(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 596 : Sinh hoạt không dễ
Buổi đàm phán đầu tiên diễn ra nhanh hơn nhiều so với dự kiến. Vào ngày hôm sau khi phái đoàn đến Đế Đô, sau khi tất cả mọi người cùng nhau yết kiến Hoàng đế bệ hạ vào buổi chiều, buổi đàm phán đầu tiên đã chính thức bắt đầu.
Tuy gọi là buổi đàm phán đầu tiên, nhưng thực chất lại không hoàn toàn là một cuộc đàm phán, mà giống như một quá trình tìm hiểu nguyện vọng của đối phương hơn.
Liên Bang đưa ra một danh sách, Gefra cũng đưa ra một danh sách, hai bên trao đổi qua lại. Mỗi hạng mục trong các danh sách này đều là nguyện vọng của họ trong lần đàm phán này, đồng thời cũng mong muốn đối phương phối hợp.
Thực ra, những danh sách này chỉ là một phần, nội dung cốt lõi thực sự vẫn chưa được tiết lộ, đó mới là những gì họ thật sự cần.
Tất cả mọi người đều đang đọc kỹ danh sách này, Rinky cũng vậy. Hắn ngồi ở vị trí thứ hai từ phải sang trên bàn đàm phán, đọc lướt qua danh sách trong tay, trên mặt hắn thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ biểu cảm thú vị.
Gefra là một quốc gia theo chế độ quân chủ. Ở nơi đây, mọi người không cuồng nhiệt hướng tới tự do như người Liên Bang, cho dù có chết cũng phải có tự do.
Sự cuồng nhiệt của người Gefra hướng về sự trung thành với Hoàng đế. Từ bậc tiểu học cho đến đại học, tất cả hệ thống giáo dục đều không ngừng truyền thụ những khái niệm này cho mỗi học sinh: Hoàng đế là người quan trọng nhất của quốc gia, đồng thời cũng là biểu tượng của quốc gia này.
Nơi đây chưa từng có sự tán dương về tự do, thậm chí họ còn liên hệ “tự do” với “tản mạn” vào một số thời điểm đặc biệt. Điều này cũng khiến nhiều người không thích từ “tự do”, bởi vì nó đại diện cho sự vô kỷ luật.
Tuy nhiên, người nơi đây cũng không phải là không thích tự do chân chính; trong khuôn khổ tư tưởng quốc gia, những người ở tầng lớp dưới sẽ không công khai thảo luận những điều này, nhưng sâu thẳm trong lòng họ có lẽ vẫn tồn tại chút tò mò và khát vọng về tự do.
Trong toàn bộ danh sách hợp tác, hầu như không có hạng mục nào liên quan đến trao đổi văn hóa xã hội; điều này cũng phản ánh nỗi e ngại của giai cấp thống trị Gefra đối với thứ "tự do" của Liên Bang.
Họ sợ rằng những thứ của Liên Bang sau khi du nhập vào sẽ gây ra những rắc rối không cần thiết, nên họ không hề nhắc đến việc giao lưu văn hóa xã hội một lời nào.
Nguyện vọng chính của người Gefra vẫn là về mặt quân sự và khoa học kỹ thuật; họ hy vọng có thể tiến hành hợp tác trong các lĩnh v��c này, bao gồm cả lĩnh vực luyện kim.
“Ông Rinky, ông nghĩ sao về danh sách này?”
Người ngồi cạnh Rinky, tức người ngồi ở vị trí ngoài cùng bên phải, đã khẽ hỏi Rinky câu hỏi này.
Những người khác ở các vị trí khác cũng đang thảo luận, kể cả phía đối diện. Sau khi xem danh sách của Liên Bang, họ bắt đầu trao đổi thì thầm về một số vấn đề liên quan đến nội dung trong danh sách đó.
Khi mọi người đều đang thảo luận, người ngồi cạnh Rinky, cũng là người ở vị trí cuối cùng bên phải, cũng cảm thấy mình cần phải nói gì đó.
Dù sao hắn cũng đang ngồi trên chiếc ghế đàm phán này, nếu trong suốt quá trình hắn chẳng nói gì, chẳng phải chuyến này thành công cốc sao?
Thế nên, hắn nhìn Rinky và hỏi câu đó, rồi nói: “Tôi cảm thấy có một số nguyện vọng trong đó hơi... không hợp lý.” Hắn thử trao đổi ý kiến với Rinky.
Rinky nhìn hắn, khẽ gật đầu, ra hiệu hắn tiếp tục nói.
Người trẻ tuổi trông chừng chỉ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi này chỉ ra những nguyện vọng mà anh ta cho là không hợp lý, đồng thời đưa ra lý do của mình. Tóm lại, anh ta đã rất nhiệt tình tham gia vào cuộc đàm phán này.
