Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 688: Xấu thức ăn

Thị trưởng Langdon sau khi chuyển công tác đến các bang khác, nay đã trở thành Nghị sĩ Quốc hội. Khi một chính khách đạt đến đẳng cấp này, họ không còn quá cần những nhân vật "bề nổi" giúp che đậy điều gì đó nữa.

Quỹ Bupen sẽ chủ động liên hệ họ khi cần thiết, và một số cổ đông sẽ chuyển nhượng cổ phiếu trong tay với giá rất thấp cho họ.

Đương nhiên, tất cả những điều này đều hợp pháp, phù hợp với nguyên tắc giao dịch thị trường tự do. Bởi vì đây không phải là doanh nghiệp niêm yết công khai, mà là quỹ đầu tư tư nhân, nên giá cổ phiếu sẽ không bị biến động bởi các yếu tố thị trường, đa số thời điểm đều ở mức rất thấp.

Vào thời điểm này, nếu còn tiếp tục kinh doanh buôn bán một cách trực tiếp, thì có vẻ như đang "vì cái nhỏ mà mất cái lớn".

Dân chúng, truyền thông, thậm chí cả đối thủ chính trị, đôi khi sẽ gắn chặt việc kinh doanh của họ với quyền lực cứng rắn, khiến người ta lầm tưởng rằng đó là sản phẩm của giao dịch tiền bạc và quyền lực.

Do đó, Liên bang không cấm quan chức chính phủ kinh doanh, nhưng các chính khách ít nhiều đều sẽ cố gắng né tránh những chuyện này.

Mark đang thất nghiệp. Ban đầu, hắn đã đến Nagalil để tìm kiếm cơ hội, nhưng hiệu quả không mấy tốt đẹp.

Dù sao Mark đã quen với việc hưởng phúc lợi xã hội, nghĩ đến những việc làm ăn cần phải tự mình cạnh tranh, tự mình tranh đấu, hắn không thực sự thành thạo.

Cựu Thị trưởng Langdon, tức là Nghị sĩ Langdon hiện tại, dường như cũng không còn tiếp tục giúp đỡ hắn nữa. Có lẽ là bởi vì hắn đã để Hart lừa mất không ít tiền trong dự án nhà ở giá rẻ, không chỉ là tiền của hắn, mà tiền của Thị trưởng Langdon cũng đã mất không ít vào đó.

Nói theo một khía cạnh nào đó, khoản lỗ này kỳ thực không thể hoàn toàn đổ lỗi cho Mark, bởi vì chính Thị trưởng Langdon đã phê duyệt dự án này cho Hart. Nên Mark mới cho rằng Hart sẽ không dám đắc tội Thị trưởng để lừa tiền của hai chú cháu họ.

Lòng người một khi đã đến bờ vực nguy hiểm, thì đừng nói đắc tội thị trưởng, ngay cả việc đắc tội Chúa Trời họ cũng dám làm. Thế là Hart mang theo tiền biến mất, chỉ để lại một cái công trình dở dang, cùng một đống lớn nhà đầu tư bị lừa gạt.

Rất có thể cũng vì lý do này, Thị trưởng Langdon đối với Mark có chút... thất vọng, có thể là thất vọng, cũng có thể đơn thuần là khó chịu, dù sao ông ấy cũng đã thua lỗ không ít tiền.

Không có đèn xanh từ Nghị sĩ Langdon, Mark sẽ rất khó có thể như trước đây, cả ngày không làm gì mà vẫn có khoản thu nhập lớn. Điện thoại của Rinky đã cứu vớt hắn.

"Anh muốn tôi làm gì?", Mark không hề ba hoa chích chòe nói những lời dối trá kiểu "tôi sống rất tốt". Những lời dối trá không còn ý nghĩa gì đối với tình hình hiện tại của hắn.

