Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 812: Kẻ có tiền phẩm vị thật đặc biệt

Cuộc sống tựa như một giấc mộng, trong đó có cả những điều tốt đẹp lẫn tồi tệ.

Suốt mấy ngày liền, Nelly cảm thấy mình như đang sống trong một giấc mơ không có thật.

Rinky đã mua cho nàng vài món "đồ chơi nhỏ không đáng tiền" theo lời hắn, nhưng dù có "không đáng tiền" đến mấy, đối với Nelly mà nói, đó vẫn là những món đồ cực kỳ đắt đỏ.

Chẳng hạn như chiếc áo khoác lông gấu trắng như tuyết mà nàng đã thấy trong rất nhiều tủ kính. Với lớp lông gấu trắng mềm mại, được gia công đặc biệt, bồng bềnh bên ngoài, khi khoác lên người, nàng như biến thành một quả cầu tuyết lớn.

Mỗi lần nàng đi ngang qua những cửa hàng, nhìn thấy bộ y phục này trong tủ kính, nàng đều sẽ dừng chân ngắm nhìn một lúc lâu.

Mỗi cô gái đều có những giấc mơ muôn màu muôn vẻ, nàng cũng vậy, nhưng nàng biết đây không phải một giấc mơ có thể thành hiện thực, không phải tất cả giấc mơ đều sẽ trở thành sự thật.

Nhiều khi, điều duy nhất có thể thành sự thật lại chính là những cơn ác mộng.

Mấy vạn khối tiền, với khả năng thu nhập hiện tại của nàng, có lẽ phải hai ba mươi năm sau mới có thể mua được nó.

Nhưng chỉ trong vài ngày đầy bất ngờ như vậy, nàng đã được mặc nó, sớm hơn vài chục năm so với dự kiến.

Lớp lông mềm mại khiến nàng không ngừng muốn ôm chặt lấy chính mình, thật dễ chịu. Cái chạm của tơ lụa dịu dàng, ngoan ngoãn ấy có thể khiến người ta quên đi thời gian đang trôi.

Còn có đủ loại châu báu và phụ kiện, nàng đều sở hữu.

Điều khiến nàng có chút bất ngờ hơn nữa là, Rinky đã mua cho nàng rất nhiều thứ, nhưng duy chỉ có không đưa tiền cho nàng.

Thật kỳ lạ, phải không?

Nàng cũng cảm thấy như vậy. Nàng đã bỏ ra nhiều như vậy, dù nàng quả thực đã nhận được những món đồ rất tốt, nhưng tại sao Rinky lại không muốn cho nàng một chút tiền để cải thiện cuộc sống của mình chứ?

Chẳng phải người ta vẫn nói, sau khi được bao nuôi thì sẽ trở nên có tiền sao?

Cho đến khoảnh khắc nàng rời đi, Rinky đều không hề nhắc đến chuyện này, nàng cũng không tiện mở lời hỏi.

Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa nàng và Penny. Nếu là Penny, nàng nhất định sẽ tìm lúc thân mật với Rinky để hỏi vấn đề này.

Còn Nelly, vì ngượng ngùng hay vì những lý do khác, nàng không thể nào hỏi ra lời.

Ngay khi nàng sắp trở về Lardimore, Rinky đã bất ngờ nói cho nàng câu trả lời mà nàng mong muốn.

"Em không phải vật riêng của ai, càng không phải tình nhân bao nuôi của anh. Nhân cách của em luôn độc lập."

"Anh tôn trọng nhân cách của em, anh sẽ không trực tiếp dùng tiền tài để sỉ nhục em, để em cảm thấy mình chỉ là một thú cưng nhỏ gì đó."

"Người phụ nữ độc lập trong thời đại mới mới có thể khiến người ta trân trọng và yêu thích. Anh tin tưởng em có thể làm rất tốt!"

"Hơn nữa em không cần lo lắng về tiền bạc, rất nhanh em sẽ hiểu thứ như tiền bạc này cũng không khó kiếm đâu!"

