(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 251: Bá vương sắc đối với bá vương sắc
"Không cần lo lắng."
Sanda Sonia mỉm cười giải thích với vị kỵ sĩ tóc ngố đang ngơ ngác: “Viên đạn thông tin của tiểu thư Hồ Đào không thể giết người, nó chỉ có thể truyền tải tin tức đến người trúng đạn thôi.”
“Phương thức này không những bí ẩn mà còn có thể truyền tải rất nhiều tin tức trong thời gian ngắn. Mọi thông tin tình báo cơ mật nội bộ của tổ chức Ngân Phát đều được truyền đi theo cách này.”
“Đương nhiên…”
Trên khuôn mặt mũm mĩm của Marigold thoáng hiện vẻ cổ quái: “Nếu cô mà không cẩn thận trúng nhầm đạn thì coi như… Ấy, hoàng tỷ, mặt chị…”
Không hiểu sao, cơ thể Xà Cơ bắt đầu khẽ run lên, gương mặt trắng nõn mịn màng như ngọc châu ửng đỏ. Máu huyết dâng trào sinh ra nhiệt lượng khiến mái tóc nàng, vốn chưa kịp khô hẳn sau khi tắm, hoàn toàn se lại và bốc lên một làn khói xanh lượn lờ, trông có vẻ khá lạ kỳ.
Biểu hiện bất thường này của Hancock khiến ba người còn lại vô cùng kinh ngạc. Hai em gái của Nữ Đế liếc nhìn nhau, đều thấy rõ sự thấu hiểu trong mắt đối phương.
(Chẳng lẽ là chuyện liên quan đến lời cá cược đó sao?)
“Nói đùa cái gì!!!” Hai mắt Hancock vốn đang nhắm chặt bỗng chốc mở bừng.
Ông ——
Ngay khoảnh khắc Xà Cơ mở mắt, một luồng khí thế vô hình cực kỳ mạnh mẽ từ người nàng bùng nổ, quét sạch mọi thứ như biển cả gào thét về bốn phương tám hướng. Không khí xung quanh lập tức trở nên vô cùng đặc quánh, phảng phất cả căn phòng cũng đang bất an mà run rẩy.
“Là Bá Vương Sắc Haki của hoàng tỷ!”
“Không thể nào, sao chị ấy lại tức giận đến mức này!”
Sanda Sonia và Marigold tái mặt, lùi lại nửa bước. Còn con rắn cưng Salome, vốn đang chịu trận trực diện, càng không chịu nổi. Nó trợn trắng mắt, chiếc lưỡi dài thè ra rồi ngất lịm đi.
(Trong thư rốt cuộc viết những gì vậy nhỉ?)
Biểu cảm của vị kỵ sĩ tóc ngố với dáng người nhỏ nhắn xinh xắn khẽ biến đổi, nhưng dưới ảnh hưởng của luồng khí thế đáng sợ này, nàng lại không hề lộ ra chút khó chịu nào, tựa như một tảng đá vẫn vững vàng không lay chuyển giữa cuồng phong bạo vũ.
“Lisanna ngươi tên hỗn đản! Thiếp thân không cần ngươi bố thí! Cũng không cần ngươi đồng tình!”
“Thiếp thân, đã sẽ không bị bất kỳ kẻ nào chi phối! Bất kỳ kẻ nào!”
Hancock tóc rối bời, đôi mắt mê hoặc lòng người dần mất đi tiêu cự, cả người nàng như bị ma nhập, lẩm bẩm những lời mê sảng không đầu không cuối. Sau khi nghe những lời phát tiết của tỷ tỷ, tâm trạng hai em gái nàng cũng trở nên nặng nề.
“Không cho phép vũ nhục chủ nhân!”
Theo tiếng kêu giận dữ khẽ vang lên, bên trong căn phòng đột nhiên lại bộc phát ra một luồng khí thế kinh khủng, tựa như một vị đế vương ngự trị tứ hải, tràn ngập uy nghi vô thượng!
“Đây là… Bá Vương Sắc Haki!”
Sanda Sonia kinh ngạc nhìn gương mặt xinh đẹp tinh xảo của Lily. Nàng không ngờ tới, vị “tiểu cô nương” mà nàng vẫn nghĩ, lại cũng là một người được trời tuyển chọn, mang tư chất đế vương!
Hancock đang trong cơn kích động dường như tìm được nơi để trút giận. Còn bạch kỵ sĩ, dù kiên trì giữ vững tín điều "Khiêm tốn" của một kỵ sĩ, nhưng khiêm tốn chẳng bao giờ đồng nghĩa với việc nhún nhường!
Kết quả là, hai luồng khí thế mênh mông này liền giằng co trong căn tẩm cung, nhất thời khó phân thắng bại. Dưới sự giao phong của hai luồng Bá Vương Sắc Haki, áp lực xung quanh đột ngột tăng lên, thậm chí không gian cũng rung động nhè nhẹ!