Rinky quay lưng về phía cửa sổ, ánh mặt trời từ bên ngoài chiếu vào, chỉ phác họa ra dáng người hắn, ánh nắng không chiếu tới gương mặt hắn. Hai chân hắn gác lên ghế đẩu, tay nghịch một chiếc bật lửa, nói: "Nhà máy thực phẩm."

"Nhà máy thực phẩm?", Mark có chút bất ngờ. "Ở Amelia sao? Xây dựng nhà máy thực phẩm?"

Giọng điệu hắn nghe có chút do dự, dường như không chắc đây có phải là một dự án tốt không, dù người đưa ra dự án này là Rinky.

Khi xây dựng nhà máy thực phẩm ở thành phố Sabine, hắn đã rất rõ ràng rằng họ thua lỗ, thua lỗ nghiêm trọng. Thậm chí đến cuối cùng, nguyên liệu khô lại bị ẩm ướt. Nguyên nhân chính là nếu không thêm nước để lương thực cứu tế trông có vẻ nặng hơn, họ sẽ còn tổn thất nhiều hơn.

Nhà máy thực phẩm ở thành phố Sabine sở dĩ có thể hoạt động được, chủ yếu vẫn là nhờ vào khoản phụ cấp lợi nhuận của Chính phủ. Lợi nhuận không nhiều, cũng coi là để duy trì hình tượng của Thị trưởng lúc bấy giờ, kiếm chút tiền ít ỏi.

Hiện tại, nếu không có chính sách phụ cấp tốt, xây dựng nhà máy thực phẩm ở một khu vực lạc hậu và hỗn loạn như Amelia, rất có thể lại thua lỗ.

Rinky biết hắn lo lắng điều gì, cười an ủi: "Ta sẽ góp cổ phần..."

Cùng lúc đó, Lyme tức giận ném mạnh ống nghe vào máy điện thoại bàn, nhưng vẫn không kết nối được.

Điện thoại liên tỉnh vẫn cần nhân viên tổng đài kết nối thủ công nhiều lần. Hắn đang gọi số của Rinky ở Amelia, nhưng mỗi lần nhân viên tổng đài đều báo cho hắn biết rằng số máy hắn gọi đang bận, hoặc có trục trặc.

Nhân viên tổng đài không thể vì một cuộc điện thoại mà đi kiểm tra đường dây xem liệu nó đang bận hay có trục trặc, nhưng điều này khiến Lyme không thể nào chấp nhận được.

Ngay đêm qua, hắn còn cùng vài tay giao dịch thị trường trải qua một đêm vô cùng vui vẻ, khi bán khống cổ phiếu công ty động cơ điện đã mang lại cho họ khoản thu nhập khổng lồ.

Trước đó, công ty động cơ điện công bố công nghệ mới và giành được đơn hàng lớn ở Amelia, khiến cổ phiếu công ty động cơ điện bùng nổ như núi lửa, vọt lên trời cao không thể ngăn cản. Cũng chính vì giá của nó đủ cao, nên khi bán khống cũng sẽ đặc biệt dễ chịu.

Giá cổ phiếu mỗi khi giảm một chút, tiền trong tài khoản bán khống lại tăng thêm một chút, đó là một chuyện tốt. Nhưng ngay sáng nay, ba sàn giao dịch lớn đột nhiên đồng thời gỡ niêm yết cổ phiếu mà hắn đang bán khống khỏi bảng thông báo.

Lý do là công ty động cơ điện này đã nộp đơn xin phá sản, hiện đang trong quá trình thanh lý và tố tụng. Tất cả các giao dịch liên quan đều bị đình chỉ, sau đó chờ đợi kết quả.

Trong lịch sử Liên bang, tình huống như vậy không phải chưa từng xảy ra: một nhóm người bán khống cổ phiếu của một công ty, rồi khiến nó phải hủy niêm yết hoặc thậm chí phá sản, mỗi người đều kiếm được rất nhiều tiền.