Những lời Rinky nói khiến Nelly hơi khó hiểu, có một loại cảm giác như bị "chơi chùa", nhưng lại khác với việc bị "chơi chùa", bởi vì Rinky đã mua cho nàng rất nhiều món đồ quý giá.

Cho nên đây là một loại cảm giác rất mâu thuẫn. Rõ ràng những món đồ kia ít nhất cũng đáng mấy trăm ngàn, nhưng đến lúc phải đưa tiền mặt thì hắn lại chẳng đưa một xu nào.

Điều đó không những không khiến người ta hận hay chán ghét hắn, ngược lại còn khiến người ta có một cảm giác nhẹ nhõm khó tả.

Chiều cùng ngày trở lại Lardimore, Nelly còn chưa kịp rời khỏi ga tàu, nhân viên của Fox Pictures đã giơ bảng hiệu đợi nàng ở nhà ga.

Đó là một phụ nữ gầy gò khoảng ba mươi mấy tuổi, mặc trang phục trung tính, tóc ngắn, trông rất nghiêm túc, toát ra một khí chất mạnh mẽ.

Bên cạnh nàng còn có một nam một nữ hai người trẻ tuổi, nhìn là biết trợ lý, trên người họ thiếu đi cái khí thế mạnh mẽ kia.

Nelly do dự một chút, rồi bước tới đón.

Theo lý mà nói, kiểu đón tiếp tại ga tàu như thế này sẽ không dành cho một nghệ sĩ ký hợp đồng cấp thấp. Chỉ có các ngôi sao điện ảnh và cấp cao của công ty mới có thể hưởng thụ đãi ngộ như vậy.

Thực ra, nàng vẫn chưa ý thức được chuyến đi Bupen mấy ngày qua có ý nghĩa thế nào. Điều này không chỉ đơn thuần là bị "chơi chùa", rất nhiều chuyện đã thay đổi lớn lao trong quá trình "chơi chùa" đó.

"Chào Nelly, tôi là người đại diện mới của cô...", người phụ nữ đầy khí chất và nhanh nhẹn kia chủ động đưa tay ra, trên khuôn mặt vốn nghiêm nghị cũng nở nụ cười, "Từ hôm nay trở đi, hợp đồng của cô đã được nâng lên hồ sơ cấp hai, tôi sẽ hoàn toàn phụ trách mọi thứ trong công việc và cuộc sống của cô!"

Nàng nhấn mạnh thêm một chút: "Là *mọi thứ*, chúng ta sẽ luôn ở cùng nhau." Sau đó, nàng quay người giới thiệu hai nhân viên khác cho Nelly.

Hai người này cũng là nhân viên công ty, và là một thành viên trong "Đội ngũ của Nelly".

Đây chính là một trong những lợi ích khi ở bên Rinky: nhanh chóng leo lên vị trí cao trong công ty.

Nelly hơi không thích ứng với sự thay đổi này: "Căn hộ hiện tại của tôi rất nhỏ..."

Ý của nàng là căn hộ nhỏ của nàng không thể chứa nhiều người đến vậy, mà người đại diện mới đã nói rõ rằng đội ngũ của họ sẽ luôn ở cùng nàng, bất kể là công việc hay cuộc sống, điều này cũng có nghĩa là họ sẽ sống chung một chỗ.

Điều này khiến Nelly hơi ngượng ngùng, căn hộ nhỏ đó thực sự quá bé.

Nhưng người đại diện của nàng lại cười: "Không sao, trong các phúc lợi mà công ty dành cho diễn viên ký hợp đồng cấp hai, có điều khoản cải thiện môi trường sống."

"Chúng ta ở vùng ngoại ô có một khu cộng đồng riêng của chúng ta, cô sẽ có một căn nhà độc lập ở đó, tất nhiên chỉ có quyền sử dụng, nhưng chúng ta sẽ ở cùng nhau."

Mắt Nelly mở to tròn xoe. Nàng đã từng nghe nói về nơi này. Thực ra, diễn viên ký hợp đồng cấp ba đã có tư cách đến ở, nhưng là ở chung với các diễn viên ký hợp đồng cấp ba khác.