Ngay lúc hai vị nữ đế đang mải mê so tài, một giọng nữ già nua vang lên từ phía cửa.
“Xà Cơ, còn có vị tiểu cô nương kia, các ngươi hai cái rốt cuộc đang làm cái gì vậy?”
“Bà lão à!” Cả Sanda Sonia và Marigold đồng thanh reo lên.
Sanda Sonia và Marigold hiện vẻ mừng rỡ. Mặc dù Nữ Đế bình thường luôn đối xử với bà lão bằng thái độ cực kỳ gay gắt, nhưng vào những thời khắc mấu chốt, vị cựu Nữ Hoàng của đảo Amazon Lily này ít nhiều cũng có thể giúp ích chút đỉnh.
“Bà lão à! Ai cho phép ngươi tiến vào?”
Nhìn bà lão thấp bé đang đứng ở cửa ra vào, vì sợ hãi Bá Vương Sắc Haki mà không dám tiến vào, Hancock dần lấy lại tinh thần. Nàng chậm rãi thu liễm khí thế, đôi mắt phượng tràn đầy vẻ tức giận.
(Thật đúng là một vị nữ vương mạnh mẽ, xinh đẹp, mà lại bốc đồng thật đấy.) Lily cũng thu hồi Haki, thầm kêu khổ trong lòng.
Cuộc đối đầu vừa rồi dù nhìn có vẻ ngang tài ngang sức, nhưng Lily hoàn toàn tin chắc đối phương chưa hề dùng hết toàn lực. Dù sao, so với những cường giả thành danh đã lâu này, bạch kỵ sĩ vẫn còn quá non nớt.
“Ta là nghe nói thuyền trưởng cũ của ngươi phái người tới bái phỏng ngươi, cho nên mới cố ý đuổi tới xem một chút.”
Bà lão chống một cây gậy hình rắn quấn quanh, chậm rãi bước đến bên cạnh bạch kỵ sĩ. Ánh mắt bà vô tình lướt qua thanh kiếm Lily đeo bên hông, và hai mắt bà lập tức mở to.
“Huy chương này là… 【Đoàn Kỵ sĩ Hoàng Yến】 sao?”
Bà lão chăm chú nhìn huy chương hình chim hoàng yến trên chuôi kiếm. Sau khi quan sát hồi lâu, bà ngẩng đầu lên, nhìn từ trên xuống dưới bạch kỵ sĩ, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên sợi tóc ngố màu vàng kim ở đỉnh đầu nàng.
“Ngươi… Sẽ không phải là hậu duệ của 【Kỵ sĩ Vương】 chứ?”
“Không sai, làm sao ngài nhận ra được ạ?” Lily khiêm tốn hỏi.
“Bởi vì sợi tóc ngố trên đầu ngươi.”
Chỉ vào đỉnh đầu bạch kỵ sĩ, khuôn mặt bà lão thấp bé hiện lên vẻ hồi ức: “Khi ta còn trẻ, có một lần rời xa nhà, trên đường đi, ta từng gặp…”
Thế nào bà bà chưa kịp nói hết câu, bà đã cảm thấy mình bị một cánh tay ngọc nhỏ dài túm lấy và nhấc bổng lên.
“A a a a a, Xà Cơ! Ngươi… Ngươi muốn làm gì!”
“Là Xà Cơ đại nhân!” Hancock tối sầm mặt lại, chỉnh lời. “Còn nữa, cút ra khỏi phòng thiếp thân!”
Xoạt – Rắc! Tiếng pha lê vỡ vụn vang lên giòn tan.
“…” Lily ngẩng cái đầu bé nhỏ, nhìn Xà Cơ đại nhân một tay ném bà lão ra ngoài cửa sổ. Đôi mắt màu xanh lục của nàng tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Bạch kỵ sĩ lớn đến ngần này rồi mà lần đầu tiên thấy ai đối xử thô bạo với một lão già như vậy. Nhất thời, nàng không biết phải nói lời trách móc nào cho phải.
“Hô… Tâm trạng thoải mái hơn nhiều.” Hancock phủi tay, sau đó ánh mắt dời xuống, sắc mặt khó coi nhìn chằm chằm bạch kỵ sĩ.
Nữ Đế sở hữu dáng người thon dài, cao khoảng 191cm. Còn bạch kỵ sĩ, dù cũng là một vị vương giả có khí chất phi phàm, nhưng về dáng người thì chỉ có thể nói là nhỏ nhắn, vỏn vẹn 154cm.
Hai nữ đứng cạnh nhau, sự chênh lệch chiều cao đáng yêu này quả thực khiến người ta phải cảm thán.
“Không ngờ, Lisanna lại có một vị khế ước kỵ sĩ mạnh mẽ như ngươi.”
