Sức sống của con người quả thật vô cùng ngoan cường.

Chẳng hạn như Mr. 8 đây, nói đúng hơn là đội trưởng đội cận vệ của vương quốc Alabasta – Igaram. Ông chú đầu dài xoăn tít này, đầu tiên bị Zoro chém một nhát, sau đó lại suýt chết vì bom mũi của Mr. 5, vậy mà giờ đây ông ta vẫn còn sống nhăn răng đứng trước mặt nhóm Mũ Rơm.

Lúc này, ông chú dường như đã đánh thức một thuộc tính khó đỡ nào đó. Ông ta khoác lên mình bộ nữ trang cực kỳ giống công chúa Vivi, để lộ lớp lông chân rậm rạp trên đùi, trên mặt trát lớp phấn nền dày cộp, lố bịch, còn thỏi son môi hơi đáng sợ trên môi càng khiến người ta phát tởm. Trên tay ông ta ôm mấy cái hình nộm chế tác thô ráp, theo lời ông ta, ông ta muốn giả trang Vivi để dụ sát thủ Baroque ra mặt.

“Lẽ nào trong lòng ông, công chúa Vivi lại có dung mạo thế này ư? Tôi thấy ông không phải muốn dụ sát thủ ra, mà là muốn hù chết bọn họ thì đúng hơn!” Sherlock toát vài giọt mồ hôi lạnh, âm thầm chửi thầm trong lòng. Bộ dạng của Igaram lúc này thật sự quá sức sát thương.

“Khặc khặc, ma ma ma ~” Igaram hắng giọng một cái rồi hỏi Luffy, người đang rất tán thưởng bộ dạng cải trang của mình: “Các cậu có thể giúp tôi đưa công chúa Vivi về Alabasta không?”

“Oa, được thôi.” Luffy ngồi trên một thùng rượu, ngoáy ngoáy mũi, thẳng thừng đáp lời, y hệt cách cậu ta từng đồng ý đưa Mr. 9 và Vivi về đảo Whiskey vậy.

Nghe thấy gã thuyền trưởng ngốc nghếch của mình lại ngang nhiên đồng ý như thế, Nami vốn đã gần như phát điên, giờ thì hoàn toàn bùng nổ. Cô tức tối hét lên với Luffy: “Cậu làm sao không từ chối đi chứ! Cậu không biết chúng ta sắp đối mặt là Thất Vũ Hải sao?!”

“Thất Vũ Hải? Tên đó mạnh lắm hả?” Luffy nghiêng nghiêng cái cổ hỏi Igaram.

Nghe vậy, Igaram nghiêm túc gật đầu. Ông ta theo bản năng đưa tay xoa những giọt mồ hôi nhỏ trên trán, kết quả làm lớp phấn nền trên mặt bị lau trôi đi.

“Rất mạnh! Dù trở thành Thất Vũ Hải, chính phủ đã bãi bỏ lệnh truy nã của hắn, nhưng trước đó tiền thưởng của hắn đã lên tới 80 triệu Beli!”

“80 triệu?” Zoro sờ cằm, quay đầu nhìn về phía một gã đeo kính đang trầm tư bên cạnh, hơi nghi hoặc nói: “Vậy chẳng phải cao hơn Sherlock 10 triệu Beli sao?”

“Không, không thể so sánh được.” Sherlock đẩy gọng kính, giải thích với mọi người: “Tiền thưởng của tôi sở dĩ cao tới 70 triệu là vì tôi đã tấn công một phân bộ Hải quân, khiến họ định nghĩa tôi là phần tử khủng bố.”

“Hơn nữa, bất chấp lệnh truy nã, Chính phủ Thế giới vẫn chọn hắn làm Thất Vũ Hải, điều đó đã đủ để chứng minh thực lực của Sa Cá Sấu rồi.”

Nami vô cùng đáng thương nhìn về phía Sherlock, ý muốn cái “thần đồng đội” này có thể khuyên nhủ Luffy. Thế nhưng, cô chỉ nhận được một cái nhún vai đầy bất đắc dĩ của Sherlock, điều này khiến cô hoa tiêu tóc cam đã hoàn toàn tuyệt vọng.

