(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 947: Hai vấn đề
Liên tiếp vài ngày, ai nấy đều bận rộn với công việc riêng của mình. Cuộc "đối đầu lớn" của Mỗi Thời Mỗi Khắc càng khiến danh tiếng của các công ty thuốc lá khác thêm phần nổi bật.
Thậm chí, quản lý của Ngân hàng Vinh Thịnh còn bí mật liên hệ với Rinky, cho biết vẫn có người sẵn lòng chi giá cao để mua lại mảng kinh doanh thuốc lá của Mỗi Thời Mỗi Khắc, đồng thời đưa ra một mức giá rất hấp dẫn cho Rinky.
Rất nhiều người đều tin rằng Mỗi Thời Mỗi Khắc sắp sụp đổ, bao gồm cả các cổ đông trong công ty đầu tư Light of Tomorrow.
Đã có người gọi điện thoại cho Rinky, hoặc là ám chỉ, hoặc là trực tiếp trao đổi, hỏi thăm quan điểm của hắn về tương lai của Mỗi Thời Mỗi Khắc.
Bupen nhật báo dùng tiêu đề in đậm đầy vẻ hả hê về Mỗi Thời Mỗi Khắc, thuật lại cho công chúng biết về quá khứ, hiện tại và một tương lai không rõ liệu có còn tồn tại của công ty này.
Một giọng văn tự sự nặng nề, tựa như đang mô tả toàn bộ quá trình một người khổng lồ từ khi sinh ra, đạt đến đỉnh cao huy hoàng rồi sụp đổ ầm ĩ.
Bi tráng như sử thi, tất cả mọi người đều không coi trọng Mỗi Thời Mỗi Khắc, cũng như người chèo lái hiện tại của nó là Rinky.
Đứng sau bức tường kính trong văn phòng, Rinky nhìn ngắm thành phố phồn hoa bên ngoài. Trên mặt hắn không chút nào biểu lộ sự khó chịu trước những lời bình luận bên ngoài, hắn vô cùng bình tĩnh.
Trên chiếc ghế sofa dùng để tiếp đãi khách quý, một người mà không ai ngờ tới đang ngồi đó.
Severilla, và nữ bộc trưởng của nàng đang rót cà phê cho nàng.
Trong phòng tràn ngập một bầu không khí thật kỳ lạ. Trong lòng nữ bộc trưởng có chút kỳ vọng mơ hồ, nàng thích xem những tình tiết như thế này, rất kịch tính, lại rất ngược tâm. Hai người kia rốt cuộc sẽ tạo ra những tia lửa như thế nào?
Thưởng thức trà nhài hương thơm ngọt ngào, kỳ thực nội tâm Severilla cũng không hề bình tĩnh.
Khi Rinky nói về mẹ của đứa con hắn, nàng cảm thấy buồn nôn. Nàng thấy Rinky cũng giống như tất cả những gã đàn ông từng vây quanh nàng, mong muốn khiến nàng mang thai để thừa kế gia sản của tiên sinh Wardrick.
Đê tiện và hèn hạ.
Tâm tình này rất nhanh biến thành ý thức cạnh tranh và thái độ dứt khoát. Nàng vẫn luôn cố gắng phát triển sự nghiệp kinh doanh của mình, cho đến nay vẫn chưa kết hôn, càng không hề có tai tiếng gì. Đối với một cô gái có thân phận và bối cảnh như nàng, ở tuổi này, điều đó thật khó tin.
Những quý nữ con nhà tập đoàn được gọi là "công chúa" kia, các nàng đã sớm trải nghiệm vô số thăng trầm và bản chất con người, mỗi ngày đều giao thiệp trong các buổi tiệc tùng.
Nhưng Severilla thì không. Nàng muốn thông qua nỗ lực của chính mình để chứng minh nàng không thuộc về bất cứ ai, không chỉ là công cụ để đoạt lấy tài sản của tiên sinh Wardrick, hay một chiếc chìa khóa để mở cánh cửa quyền lực thông qua một ai đó.
