(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 247 : Trên chiếc thuyền này tay bắn tỉa là ai
Đối với hệ Tự nhiên, vốn là hệ năng lực hiếm có và mạnh mẽ nhất trong số các Trái Ác Quỷ, nhóm Mũ Rơm lại không hề cảm thấy xa lạ. Trái lại, từ khi xuất đạo đến nay, họ dường như vẫn luôn chạm trán với các năng lực giả hệ Tự nhiên, nên đối với sức mạnh của hệ này, họ đã trải nghiệm thấm thía, hiểu rõ hơn ai hết.
Hắc Nha – Fred đã ăn Trái Ác Quỷ Dầu hỏa. Bàn về uy lực, dầu hỏa tự nhiên không thể sánh bằng các loại năng lực bùng cháy hay sấm sét, chỉ tương tự với Trái Khói của Smoker. Tuy nhiên, Bạch Thợ Săn lại là một kẻ sở trường thể thuật song song với năng lực Trái Ác Quỷ, còn Fred, một công tử bột quen sống trong nhung lụa, thể thuật của tên này thậm chí chẳng hơn binh lính Hải quân bình thường là bao.
Chính vì thế, Thiếu tướng Hắc Nha chính là năng lực giả hệ Tự nhiên yếu nhất mà nhóm Mũ Rơm từng gặp cho đến tận bây giờ. Thế nhưng, dù là vậy, Luffy và Sanji, hai gã sở trường thể thuật, vẫn bị khả năng nguyên tố hóa của hắn làm cho chật vật không thôi.
"Cao su cao su... Súng máy!"
Theo tiếng hét lớn của gã Mũ Rơm nọ, vô số quyền ảnh như mưa như bão đánh về phía Fred. Kẻ sau không tránh không né, mặc cho đòn tấn công rầm rộ của Luffy đánh tan thân thể hắn thành từng mảng chất lỏng đen kịt.
"Hì hì hì hì, ta đã nói rồi, đòn tấn công của ngươi vô hiệu với ta, tên nhóc Mũ Rơm!"
Thiếu tướng Hắc Nha, với nửa cái đầu vẫn còn nguyên, trưng ra một nụ cười tàn khốc với Luffy: "Mà ta cũng đã nói: ưu thế lớn nhất của dầu hỏa, với tư cách là một chất lỏng, chính là khả năng biến đổi hình dạng mạnh mẽ đó!"
Vụt! Trong ánh mắt kinh hãi của Luffy, những vũng dầu hỏa bị nắm đấm của cậu ta đánh tan đột nhiên như có sự sống, biến thành vô số xúc tu đen kịt, từ bốn phương tám hướng quấn lấy cậu. Vị thuyền trưởng ngốc nghếch còn định né tránh, nhưng đã quá muộn.
"Luffy!" Nhìn thuyền trưởng của mình hoàn toàn bị một khối dầu hỏa lớn bao vây, Sanji lo lắng kêu lên. Anh lao lên phía trước muốn đến hỗ trợ, nhưng lại bị một làn sóng dầu hỏa đen kịt dâng lên chặn lại.
"Đừng vội, tiếp theo sẽ đến lượt ngươi!"
Chất lỏng đen văng tứ tung rồi lại nhanh chóng hội tụ, Fred lần nữa khôi phục nguyên trạng. Hắn nâng tay phải lên, vừa động niệm, khối dầu hỏa bọc lấy Luffy liền từ từ lơ lửng.
"Đáng ghét! Mau buông ta ra!" Luffy ra sức giãy giụa, nhưng chẳng làm được gì. Điều khiến thuyền trưởng Mũ Rơm càng kinh hãi hơn là, cậu cảm thấy thể lực của mình đang cạn kiệt nhanh chóng, ý thức cũng dần trở nên mơ hồ.
"Hì hì hì hì, không biết ngươi đã từng thấy những con chim biển bị dầu hỏa vây khốn chưa, tên nhóc Mũ Rơm?"
