Mặt trời chói chang, thời tiết cũng bắt đầu nóng bức, khí hậu khoảng ba mươi độ C khiến Nagalil bước vào mùa hè. Tuy nhiên, mùa hè năm nay tốt hơn nhiều so với những năm trước, bởi vì nó sẽ không còn hôi thối như vậy nữa! Trước đây, Nagalil tràn ngập một thứ mùi hôi thối ngột ngạt, nhưng khi các khu vực bắt đ��u chỉnh đốn vệ sinh đô thị, toàn bộ Nagalil đang nhanh chóng trở nên sạch sẽ hơn. Đó là sự cải thiện về vệ sinh, không hẳn là hoàn toàn sạch sẽ, có thể vẫn còn một số khu vực chưa thực sự sạch sẽ, nhưng điều này đã tốt hơn nhiều so với trước. Quan trọng nhất là, vấn đề vệ sinh đã được giải quyết một cách hiệu quả. Không còn những núi rác thải chất chồng cùng nước bẩn đầy vi khuẩn, tình trạng bệnh dịch bùng phát đột ngột trên khắp cả nước cũng đã giảm đi rất nhiều kể từ mùa thu năm ngoái cho đến nay. Mọi thứ đều đang thay đổi, tất cả đều diễn ra trong quá trình Liên Hợp Công Ty Khai Phát bắt đầu hỗ trợ Nagalil thực hiện công nghiệp hóa cơ bản và xây dựng cộng đồng thịnh vượng. Điều này thực sự đã mang lại một cảm giác rất mâu thuẫn cho người dân địa phương. Cách đây không lâu, mọi người vẫn còn căm ghét, chán ghét những người ngoại quốc này, nhưng giờ đây họ không còn nghĩ như vậy nữa. Họ không biết phải bày tỏ cảm xúc trong lòng mình ra sao, có lẽ đây chính là sự đổi thay của thời đại.

Nếu vệ sinh là một sự thay đổi hữu hình, thì còn một sự thay đổi vô hình khác đang nhanh chóng diễn ra, đồng thời tạo nên ảnh hưởng sâu sắc đến quốc gia này, đó chính là công cuộc xóa nạn mù chữ! Các lớp xóa nạn mù chữ hoàn toàn miễn phí, tuy nhiên trước đó cần phải ký một hợp đồng với ban xóa nạn mù chữ. Bất kỳ người Nagalil nào đã trưởng thành, khỏe mạnh và có khả năng lao động đều có thể tham gia giáo dục xóa nạn mù chữ miễn phí. Đồng thời, họ cũng phải ký một thỏa thuận, với nội dung là chỉ cần họ hoàn thành chương trình giáo dục cơ bản của lớp xóa nạn mù chữ và đạt kết quả kiểm tra văn hóa cuối kỳ từ mức đủ điểm trở lên, thì họ sẽ nhận được việc làm. Hợp đồng này quy định rằng, hai phần ba thu nhập của người được nhận việc trong năm đầu tiên sẽ thuộc về trường xóa nạn mù chữ, năm thứ hai là một phần hai, năm thứ ba là một phần ba, và sau đó trường xóa nạn mù chữ sẽ không thu bất kỳ khoản phí nào nữa.