Thế nhưng về sau, dần dần, nàng phát hiện mọi chuyện trở nên không giống như trước. Nàng cũng đột nhiên hiểu ra, vì sao Rinky lại từ chối nàng, thậm chí dùng lý do như vậy.
Thôi được, đây không phải là cớ, Severilla thậm chí đã từng thoáng gặp mẹ của đứa bé kia, Vera.
Một người phụ nữ nhã nhặn, ôn nhu, có thể mang đến sự bao dung.
Trên người đối phương toát ra một thứ hào quang mẫu tính.
Đây là một cảm giác thật khó tả, khi nhìn thấy nàng, ngươi sẽ biết nàng là một người mẹ tốt, một người vợ tốt, có thể mang lại mái ấm gia đình.
Dù sự thật nghe có vẻ nực cười.
Sự từng trải và trưởng thành đã giúp nàng nhìn nhận bản thân và Rinky theo một cách khác. Lúc này ngồi ở đây, nàng là một người ngoài cuộc, còn mang theo chút thái độ của một người cứu rỗi.
Tiếng chén trà va chạm nhẹ nhàng vang lên khi nàng đặt nó xuống đĩa. "Ta có thể triệu tập một lô lá thuốc lá từ Marillo nhập cảnh, nhiều nhất không quá một tuần, xưởng của anh liền có thể tiếp tục sản xuất."
Tiên sinh Wardrick giao thiệp rất rộng, cho dù ở Marillo, những quân phiệt cũng nể mặt ông ấy.
Muốn mua một ít lá thuốc ư?
Không chỉ có thể đạt được tình hữu nghị của con gái tiên sinh Wardrick, còn có thể kiếm thêm một khoản tiền, thậm chí mở ra thị trường Liên bang đang bị phong tỏa. Những quân phiệt đó chẳng có lý do gì để từ chối.
Severilla nhìn Rinky, muốn xem liệu hắn có chịu xin lỗi vì những lời ngốc nghếch lần trước đã nói không.
Có lẽ sẽ. Giá trị thị trường của Mỗi Thời Mỗi Khắc đang bốc hơi từng phút từng giây, Rinky sẽ không ngồi nhìn nó ngày càng mất giá.
Nàng hơi hất cằm lên, chiếc cổ trắng nõn khiến người ta vừa nhìn đã nghĩ đến lớp lông tơ mềm mại, muốn hít hà mùi hương của nó.
Nàng kiêu ngạo, bị người ta từ chối bằng lời lẽ như vậy, nàng nhất định phải lấy lại thể diện.
Nhưng Rinky dường như không hề quay người xin lỗi, cầu xin sự tha thứ của nàng rồi mới bàn đến chuyện thuốc lá như nàng tưởng tượng.
Điều này khiến nàng có chút ngoài ý muốn, nhưng rồi lại thấy bình thường.
Khi hắn vừa nói về mẹ của đứa con hắn ngay trước mặt mình, Severilla đã biết đây không phải một người bình thường. Nàng không thể đoán được hắn sẽ nói gì, làm gì.
Rõ ràng có những biện pháp tốt hơn, nhưng hắn lại dùng cách khó hiểu nhất.
Sự bình tĩnh kéo dài một lúc lâu. Severilla lại hỏi, "Ngươi không lo lắng tình hình hiện tại của Mỗi Thời Mỗi Khắc sao?"
Rinky xoay người, nhìn nàng.
Cả thành phố lúc này đều hóa thành bối cảnh của hắn. Chỉ một động tác xoay người cũng đủ khiến hắn toát lên vẻ đẹp trai đến nghẹt thở.
"Chân cô thật đẹp, rất trắng, mỡ phân bố cũng rất đều, chiếc váy hầu gái càng tôn lên vẻ đẹp ấy của cô." Rinky khen ngợi nữ bộc trưởng, người kia thì trợn mắt nhìn hắn.
Severilla giật khóe mắt. Nàng lại nâng ly trà lên, cúi đầu che giấu sự thay đổi trong ánh mắt mình.