Chỉ khi lên cấp hai mới có thể tự mình một mình mang theo đội ngũ đến ở.

Nếu lên cấp một, thì sẽ trực tiếp vào ở biệt thự trong khu đô thị, thậm chí còn có khả năng trực tiếp tặng nhà, sang tên cho ngôi sao đã ký hợp đồng.

Khi còn là diễn viên thực tập ở tầng đáy, mọi người luôn tưởng tượng về ngày này sẽ đến, không ngờ rằng nó thực sự có ngày thành hiện thực, hơn nữa lại nhanh đến thế!

"Tôi còn có một ít đồ đạc gửi vận chuyển...", nàng tiếp lời. Đồ Rinky mua không quá nhiều nhưng cũng không hề ít, một cô gái chắc chắn không thể cầm hết, nên những thứ đó đã ủy thác kho hàng để vận chuyển.

Người đại diện trực tiếp khoác vai nàng, dẫn nàng đi ra ngoài, đồng thời cầm lấy biên lai nhận hàng trong tay nàng, đưa cho nam trợ lý bên cạnh: "Bây giờ em không cần suy nghĩ về những món đồ đó, mà là chọn lựa kịch bản!"

Bước chân Nelly khựng lại một chút: "Chọn lựa kịch bản... Có liên quan gì đến tôi sao?"

Nàng vẫn chưa thể phản ứng hay thích ứng kịp. Nàng đã ở tầng đáy quá lâu, từng chứng kiến quá nhiều giấc mơ tan vỡ, chính bản thân nàng cũng không tin vào những điều này, cho nên nàng vẫn chưa ý thức được rằng sự cố gắng và nỗ lực của nàng ở Bupen nhanh như vậy đã đến mùa gặt hái.

Người đại diện vẫn khoác vai nàng, bước tiếp về phía trước: "Đương nhiên rồi, công ty dự định bỏ ra ba trăm ngàn để quay một bộ phim tình cảm, em cũng thật may mắn, được chọn làm nhân vật nữ chính."

"Em biết đấy, trong chuyến này, ai cũng không quan trọng bằng nhân vật chính..."

Thực ra, người đại diện vẫn còn một điều chưa nói hết. Lời giải thích chính xác là: "Ai cũng không quan trọng bằng người đứng sau nhân vật chính."

Cho đến khi dưới sự dẫn dắt của người đại diện đến căn nhà mà công ty phân cho nàng, nàng vẫn còn choáng váng, và cũng dần hiểu vì sao Rinky không đưa tiền cho nàng, bởi vì thực sự không cần thiết.

Nàng hoàn toàn có thể tự kiếm tiền bằng năng lực của mình, đây là sự tôn trọng của Rinky đối với nàng. Nàng đã hiểu được tấm lòng của Rinky!

Trong chi phí quay phim ba trăm ngàn lần này của công ty, năm mươi ngàn khối là cát-sê của nàng. Xét đến độ nổi tiếng của nàng vẫn còn rất thấp, thì con số năm mươi ngàn khối này thực ra đã rất nhiều, thậm chí là vượt quá khá nhiều.

"Cá nhân tôi đề nghị em nên nói chuyện với bộ phận sản xuất của công ty, chủ động giảm cát-sê của mình...", ngồi trong phòng khách sạch sẽ tươm tất và sáng sủa, người đại diện vừa bóc hoa quả nhập khẩu từ Nagalil, vừa nói chuyện.

Vừa ăn hết miếng hoa quả nhận từ tay người đại diện, Nelly hơi nghi hoặc: "Vì sao ạ?"

Người đại diện đưa nốt phần hoa quả còn lại trong tay cho nàng, sau đó cầm lấy khăn ướt lau tay: "Bởi vì mức cát-sê khởi điểm của em quá cao, sau này các dự án bên ngoài sẽ thực sự không dám mời em."

"Nói thật, mặc dù tôi không rõ lắm em đã đi đường nào, nhưng một khi tôi đã nhận công việc này, tôi sẽ chịu trách nhiệm cho em."

