(Đã dịch) Hải Tặc Chi Ngân Hồ Đại Tướng - Chương 928: D chi 1 tộc thân phận chân thật
"Đúng vậy, bọn chúng tuy tương tự tộc Mink, nhưng không phải tộc Mink, mà là hải tặc vũ trụ."
"Hải tặc vũ trụ? Thú vị thật."
Foxy có chút kinh ngạc, không ngờ lại nhanh chóng phát hiện ra người ngoài hành tinh đến vậy. Lại còn là hải tặc vũ trụ, xem ra trong vũ trụ chắc chắn còn tồn tại những nền văn minh khác. Có vẻ như thế giới hải tặc này không hề đơn giản như hắn tưởng.
"Quân chủ, người máy này ngài chắc chắn không đoán ra được nó đến từ đâu đâu."
"Hải Tinh."
Caesar vừa dứt lời, Foxy đã cất tiếng.
"Khụ khụ khụ..." Caesar hắng giọng, cảm giác chưa kịp khoe khoang đã thất bại rồi.
"Người máy này quả thật đến từ Hải Tinh, chúng được một vị tiến sĩ bí ẩn chế tạo. Vào một ngày nọ, khi đang ngắm trăng, vị tiến sĩ đã chứng kiến mặt trăng đột nhiên phát nổ, và ông ta đã qua đời vì quá kinh hãi. Những người máy này vì muốn biết rõ chuyện gì đã xảy ra trên mặt trăng nên mới tìm đến đây. Khi đến mặt trăng, chúng phát hiện đám hải tặc vũ trụ này đang tiến hành các thí nghiệm phá hoại khắp nơi, nên hai bên đã xảy ra xung đột. Tuy nhiên, những người máy này bị nghiền ép một cách đơn phương, cho đến khi chúng ta xuất hiện. Nếu vị tiến sĩ này không qua đời, ta thực sự muốn so tài với ông ấy một phen."
"Nói cách khác, vị tiến sĩ bí ẩn này là Người Mặt Trăng?"
Foxy lộ vẻ mặt kỳ lạ. Vị tiến sĩ này vừa nhìn đã biết là một nhà khoa học không hề thua kém Caesar, thế mà lại bị vụ nổ trên mặt trăng làm cho sợ chết. Quả là một tâm lý tố chất "đáng ngưỡng mộ".
"Đúng vậy, và qua nghiên cứu của ta, ta phát hiện Người Mặt Trăng rất có thể không phải Thiên Long nhân, mà ngược lại, họ có thể chính là D chi nhất tộc."
Caesar từ trong một đống đồ lộn xộn móc ra những bản dập bích họa. Tất cả những thứ này đều được phát hiện trong thành phố dưới lòng đất. Foxy nhận lấy bản dập và xem xét.
Trên đó không hề nói rõ Người Mặt Trăng là ai, bởi vì sau khi rời mặt trăng đến Hải Tinh, họ chưa từng quay về. Những ghi chép này chỉ kể lại một vài chuyện trên mặt trăng, còn chuyện ở Hải Tinh thì hoàn toàn không có. Sở dĩ Caesar suy đoán như vậy là vì những gì anh ta phát hiện từ bản thân người máy do vị tiến sĩ bí ẩn kia chế tạo. Vị tiến sĩ bí ẩn từng lẩm bẩm khi ngắm trăng rằng họ đã đến Hải Tinh vì tài nguyên cạn kiệt. Vào thời điểm đó, Hải Tinh có rất nhiều quốc gia, nhưng tất cả đều đang giao chiến với nhau. Người Mặt Trăng đã dựa vào khoa học kỹ thuật tiên tiến để thống trị toàn bộ Hải Tinh, và Minh Vương chính là một trong những đại diện cho vũ khí tiên tiến của nền văn minh Mặt Trăng.