Hiện tại nói gì cũng đã chậm, dù sao gã thuyền trưởng ngốc nghếch đã hoàn toàn đồng ý, hơn nữa nhìn vẻ mặt hưng phấn của cậu ta, dường như cậu ta tràn đầy hứng thú với việc chiến đấu cùng cái gọi là Thất Vũ Hải.

...

Tiếp nhận Vĩnh Hằng Kim Chỉ Nam Vivi đưa tới, Igaram dùng ánh mắt hiền lành nhìn công chúa đã trổ mã thành một thiếu nữ yêu kiều, xinh đẹp trước mắt, trong lòng không khỏi cảm khái thời gian trôi nhanh.

“Công chúa Vivi, con nhất định sẽ cứu được vương quốc!” Igaram thầm nghĩ trong lòng.

Sau đó, ông ta đưa tay ra với Vivi, chậm rãi nói: “Khi ta không có mặt, con nhớ phải tự chăm sóc tốt bản thân đấy.”

“Igaram…” Nhìn người đã chăm sóc mình từ nhỏ đến lớn, khóe mắt Vivi hơi ướt át, thế nhưng với tư cách một công chúa kiên cường, cô vẫn nén lại nỗi bi thương ly biệt, nở một nụ cười rạng rỡ. Thiếu nữ tóc lam nắm chặt bàn tay lớn có chút thô ráp của đối phương, mỉm cười nói:

“Vâng, ông cũng vậy, phải cẩn thận đấy ạ! Chúng ta hãy gặp lại ở Alabasta nhé.”

Gật đầu, Igaram nhìn về phía nhóm Mũ Rơm bên cạnh: “Vậy thì công chúa xin nhờ các cậu vậy!”

“Đó là đương nhiên rồi!” Luffy đáp lại bằng một nụ cười thật tươi.

Giương buồm, xuất phát. Chiếc thuyền chở mấy hình nộm thế thân của Igaram dần dần đi xa.

“Đúng là một ông chú thú vị!” Luffy nhìn chiếc thuyền đã nhỏ dần và cảm khái. Dù những người xung quanh không hiểu cậu ta tìm thấy điều thú vị gì từ ông chú “quỷ” đó.

“Ừm.” Công chúa Vivi gật đầu, lấy lại bình tĩnh, khẽ nói: “Vì vậy, ta vẫn luôn rất tin tưởng ông ấy…”

“Hừ, gã ngốc đó!” Miss Valentine vẫn đang nằm ngửa một cách cực kỳ xấu hổ trên lưng Karoo, khinh thường bĩu môi. Nhận ra bản thân đã bị tổ chức vứt bỏ, cô ta dường như đang tự trách mình, vì vậy cô ta tràn đầy ác ý nói với mọi người:

“Hắn cứ thế trở về như vậy, quả thực là đi tìm chết!”

Chà, có lẽ gã thích chanh này thật sự có thiên phú miệng quạ đen rồi...

Vivi vừa định quay đầu phản bác, đã thấy thuyền của Igaram đột nhiên bùng nổ một luồng ánh sáng trắng chói mắt, trong nháy mắt chiếu sáng cả nửa bầu trời. Sau đó, một tiếng nổ ầm trời vang lên, một cột lửa khổng lồ vụt lên trời, ánh lửa rừng rực phản chiếu trên mặt biển tạo thành một vệt sáng đỏ như máu tươi, khiến khuôn mặt kinh ngạc của mọi người từ xa cũng ửng đỏ theo. Sóng xung kích của vụ nổ vô cùng mãnh liệt, dù khoảng cách xa như vậy, dư chấn vẫn đủ để thổi bay chiếc mũ rơm của Luffy.

Thế nhưng, thứ còn mạnh hơn cả sóng xung kích đó lại là sự chấn động trong tâm trí nhóm Mũ Rơm. Bọn họ thật sự không ngờ, sát thủ Baroque lại đến nhanh như vậy!

