra.

"Thôi đi, ông tính là quân tử cái gì, chỉ hỏi ông có sợ Chu Thủ Nghĩa này không?" Mẫu thân Trần thị bắt đầu sư tử Hà Đông hống trong bếp.

"Sợ." Chu phụ trả lời dứt khoát.

Sau đó là tiếng cười khẽ của mẫu thân vọng ra.

Chu Bình An đứng ngoài phòng bếp nghe, bất lực lẩm bẩm: Thật là bày trò khoe ân ái!

Trở lại phòng mình, thắp đèn dầu, Chu Bình An lại cắm đầu vào công cuộc sao sách, từng con chữ nhỏ nhắn ngay ngắn từ ngòi bút hiện ra như có phép thuật, xếp hàng trên giấy tuyên thành hàng lối, nhìn qua vô cùng đẹp mắt.

Trăng lên giữa trời, sao giăng đầy bầu trời đêm, Chu Bình An mới thu dọn xong bàn đọc sách, tắt đèn dầu rồi chìm vào giấc ngủ say.

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.