Một lát sau, khi nàng đặt ly xuống, đã khôi phục vẻ bình thản như ban đầu.
"Xem ra anh thật sự không lo lắng cho Mỗi Thời Mỗi Khắc. Anh có thể nói cho tôi biết vì sao không? Tôi rất tò mò!" Đây là một câu hỏi thăm dò nghiêm túc. Khi một người muốn đánh b��i người khác, nàng sẽ dồn hết tâm trí để nghiên cứu đối phương, tìm kiếm sơ hở của hắn.
Càng nghiên cứu Rinky, người ta càng thêm hoang mang, cũng càng phải cảm thán. Mỗi bước đi của hắn đều chạm đúng vào những điểm cốt yếu, dường như mọi chuyện đã xảy ra cùng mạch lạc phát triển tương lai đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Rinky nhìn về phía nàng, đi đến bên cạnh ghế sofa ngồi xuống, lấy ra thuốc lá, châm một điếu.
Khói xanh lượn lờ lúc này trở thành điểm nhấn duy nhất giữa hai người, hư ảo khó nắm bắt.
"Mỗi Thời Mỗi Khắc là một doanh nghiệp có giá trị thị trường từng vượt quá một tỷ, điều này rất hiếm thấy ở Liên bang, hơn nữa nó vẫn chưa bị chia nhỏ!"
Thực ra Liên bang có rất nhiều doanh nghiệp với giá trị thị trường thực sự đáng kinh ngạc, nhưng các nhà tư bản Liên bang này, trải qua hơn hai trăm năm nghiên cứu và thực nghiệm, đã tìm ra một số phương pháp để che giấu những điều này.
Ví dụ như các doanh nghiệp sản xuất máy bay và các trung tâm nghiên cứu của Rinky, đều bị hắn chia thành nhiều công ty ��ộc lập, mỗi công ty đều có hoạt động kinh doanh và tài chính riêng.
Các đại tập đoàn thì có thủ đoạn tinh vi hơn, họ thường xuyên chia nhỏ công ty để che giấu nanh vuốt của mình, cũng là để ẩn mình giữa các tập đoàn tài chính khác.
Nếu Mỗi Thời Mỗi Khắc bị chia nhỏ, nó sẽ không còn mấy thu hút.
Nhưng nó không như vậy, cho nên nó vẫn là một trong số ít những công ty đa quốc gia thành công.
Rinky bắt chéo chân, gõ tàn thuốc. "Cô biết, giá trị thị trường lớn đến vậy có ý nghĩa gì không?"
"Công ty này không phải không có sức mạnh để phản kháng, nhưng nó đã không phản kháng vào thời điểm cần thiết nhất. Điều này có ý nghĩa gì?"
Rinky dùng ngón tay kẹp thuốc chỉ Severilla. "Ta đang ở thế yếu."
"Khi cô đến đây, thực ra ta đã biết cô muốn làm gì. Ta cảm ơn cô đã vẫn nghĩ đến ta vào lúc này, nhưng cô không cần lo lắng, cơn bão họ đang gây ra sẽ sớm kết thúc thôi."
Severilla đặc biệt hiếu kỳ. "Anh có thể nói cho tôi biết, anh định làm thế nào không?"
Rinky cười, nói một câu, "Bí mật."
"Anh thật là một gã keo kiệt!" Trên mặt Severilla nở nụ cười. Mặc dù lần này nàng không đạt được ý muốn, nhưng nàng lại cảm thấy rất vui, nàng cũng không rõ vì sao.
Ngay khi nàng chuẩn bị rời đi, Rinky hỏi, "Cô định đầu tư sao?"
Severilla lại ngồi xuống. "Anh nỡ sao?"
"Ta cần danh tiếng của cha cô để giải quyết một rắc rối, và việc chấp nhận đầu tư của cô chính là khoản thù lao ta trả cho cô."
"Chúng ta là người nhà, ta sẽ không giấu giếm cô bất cứ điều gì. Những gì ta trao cho cô, ta sẽ đoạt lại từ nơi khác."
