Chín trăm hai mươi sáu sói diệt

Vị tiên sinh ngồi đối diện Sanchez có chút bất an. Nhìn qua, Sanchez vốn chẳng phải hạng người lương thiện. Trên mặt, trên đầu, mu bàn tay và cổ tay y không có vết sẹo thì cũng là hình xăm. Một kẻ như thế làm sao có thể là "người tốt" được?

Vị tiên sinh kia muốn đổi chỗ, nhưng lại sợ việc mình đột ngột thay đổi vị trí sẽ chọc giận tên thành viên bang phái đang trừng mắt nhìn mình. Ông ta đành tiếp tục giả vờ đọc báo.

"Này, đưa tờ báo của ngươi đây."

Người đàn ông hung tợn đối diện mở lời. Ban đầu, vị tiên sinh đang đọc báo không kịp phản ứng, sau đó ông ta vội vàng gật đầu lia lịa: "Vừa đúng lúc, tôi cũng đã đọc xong, vậy thì..."

Ông ta thấy một tờ tiền một đồng. Ông ta không biết có nên nhận hay không. Ban đầu, ông ta cứ ngỡ đây là một vụ "cướp bóc" chỉ đáng giá năm mươi điểm, nhưng giờ xem ra không những không phải cướp bóc mà mình còn kiếm lời được năm mươi điểm.

Khi ông ta còn đang do dự, Sanchez liền nghiêng người về phía trước, nhét tờ tiền vào túi áo ngực của đối phương, rồi cầm lấy tờ báo trong tay ông ta.

"Dù hung tợn thật, nhưng hẳn là một người tốt," vị tiên sinh vừa xem báo nghĩ bụng. Ít nhất đối phương đã rất lễ phép đưa tiền trước cho mình rồi mới lấy tờ báo, điều này chứng tỏ y là một người văn minh.

Nếu đã là người văn minh, thì không th��� chỉ dựa vào vẻ bề ngoài mà phán đoán lung tung được.

Ông ta nghiêng đầu, nhìn ra phong cảnh ngoài cửa sổ xe, dường như màn đêm đen kịt tựa như mực trong nghiên chẳng hề thay đổi kia, chính là cảnh sắc tuyệt vời nhất vào giờ khắc này.

Sanchez cầm tờ báo, gân xanh trên cổ y nổi rõ.

Bức ảnh trên báo là một tấm chụp lén. Rinky đang đi giữa đám đông, và bức ảnh này vừa vặn ghi lại được gò má hắn giữa vòng vây của mọi người.

Anh tuấn, lịch lãm, một loại khí chất khó tả như xuyên qua trang báo mà đập thẳng vào mắt.

Nhưng Sanchez lại vô cùng tức giận.

Đây là một tên trộm, một kẻ đã cướp đi tài sản vốn thuộc về y!

Giờ đây, vấn đề trở nên rắc rối hơn nhiều. Không còn đơn giản là thuyết phục chú y nữa, mà là phải thuyết phục Rinky, một kẻ giàu có hơn, lại còn có địa vị và quyền lực trong Liên bang.

Điều này khiến mọi chuyện đều trở nên phức tạp.

Đồng thời, một luồng sát khí lạnh lẽo chợt lóe lên rồi biến mất trong lòng Sanchez. Y giờ đây có thể không chút do dự giết chết người chú của mình.

Tuy nhiên, trước khi làm điều đó, y cần phải giải quyết Rinky trước!

Ngày hôm sau, khi vị tiên sinh đọc báo tỉnh dậy, gã hung tợn kia đã không còn thấy đâu. Ông ta chỉnh trang lại y phục, xách cặp công văn bước ra khỏi toa hành khách.

Khoảnh khắc đôi giày da của ông ta đặt chân xuống đất Bupen, một luồng khí thế "tinh anh xã hội" điên cuồng tuôn trào từ cơ thể ông ta.

Rất nhanh, ông ta hòa vào dòng người, biến mất không dấu vết.

Ông ta cũng không để ý thấy, gần nhà ga có rất nhiều cảnh sát, ít nhất là nhiều hơn bình thường. Những cảnh sát này chỉ để duy trì trật tự khi cần thiết, còn những người thực sự có thể tạo tác dụng vẫn là các đặc vụ ẩn mình trong đám đông.

Song, lần này họ đã định trước sẽ chẳng thu hoạch được gì, bởi vì khi chuyến xe sắp đến ga Bupen, Sanchez đã nhảy ra khỏi tàu.

Y thầm cảm tạ trình độ khoa học kỹ thuật của Liên bang đã không cho phép tàu hỏa ở đây chạy quá một trăm cây số một giờ, bằng không việc y nhảy xuống xe đã chẳng còn đơn giản là ngã một cái rồi đứng dậy bước đi nữa, mà y có lẽ đã mất mạng rồi.

Chỉ thoáng thay đổi y phục một chút, một gã lang thang cứ thế đơn giản hòa vào dòng người lang thang tiến vào Bupen.