Fred trưng ra vẻ mặt đắc thắng, vừa thao túng dầu hỏa để đối phó Sanji, vừa chậm rãi nói với Luffy: "Từng chiếc lông trắng muốt bị dầu hỏa thấm đẫm, cảnh chúng vùng vẫy trong tuyệt vọng giữa một màu đen kịt đó, thật sự quá mỹ diệu!"
Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười méo mó, vặn vẹo. Giọng Hắc Nha trầm đục, tràn ngập phẫn nộ và sự điên cuồng.
"Cứ tiếp tục giãy giụa đi, ta sẽ từ từ hành hạ ngươi đến chết!"
... ...
"Usopp, cậu đang làm gì thế?"
Nhìn gã mũi dài đột nhiên ngồi bệt xuống đất chăm chú làm gì đó, Nami vô cùng nghi hoặc.
"Tớ muốn giúp Luffy! Với phát minh mới nhất của tớ!" Usopp nói với giọng điệu kiên định, khác hẳn với vẻ tếu táo thường ngày.
"Để không gây sự chú ý của Hải quân, chúng ta không thể lại gần quá, chỉ có thể giúp đỡ họ từ xa thôi!"
Nghe vậy, Zoro và những người khác liếc nhìn nhau, họ đã hiểu ý của gã mũi dài.
"Thế nhưng, ngài Mũi Dài..."
Robin nhìn về phía xa, thầm đánh giá một chút: "Khoảng cách từ đây đến bờ biển chừng tám trăm mét, mà bây giờ là ban đêm, tầm nhìn mờ mịt, gió đêm lại rất lớn, cậu xác định có thể bắn trúng kẻ địch từ khoảng cách xa đến vậy không?"
"Hừ hừ, dĩ nhiên rồi! Chừng nào đôi mắt này của ta còn nhìn thấy địch nhân, ta chắc chắn sẽ bắn trúng hắn!"
Điều chỉnh xong thiết bị trong tay, Usopp từ từ đứng dậy, ánh mắt hắn lần lượt lướt qua đồng đội của mình, sau đó dùng ngón cái chỉ vào mình, chiếc mũi dài trứ danh của hắn tự hào hếch lên.
"Các cậu nói xem, trên chiếc thuyền này 【tay bắn tỉa】 là ai?" Giọng của gã mũi dài tràn đầy sự tự tin mạnh mẽ.
Yên lặng... Tất cả mọi người bị hành động quen thuộc này của Usopp làm cho ngẩn người ra.
"Kỳ quái, sao câu này nghe quen tai thế nhỉ..."
Kiếm sĩ tóc xanh xoa cằm, cố gắng lục lọi trong ký ức một hồi, nhưng nhất thời không nhớ nổi mình đã nghe câu này ở đâu.
(Chẳng phải đây là lời ta từng nói khi ngồi trên đảo trời ở Dòng Hải Lưu Thẳng Đứng sao? Còn nữa, đừng có tùy tiện đạo văn rồi xuyên tạc lời người khác chứ hả!) Nami liếc mắt một cái, một vệt hắc tuyến xuất hiện trên mặt cô, quay đi chỗ khác.
"Ha ha, dĩ nhiên là ngài Mũi Dài rồi." Đối với hành động làm trò này của Usopp, Robin cười ha hả mà đồng tình.
"Usopp đẹp trai quá!" Chú tuần lộc mũi xanh ngây thơ reo lên, đôi mắt tròn xoe sáng lên lấp lánh.
"Hừ hừ hừ..." Usopp khoanh tay, hài lòng gật đầu nhẹ.
"Thời gian gấp lắm rồi, Chopper, giống như lần ở Alabasta, tớ cần cậu làm bệ phóng cho tớ!"
"Không thành vấn đề, Usopp!" Chú tuần lộc nhỏ gật đầu, móc từ trong túi ra một viên thuốc vàng nhạt rồi cắn.