Điều này... nghe có vẻ hơi khó tin, thậm chí có chút buồn cười. Người nước ngoài lại tốt đến mức ��ến Nagalil giúp mọi người xóa nạn mù chữ, đồng thời còn cung cấp việc làm cho họ sao? Cần biết rằng hiện tại, điều quý giá nhất chính là cơ hội làm việc cho người ngoại quốc, bởi vì người ngoại quốc sẽ thực sự thanh toán lương bổng cho mọi người, không phải dùng vật phẩm để trừ nợ, cũng không phải quỵt lương. Họ thực sự trả lương, chưa từng khất nợ, làm việc theo hợp đồng. Điều này cũng khiến mọi người sẵn lòng làm việc cho người ngoại quốc, họ có thể kiếm được nhiều tiền hơn, sau đó dùng để mua sắm một số mặt hàng tinh xảo đến từ nước ngoài. Đây chính là những điều mà trước đây họ thậm chí không dám nghĩ tới. Một số người thậm chí đã đạt được tự do tài chính ở một mức độ nhất định. Họ làm những công việc đòi hỏi kỹ thuật cao, nhận mức lương gấp đôi, thậm chí gấp mấy lần người khác. Một số người dân địa phương bình thường đã bắt đầu mua TV bằng phương thức trả góp, thứ mà trước đây chỉ có giới đặc quyền và giai cấp thống trị mới có thể hưởng thụ, và bắt đầu xem các chương tr��nh truyền hình nước ngoài! Tất cả những điều này đều xoay quanh một từ khóa: "làm việc". Nếu thay đổi một chút từ này, nó sẽ có một điều kiện tiên quyết – "làm việc" cho người ngoại quốc. Giờ đây, mọi người không chỉ được học kiến thức miễn phí mà còn có thể có việc làm. Điều này đã khiến các lớp xóa nạn mù chữ, sau giai đoạn đầu tiên vắng vẻ, ngay lập tức trở nên "hot" và thu hút đông đảo người tham gia. Người ngoại quốc rất coi trọng tinh thần khế ước và cũng sẵn lòng tuân thủ các loại hợp đồng. Đây là ấn tượng của tất cả người Nagalil về người Liên bang trong suốt nửa năm qua. Chỉ cần họ làm việc theo yêu cầu trong hợp đồng, người ngoại quốc sẽ không cắt xén lương bổng của họ, cũng sẽ không tùy tiện sa thải họ. Hiện tại, họ hoàn toàn tin tưởng vào sức mạnh của hợp đồng. Sau khi ký hợp đồng, hầu hết các lớp xóa nạn mù chữ đều kín chỗ. Trải qua hơn hai tháng học xóa nạn mù chữ cơ bản, một bộ phận người đã có thể đọc viết bình thường, đạt đến trình độ sắp tốt nghiệp.

Tình hình này cũng dẫn đến một ngành nghề bắt đầu được tiêu thụ mạnh mẽ ở Nagalil, đó chính là các loại báo chí và sách báo. Càng nhiều người Nagalil có khả năng đọc viết, thị trường báo chí và sách báo càng lớn. Thêm vào đó là sự hứng thú của mọi người đối với việc tiếp nhận và sử dụng kiến thức mới, các tòa soạn báo không ngừng xuất hiện ở khắp nơi, mang đến một làn sóng mới cho toàn bộ quốc gia. Báo chí không còn là thứ chỉ dành cho giới thượng lưu, mà ngày càng nhiều người đã tham gia vào việc đọc nó.

