(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 598: Trầm muộn tiệc tùng
Ngài cứ yên tâm, sẽ không có vấn đề gì đâu. Ngài phải tin tưởng ta, cũng tin tưởng cả Bệ hạ nữa!
Trong điện thoại, Tài chính Đại thần trấn an tiên sinh Herbs. Mới đây, tiên sinh Herbs đã gọi điện cho ông ta, trực tiếp tới đường dây điện thoại riêng tư. Đây là đường dây an toàn không bị nghe lén, vì vậy họ có thể bàn bạc vài chuyện tương đối riêng tư. Trong điện thoại, Herbs bày tỏ sự lo lắng của mình với Tài chính Đại thần, rằng nhỡ đâu Rinky thuyết phục được Hoàng đế Bệ hạ thay đổi ý định, thì đó sẽ là một thảm họa đối với chính hắn.
Để đảm bảo Tài chính Đại thần sẽ đứng về phía mình, hắn còn chuẩn bị thêm một chút lợi ích, gửi vào tài khoản nước ngoài của Tài chính Đại thần. Đây không phải là một khoản tiền nhỏ. Dù cho Tài chính Đại thần thường xuyên tiếp xúc với những con số khổng lồ khiến người ta phải choáng váng, và không còn quá nhạy cảm với tiền bạc, thì sự thành ý của tiên sinh Herbs vẫn khiến ông ta cảm thấy một sự... xúc động nhẹ. Ông ta không ngừng hứa hẹn sẽ để mọi việc vận hành đúng theo ý muốn và yêu cầu của tiên sinh Herbs, sẽ không xảy ra bất cứ bất trắc nào. Nhưng những lời này dường như vẫn không thể khiến tiên sinh Herbs an lòng.
Ông ta đành phải đưa Hoàng đế ra để đảm bảo: "Ngài phải biết, một vị Hoàng đế không thể nào tùy tiện thay đổi thái độ của mình. Làm vậy sẽ khiến mọi người cho rằng ngài ấy không đủ cẩn trọng khi đưa ra quyết định, dễ thay đổi. Một người thống trị sẽ không làm như thế!"
Khi giới thiệu Đế quốc Gefra, rất nhiều người sẽ nhấn mạnh trọng tâm vào thể chế quân chủ của quốc gia này và bản thân vị Hoàng đế. Đây là điều mọi người chú ý nhất, cũng là điều duy nhất họ muốn biết. Thực tế, rất nhiều người ngoài không thực sự hiểu rõ quốc gia này. Họ cho rằng Hoàng đế là tất cả của đất nước, nhưng trên thực tế không hoàn toàn như vậy.
Thực ra, thể chế thống trị của Gefra phức tạp hơn những gì mọi người vẫn nghĩ. Nếu là người bản xứ Gefra, có lẽ sẽ hiểu rõ hơn người nước ngoài một chút. Thuở ban sơ, lãnh thổ trên đảo quốc này bị các thị tộc khác nhau chia cắt. Các lãnh chúa thị tộc khác nhau nắm giữ những lãnh địa lớn nhỏ không đồng nhất, họ liên tục chinh phạt lẫn nhau, chiến loạn kéo dài suốt nhiều năm. Cuối cùng, dưới sự hiệu triệu của một thị tộc hùng mạnh nhất, mọi người dần dần ngưng chiến, đồng thời tự phong là quý tộc. Thể chế thống trị đầu tiên của quốc gia này trên thực tế không phải ch��� độ quân chủ, mà là "Chế độ Đại nghị Quý tộc".
Nhưng sau đó một vài năm, Hoàng thất Gefra hiện tại đã thông qua nhiều biện pháp, dù là tốt hay xấu, dần dần khống chế nghị hội quý tộc, đồng thời luôn xuất hiện dưới hình ảnh vương thất. Về sau, sau sự kiện được gọi là "Cải cách Làng Oak", vương thất bãi bỏ chế độ đại nghị quý tộc, đổi thành chế độ quân chủ. Đồng thời, vương thất thống nhất toàn bộ hòn đảo, thế lực một lần vươn tới biên giới đại lục. Từ đó về sau, hoàng thất ra đời. Mặc dù hoàng thất là biểu tượng quyền lực cao nhất của quốc gia này, nhưng điều đó không có nghĩa là các quý tộc và đại thần thật sự chỉ có thể mặc cho Hoàng đế bài bố. Họ cũng có được quyền lực nhất định, không hề e ngại Hoàng đế như mọi người vẫn tưởng tượng.
Các quý tộc nguyện ý duy trì tình hình hiện tại, trên thực tế cũng là bởi vì làm như vậy càng phù hợp với lợi ích của họ. Cuộc thế chiến này và hải chiến với Liên bang đã mang đến nhiều vấn đề, khiến quý tộc và hoàng thất nảy sinh một chút mâu thuẫn. Đã có một số tiếng nói bất mãn với Hoàng đế hiện tại. Có thể hiện tại họ chưa có ý định làm gì, nhưng nếu tình hình này không thay đổi, đồng thời trong lần tiếp theo các sự việc ảnh hưởng đến vận mệnh quốc gia tiếp tục sa sút, họ thực sự có khả năng muốn làm điều gì đó.