"Hiện tại em chẳng có chút địa vị nào, em vẫn chỉ là một người mới mà thôi. Các người mới khác khi nhận phim đóng vai nữ chính như em, cát-sê cũng sẽ không vượt quá mười ngàn khối, rất nhiều người chỉ có năm ba ngàn khối."

"Công ty cho em năm mươi ngàn khối, số tiền này quá nhiều. Điểm xuất phát c��a em quá cao, sau này người ta muốn mời em, ít nhất cũng phải từ năm mươi ngàn khối trở lên."

"Thế nhưng em còn chưa thể trong toàn bộ giới giải trí chứng minh giá trị của mình. Nói thật, tôi không cho rằng em đáng giá số tiền này."

"Tôi cũng tin rằng rất nhiều người sẽ có cùng quan điểm với tôi. Điều này sẽ dẫn đến việc một khi em rời khỏi phạm vi hoạt động của công ty, em sẽ không nhận được bất kỳ lời mời đóng phim nào!"

"Người khác sẽ không mạo hiểm lớn như vậy để mời em. Em không thể quay thêm nhiều thể loại phim và các dự án của các nhà làm phim, con đường phát triển của em sẽ rất hẹp."

Sau khi lắng nghe chăm chú, Nelly nhẹ nhàng gật đầu: "Tôi sẽ nói chuyện với công ty. Nếu vậy chúng ta có thể giảm cát-sê xuống một chút, ví dụ như..."

"Mười ngàn khối?"

Người đại diện không trả lời ngay vấn đề này, mà hỏi ngược lại: "Em có thể tiết lộ một chút cho tôi biết, em đã đi đường nào?"

Một nghệ sĩ thực tập vô danh lặng lẽ đột nhiên được nâng cấp hồ sơ và bắt đầu chọn kịch bản, nói rằng bên trong không có chuyện gì thì đến ma quỷ cũng chẳng tin.

Phương thức nhanh chóng leo lên vị trí cao như thế này có cả mặt tốt lẫn mặt xấu. Nếu gặp phải người không đủ quyền thế, có lẽ sẽ không thể duy trì được vài năm.

Nhưng nếu gặp phải một người có chỗ dựa vững chắc, thì con đường sự nghiệp sau này sẽ dễ dàng hơn một chút.

Đối với người đại diện mà nói, những khác biệt này đại khái tương đương với sự khác nhau giữa "vé vào cửa" và "ô tô".

"Vé vào cửa" là để Nelly có thể nhanh chóng nổi tiếng. Chỉ cần bản thân nàng có đủ thực lực, chưa hẳn không thể trụ vững ở tầng cao nhất.

Tuy nhiên, như vậy nàng sẽ cần phải cố gắng nỗ lực hơn nữa, đương nhiên là về phương diện diễn xuất và xây dựng quan hệ.

Nếu là "ô tô", ít nhất có thể chở nàng nhanh chóng đạt tới một độ cao đủ lớn. Chỉ cần nàng không phải là hoàn toàn vô dụng, thì giới văn nghệ dù thế nào cũng sẽ có một vị trí cho nàng.

Nelly có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn nói cho người đại diện.

Từ ngày bước chân vào nghề, nàng đã biết người đại diện có vai trò quan trọng đến mức nào đối với nghệ sĩ.

Khi cái tên "Rinky" được nàng thốt ra khỏi miệng, người đại diện hít một hơi khí lạnh.

Ánh mắt dò xét Nelly cũng trở nên kỳ lạ. Nàng không nhận thấy trên người Nelly có điểm nào đặc biệt hấp dẫn, có thể khiến người như Rinky lại để mắt đến nàng.

Nàng kém xa sự trẻ trung của Penny. Nghe nói khi Penny và Rinky gặp nhau, nàng mới mười bảy tuổi, tuổi tác đối với đàn ông mà nói cũng là một yếu tố quan trọng.

Còn Nelly thì sao? Đã hai mươi hai tuổi, nàng chẳng có chút ưu thế nào.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free