Dã Nha mang theo tiếng gió lạnh, lướt mình vào những tán cây chìm trong bóng tối. Trên bầu trời đêm tĩnh mịch, mấy đám mây lững lờ trôi đến, che khuất vầng trăng sáng.

Đêm đen gió lớn, quả thực là thời điểm rất thích hợp để hành sự.

Dù đã tổ chức thành công cuộc bạo động của tù nhân, nhưng cả cứ điểm Navarone vẫn bị một bầu không khí căng thẳng bao trùm.

Trong nội hải cứ điểm, không xa phía sau con thuyền chở các sát thủ Baroque Works đang ngồi, một chiếc tàu với hình dáng cực kỳ giống tàu chiến hải quân đang chầm chậm lướt đi. Sở dĩ nói cực giống, là bởi vì trên thực tế, con thuyền này chính là thuyền Merry vàng được ngụy trang thành tàu chiến. Lợi dụng màn đêm mờ tối hôm đó, thoáng nhìn qua cũng khó lòng phân biệt thật giả.

Trên thuyền Merry, nhóm Mũ Rơm một lần nữa hội họp, nhưng trên mặt họ không hề có niềm vui sướng vốn có khi sắp thoát thân, ngược lại bị bao phủ bởi vẻ u ám.

"Tên đầu bếp lông mày xoắn kia đi tìm Luffy rồi."

Kiếm sĩ tóc xanh, trong khi đang được bác sĩ tuần lộc băng bó, nghe xong liền nhếch mép: "Thôi đi, cái tên tự tiện hành động ấy, chuyện như vậy rõ ràng phải giao cho ta mới đúng chứ."

Dù miệng thì oán giận, nhưng trong mắt Zoro lại tràn đầy vẻ lo lắng, đúng là một kiểu "khẩu xà tâm phật" kinh điển.

"Đồ ngốc!"

Rầm! Nami "Đại Ma Vương" không chút khách khí giáng một cú đấm vào đầu tên đầu tảo xanh kia, không hề để tâm đến việc người kia đang là thương binh, khiến chú tuần lộc nhỏ suýt chút nữa làm rơi cuộn băng trong tay.

"Ngươi đi tìm Luffy chẳng phải lại lạc thêm một người nữa sao, tên đại ngốc mù đường không ai bằng!"

Cô hoa tiêu tóc cam bất lực lấy tay đỡ trán: "Với lại, ngươi cũng phải nhìn lại bộ dạng bây giờ của mình xem, liệu còn sức mà chiến đấu nữa không?"

(Nami thật đáng sợ...) Chopper thầm nghĩ trong lòng.

"Quý cô hoa tiêu có muốn uống chút cà phê không?" Một giọng nói trưởng thành, quyến rũ cất lên.

"Robin..."

Nhìn thấy "Ác ma chi tử" đang ngồi ngay ngắn trước bàn ăn, tay bưng tách cà phê thơm ngát, thổi nhẹ làn hơi nóng, Nami lập tức sa sầm mặt: "Bây giờ đâu phải lúc uống cà phê! Với lại, biểu hiện của cậu không khỏi quá bình tĩnh rồi đấy!"

"À à, chỉ là tôi thấy không cần quá lo lắng cho Luffy và mọi người thôi."

Robin khẽ nhấp một ngụm cà phê. Mùi hương nồng nàn cùng vị đắng nhẹ nhàng khiến cô gái quyến rũ này hài lòng gật đầu: "Theo kế hoạch của Sherlock, sự chú ý của đám hải quân vẫn luôn bị phân tán. Đầu tiên là cuộc bạo động tập thể trong nhà tù, sau đó là Hắc Nha thiếu tướng và Cá sấu cát."

"Dù hải quân có thể không hẳn tin rằng Hắc Nha thiếu tướng lại làm ra chuyện như vậy, nhưng đội quét đường đã bị Miss Goldenweek khống chế. Chỉ cần họ bùng phát xung đột, đám hải quân kia cũng sẽ không còn thời gian phản ứng những chuyện khác."

Nghe xong phân tích của Robin, trái tim đang lo lắng của Nami dần bình ổn trở lại.

(Đúng vậy, dù Luffy tên ngốc này không hề bất ngờ lại tiếp tục gây ra chuyện ngoài ý muốn, nhưng nhìn chung mọi thứ vẫn diễn ra như kế hoạch của Sherlock khi ấy.)