Sáng ngày nọ, một người Nagalil đã hoàn thành phần lớn chương trình xóa nạn mù chữ nhận được tờ báo mới nhất. Giáo viên trong trường nói với họ rằng việc đọc báo có hiệu quả rất rõ rệt trong việc nâng cao năng lực văn hóa của bản thân. Vì vậy, mọi người đều sẽ đặt mua một tờ báo – tiền sẽ được khấu trừ từ tiền lương của họ sau này. Anh ta trở về phòng của mình, vừa mở tờ báo đã cuộn lại, liền bị dòng tiêu đề chính trên trang bìa thu hút. Anh ta chậm rãi đọc, biểu cảm d���n trở nên nghiêm túc. Dòng tiêu đề này khiến anh ta cảm thấy một loại cảm xúc rất đặc biệt đang dâng trào, tên của nó là "Ai đang tổn thương chúng ta". Bài viết này xuất hiện vào thời điểm vô cùng khéo léo. Lúc này chính là thời điểm dân trí vừa được khai mở, cũng là lúc văn hóa ngoại quốc tràn vào Nagalil. Đây là khoảng thời gian mà sự va chạm giữa văn hóa cũ và mới, giữa các hình thái ý thức bên trong và bên ngoài diễn ra mạnh m��� nhất. Người dân đã chịu áp bức quyền lực trong thời gian dài mà chưa hình thành được cảm giác tự hào dân tộc xoay quanh quốc gia. Chủ nghĩa dân túy đừng nói đến việc ngóc đầu dậy, mà vẫn còn đang trong quá trình thai nghén mờ mịt. Đây cũng là thời điểm mọi người dễ dàng tiếp nhận một số quan điểm ngoại lai nhất. Họ tương đối trung lập và cũng dễ dàng bị thuyết phục. Nội dung trong bài báo nhìn chung đang đặt ra một câu hỏi: Tại sao Nagalil hiện tại phát triển nhanh chóng đến vậy, nhưng trước khi người Liên bang đến, toàn bộ Nagalil có thể đã mấy chục năm, thậm chí một, hai trăm năm mà chưa từng xuất hiện sự thay đổi long trời lở đất, phát triển nhanh chóng đến thế này? Đây cũng là một hiện tượng rất bình thường. Xã hội đang ở trong sự ngượng nghịu, những người cùng thời đại đang tự mình suy nghĩ và đặt ra vấn đề. Nếu chỉ là đặt câu hỏi mà không đưa ra câu trả lời, thì nó tương đối ôn hòa, nhưng bài báo đã đưa ra một câu trả lời. Bài báo này đã trình bày chi tiết lý do tại sao xã hội Nagalil không có bất kỳ sự phát triển nào trong suốt mấy chục, thậm chí hàng trăm năm, đó chính là giai cấp thống trị. Giai cấp thống trị không cần quốc gia này, xã hội này, dân tộc này phải phát triển, bởi vì sự phát triển của xã hội và dân tộc sẽ mang lại những rủi ro không thể kiểm soát cho giai cấp thống trị. Nếu ý thức tự thân của mọi người bắt đầu thức tỉnh, chủ nghĩa dân tộc và ý thức tập thể của một quốc gia bắt đầu trỗi dậy, thì đối với giai cấp thống trị, đó sẽ là một tai họa. Quyền lực thống trị của họ sẽ phải đối mặt với thách thức. Họ thà để quốc gia, để xã hội không có bất kỳ sự phát triển nào trong mấy chục, thậm chí hàng trăm năm, bị các quốc gia khác trên thế giới bỏ xa phía sau, cũng muốn củng cố quyền lực trong tay mình. Gần như toàn bộ bài viết cốt lõi là không ngừng đặt ra những vấn đề phản tư như vậy, đồng thời mũi nhọn được chĩa thẳng vào giai cấp thống trị, chĩa thẳng vào mâu thuẫn cốt lõi nhất – quyền lực.

Người trẻ tuổi cầm tờ báo trên tay, biểu cảm ngày càng nghiêm túc, thậm chí có thể dùng từ âm trầm để diễn tả. Kỳ thực, anh ta và nhiều người khác cũng từng có những suy nghĩ tương tự: Tại sao Nagalil lại chậm phát triển đến vậy, điều gì đã cản trở sự phát triển ở đây? Cần biết rằng họ cũng từng có một nền văn minh huy hoàng, vậy tại sao khi bước vào thời đại mới, lại hoàn toàn biến thành một quốc gia nhỏ bé thậm chí không bằng thế lực hạng ba? Hiện tại, những nghi vấn này có lẽ đã nhận được một phần giải đáp. Tất cả đều là do sự tham lam và ích kỷ của những kẻ thống trị! Người trẻ tuổi vô cùng phẫn nộ, và trên toàn Nagalil còn có nhiều người khác cũng phẫn nộ như anh ta. Cảm xúc phẫn nộ cần được giải tỏa. Làn sóng này vừa mới dâng lên, một loạt nội dung mới liền tiếp tục xuất hiện, hoàn toàn thổi bùng lên sự phẫn nộ của đám đông. Đó là tin tức ngày hôm sau, dòng tiêu đề chính trên trang nhất tờ báo là "Ai đang làm gì?".