Đây cũng là lý do Tài chính Đại thần có thể không chút do dự đưa Hoàng đế ra để đảm bảo, khi đối mặt với Herbs không ngừng tìm kiếm sự bảo hộ. Các đại thần rất tôn trọng hoàng thất và Hoàng đế, miễn là Hoàng đế và hoàng thất có thể luôn dẫn dắt mọi người đến chiến thắng. Nếu Hoàng đế và hoàng thất không làm được điều đó, mọi người sẽ không còn tôn kính ngài ấy và gia tộc như vậy nữa.
Với sự đảm bảo như vậy từ Tài chính Đại thần, tiên sinh Herbs thở phào nhẹ nhõm. Ông ta hơi do dự một chút, rồi quyết định nói thật với Tài chính Đại thần. Lúc này, tiếp tục giấu giếm một số chuyện rõ ràng là rất ngu ngốc. Việc thông tin không đồng đều sẽ khiến Tài chính Đại thần dồn tinh lực sai chỗ, nên ông ta muốn nói ra mục đích thực sự của mình: "Trước đó, tôi có một vài chuyện đã giấu ngài..."
"Không, ngài không cần nói cho tôi, tôi biết ngài muốn nói gì. Là Rinky, đúng không?" Tài chính Đại thần không hề kinh ngạc ngoài dự liệu, ông ta thậm chí còn nói ra sự thật. Từ giọng điệu của ông ta có thể thấy, ông ta không hề tức giận, ngược lại còn có một vẻ... ngạo nghễ nhẹ nhàng. Điều này khiến tiên sinh Herbs cảm thấy mình như một tên hề, ông ta không thể giấu giếm được Tài chính Đại thần: "Thỏa thuận cá cược cả thế giới của ngài với Rinky đã quá rõ ràng rồi, ngài không gạt được bất cứ ai đâu, Herbs."
"Tuy nhiên, tôi không hề bận tâm việc ngài có nói dối tôi hay không. Yêu cầu của ngài đối với tôi, đối với Đế quốc, không hề có bất kỳ tổn hại nào. Đây chính là lý do tôi sẽ đồng ý với ngài, chứ không phải vì ngài đã đưa cho tôi bao nhiêu, hiểu không?" Những lời Tài chính Đại thần nói ở đây không phải là lời xã giao, không phải để biện minh cho hành vi nào đó của bản thân, mà là sự thể hiện chân thực.
Hiện tại, Gefra quả thực không mấy thích hợp việc thực hiện hàng loạt các khoản công trái chiến tranh kia. Ngân sách tài chính của họ đang rối tung, tất cả đều là do vấn đề khu vực Amelia. Tình thế đột ngột xấu đi đã khiến Đế quốc phải sử dụng ngân sách nhiều hơn dự kiến gấp mấy lần. Điều này cũng dẫn đến quốc khố hiện tại có chút trống rỗng. Nếu lúc này lại đi thực hiện các khoản công trái đó, đối với tình hình tài chính không mấy lạc quan của Đế quốc, chắc chắn sẽ là một đòn chí mạng. Thích hợp chậm lại việc thực hiện công trái, dùng phần tiền này làm quỹ dự trữ khẩn cấp, đây mới là lựa chọn chính xác nhất.
Vì Tài chính Đại thần vốn đã có tính toán như vậy, nay Herbs lại đột nhiên đến hy vọng ông ta làm vậy, đồng thời còn có thể mang lại lợi ích phong phú, vậy ông ta cớ gì phải từ chối? Đương nhiên, khi giao tiếp với tiên sinh Herbs, Tài chính Đại thần sẽ không nói trực tiếp như vậy. Ông ta luôn nói với tiên sinh Herbs rằng tất cả điều này là vì tình giao hảo giữa mọi người mà ông ta mới làm, và điều này cũng giúp ông ta đạt được nhiều lợi ích. Hiện tại, ông ta cần nhắc nhở nhẹ tiên sinh Herbs một chút, rằng đừng không có việc gì là lại gọi điện thoại bàn chuyện này, lãng phí thời gian của ông ta. Lúc này, ông ta thà đi ngủ thêm một lát còn hơn.
"Tôi rất xin lỗi!" Dù Tài chính Đại thần đã biết rõ những chuyện đằng sau này, tiên sinh Herbs vẫn vì thế mà xin lỗi.
"Tôi chấp nhận lời xin lỗi của ngài. Nếu không có chuyện gì khác, tôi muốn cúp điện thoại..."
Sau đó, tiên sinh Herbs cúp điện thoại, đồng thời bắt đầu sắp xếp các công việc cho buổi tối. Là một chủ ngân hàng quốc tế, ông ta có ít nhiều liên hệ với những người và doanh nghiệp đang khao khát hoạt động thương mại quốc tế và tài chính quốc tế. Rất nhanh, ông ta đã lập ra một danh sách. Trong đó có một vài minh tinh, còn lại là những người cho đủ số. Thực ra, mục đích của bữa tiệc này nói trắng ra là để làm cho Rinky mất cảnh giác. Vì vậy, những người ông ta mời đến dự tiệc sẽ không có địa vị quá cao. Ông ta cần những người này cùng mình ca tụng Rinky, để Rinky lơ là mất cảnh giác, không chú ý đến mối đe dọa từ ông ta, và đưa ra phán đoán sai lầm.