Nhưng điều này có một điều kiện tiên quyết: đó là sau khi công ty hủy niêm yết, những người đó có thể mua lại cổ phiếu trên thị trường thứ cấp để trả lại, đồng thời các quá trình pháp lý liên quan diễn ra rất nhanh chóng.

Nếu quá trình pháp lý chưa hoàn tất, mọi thứ đều trong trạng thái đóng băng, không thể giao dịch. Cho dù trong tài khoản có một nghìn tỷ, nếu không thể rút ra, thì cũng chẳng đáng một đồng.

Sau khi công ty động cơ điện bị gỡ niêm yết, Lyme lập tức tìm đến luật sư mà hắn khá quen biết để hỏi thăm tình hình. Bình thường, những dự án có động thái lớn như vậy trong ngành luật sư ít nhiều đều sẽ có một số thông tin nội bộ.

Ví dụ như đội luật sư nào làm đại diện cho ai, giúp ai khởi kiện, hay liệu toàn bộ dự án có nội tình gì không, có thể kéo dài quá lâu không, vân vân.

Kết quả hỏi thăm khiến Lyme rất đau lòng, mức độ phức tạp của vụ án này vượt quá sức tưởng tượng của mọi người, trong thời gian ngắn vốn không thể kết thúc. Bởi vì nó liên quan đến một khoản bồi thường vi phạm hợp đồng lên tới chín trăm triệu Sol Liên bang.

Trước khi cả hai bên đều chưa kết thúc vụ kiện này, mọi thứ đều sẽ không được giải quyết.

Có thể mất khoảng vài tháng, có thể mất ba, năm năm, hoặc có thể là... cả đời.

Theo luật pháp của Liên bang, một vụ tố tụng hình sự kéo dài quá hai mươi năm sẽ không được mở lại, trừ phi cả hai bên có thể tự mình đạt được thỏa thuận hòa giải ngoài tòa, cuối cùng tòa án sẽ đưa ra phán quyết cuối cùng.

Nói cách khác, chỉ cần một bên cứ kéo dài, số tiền trong tài khoản của Lyme sẽ mãi mãi ở trong trạng thái đóng băng không thể rút ra!

Loại chuyện này có thể xảy ra không?

Đương nhiên là có, hơn nữa không chỉ xảy ra một lần, cho nên mới có các loại luật pháp liên quan!

Hầu hết số tiền hắn đang nắm giữ đều đã đổ vào đó. Điều đáng sợ hơn là tiền của khách hàng của hắn cũng đều ở trong đó.

Vài ngày trước, những người này hận không thể nâng hắn lên tận trời, họ mang mọi điều tốt đẹp nhất trên đời đến trước mặt hắn, thậm chí để hắn tùy ý hưởng thụ.

Nhưng một khi những người này biết tiền của họ sẽ bị kẹt trong một thời gian rất dài, thậm chí có thể là cả đời, họ sẽ hóa thành ác quỷ dưới địa ngục, xé nát hắn.

Hắn một lần nữa nhấc điện thoại, những ngón tay run rẩy không ngừng, chật vật bấm số trên bàn phím. "Vâng, làm ơn chuyển máy giúp tôi... Cảm ơn!"

Giọng hắn run rẩy, hắn đi đi lại lại, cầu nguyện điện thoại có thể thông. Sau hai lần nhân viên tổng đài chuyển máy, điện thoại cuối cùng cũng reo lên tiếng bận bình thường.

"Cảm ơn trời đất!", hắn làm động tác cầu nguyện bằng tay, hơi khom người, đứng ở góc bàn, một tay cầm ống nghe, một tay khoanh ngang trước ngực. Trên mặt đã không còn vẻ đắc ý của ngày hôm qua, chỉ còn nỗi sợ hãi và bất an.

Điện thoại reo lên hai tiếng rồi được kết nối, ngay sau đó, giọng của Rinky vang lên. Giọng nói này dường như có một ma lực nào đó, khiến Lyme trấn tĩnh lại một chút.