Trang bìa tờ báo được chia thành hai phần: một bên là hình ảnh những người Nagalil bình thường, họ phải đối mặt với hoàn cảnh sống khó khăn, bệnh tật, nghèo đói. Tóm lại, họ cũng tương tự như mọi người dân Nagalil bình thường khác, đối mặt với những vấn đề không mấy khác biệt, đều là những vấn đề mà mọi người đã từng đối mặt. Nhưng ở một bên khác của trang bìa lại là cuộc sống của các thành viên hoàng gia Nagalil, đứng đầu là vương thất. Họ sống trong những cung điện xa hoa, ăn uống những món ăn tinh mỹ, mỗi ngày có hàng chục người chuyên phục vụ các thành viên hoàng gia. Họ sống cuộc đời vui vẻ như vậy mỗi ngày. Nếu chỉ như vậy thì chưa kể, trong báo còn có rất nhiều ảnh chụp các thành viên hoàng gia đang hưởng thụ cuộc sống ở nước ngoài. Nhìn những hình ảnh đó, cảm xúc phẫn nộ của mọi người bị đẩy lên đến cực điểm! Từng câu chuyện cực kỳ bi thảm, đến từ tầng lớp dưới đáy xã hội hòa cùng những tấm ảnh quyền lực tùy ý hưởng thụ tài phú ngọt ngào đã tạo nên một sự tương phản mãnh liệt.

Chưa bao giờ mọi người lại căm ghét vương thất của họ như lúc này. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến cấu trúc thống trị của Nagalil. Các hành tỉnh và Tỉnh trưởng là quan chức hành chính cao nhất của mỗi khu vực, đồng thời họ cũng không tuân thủ sự quản lý của chính phủ trung ương. Mỗi người đều là một vị "vua" ở địa phương, điều này cũng dẫn đến mức độ tôn trọng của người dân đối với vương thất không hề cao như bên ngoài tưởng tượng. Các chính phủ địa phương mặc kệ, không quan tâm đã thúc đẩy những vấn đề này bùng phát. Đông đảo đám đông vẫy báo chí, lan truyền những gì họ biết cho toàn xã hội. Một số người bắt đầu kể về những điều mình tự thân trải qua, những nỗi tuyệt vọng mà họ đã trải qua. Tất cả những điều này đã trở thành nhân tố cần thiết để thúc đẩy cơn bão hình thành!

"Bệ hạ, bên ngoài hoàng cung có rất nhiều người biểu tình, tâm trạng của họ rất bất ổn, chúng ta có nên giải tán họ không?" Lão quốc vương đứng trên cao nhìn đám đông phẫn nộ tụ tập bên ngoài cổng lớn hoàng cung. Thậm chí ông ta còn mơ hồ nghe thấy tiếng gầm gừ giận dữ của những người đó, dường như đang chất vấn ông ta điều gì. Nghe thuộc hạ báo cáo, ông ta liên tục thở dài một hơi, lắc đầu, "Không cần. Lúc này không thích hợp kích động họ, hơn nữa ta tin rằng họ cũng sẽ không làm ra chuyện gì quá khích." "Cho dù chúng ta thực sự có một số nơi chưa xử lý tốt, nhưng dù sao chúng ta cũng là biểu tượng, là đại diện của quốc gia này. Kiến thức và tự do vẫn chưa khiến đầu óc của họ trở nên hồ đồ đến mức muốn xông vào hoàng cung để biểu tình đâu!" "Hãy để họ trút giận một thời gian, sau đó chúng ta sẽ đưa ra một tuyên bố là được." "Giống như trước đây mỗi khi gặp vấn đề, cuối cùng mọi người vẫn sẽ tin tưởng chúng ta!"

Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được trân trọng gửi đến quý độc giả từ truyen.free.