Ban đêm, sau khi uống chút rượu, Severilla trở về nhà. Nữ bộc trưởng đã kể lại mọi chuyện xảy ra hôm nay cho tiên sinh Wardrick, điều quan trọng nhất là nàng có thể đảm bảo tiểu thư không hề lên giường với Rinky, vẫn còn là trinh nữ.
Severilla thay một bộ quần áo, sau đó đi đến thư phòng của tiên sinh Wardrick. Nàng một lần nữa thuật lại mọi chuyện xảy ra hôm nay.
Hai người thuật lại với trọng tâm khác nhau, thoạt đầu nghe như đang nói về hai chuyện khác nhau. Thế nhưng tiên sinh Wardrick kinh nghiệm dày dặn, ông biết cách lắng nghe đ�� hiểu rõ vấn đề.
Cuối cùng, Severilla hỏi hai vấn đề.
Thứ nhất, kẻ địch mà Rinky hiện tại không thể chiến thắng là ai.
Thứ hai, Rinky phải làm thế nào mới có thể chiến thắng trong trận đấu mà nhìn đã chắc chắn thua này.
Nhìn con gái say rượu nhẹ nhàng, đầy vẻ ngây thơ, cùng sự trưởng thành của nàng trong hơn một năm qua, tiên sinh Wardrick vẫn rất vui lòng.
"Thực ra những vấn đề này rất đơn giản, chỉ cần con nghiêm túc suy nghĩ sẽ biết được đáp án. Tuy nhiên, ta cũng có thể nói cho con biết ngay bây giờ."
"Vấn đề thứ nhất, kẻ mà Rinky không thể chiến thắng, lại còn cần mượn dùng thanh danh của ta, chính là Ngân hàng Vinh Thịnh."
"Sự phát triển của hắn đã vô cùng kinh người, nhưng so với sáu ngân hàng lớn, hắn còn quá trẻ."
"Sáu ngân hàng lớn bề ngoài cạnh tranh lẫn nhau, họ có những phần chồng chéo trong mọi phương diện, cạnh tranh vô cùng kịch liệt."
"Nhưng nếu có bất kỳ ai hay công ty nào dám thách thức các quy tắc tài chính ngân hàng do sáu ngân hàng lớn này đặt ra, thì họ sẽ đoàn kết lại để chống lại kẻ ��ó."
"Rinky không thể mua lại cổ phiếu từ tay Ngân hàng Vinh Thịnh. Chừng nào những cổ phiếu này còn nằm trong tay Ngân hàng Vinh Thịnh, họ sẽ không bao giờ an phận."
Severilla lắng nghe rất cẩn thận, vừa phân tích vừa suy nghĩ. Một lát sau, trên cơ sở vấn đề ban đầu, nàng lại mở rộng thêm một vài câu hỏi.
"Trước đó Ngân hàng Vinh Thịnh và Mỗi Thời Mỗi Khắc hợp tác rất tốt mà, vậy tại sao họ không thể hợp tác với Rinky?"
"Họ hoàn toàn có thể hợp tác như trước, khăng khít không kẽ hở."
Tiên sinh Wardrick khẽ cười. "Trước kia tổng giám đốc và cổ đông lớn nhất là người nước ngoài, Vinh Thịnh có nhiều cách để đạt được điều họ muốn."
"Nhưng bây giờ cổ đông lớn nhất là Rinky, Vinh Thịnh nhất định phải tuân thủ quy tắc."
"Điều quan trọng hơn là, Rinky có chủ kiến hơn bất cứ ai, và cũng mạnh mẽ hơn!"
"Họ không thể kiểm soát được Rinky, vậy thì tất nhiên họ sẽ muốn bán những gì đang nắm giữ với giá tốt."
"Còn về vấn đề thứ hai..."
Tiên sinh Wardrick nhìn đồng hồ đeo tay. Đã khuya rồi, con nên đi ngủ, ngày mai con sẽ biết. Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được tùy ý sao chép.