Thực ra, Bupen không có nhiều kẻ lang thang. Mọi thứ ở đây đều vô cùng đắt đỏ, gánh nặng cuộc sống của những người vô gia cư cũng rất nặng nề, đồng thời các tầng lớp tinh anh ở Bupen lại thiếu đi sự đồng cảm và lòng trắc ẩn.

Nhưng cuối cùng, vẫn có một số người không muốn rời đi, bởi dù sao đây cũng là trung tâm của Liên bang, ngay cả suất ăn ở các trạm cứu trợ cũng tốt hơn những nơi khác một chút.

Chẳng có ai để ý xem một kẻ lang thang có tiến vào thành phố vào buổi sáng hay không, càng không có ai đi kiểm tra thân phận của họ.

Sanchez bẩn thỉu tiến vào thành phố mà không liên lạc với bất kỳ ai, đặc biệt là Tướng quân Marillo.

Hiện tại, điện thoại liên bang vẫn phải thông qua tổng đài viên kết nối thủ công. Y không thể ngu ngốc đến mức nhấc điện thoại lên,

Rồi nói với tổng đài viên rằng mình là một tên bại hoại khốn kiếp, hiện đang tự bại lộ mục tiêu của mình.

Điều y muốn làm bây giờ là tìm cách "trao đổi" với Rinky một chút, nhưng trước tiên y cần phải có một khẩu súng.

Vũ khí chính là nền tảng cho sự giao tiếp hữu hảo. Năm y tám tuổi, y đã dùng một khẩu súng và một viên đạn để hiểu ra đạo lý này, và đạo lý ấy đã khiến cổ tay y sưng tấy hơn một tuần lễ.

Y đi đến một cửa tiệm đồ cổ trông có vẻ vắng vẻ. Ông chủ là một người đàn ông trạc tuổi bốn mươi.

Ông ta đang lau chùi vài món đồ cổ. Khi Sanchez bước vào, ông ta ngẩng đầu liếc qua một cái rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc của mình.

Sanchez đi đến quầy hàng, quan sát một lượt xung quanh rồi đưa ra yêu cầu của mình: "Tôi cần một khẩu súng..."

Ông chủ không ngẩng đầu lên, nói: "Xin lỗi, nếu anh muốn vũ khí, xin mời đến siêu thị hoặc tiệm súng. Chỗ chúng tôi không bán vũ khí."

Vũ khí bán ra trong Liên bang đều cần có số sê-ri, điều này liên quan đến vấn đề kiểm soát vũ khí.

Sanchez móc hết số tiền trên người ra, hơn một ngàn sáu trăm khối, rồi đập mạnh xuống mặt bàn.

Hai đồng xu vô tình lăn xuống đất, phát ra tiếng va chạm lanh lảnh. Y liếc nhìn giá nến mạ bạc cách đó không xa, nói: "Tôi cần một khẩu súng."

Ông chủ tiệm đồ cổ đặt công việc đang làm xuống, đánh giá Sanchez từ trên xuống dưới, rồi đưa tay kéo cổ áo của y ra, nhìn thấy hình xăm bên trong.

Hình xăm là thứ có ý nghĩa nhất định.

Có thể là ý nghĩa tôn giáo, hoặc mang tính chất bang phái. Cảnh sát, nhân viên chính phủ sẽ không dễ dàng xăm mình. Hình xăm trên ngực Sanchez rõ ràng khiến y trông như một thành viên của bang phái khác.

Ông chủ tiệm đồ cổ sau đó buông tay ra, lắc đầu nói: "Không đủ tiền."

Lần này ông ta không phải bảo Sanchez rời đi, mà là nói không đủ tiền. Sanchez nhíu mày: "Chỗ này có gần một ngàn tám trăm khối rồi."

"Anh có thể đến cửa hàng vũ khí chếch đối diện đường cái, dùng một ngàn ba trăm năm mươi khối để mua một khẩu súng đã được đăng ký số hiệu toàn Liên bang. Sau đó anh còn phải xuất trình giấy phép sử dụng súng và số bảo hiểm xã hội, cuối cùng họ còn tặng anh một trăm viên đạn."

Ông chủ tiệm đồ cổ vẫn giữ nguyên vẻ đáng gờm, ngón tay gõ gõ lên quầy: "Nhưng ở chỗ tôi, một ngàn tám trăm khối là không đủ. Anh cần hai ngàn năm trăm khối mới có thể mua được một khẩu súng, mà tôi chỉ cho anh bảy viên đạn thôi."

"Chết tiệt!"

Sanchez đá mạnh vào quầy hàng một cái.

"Giờ là hai ngàn sáu trăm khối. Anh cứ việc đá thêm vài lần nữa, tôi không phiền đâu!"

Ông chủ tiệm đồ cổ nhìn ánh mắt nguy hiểm của Sanchez, không chút do dự vén áo lên. Bên trong có một bao súng, chốt khóa bao súng đã mở, lộ ra một khẩu súng ngắn.