(Thế nhưng, nhắc đến Sherlock...) Cô hoa tiêu chợt biến sắc.

"Robin, Sherlock anh ấy... Sao đến giờ anh ấy vẫn chưa đến hội họp với chúng ta?"

"..."

Robin khẽ run tay khi bưng tách cà phê, trong đôi mắt đẹp xanh đen thoáng qua một tia dị sắc.

Zoro và Chopper liếc nhìn nhau, biểu cảm trên mặt cả hai đều rất khó tả.

"Không biết nữa, chắc là gặp phải chuyện gì đột xuất nên mới bị chậm trễ." Robin nói, sắc mặt có phần nặng nề đặt t��ch cà phê xuống bàn. Cô đang định nói thêm gì đó thì bên ngoài khoang thuyền, đột nhiên truyền đến giọng nói hoảng sợ, đầy phấn khích của một người mũi dài nào đó.

"Ê! Mọi người, trên bờ đang đánh nhau kìa! Mau nhìn xem!"

Mọi người vội vàng ra khỏi khoang thuyền, nhìn về phía xa.

Ngay trên bờ biển, không xa gần ụ tàu, mấy đội binh lính hải quân đang giao tranh ác liệt. Tiếng súng, tiếng pháo, tiếng chém giết liên tiếp không ngừng. Dù màn đêm khiến tầm nhìn không rõ, nhưng Nami và mọi người vẫn có thể đoán được đại khái:

Hải quân đã bùng nổ xung đột với đội quét đường.

"Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa rồi..." Robin lẩm bẩm, mái tóc đen nhánh bay phấp phới theo gió biển.

Dù cuộc nội chiến của hải quân là chuyện tốt cho băng Mũ Rơm, nhưng khi giải quyết xong vấn đề nội bộ, đám hải quân này chắc chắn vẫn sẽ chĩa mũi dùi vào họ.

Usopp nhẹ nhàng điều chỉnh tiêu cự kính viễn vọng. Thị lực mạnh mẽ của tay thiện xạ giúp cậu có thể nhìn rõ cảnh tượng từ xa ngay cả trong màn đêm đen kịt này.

"Kỳ lạ thật, cái thứ đen sì kia là cái gì vậy? Trông ghê tởm quá ~~"

Anh chàng mũi dài tập trung nhìn kỹ, phát hiện ngay trên chiến trường phía xa bờ biển, một khối chất lỏng màu đen như mực, bí ẩn đang nhanh chóng ngọ nguậy, trông rất đáng sợ với dáng vẻ giương nanh múa vuốt.

"Nó hình như đang đuổi theo cái gì đó..." Giọng Usopp đột nhiên ngưng bặt, đôi mắt trợn tròn đầy vẻ kinh ngạc.

Bởi vì cậu ta vừa rõ ràng trông thấy, hai bóng người quen thuộc đang phi tốc chạy thục mạng phía trước khối chất lỏng bí ẩn kia: một người đội mũ rơm, một người tóc vàng...

"Luffy! Sanji!" Anh chàng mũi dài kinh hô một tiếng.

... ...

Con người cả đời ắt có lúc phạm sai lầm ngu ngốc, chỉ khác ở chỗ: có người cả đời chỉ phạm vài lần, có người thì phạm cả đời. Còn Fred bây giờ lại cảm thấy: Lần này mình hẳn đã phạm hết cả những sai lầm ngu ngốc của kiếp sau rồi!

Tên này dù theo thói quen vẫn muốn giành quyền chủ động, nhưng cũng không hề ngốc. Sau khi bị hải quân Navarone bao vây tầng tầng lớp lớp, Fred nhanh chóng nhận ra rằng mình đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng đến mức nào!

(Mẹ kiếp, lão tử nhận lầm người rồi!!!)

Hắc Nha thiếu tướng suýt chút nữa phun ra một ngụm "máu già". Nếu có thể, hắn thật hận không thể tìm một điếu thuốc để châm đốt bản thân.

Ban đầu Fred còn định thử giải thích, nhưng làm sao đội quét đường lại thật sự không tuân lệnh mà tấn công hải quân G-8. Cứ thế, hắn chẳng còn dù chỉ nửa điểm cơ hội cứu vãn.