"Ông chủ, công ty động cơ điện đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản, tất cả tài sản bị đóng băng, sàn giao dịch cũng đã gỡ niêm yết cổ phiếu...", hắn cố gắng làm cho giọng mình không run rẩy, nhưng điều đó rất khó thực hiện.

Hắn nói rất nhiều, Rinky vẫn im lặng. Hắn không kìm được hỏi: "Ông chủ, anh... đang nghe chứ?"

"Đương nhiên, đương nhiên, Lyme, tôi đang nghe đây. Công ty động cơ điện tuyên bố phá sản, rồi sao nữa?", giọng Rinky vẫn bình ổn, vững vàng như mọi khi. Hắn thậm chí còn nói đùa một câu: "Anh sẽ không nói với tôi là những tài khoản của tôi chưa được thanh lý hết đấy chứ?"

"Không, ông chủ, những tài khoản đó của anh tôi đã giúp anh thanh lý trước rồi. Nhưng... nhưng tài khoản của tôi và của các khách hàng công ty hiện cũng đang bị kẹt trong đó, chúng ta nên làm gì?"

Rinky cười nói: "Anh mới là ông chủ công ty, tôi nghĩ vấn đề này anh nên tự hỏi mình. Hơn nữa, tôi tin rằng công ty động cơ điện sẽ nhanh chóng thoát khỏi quá trình này, đến lúc đó chẳng phải mọi chuyện đều được giải quyết sao?"

Hắn chỉ là lười quản những chuyện này mà thôi. Hắn đã nhắc nhở Lyme nên tránh rủi ro, nhưng rất nhiều người đều như vậy, họ càng tin tưởng vào năng lực và phán đoán của bản thân.

Việc Lyme không bán tháo danh sách cổ phiếu của mình và khách hàng như Rinky không có nghĩa là hắn và Rinky không cùng phe, chỉ là hắn có suy nghĩ riêng mà thôi.

Điều này giống như một đứa trẻ từ nhỏ rất nghe lời cha mẹ, nhưng cuối cùng sẽ lớn lên, nó sẽ có suy nghĩ riêng của mình, nó sẽ coi nhẹ những lời khuyên của cha mẹ, tự mình chủ động rút kinh nghiệm từ thất bại. Điều này rất bình thường.

Không thể nói vì đứa trẻ có suy nghĩ riêng mà nó không phải là con của cha mẹ, không phải là một thành viên trong gia đình.

Đây chỉ là một bài học, cũng là một loại kinh nghiệm tích lũy.

Về phần quá trình có thể nhanh chóng kết thúc ư?

Khẳng định là không thể, trong đó liên quan đến chín trăm triệu phí bồi thường vi phạm hợp đồng. Bất kể Sauron có chủ động tham gia vào vụ kiện này hay không, Tập đoàn Megan đều sẽ kéo hắn xuống nước, cho đến khi họ giải quyết triệt để những rủi ro tiềm ẩn về mặt pháp lý, mới có thể kết thúc quá trình.

Đối với một tập đoàn giàu kinh nghiệm như Tập đoàn Megan, họ có đủ quy trình để khiến bản hợp đồng đó hoàn toàn mất hiệu lực, nhưng điều này cần thời gian.

Thời gian dài đồng nghĩa với việc có thể có hàng triệu quỹ bị mắc kẹt trong tài khoản không thể sử dụng. Lịch sử đã không chỉ một lần cho thấy rằng, xã hội phát triển càng nhanh, tốc độ mất giá của tiền tệ cũng càng nhanh!

Xét theo tốc độ phát triển và mức độ giao thương quốc tế sôi động hiện tại của Liên bang, tốc độ và biên độ lạm phát cũng sẽ vô cùng đáng sợ.

Mỗi ngày chờ đợi đều có nghĩa là tài sản giảm đi một phần, theo tỷ lệ phần trăm đấy!

Bản dịch tinh tuyển của chương này được truyen.free dành tặng riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free