Nữ Đế thu liễm sự khinh thường và kiêu ngạo trong mắt nàng. Tộc Cửu Xà từ trước đến nay luôn sùng bái cường giả, và Xà Cơ đại nhân, vị nữ vương của đám nữ chiến binh này, tự nhiên cũng không ngoại lệ.
“Theo ý định đã bàn bạc của họ, là cử ngươi đi bí mật bảo vệ… cái đứa em trai bảo bối kia của Lisanna sao?”
“Đúng vậy.” Lily khẽ gật đầu.
Không biết là ảo giác hay thật, bạch kỵ sĩ lại cảm nhận được từ ánh mắt của vị Hoàng đế Cửu Xà này chút "ghen tị" và "ngưỡng mộ".
“Như vậy, đã như vậy…”
Hancock nhẹ nhàng vuốt mái tóc. Ba bím tóc đen nhánh như thác nước buông xõa xuống tận vòng eo thon nhỏ, mềm mại lạ thường, quyến rũ đến động lòng người.
“Thiếp thân sẽ liên lạc Hải quân, để họ cung cấp những động tĩnh mới nhất của cậu ta. Vì vậy, trước khi có tin tức, ngươi cứ ở lại Cửu Xà đi.” Là Thất Vũ Hải của Chính phủ Thế giới, việc Hancock có được một vài thông tin không quá cơ mật từ Hải quân vẫn vô cùng dễ dàng.
“Còn nữa, thiếp thân sở dĩ giúp ngươi lần này, chỉ là vì ngươi có can đảm bảo vệ tôn nghiêm của chủ nhân mình mà thôi. Điểm này ngươi nhất định phải nhớ kỹ.”
Cố ý nhấn mạnh xong, Nữ Đế xoay người đi về phía chiếc giường lớn của mình. Theo từng bước chân ngọc ngà của nàng, dáng người kiều diễm, kiêu sa bay bổng chập trùng, khiến những đường cong vốn đã động lòng người nay càng đẹp đến mức kinh tâm động phách.
(Không thể nào, hoàng tỷ ơi, sao chị lại nhanh chóng đồng ý vậy? Thế thì vừa rồi chị kích động đến thế làm gì?)
(Hoàng tỷ ơi, câu cuối cùng chị nói thật thừa thãi đấy. Nếu lần này là nể mặt bạch kỵ sĩ, vậy lần trước ở Hội nghị bàn tròn chị nể mặt ai mà lại tham gia?)
Đối với vị hoàng tỷ khó chiều đến cực điểm của mình, hai vị hoàng muội ở một bên chỉ biết bất lực cạn lời.
“Thật sự rất cảm tạ ngài!”
Lily cúi người hành một lễ kỵ sĩ trước lưng Hancock. Mặc dù nàng không rõ vì sao Nữ Đế vừa nãy còn đang "lên cơn" lại đột nhiên thay đổi thái độ như thế, nhưng bạch kỵ sĩ cũng không muốn bận tâm đến những chi tiết ấy.
“Đúng rồi, Xà Cơ đại nhân.” Lily đột nhiên nhớ tới một việc: “Liên quan đến lời nguyền trên lưng ba tỷ muội các ngài…”
!
Bước chân Hancock khựng lại, còn ánh mắt của Sanda Sonia và Marigold cũng lập tức trở nên căng thẳng.
“Lời nguyền, có chuyện gì sao?” Nữ Đế phản ứng lại, dùng ánh mắt cực kỳ bình tĩnh nhìn về phía bạch kỵ sĩ.
“Trên đường đến đây, tôi nghe các chiến binh hộ quốc kể về những sự tích anh hùng của các ngài, trong lòng tôi vô cùng kính nể.”
Lily do dự một lát, tiếp tục nói: “Đúng lúc lão sư của tôi là một pháp sư học thức uyên bác. Nếu là lời nguyền từ hải quái, có lẽ cô ấy có thể giúp các ngài nghĩ cách…”
Yên lặng ——
Nhất thời, không khí trong tẩm cung Nữ Đế trở nên vô cùng quỷ dị.
“Ngươi…” Hai vị hoàng muội giật mình, trong lòng chợt dâng lên cảm giác được an ủi. Các nàng thật sự không ngờ tới, vị kỵ sĩ tóc ngố tâm địa thiện lương này lại thật lòng muốn giúp họ giải trừ lời nguyền.
Hancock khẽ chớp mắt, hàng mi dài chớp nhẹ, che đi cảm xúc chợt lóe lên trong mắt. Nàng nhìn chằm chằm đôi mắt trong suốt của Lily quan sát hồi lâu, rồi thở dài một tiếng khe khẽ:
“Vô dụng…”
“Lời nguyền này, không ai có thể xóa bỏ được.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.