Sanchez đi đi lại lại hai vòng. Y thật sự không còn tiền trên người, đã lục soát khắp mọi nơi có thể kiếm tiền, ngoại trừ một vài đồng xu lẻ thì chẳng còn thu hoạch gì thêm.

Nhưng thái độ không thỏa hiệp của ông chủ tiệm đồ cổ khiến y có chút phát điên.

"Ông có cái kìm nào không?" Y đột nhiên hỏi.

"Thứ đó rẻ thôi, chỉ hai khối," ông chủ tiệm đồ cổ nói, đặt một cái kìm cũ lên quầy.

Sanchez đột nhiên đập mạnh hai tay xuống quầy, một tiếng "bịch" vang lên, khiến ông chủ tiệm đồ cổ giật mình đưa tay ôm ngực.

Y hung tợn nhìn chằm chằm ông chủ, sau khi nhìn chằm chằm, y đột nhiên cầm lấy cái kìm và nhét vào miệng mình.

Giữa tiếng kêu gào như thể toàn thân bị xé nát, y cứ thế rút ra một chiếc răng dính máu.

Trên đó có một viên kim cương, đó là chiếc răng từng bị sâu của y.

Bác sĩ của y đã giúp y trám lại lỗ sâu đó, và khi chuẩn bị lấp đầy, y hỏi bác sĩ vật gì là cứng rắn nhất, sẽ không dễ dàng bị hư hại như vậy.

Bác sĩ nói với y đó là kim cương, thế là y bảo người ta tìm một viên kim cương tương tự và nhét vào hàm răng.

"Phì...", y phun một búng máu, rồi đập mạnh cái kìm xuống quầy: "Cái này, cộng thêm một ngàn tám trăm khối, đổi lấy một khẩu súng lục và một hộp đạn."

Ông chủ tiệm đồ cổ cũng bị kẻ ngoan độc này trấn nhiếp. Không dùng thuốc tê mà cứ thế nhổ răng mình ra, đau đớn chỉ là một chuyện, nhưng cái sự tàn nhẫn ấy đã cho thấy người trước mắt tuyệt đối không phải là một thành viên bang phái tầm thường.

Ông ta trầm mặc một lát, rồi từ dưới quầy lấy ra một cái hộp, bên trong có một khẩu súng ngắn.

"Khẩu súng lục quân dụng vừa mới xuất ngũ, số súng và số hiệu đã được xóa sạch, không ai có thể truy xét được nó," ông ta vừa nói vừa đặt một hộp đạn lên bàn. "Năm mươi viên đạn."

Trong quá trình này, Sanchez lại nôn ra hai ngụm nước bọt lẫn máu. Y ngẩng đầu liếc nhìn ông chủ tiệm đồ cổ: "Có thuốc giảm đau không?"

Ông chủ do dự một chút, rồi lại lấy ra một cái lọ nhỏ, đổ ra mấy viên thuốc: "Thuốc đặc hiệu đấy. Uống vào, trong vòng ba canh giờ, dù có ai chặt đầu anh xuống, anh cũng sẽ chẳng cảm thấy gì."

Sanchez khẽ gật đầu, trực tiếp cầm lấy một viên nhét vào miệng, nuốt xuống cùng với máu loãng.

Y nhanh chóng kiểm tra khẩu súng lục, rồi mang theo súng và đạn rời đi.

Ngoài cửa, ánh nắng vừa vặn. Y cúi đầu, quai hàm dần sưng đỏ lên.

Y xé một mảnh vải từ quần áo, gấp lại, dùng sức nhét vào vết thương trong miệng, sau đó cắn chặt.

Chẳng có cảm giác đau đớn nào, nhưng xúc giác vẫn còn tồn tại, điều này thật thần kỳ.

Điều này cũng khiến y liên tưởng đến một hoạt động mua bán lớn khác trên đường biên giới: buôn lậu và giao dịch nấm mặt quỷ.

Nghĩ đến những chuyện hỗn loạn ấy, y tránh xa đường cái, men theo con đường nhỏ đi về phía trung tâm thành phố. Trước tiên, y cần phải gặp được Rinky.

Cùng lúc đó, toàn bộ hệ thống phòng ngự của Bupen đều được kích hoạt.

Theo lệnh truy nã toàn Liên bang được xác nhận, các đài truyền hình lớn đều đã cắt ngang chương trình sáng nay để phát tin tức này. Vị tiên sinh đọc báo đang trên đường đi đã nhận ra người trong lệnh truy nã dường như chính là kẻ đã ngồi đối diện ông ta.

Ông ta lập tức tìm đến đồn cảnh sát gần nhất, trình bày rõ tình huống của mình.

Sau khi các thám tử FBI tiếp nhận và hỏi đi hỏi lại nhiều lần, ông ta rời khỏi đồn cảnh sát, đồng thời tất cả mọi người đều biết Sanchez đã trở về.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.