(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 918 : Protein
Chín trăm mười chín trứng, trắng, chất
Sau khi nghe lý do thoái thác từ người quản lý điều hành, Rinky không lập tức bày tỏ thái độ. Hắn chăm chú suy tư một hồi, rồi nói, “Ta cần suy nghĩ một chút.”
“Đương nhiên, đây là điều đương nhiên, tiên sinh Rinky, một chuyện trọng yếu như vậy khẳng định cần được cân nhắc kỹ lưỡng.” Hắn vừa nói vừa móc từ trong túi ra một tấm danh thiếp, rất cung kính đứng lên, khom người, một tay vén vạt áo, một tay đưa danh thiếp tới.
“Đây là danh thiếp của ta, dù ngài có bất kỳ suy nghĩ nào, xin cứ gọi điện thoại cho ta, bất cứ lúc nào.”
Rinky nhận lấy danh thiếp, trên đó ghi tên người, chức vụ, vài số điện thoại, phía trên còn ghi chú rõ ràng khoảng thời gian nào có thể gọi đến, rất chi tiết, thậm chí cả cuối tuần và thời gian cá nhân cũng được liệt kê.
Khao khát tự do của người Liên Bang mãnh liệt tựa như khát khao của đàn ông đối với phụ nữ... Dù miêu tả như vậy có thể không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng không sai lệch là bao.
Bởi vậy, tuyệt đại đa số người Liên Bang, ngoài giờ làm việc, đều từ chối đàm luận bất cứ chuyện gì liên quan đến công việc.
Dù là chuyện gì đi nữa, bọn họ đều sẽ nhanh chóng cảm thấy chán ghét, tức giận, thậm chí là phát cáu.
Thế nhưng người này lại không ngại làm như vậy.
Rinky đặt danh thiếp xuống. Đây cũng là một đặc điểm rất rõ ràng, người qu���n lý trước mặt này rất có thể đang đứng trước một bước ngoặt, một sự lựa chọn lớn.
Nếu vượt qua, hắn sẽ trở thành một thành viên của giới thượng lưu.
Nếu bỏ qua, hắn sẽ vẫn là một người thuộc tầng lớp trung lưu thu nhập cao.
“Ta nhớ rồi, ngươi còn có chuyện gì khác không?” Rinky đặt danh thiếp trên mặt bàn, nhìn người quản lý điều hành.
Người sau vội vàng đứng dậy, “Không còn chuyện gì khác, rất xin lỗi vì lúc này vẫn làm phiền ngài, vậy... ta nghĩ ta cũng nên đi.”
Rinky dùng hai tay vịn thành ghế nhẹ nhàng chống đỡ, đứng thẳng người dậy, sau đó vươn tay bắt chặt lấy tay của người quản lý điều hành, “Chúc ngủ ngon... Tiên sinh, ngươi biết đường về.”
“Chúc ngủ ngon, tiên sinh Rinky.”
Sau khi tiễn người quản lý rời đi, Rinky nhìn tấm danh thiếp trong tay, lắc đầu, tiện tay kéo ngăn kéo ra, bỏ vào đó chứ không mang theo bên người.
Ba ngày nay hắn không phải không làm gì cả, hắn vẫn luôn chú ý đến sự giao lưu giữa Sanchez và ngài tổng giám đốc.
Không thể không thừa nhận, thân phận cố vấn đặc biệt của Ủy ban An toàn vẫn rất có tác dụng. Sanchez là con trai của một quân phiệt, là một thanh niên quan trọng có khả năng kế thừa vị trí quân phiệt trong tương lai, ngay khi hắn đặt chân đến đây, người của Ủy ban An toàn, Bộ An ninh Nội địa và Cục Tình báo Quân đội đã theo dõi sát sao hắn.
Sự theo dõi này một mặt là bảo vệ gián tiếp, mặt khác cũng là để ngăn chặn bọn họ làm những chuyện tồi tệ.