Luffy nghiêm túc nhặt chiếc mũ rơm rơi dưới đất, chậm rãi đội lên. Hai mắt cậu ta trừng trừng, tràn ngập kiên định, sau đó cậu hét lớn một tiếng rồi chạy vụt đi về phía xa.

“Chắc chắn bom đã được cài sẵn trên thuyền từ trước rồi…” Sherlock tái mặt chất vấn Miss Valentine: “Cô không phải nói ông chủ của các ngươi chỉ phái hai người các ngươi đ��n sao?!”

“Tôi, tôi, tôi không biết mà, mệnh lệnh của ông chủ đều vô cùng bí ẩn, trừ Miss All Sunday và người nhận nhiệm vụ, sẽ không ai được bi��t!” Cô ta bị khí thế của Sherlock bức bách, ấp úng đáp lời.

“Gạc a gạc gạc!” Con vịt ngốc nghếch phản ứng có chút chậm chạp, phải đợi một lúc sau khi vụ nổ kết thúc mới phát ra tiếng kêu sợ hãi, sau đó phóng đi với tốc độ như báo săn, khiến Miss Valentine trên lưng nó không ngừng la hét sợ hãi.

Điều thần kỳ nhất là dù Karoo chạy nhanh đến mấy, cô sát thủ bị trói tay chân cũng không hề bị văng xuống. (Sau đó Sherlock mới biết, cô ta dùng năng lực trái ác quỷ liên tục thay đổi trọng tâm cơ thể để giữ thăng bằng.)

“Miss All Sunday?” Sherlock đẩy gọng kính, không bận tâm đến Miss Valentine đang bị Karoo đưa đi xa. Hắn nhìn về phía bờ biển, chiếc kính được lau chùi cực kỳ sáng rõ phản chiếu ánh lửa trên mặt biển.

“Chứng kiến người thân của mình gặp nạn ngay trước mắt, điều này đối với một công chúa như cô ấy mà nói, quả thật quá tàn nhẫn…” Thầm nghĩ trong lòng, Sherlock quay đầu nhìn về phía Vivi, trong lòng chợt thắt lại.

“Không phải chứ, sao lại thế… Sát thủ đã đến rồi ư?!” Nami run rẩy che miệng mình.

“Đáng ghét, chúng ta nhất định phải lập tức khởi hành!” Zoro rất nhanh điều chỉnh tốt tâm trạng, hắn nghiêm nghị hỏi Nami: “Này, Nami, Log Pose đã ghi lại xong chưa?”

“À? Vâng! Đã ghi lại rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát.” Nami gật đầu, sau đó lo lắng nói với Vivi đang đứng ngây ra tại chỗ: “Vivi, đi nhanh đi, vạn nhất ngay cả chúng ta cũng bị phát hiện, vậy thì sự hy sinh của Igaram sẽ phí hoài công sức mất.”

Song khi Nami nhìn về phía vẻ mặt của cô ấy, cô chợt sững sờ tại chỗ.

Công chúa đau khổ cứ thế bất lực đứng tại đó, ánh mắt nhìn chòng chọc vào chiếc thuyền ẩn hiện trong ánh lửa từ xa. Những cơn gió biển mang hơi nóng từ vụ nổ thổi tung mái tóc dài xanh biếc của cô. Cô dùng sức cắn chặt môi mình, đến nỗi một tia máu tươi rịn ra từ khóe miệng. Vệt máu đỏ tươi hòa cùng làn da trắng bệch không chút hồng hào của cô, tạo nên một vẻ đẹp bệnh hoạn nhưng tàn khốc.

Có lẽ vì nỗi đau trong lòng lớn hơn nỗi đau thể xác cả nghìn vạn lần, cô hoàn toàn không ý thức được môi mình đã bật máu.

Thế nhưng, điều khiến người ta kinh ngạc nhất là Vivi không hề khóc, đôi mắt to có phần u ám của cô không hề rơi dù chỉ một giọt lệ.

