"Lời lẽ 'Bệ hạ anh minh nay đã lỡ, dung túng kẻ gian, lời ngay chẳng lọt, dù điềm trời cảnh báo cũng không tỉnh ngộ, đến nỗi thế này' trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, có phải do ngươi viết?"

Hà Ngao ném bản sao tấu chương xuống trước mặt Dương Kế Thịnh, rồi đọc lại một câu trong tấu chương, giọng điệu nghiêm nghị hỏi.

"Lời này của ta là để cảnh tỉnh," Dương Kế Thịnh giải thích.

"Dương Kế Thịnh, bản quan hỏi gì, ngươi đáp nấy! Ngươi chỉ cần trả lời, có phải hay không?"

Hà Ngao ngắt lời giải thích của Dương Kế Thịnh, lớn tiếng quát.

"Phải!"

Dương Kế Thịnh ngẩng đầu nhìn thẳng Hà Ngao, gân xanh trên cổ nổi lên.

"Lời lẽ 'Lấy sự anh minh của bệ hạ, dù gian tà ẩn ác ắt hẳn biết, thế mà dung túng cho kẻ gian lộng hành' trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, có phải do ngươi viết?" Hà Ngao lại đọc một câu trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, tiếp tục chất vấn.

"Ngươi cắt xén câu chữ, xuyên tạc ý nghĩa!" Dương Kế Thịnh giận dữ nói.

"Bản quan hỏi ngươi, có phải hay không?!" Hà Ngao một lần nữa ngắt lời Dương Kế Thịnh, giọng điệu nghiêm nghị hỏi.

"Là ta nói!"

Gân xanh trên cổ Dương Kế Thịnh càng nổi rõ.

"Lời lẽ 'Chẳng hay nước có sâu mọt, cây có mầm bệnh, thành có mối mọt, một ngày tại vị là một ngày gây hại, bệ hạ sao không nỡ bỏ kẻ gian thần, nghĩ đến nỗi thương sinh lầm than?' trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, có phải do ngươi viết?"

Hà Ngao đem những chỗ bị chỉ trích trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, đều cắt xén câu chữ, chỉ ra từng điểm một. Chỉ cần Dương Kế Thịnh trả lời phải hay không phải, mọi lời giải thích đều bị Hà Ngao ngắt lời, chỉ có thể đáp "Phải", bởi vì những điều Hà Ngao chỉ ra đều là những điều hắn đã viết trong tấu chương.

Chu Bình An thấy vậy, hiểu rõ ý đồ của Hà Ngao, không khỏi siết chặt nắm đấm, trong lòng thở dài bất lực.

Hà Ngao chẳng qua là "tạo" chứng cứ để định tội mà thôi! Ai cũng không phải kẻ ngốc, bản thân có thể nhìn ra, tin rằng rất nhiều người cũng nhìn ra.

Nhưng, đây vốn là một cuộc triều thẩm không công bằng!

Các quan viên thẩm phán ngồi đây cơ bản đều là người của Nghiêm đảng, họ sẽ căn cứ vào chứng cứ để xử án, còn chứng cứ có phải "tạo" ra hay không, họ sẽ làm như không thấy.

Mà bản thân chỉ là một người dự thính mà thôi!

Bất đắc dĩ!

Vô lực!

Cuối cùng chỉ còn lại một tiếng thở dài.

Chu Bình An chỉ có thể bất đắc dĩ, vô lực nhìn cuộc triều thẩm này, ngày càng đi xa khỏi lẽ phải, cuối cùng không thể quay đầu, cho đến khi kết án.

Triều thẩm xong, phải kết án, còn phải làm thành văn bản trình lên Tây Uyển, để Gia Tĩnh đế xem xét.

"Chư vị đại nhân, vụ án này đã thẩm xong, chúng ta cùng nhau bàn bạc, xem nên định án như thế nào." Hà Ngao là chủ thẩm quan, sau khi triều thẩm đi vào hồi kết, nhìn quanh một vòng, nói với các quan viên chủ thẩm, thứ thẩm.

"Ừ, Hà thượng thư nói phải."

Các quan viên của ba pháp ti tham gia triều thẩm rối rít gật đầu, lần lượt đứng dậy phát biểu kết luận thẩm phán của mình.

"Còn gì để thảo luận nữa, Dương Kế Thịnh mạo truyền lệnh chỉ thân vương, khi quân phạm thượng, chứng cứ xác thực, theo lý nên xử tội mạo truyền lệnh chỉ thân vương và tội khi quân phạm thượng, hai tội cùng phạt, xử treo cổ, để tạ thiên hạ!"

Hình bộ Thị lang Vương Học Ích là một phần tử trung thành của Nghiêm đảng, vội vàng mở miệng trước, không kịp chờ đợi kết cho Dương Kế Thịnh hai tội chết.

Lần này triều thẩm, tuy không thể thẩm hỏi ra đồng bọn của Dương Kế Thịnh, không thể kéo Dụ Vương xuống nước, nhưng cũng không vội, chỉ cần định tội danh cho Dương Kế Thịnh, đồng đảng gì đó, từ từ thẩm vấn cũng không muộn, hơn nữa, Nghiêm công tử đã giao phó giới hạn cuối cùng là phải định cho Dương Kế Thịnh tội mạo truyền lệnh chỉ thân vương.