Sau khi thế giới được thống nhất, Người Mặt Trăng không hề nô dịch cư dân Hải Tinh mà ngược lại, họ đã thành lập một vương quốc rộng lớn, tự do và hòa bình. Thế nhưng, vào một ngày nọ, một phòng thí nghiệm Gen sinh vật của Người Mặt Trăng đã bị rò rỉ, từ đó khiến toàn bộ thế giới thay đổi. Cũng chính vì lần rò rỉ này mà phương hướng phát triển của thế giới đã thay đổi. Rất nhiều quốc gia bản địa trên Hải Tinh, trước đây chỉ tạm thời khuất phục vì vũ khí tiên tiến của Người Mặt Trăng, nhưng thực chất vẫn luôn âm thầm chờ đợi thời cơ. Lần rò rỉ thí nghiệm của Người Mặt Trăng đã khiến ngay cả những người dân thuộc tầng lớp thấp nhất trên khắp thế giới cũng có cơ hội sở hữu sức mạnh cường đại. Thế là, dưới lời kêu gọi của một người, hai mươi vương quốc đã thành lập liên minh để phát động chiến tranh chống lại quốc gia hòa bình mà Người Mặt Trăng đã xây dựng. Trong cuộc chiến đó, Người Mặt Trăng đã bại trận. Liên minh hai mươi vương quốc chiến thắng và thành lập Chính phủ Thế giới.
Hai mươi vị quốc vương này tự cho rằng việc lật đổ sự thống trị của Người Mặt Trăng là để thế giới được tái sinh, để tất cả cư dân Hải Tinh được giải phóng, vì vậy họ tự xưng là Tạo Vật Chủ. Vì nếu không có họ đứng lên phản kháng, toàn thế giới này sẽ là nô lệ của Người Mặt Trăng. Thế nhưng, họ không hề hay biết rằng nền hòa bình do Người Mặt Trăng tạo dựng mới là điều tất cả mọi người mong đợi, bởi trước đó toàn bộ Hải Tinh đều chìm trong chiến loạn. Chính Người Mặt Trăng đã đến để khôi phục hòa bình cho cả thế giới, vậy mà Chính phủ Thế giới do hai mươi vương quốc thành lập lại chỉ trong một trận đã phá hủy nền hòa bình khó khăn lắm mới có được. Đối mặt với những lời chỉ trích này, Chính phủ Thế giới tức giận, nên trong một trăm năm tiếp theo, họ đã xóa bỏ mọi thông tin liên quan đến Người Mặt Trăng, bao gồm cả vương quốc hòa bình kia.
Cũng trong một trăm năm đó, rất nhiều chủng tộc và vương quốc đã bị Chính phủ Thế giới thanh trừng. Thậm chí, hướng phát triển khoa học kỹ thuật cũng bị cắt đứt, đến mức toàn bộ cây công nghệ trở nên dị dạng. Những Người Mặt Trăng sống sót sau đó được gọi là D chi nhất tộc. Tám trăm năm qua, đây chính là sự đối kháng giữa các Tạo Vật Chủ của Chính phủ Thế giới và D chi nhất tộc Người Mặt Trăng. Còn về việc lời nói của vị tiến sĩ bí ẩn có thật hay không, hay liệu đây có phải là một trăm năm lịch sử trống rỗng hay không, thì vẫn chưa thể chứng minh hay khảo cứu được. Nếu lời của vị tiến sĩ bí ẩn là sự thật, thì tóm gọn lại chỉ gói gọn trong vài câu:
Hơn tám trăm năm trước, Người Mặt Trăng đến Hải Tinh, chấm dứt chiến loạn, thành lập một vương quốc vĩ đại, phồn vinh và hòa bình. Vì một thí nghiệm nào đó bị rò rỉ, dẫn đến những người dân tầng lớp thấp nhất trên toàn thế giới đều có cơ hội sở hữu sức mạnh khổng lồ. Thế nhưng, một số vương quốc bản địa của Hải Tinh không cam tâm, bởi vì Người Mặt Trăng là người ngoài hành tinh. Dù cho Người Mặt Trăng có thành lập vương quốc phồn vinh, hòa bình, thì điều này cũng không thể thay đổi sự thật rằng "không phải tộc ta, tất có dị tâm". Vì vậy, họ đã âm thầm liên minh, một lần hành động phá hủy vương quốc hòa bình do Người Mặt Trăng xây dựng. Nhưng sau khi lật đổ vương quốc hòa bình này, họ lại phát hiện mình không hề nhận được sự tán thành của thế giới. Điều này khiến họ rất tức giận, nên đã bắt đầu xóa bỏ một trăm năm lịch sử. Họ muốn xóa bỏ hoàn toàn vương quốc do Người Mặt Trăng tạo dựng, đồng thời muốn cho những "người dân ngu muội" kia biết rằng, họ mới chính là đấng cứu thế của cả thế giới. Chính họ đã tái tạo nên toàn bộ thế giới. Họ mới thực sự là Tạo Vật Chủ, là những vị thần chân chính, còn Người Mặt Trăng thì tự xưng là D chi nhất tộc, kẻ thù của thần.