Những người này ở chính quốc gia của họ cũng là những kẻ phá hoại trật tự xã hội một cách không kiêng nể gì, mỗi người đều là mối hiểm họa khôn lường.
Nếu không phải mối quan hệ giữa Liên Bang và Marillo coi như... ổn thỏa, cộng thêm chính sách và thái độ của ngài Tổng thống cùng Phòng các vấn đề quốc tế đối với Marillo có chút thay đổi, có lẽ Sanchez còn không có cơ hội bước vào Liên Bang.
Hiện tại hắn đã đến, để tránh cho hắn gây ra bất kỳ nguy hại nào cho xã hội này, việc theo dõi hắn là hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Hôm nay là ngày thứ ba, hắn vẫn chưa giải quyết được chuyện với người chú tổng giám đốc của mình. Điều này ít nhiều khiến Rinky cảm thấy, biểu hiện của hắn không mạnh mẽ như những gì hắn thể hiện trong phòng họp.
Ít nhất, năng lực của hắn không xứng với sự cường thế của hắn.
Nếu ngài tổng giám đốc có thể tiếp tục kiên trì thêm một thời gian nữa, Rinky sẽ có những suy tính khác.
Còn nếu như ông ấy không thể kiên trì quá lâu mà phải chuyển nhượng cổ phần cho cháu trai mình, tức là Sanchez, thì những điều còn lại sẽ chẳng cần phải cân nhắc nữa.
Ngay cả đối với chuyện này, Rinky hiện tại cũng không tiện nhúng tay vào, dù sao đây cũng là “chuyện nhà” của đối phương.
Ngay lúc Rinky đang suy đoán ngài tổng giám đốc có thể kiên trì được bao lâu, thì ngài tổng giám đốc đang phải chịu đựng những hình phạt đáng sợ.
Sanchez mặc áo sơ mi đen, tay áo xắn cao, để lộ cánh tay có một lớp lông rậm rạp.
Ngoài ra, còn có đủ loại vết sẹo.
Thân hình hắn tuyệt đối không béo, có thể nói là cực kỳ tiêu chuẩn. Người mập mạp ở Marillo không thể sống sót quá lâu.
Khi thích khách đột kích,
Chạy chậm đồng nghĩa với việc không đ�� tư cách để tiếp tục sống sót, vì vậy dáng người Sanchez rất nhanh nhẹn.
Trên người hắn hơi có chút mồ hôi, ngài tổng giám đốc đang ngồi trước mặt hắn thì bị lột sạch quần áo, trên cơ thể trắng nõn mềm mại của ông ta chằng chịt vết thương.
Dùng từ "trắng nõn mềm mại" để hình dung một người đàn ông trung niên... Quả thật có chút quá đáng, nhưng đó lại là sự thể hiện chân thật nhất.
Sống trong môi trường ưu đãi của Liên Bang, hưởng thụ những kỹ thuật chữa bệnh tiên tiến nhất cùng phát minh khoa học kỹ thuật, mức độ lão hóa của ông ta nhẹ hơn nhiều so với những người cùng trang lứa.
Trông có vẻ chỉ khoảng bốn mươi tuổi, thậm chí trẻ hơn nữa.
Nhưng hiện tại, bộ "thân thể tốt" này lại đầy rẫy vết thương.
Có vết vẫn còn chảy máu, có vết đã ngừng chảy.
Vết dao rạch, vết bỏng, vết đâm xuyên, thậm chí cả vết thương do điện giật.
Hai sợi dây điện nối vào giữa hai chân ngài tổng giám đốc, một sợi màu đỏ, một sợi màu xanh lục, trông cũng có chút đáng sợ.
“Chỉ cần ông ký tên, ta sẽ thuyết phục tướng quân, và ông cũng sẽ không bị triệu hồi về Marillo để đối chất.” Sanchez vẫn cố gắng thuyết phục, nhưng dù hắn khuyên nhủ thế nào, người chú của hắn vẫn từ chối ký tên.