(Vị trí) Đô đốc hải quân, ha ha ha...

Hắc Nha thiếu tướng đau lòng khôn xiết, bởi hắn vô cùng rõ ràng: Chuyện lần này đã bại lộ. Dựa vào thế lực của gia tộc Falcone, bản thân hắn sẽ không gặp nguy hiểm tính mạng, nhưng tất cả nỗ lực bao năm qua e rằng đều sẽ tan thành mây khói vì thất bại này.

Mà tất cả những điều này, đều là "ơn huệ" của cái đám Mũ Rơm đáng chém ngàn đao kia!

Hai tên này, phải chết!

- Hắc Tạc Đạn!

Lập tức, một khối dầu hỏa đen như mực trào ra từ người Fred. Khối chất lỏng có mùi gay mũi này nhanh chóng tụ lại giữa không trung, tạo thành một quả cầu đen khổng lồ, rồi theo ý niệm của Hắc Nha thiếu tướng, hung hăng đập thẳng về phía trước!

"Rốt cuộc là cái gì vậy!"

Luffy v���i vàng né tránh cú công kích trực diện của quả cầu đen. Quả cầu đen khổng lồ va chạm mặt đất, nổ tung ầm vang, vô số chất lỏng đen kịt văng tung tóe. Tên thuyền trưởng ngốc nghếch theo bản năng né trái né phải, nhưng vẫn bị dính không ít lên người. Mùi gay mũi xộc đến khiến cậu ta phải bịt mũi.

"Là dầu hỏa! Tên không nhìn thấy mắt kia là một năng lực giả trái ác quỷ hệ Tự nhiên!"

Sanji biến sắc, hắn thật không ngờ rằng tên Mũ Rơm ngốc nghếch này lại có thể gây xung đột với kẻ không nên gây sự nhất lúc này!

"Hệ Tự nhiên ư!" Luffy mặt ngơ ngác, sao giờ lại xuất hiện thêm một kẻ địch hệ Tự nhiên nữa?

"Hì hì ha ha, ta đã ăn trái dầu hỏa, có năng lực tạo ra và điều khiển dầu hỏa."

Fred lộ ra một nụ cười có phần tàn khốc, mái tóc vàng che khuất đôi mắt tùy ý xõa xuống, trông hắn như thể đã bị "đùa cho hỏng" rồi.

"Dù xét về uy lực, dầu hỏa không sánh bằng các hệ Tự nhiên khác, nhưng với tư cách là một loại chất lỏng, ưu thế lớn nhất của nó chính là khả năng biến đổi cực mạnh!"

Xoạt —— Hắc Nha thiếu tướng khẽ vươn tay, dầu hỏa vương vãi trên mặt đất đột nhiên như vật sống mà cuộn lại, tụ vào một chỗ, càng lúc càng nhiều.

"Khoan đã! Luffy!"

Sanji vội vàng ngăn tên thuyền trưởng ngốc nghếch đang định cắm đầu xông lên đánh nhau. Sau đó, hắn liếc nhìn đám hải quân đang nội chiến không xa, rồi lại thoáng nhìn con thuyền Merry được ngụy trang thành tàu chiến đang neo ngoài biển xa, thầm nghĩ trong lòng.

(Với tình hình bây giờ, nếu không đánh gục tên này, chúng ta sẽ không thể rời khỏi đây.)

"Để ta nghĩ xem, điểm yếu của dầu hỏa..."

Đôi mắt của tên đầu bếp lông mày xoắn chợt sáng bừng.

Lửa!

Ngọn lửa tuyệt đối là khắc tinh của loại vật chất dễ cháy như dầu hỏa!

Sanji cực kỳ hưng phấn đưa tay vào túi, nhưng ngay lập tức, biểu cảm trên mặt hắn cứng đờ. Bởi vì tên đầu bếp háo sắc kia chợt nhận ra rằng, hắn, một "tay nghiện" thuốc lá lâu năm, đã dùng hết diêm từ lúc nào không hay!

- Hắc Triều! Dầu hỏa tụ lại một chỗ, tựa như một con sóng đen kịt khổng lồ, cuồn cuộn dũng mãnh lao về phía Luffy và Sanji! Thế trận thật sự hùng vĩ!

(Đáng ghét! Lần sau có cơ hội mình nhất định phải mua một cái bật lửa!)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả của mình.