Điều buồn cười nhất là, D chi nhất tộc không chỉ gồm Người Mặt Trăng, mà còn có rất nhiều người bản địa của Hải Tinh. Bởi vì "D" là sự thể hiện của một loại tinh thần và ý chí nào đó, chứ không đơn thuần chỉ là một chủng tộc. Nếu đoạn lịch sử này là thật, vậy Vegapunk chính là D chi nhất tộc, và thân phận thật sự của ông ta có thể là Người Mặt Trăng. Đương nhiên, Quân Cách mạng chính là thế lực ông ta tạo dựng để báo thù. Còn Chính phủ Thế giới, xét về huyết thống, đó chính là huyết mạch chính thống của Hải Tinh, bởi bản thân họ là những người bản địa sinh trưởng trên Hải Tinh. Chỉ là họ đã từng thất bại, và cũng đã từng chiến thắng. D chi nhất tộc mới thực sự là người ngoài hành tinh, là Người Mặt Trăng.
Phán đoán trước đây của Foxy khi mở họp báo rằng Thiên Long nhân là Người Mặt Trăng, có lẽ đã sai. Tuy nhiên, những điều này đều không quan trọng đối với Foxy, bởi vì dù là D chi nhất tộc hay Thiên Long nhân, tất cả đều là kẻ thù của hắn. So với một người ngoài hành tinh chân chính, hắn, Foxy, mới là kẻ đó. Bởi vì dù là Người Mặt Trăng hay Thiên Long nhân, họ đều là người của thế giới này. Còn Foxy, hắn đến từ một th�� giới khác, xét cho cùng thì hắn mới thực sự là người đến từ bên ngoài.
"Quân chủ, chúng ta đã bắt giữ hơn hai mươi tên hải tặc vũ trụ, có lẽ ngài có thể điều tra xem hành tinh của bọn chúng nằm ở đâu."
Sở dĩ Caesar muốn Foxy đến mặt trăng chính là vì điều này. Đối với hắn, lịch sử dù là thật hay không, thì vẫn chỉ là lịch sử. Cái mà hắn hứng thú hơn cả vẫn là hành tinh của đám hải tặc vũ trụ này.
"Đi xem thử đi!"
"Quân chủ, lối này."
Chẳng bao lâu sau, hai người đã đến nơi giam giữ hải tặc vũ trụ. Thấy có người đến, đám hải tặc vũ trụ này la lối những thứ tiếng kỳ lạ, dù sao thì Caesar cũng không hiểu gì cả. Nhưng Foxy thì có thể hiểu được. Đơn giản chỉ là vài lời đe dọa. Phải biết rằng "Thanh Âm Vạn Vật" không chỉ để cho đẹp.
Khi luồng ánh sáng màu xanh lục của Kim Thế Giới lan tỏa khắp nhà giam, tất cả hải tặc vũ trụ đều lần lượt rơi vào trạng thái hôn mê và ngã vật xuống đất. Các loại ký ức bắt đầu hiện lên trong đầu Foxy.
Khoảng nửa giờ sau, dưới ánh mắt mong đợi của Caesar, Foxy lên tiếng.
"Những tên hải tặc vũ trụ này không cẩn thận bị lỗ đen cuốn vào nên mới đến được mặt trăng. Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng, trong vùng vũ trụ này vẫn còn rất nhiều hành tinh và nền văn minh rực rỡ khác. Việc sau này có thể du hành giữa các vì sao hay không, vẫn phải xem ngươi có chế tạo ra được phi thuyền với kỹ thuật vượt tốc độ ánh sáng hoặc nhảy không gian hay không."
"Vậy sao!"
Caesar thoáng chốc thất vọng, vượt tốc độ ánh sáng hoặc nhảy không gian, không có vài chục năm thì đừng hòng nghiên cứu ra.
"Đừng nản lòng, dù sao ngươi cũng là nhà khoa học trưởng của Đế Quốc Utopia đấy."
Foxy cũng cảm thấy tiếc nuối, bởi vì hắn cũng muốn đến những hành tinh có sự sống hoặc nền văn minh khác để xem xét.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ tại địa chỉ dịch thuật chính thức và duy nhất của chúng tôi.