Cho nên, Vương Học Ích mới sốt sắng như vậy.

"Ta đồng ý với lời của Vương đại nhân, Dương Kế Thịnh không được Nhị vương ban hôn, nhưng trong tấu chương lại nói 'Hoặc hỏi Nhị vương', đây không phải là mạo xưng lệnh chỉ thân vương thì là gì?! Còn nữa, Dương Kế Thịnh trong tấu chương nhiều lần chỉ trích thánh thượng, đây không phải là khi quân phạm thượng thì là gì?! Cho nên, ta đồng ý với lời của Vương đại nhân, tấu chương của Dương Kế Thịnh vẫn phạm tội khi quân phạm thượng cùng với tội mạo truyền lệnh chỉ thân vương, theo luật Đại Minh, tội đáng chết!"

Sau khi Vương Học Ích mở miệng, liền có một vị quan viên tham gia triều thẩm lên tiếng phụ họa.

"Ta cho rằng Dương Kế Thịnh còn phạm tội vu hãm thượng quan! Theo lý nên cùng tội khi quân phạm thượng và tội mạo truyền lệnh chỉ hai tội cùng phạt!"

Tiếp theo lại có một vị quan viên tiến thêm một bước, đem tội vu hãm thượng quan cũng cùng nhau gán lên đầu Dương Kế Thịnh.

"Ừ, ừm, Trương đại nhân nói phải, là ta không để ý đến tội này."

Vương Học Ích nghe vậy, ra sức gật đầu, nhìn vị quan viên vừa mở miệng với vẻ mặt tươi cười.

Tiếp đó, lại có mấy vị quan viên bày tỏ ý kiến, kết luận không hẹn mà cùng.

Bất quá, vẫn có những ý kiến khác.

Nghiêm đảng tuy nhiều, nhưng không phải tất cả các quan viên tham gia triều thẩm đều là người của Nghiêm đảng, thứ nhất, thế lực của Nghiêm đảng không thể bao trùm đến mọi vị quan viên, nếu như vậy, Nghiêm đảng sớm đã bị Gia Tĩnh đế tiêu diệt mười lần, Gia Tĩnh đế là một người cực kỳ hẹp hòi về quyền lực, hắn dung túng Nghiêm Tung, cũng chỉ là trong phạm vi hắn cho phép; thứ hai, để tránh hiềm nghi, các quan viên tham gia triều thẩm cũng không thể toàn là người của Nghiêm đảng.

"Theo ý ta, tội Dương Kế Thịnh mạo truyền lệnh chỉ thân vương, chứng cứ xác thực; còn về tội khi quân phạm thượng, theo ta thấy, Dương Kế Thịnh còn chưa đến mức..."

Một vị quan viên do dự một chút, chậm rãi mở miệng nói.

Vị quan viên này vừa mở miệng, Vương Học Ích liền tức giận trừng mắt về phía hắn, "Thế nào còn chưa đến mức, Dương Kế Thịnh hắn đã chính miệng thừa nhận đó là hắn viết! Lưu đại nhân ngươi cũng có tai, chẳng lẽ không nghe thấy?"

Nói xong, Vương Học Ích ánh mắt âm trầm nhìn chằm chằm vị quan viên này, mở ra hai hàm răng trắng, "Lưu đại nhân, ta nghe nói ngươi từng nhiều lần cùng Dương Kế Thịnh xướng họa thơ văn, ha ha, ngươi chẳng lẽ là đồng đảng của Dương Kế Thịnh?"

"Sao lại thế! Vương đại nhân ngươi đừng ngậm máu phun người!" Vị quan viên bị Vương Học Ích nhìn chằm chằm lập tức ưỡn cổ phản bác, cái chậu nước bẩn này nếu bị Vương Học Ích dội lên người, thì mình coi như nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.

Vương Học Ích cười lạnh một tiếng, hừ, nếu không phải ngươi vừa nói Dương Kế Thịnh phạm tội mạo truyền lệnh chỉ thân vương, nếu không phải vì mau chóng định tội chết cho Dương Kế Thịnh, không muốn thêm rắc rối, thì nhất định phải chụp cho ngươi cái mũ đồng đảng của Dương Kế Thịnh.

Vừa đúng, bên cạnh có quan viên khuyên can, Vương Học Ích mới bỏ qua cho vị quan viên kia.

Các quan viên khác lục tục bày tỏ thái độ, phần lớn tương tự nhau, hoặc là hai tội, hoặc là ba tội, nhưng đều có tội mạo truyền lệnh chỉ thân vương.

"Ứng Chi, ngươi là thư ký, nghĩ như thế nào?"

Hà Ngao nhìn sang Hình Bộ lang trung Sử Triều Tân, người cuối cùng chưa bày tỏ thái độ, chậm rãi mở miệng hỏi.

Ánh mắt của mọi người cũng đều chuyển hướng Sử Triều Tân, nhất là Vương Học Ích, ánh mắt càng sáng quắc, còn mang theo uy hiếp.

Sử Triều Tân không phải là người của Nghiêm đảng.

Bất quá, Vương Học Ích cũng không lo lắng ở chỗ hắn sẽ xảy ra ngoài ý muốn, bởi vì khi triều thẩm dùng hình với Dương Kế Thịnh, Sử Triều Tân đã thỏa hiệp.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.