Mọi việc đều tiến hành đâu vào đấy. Ban ngày, Rinky và Genia cùng nhau đi chơi khắp nơi. Genia có thân phận hoàng thất nên rất dễ dàng đưa Rinky đến bất cứ nơi nào Rinky muốn, bao gồm cả hoàng cung. Tuy nhiên, họ không nhàm chán đến thế. Đầu tiên, họ đến nơi trưng bày thành quả của Viện Nghiên cứu Khoa học Hoàng gia – một địa điểm trưng bày một số công nghệ tiên tiến, không liên quan đến quân sự hay bí mật, khá giống với một viện bảo tàng khoa học, mang đến cảm giác rất tương lai và công nghệ.
Sau đó, họ lại cùng nhau đi xem hai bộ phim, đều là phim do Genia đóng vai chính. Không thể không nói, khi nhìn người phụ nữ đang nằm trong vòng tay mình trên màn ảnh lớn, cảm giác đó thật sự rất kỳ diệu. Sau đó nữa, họ nghỉ ngơi một chút rồi đi tham dự bữa tiệc mà tiên sinh Herbs đã chuẩn bị cho Rinky.
Khi một chiếc xe sang trọng đỗ lại bên ngoài một câu lạc bộ, người tổ chức tiệc đã đích thân ra đón. Ngoài ông ta ra, một số khách mời hạng nặng mà ông ta đã mời cũng ra đón. Lần này không chỉ có Rinky, mà còn có Genia. Hai người họ, một người giàu có, một người thân phận tôn quý, nên mọi người nhất định phải bày tỏ sự tôn trọng đầy đủ.
"Chào mừng ngài, bằng hữu của tôi!" Tiên sinh Herbs vô cùng thân thiết, nắm chặt tay Rinky, sau đó chào hỏi Genia. "Tôi không ngờ ngài l��i đưa tiểu thư Genia đến bữa tiệc này..." Tiên sinh Herbs nửa đùa nửa thật nói: "Tôi đã chuẩn bị rất nhiều cô gái, nhưng bây giờ xem ra đành phải nhường cho người khác hưởng rồi."
Rinky cười tươi rói, đáp: "Thật ư? Ngài lẽ ra phải nói cho tôi sớm hơn chứ, tôi đột nhiên nhận ra mình đã làm một việc ngu xuẩn." Genia đứng một bên cười khanh khách, không hề tỏ ra khó chịu vì cuộc đối thoại của hai vị nam sĩ. Điều mà một người phụ nữ trưởng thành nắm vững trước tiên chính là che giấu thái độ thật của mình.
Hai người hàn huyên sơ qua rồi cùng nhau bước vào bên trong câu lạc bộ. Đúng như tiên sinh Herbs đã giới thiệu ở ngoài cửa, mục đích của bữa tiệc này rất đơn giản, không có gì quá phức tạp, chỉ là để Rinky cảm thấy thoải mái. Bên trong câu lạc bộ được bố trí như một quán rượu thoát y, có vài sàn nhảy và cột thép. Một số vũ công mặc trang phục da đơn giản, theo điệu nhạc tự do uốn lượn dưới ánh đèn mờ ảo.
Thực ra, cảnh tượng này, xét theo tình hình hiện tại, khá là lúng túng. Bởi vì Rinky bất ngờ dẫn theo bạn gái, sự sắp xếp này vô cùng không đúng lúc và cũng chẳng mấy lịch sự. "Tôi rất xin lỗi..." Tiên sinh Herbs im lặng vài giây, sau đó nhanh chóng xin lỗi: "Tôi sẽ cho người đổi những tiết mục này!"
"Không, không cần đâu!" Genia ngăn ông ta lại, nàng nhìn quanh mọi thứ trong phòng, vừa cười vừa nói: "Tôi đã trưởng thành rồi, tiên sinh." Tiên sinh Herbs có chút xấu hổ, cuối cùng vẫn tuân theo yêu cầu của Genia, không thay đổi những vũ công này. Chẳng qua, điều này cũng khiến bữa tiệc lẽ ra phải rất vui vẻ trở nên có chút nhàm chán. Thân phận và địa vị của Genia đã rõ ràng như vậy, nàng lại là bạn gái của Rinky, nên chẳng ai muốn tự rước lấy khó chịu cả!
Bữa tiệc cuồng hoan vốn trong kế hoạch đã không thành công, toàn bộ buổi tiệc biến thành những cuộc trò chuyện phiếm và sự tẻ nhạt. Thông qua sự sắp xếp lần này, tiên sinh Herbs dường như cũng nhận ra điều gì đó.
Thiên Chương này, công sức chuyển ngữ, độc quyền cống hiến cho truyen.free.