…” Sherlock nheo mắt lại. Lúc này, Vivi khiến hắn liên tưởng đến bản thân hồi còn bé.

Khi đó, khi mới mười bốn tuổi, Sherlock nghe tin cha mẹ gặp nạn, cũng bất lực một mình nhìn ra biển lớn. Mất đi cha mẹ, Sherlock cố nén khao khát được khóc òa, với vẻ mặt cố tỏ ra vô cảm, hắn đứng bên bờ biển suốt cả đêm. Sau đó, ngày thứ hai, Sherlock liền dứt khoát tiếp quản Thiểm Kim thương hội đang trên bờ vực phá sản và đầy hỗn loạn đó…

Đối mặt người thân qua đời, người bình thường có lẽ đã sớm gào khóc, nhưng Vivi và Sherlock khi đó đều không hề khóc.

Bởi vì, bọn họ gánh vác gánh nặng quá lớn.

Bởi vì, bọn họ nhất định phải kiên cường!

“Công chúa này thật sự quá kiên cường…” Nami nhìn vẻ đáng thương nhưng kiên cường đó của Vivi, trong lòng cảm thấy rất khó chịu. Với tư cách một người từng gánh vác tính mạng của cả ngôi làng trên vai mình, cô rất thấu hiểu tâm trạng của Vivi lúc này.

L��c này, Nami chỉ muốn tiến đến ôm công chúa đáng thương này vào lòng mà an ủi thật nhiều, bất quá cô vừa định hành động thì đã bị người khác ra tay trước.

Sherlock ôm lấy Vivi, đặt đầu thiếu nữ vào lòng mình. Hắn vừa nhẹ nhàng vỗ lưng Vivi, vừa thì thầm an ủi bên tai cô:

“Em yên tâm, chúng ta chắc chắn sẽ đưa em về Alabasta an toàn!” Giọng điệu của Sherlock vẫn bình thản như thường ngày, thế nhưng cả hai người ở đây đều có thể nghe ra sự kiên quyết ẩn chứa trong giọng nói đó.

Nami có chút kỳ quái nhìn về phía Sherlock đang có hành động cực kỳ bất thường, trong lòng rất đỗi khó hiểu. Bất quá khi cô nhìn về phía đôi con ngươi đen láy ẩn chứa nỗi đau tan vỡ tựa màn đêm dưới lớp kính của hắn, Nami, với khả năng “đọc tâm” của mình, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

“Xem ra cậu cũng có chút quá khứ không muốn ai biết đây, Sherlock…” Nami thầm nghĩ trong lòng, sau đó cô lấy lại bình tĩnh, an ủi Vivi:

“Đúng vậy, đúng vậy! Chúng ta đều sẽ dốc hết sức bảo vệ em!”

“Em đừng thấy Luffy với mọi người tuy rằng không đáng tin cậy lắm, thế nhưng bọn họ từng dựa vào sức mạnh cá nhân mà giải cứu cả Biển Đông đấy!”

“Còn gã đeo kính này thì khỏi phải nói, hắn là một phần tử khủng bố có tiền thưởng lên tới 70 triệu Beli đấy!”

“Baroque là gì chứ! Thất Vũ Hải là gì chứ! Sa Cá Sấu là gì chứ! Trước mặt những gã này, căn bản chẳng đáng bận tâm!”

Mấy câu nói của Nami thật đanh thép, từng câu từng chữ như được khắc sâu vào tâm trí Vivi, khiến đôi mắt cô từ từ khôi phục thần thái.

“Ha ha, thật không biết vừa nãy là ai bị Thất Vũ Hải dọa sợ đến đứng còn không vững nữa…” Sherlock khóe miệng khẽ nhếch lên, sau đó hắn nhìn về phía thiếu nữ tóc lam đang rúc vào lòng mình, cơ thể hơi run vì cảm động, nhàn nhạt nói:

“Đúng vậy, Thất Vũ Hải thì là gì chứ?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.