- Rumble Ball! Tăng cường Sừng!
Chopper, sau khi biến thành dạng Sừng Khổng Lồ, đi tới mũi thuyền. Usopp cố định sợi dây cao su lên chiếc sừng như cành cây của Chopper, rồi lại móc ra một viên châu từ túi công cụ của mình.
"Với sự trợ giúp của Dial Gió, cây nỏ có thể bắn xa đến thế, nhưng hiện tại tớ chỉ có một viên đạn..."
Usopp hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía đồng đội của mình.
"Zoro, cậu đi thu buồm lại đi."
"Được rồi." Kiếm sĩ tóc xanh chạy về phía sau.
"Robin, cậu có thể làm cho thân tàu ổn định hơn một chút không?"
"Ừm, cứ giao cho tớ. Muôn Tía Nghìn Hồng——" Hai tay cô giao nhau trước ngực, nương theo những cánh hoa bay lượn, bên dưới đáy thuyền Merry, chiếc thuyền đang ngụy trang thành chiến hạm Hải quân, đột nhiên mọc ra vô số cánh tay. Nội hải của cứ điểm Navarone không quá sâu, lại có rất nhiều rạn đá ngầm. Sau khi những cánh tay này ôm chặt lấy mấy rạn đá, thân thuyền lập tức ổn định lại.
"Tốt lắm!" Usopp gật đầu. Hắn đeo kính bảo hộ cẩn thận, kéo chặt cây nỏ, đôi mắt sáng rực nhìn thẳng vào kẻ địch ở xa trên bờ.
"Nami, cậu có thể cảm nhận được sự thay đổi của hướng gió không?"
Nàng hoa tiêu thiên tài Nami, khi nghe vậy, vội vàng cẩn thận cảm nhận sự thay đổi của không khí xung quanh, khẽ nói: "Hiện tại là gió Đông Nam, nhưng rất nhanh sẽ chuyển sang hướng Tây."
"Không sao, chỉ cần không phải gió ngược là được!" Usopp hoàn toàn yên tâm. Hắn điều chỉnh nhẹ hướng, hít sâu một hơi, sắc mặt trở nên nghiêm nghị, ánh mắt lập tức sắc bén vô cùng.
Tất sát! Hỏa Điểu Tinh!
Xoẹt! Giữa màn đêm đen kịt, một vệt lửa như cánh chim lớn vụt bay từ nội hải hướng về phía bờ. Ánh sáng trong đêm tối thật dễ thấy, hệt như một ngôi sao băng rực rỡ kéo theo cái đuôi lửa dài, vạch ngang một đường cong tuyệt đẹp trên bầu trời.
(Lạ thật, cảm giác bất an này là sao đây?)
Thiếu tướng Hắc Nha đang suy tính xem phải tra tấn tên nhóc Mũ Rơm thế nào, bỗng nhiên trong lòng trỗi dậy một cảm giác lạnh lẽo thấu xương. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một con chim lửa khổng lồ đang bay tới gần, và trong khoảnh khắc đã choán hết tầm nhìn của hắn!
"Cái này..."
Ánh lửa rực rỡ chiếu rõ khuôn mặt không còn chút huyết sắc nào của Thiếu tướng Hắc Nha. Fred không thể nào hiểu nổi, rốt cuộc là đòn tấn công từ đâu mà đến?
Oanh! ! ! Ngọn lửa bùng lên dữ dội! Các binh sĩ Hải quân gần đó kinh hãi đều dừng mọi động tác trên tay.
Liệt diễm đỏ thẫm cùng với khói đặc cuồn cuộn bốc lên tận trời. Ánh sáng từ ngọn lửa như muốn thiêu rụi mọi thứ đó chói lòa đến mức, đã thắp sáng cả bầu trời đêm của toàn bộ cứ điểm Navarone!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất để khám phá thêm những diễn biến bất ngờ.