Việc ký tên ở Liên Bang từ trước đến nay là một biện pháp chống giả mạo. Điểm bắt đầu của nét bút, vị trí cao nhất của nét chữ, và điểm kết thúc nằm trước hay sau một đường kẻ nào đó.
Tất cả đều là thủ đoạn chống giả mạo, mà lại chỉ có chính bản thân họ và các cơ quan lưu giữ bản gốc chữ ký biết rõ.
Nếu không có những biện pháp chống giả mạo đáng tin cậy, các ngân hàng đã sớm phá sản, và những tập đoàn lớn cũng đã bị rút ruột từ lâu.
Cũng chính bởi vì có những thủ đoạn phòng vệ nhỏ nhặt nhưng hiệu quả này mà nền tài chính và kinh tế phồn vinh của Liên Bang mới được tạo lập.
Chưa từng có quốc gia nào có thể giống như Liên Bang, đại quy mô sử dụng các loại chi phiếu. Mặc dù vẫn thường xuyên xảy ra vấn đề, nhưng những vấn đề đó đều nằm trong phạm vi có thể chấp nhận được.
Ngài tổng giám đốc không ký t��n, quyền sở hữu cổ phần của ông ta sẽ không được chuyển giao cho Sanchez. Những công ty đứng tên thay kia cũng sẽ không chuyển quyền sở hữu cổ phần cho Sanchez, khiến Sanchez không có bất kỳ địa vị nào đáng kể trong công ty.
Hắn vẫn còn nhớ rõ ba ngày trước, Rinky cùng những người khác đã miệt thị và chất vấn hắn, nỗi phẫn nộ lúc đó đến bây giờ vẫn còn ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn.
Ngài tổng giám đốc bị hành hạ hai ngày ngẩng đầu nhìn Sanchez, miệng ông ta hơi mấp máy, như thể đang nói gì đó.
Sanchez tiến lại gần, đây là lần đầu tiên sau hai ngày ngài tổng giám đốc chủ động bày tỏ mong muốn giao tiếp, nhưng ngay sau đó, hắn cũng cảm thấy một bên mặt có chút nóng ướt, một chất lỏng đang chảy dọc theo má hắn xuống.
Máu loãng hòa với nước bọt, thật kinh tởm.
Sanchez đi đến bên cạnh công tắc nguồn điện, hắn lạnh lùng nhìn người chú của mình, sau đó gạt cần dao điện.
Ngay khoảnh khắc bật điện, toàn thân ngài tổng giám đốc run rẩy. Vài năm trước, sau khi Liên Bang thông qua “Đạo luật An toàn Điện”, để tránh thương vong do sử dụng sai thiết bị điện và nguồn điện, điện áp trong nhà đều được giữ trong phạm vi an toàn.
Điện tuyệt đối là một cuộc cách mạng, nhưng lúc đó cũng đã gây ra rất nhiều bi kịch. Một số người vì sử dụng sai cách hoặc chỉ vì tò mò mà bị điện giật chết, khiến xã hội Liên Bang phải nếm trải nỗi đau tất yếu trong quá trình phát triển.
Dù sao thì cũng may, hiện tại những vấn đề này đã được giải quyết.
Mười mấy giây giật điện qua đi, Sanchez đẩy cần dao điện ra, người ngài tổng giám đốc đang căng cứng lập tức thả lỏng đổ sụp xuống ghế.
Hai cánh tay ông ta bị dây thép trói chặt, một vài sợi dây thép đã hằn sâu vào da thịt.
Có một chút mùi khét, đó là mùi lông cháy, cùng với mùi khai.
Trợ thủ của Sanchez cầm ống nước rửa sạch cho ngài tổng giám đốc. Kỳ thật bây giờ đã khá hơn nhiều.
Lần đầu tiên bị tra tấn bằng điện, ông ta đã không kiềm chế được mà đại tiểu tiện bừa bãi khắp nơi.
Hiện tại ông ta đã nhịn đói hai ngày không ăn uống gì, ngoại trừ việc sẽ tiểu tiện không kiềm ch���, sẽ không còn có chất lỏng hay chất rắn nào khác xuất hiện.
Nước lạnh dường như khiến tinh thần ngài tổng giám đốc hồi phục một chút, hắn khó khăn nở nụ cười.
Tiếng cười rất nhỏ, mang theo vẻ châm biếm, mặt Sanchez tối sầm lại.
Kỳ thật ngài tổng giám đốc và Sanchez đều biết, cả hai đều đang đánh cược.
Ngài tổng giám đốc cược rằng Sanchez và anh trai hắn không dám giết ông ta khi họ chưa lấy được quyền sở hữu cổ phần. Một khi họ thực sự làm như vậy, họ sẽ hoàn toàn mất quyền kiểm soát công ty Mỗi Thời Mỗi Khắc.
Còn Sanchez cũng đang đánh cược, cược rằng người chú tốt bụng của hắn sẽ không chịu nổi các loại cực hình, cuối cùng sẽ ký tên mình vào giấy ủy quyền.
Tuy nhiên, nhìn từ tình hình hiện tại, người chú của hắn dường như có nhiều hy vọng thắng cược hơn.
Điều khiến hắn không ngờ tới hơn nữa là người chú vô dụng này, vậy mà lại có thể chống cự được đến tận bây giờ.
Chờ nước đọng đã gần như khô đi, Sanchez đi đến trước mặt ngài tổng giám đốc, cúi đầu nhìn ông ta, “Ông cho rằng nỗi đau chỉ có thế thôi sao?”
“Không, nỗi đau còn nhiều lắm, nhiều đến mức ông không thể tưởng tượng nổi, đây mới chỉ là khởi đầu!”
Hắn nói rồi đi đến bên cạnh chiếc xe đẩy nhỏ, đeo găng tay phẫu thuật vào cho mình, sau đó lấy ra một con dao phẫu thuật và một sợi bông.
Hắn quay trở lại trước mặt ngài tổng giám đốc, “Ông đã nghĩ kỹ chưa, tiếp tục chống cự, hay ký tên vào văn kiện?”
Ngài tổng giám đốc lại nhổ một bãi máu lẫn nước bọt. Giọng ông ta vô cùng khàn khàn và yếu ớt, “Đau chết tiệt, nhưng so với cái chết, nỗi đau cũng là thứ có thể chấp nhận được.”
“Hoặc là thả ta ra, hoặc là... giết ta đi, ngươi không được chọn!”
Sự kiên cường ngoài mong đợi của ngài tổng giám đốc khiến Sanchez cảm thấy bẽ mặt.
Hắn đưa tay đặt lên đỉnh đầu người chú tốt bụng của mình, dùng sức đẩy. Chiếc ghế ngả về phía sau, ngài tổng giám đốc ngã xuống đất, mặt hướng lên trên.
Hai chân ông ta cũng tự nhiên tách ra.
Sanchez ngồi xổm xuống, thuần thục lấy ra một chiếc kẹp điện, dùng sợi bông nắm chặt, con dao rạch một đường...
Ban đầu tuyệt đối không đau, có lẽ là do dòng điện làm tê liệt thần kinh. Nhưng khoảng hai mươi đến ba mươi giây sau, một nỗi đau nhức buốt bắt đầu tê liệt ý chí của ngài tổng giám đốc.
Nỗi đau này không chỉ đến từ phản ứng thể xác mà còn là phản ứng từ tâm lý!
Ông ta biết rõ, kỳ thật không có gì, nhưng trong cảm giác của ông ta, tựa như có một xiềng xích siết chặt lấy phần thân dưới của ông ta, kéo ông ta xuống địa ngục.
Đau đớn, tuyệt vọng, phẫn nộ!
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần riêng của truyen.free.