Cuối cùng, anh ta có chút mong đợi nhìn Rinky. Anh ta đã nói nhiều như vậy, thực chất là muốn tìm kiếm một cảm giác được tham gia, đồng thời tìm kiếm sự tán thành.
“Ý kiến rất hay, tôi cho rằng rất có giá trị!” Rinky không hề tiếc lời khen ngợi. “Những ý kiến của cậu rất có tính xây dựng, có lẽ cậu nên bí mật nói chuyện với Trưởng Đoàn một chút, có thể cậu sẽ mang đến cho ông ấy một vài gợi mở hữu ích!”
“Ông Rinky, ông thật sự nghĩ như vậy sao?” Người trẻ tuổi trò chuyện với Rinky có chút cảm giác được sủng ái mà lo sợ.
Thực ra, anh ta hoàn toàn không cần có cảm giác như vậy. Chưa đến ba mươi tuổi đã có thể theo phái đoàn ngoại giao ra nước ngoài để đàm phán các hoạt động thương mại, chỉ cần không phạm sai lầm, tương lai của anh ta có thể nói là một con đường bằng phẳng.
Anh ta không cần phải bận tâm đến quan điểm của một thương nhân,
Rinky không phải cấp trên của anh ta, càng không phải là nhân viên chính phủ.
Nhưng anh ta lại vô cùng quan tâm đến cái nhìn của Rinky. Đây chính là đặc điểm của Liên Bang: sức mạnh của tư bản ở khắp mọi nơi, ngay cả trong chính quyền!
Nếu các quan chức trong chính phủ rời bỏ sự ủng hộ của tư bản, họ sẽ không thể cạnh tranh lại đối thủ của mình và cuối cùng sẽ bị cử tri đào thải.
Ngay cả những quan chức chính phủ không nắm giữ quyền chủ chốt cũng không thể rời bỏ sự ủng hộ của các nhà tư bản. Nếu không có sự giúp đỡ của nhà tư bản đứng sau lưng, họ sẽ rất khó nổi bật lên từ một nhóm lớn các quan chức chính phủ tương tự để trở thành người được chú ý.
Họ càng không thể nào thường xuyên xuất hiện trước máy truyền hình, khiến mọi người biết đến họ, đồng thời hiểu rõ quan điểm, suy nghĩ của họ để chuẩn bị cho việc tham gia tranh cử sau này.
Đương nhiên, việc thăng tiến của quan chức thực ra cũng có liên quan đến các nhà tư bản. Các nhà tư bản có thể vận động các quan chức cấp cao ủng hộ họ, để các quan chức cấp cao nhìn thấy sự nỗ lực của họ...
Chính phủ Liên Bang và các quan chức chính phủ căn bản không thể tách rời khỏi nhà tư bản, thế nên khi Rinky bày tỏ sự đồng ý, người trẻ tuổi này mới có thể thể hiện sự kinh ngạc mừng rỡ đến vậy!
Sau này, anh ta có lẽ có thể nói với người khác rằng "Ông Rinky vô cùng ủng hộ quan điểm của tôi" hoặc "Về một số vấn đề, ý kiến của ông Rinky và tôi có sự đồng nhất cao độ".
Như vậy, trong công việc sau này của anh ta, xét thấy "sức ảnh hưởng của ông Rinky", khi tuyển chọn quan chức thăng chức, anh ta sẽ càng dễ dàng trở thành người may mắn đó. Bởi vì anh ta quen biết ông Rinky và ông Rinky dường như có quan hệ không tệ với anh ta; cấp trên của anh ta cũng có cơ hội thông qua cấp dưới này mà thiết lập mối liên hệ với Rinky, để mưu cầu hợp tác hoặc tìm kiếm sự giúp đỡ ở cấp độ cao hơn.
Trong lúc đang nói chuyện, Trưởng Đoàn khẽ ho một tiếng, thu hút sự chú ý của mọi người. Ông ấy đặt tài liệu danh sách của Gefra lên bàn, chỉ vào một mục trong đó và nói với vẻ đắc ý: “Mục này không nằm trong phạm vi cân nhắc của chúng ta.”
Rinky nhìn thoáng qua từ xa, trong phần phân loại luyện kim, hắn mở tài liệu trong tay, tìm thấy trang đó và cũng thấy hạng mục hợp tác bị từ chối kia, chính là công thức kim loại đặc chủng.
Thấy vẻ mặt Rinky có chút kỳ lạ, người trẻ tuổi bên cạnh anh ta, như một người am hiểu, đã giải thích sơ qua cho anh ta.
Công thức luyện kim đặc chủng mà Trưởng Đoàn đã phủ định chính là công thức chế tạo kim loại vỏ ngoài cho tàu ngầm hiện đang phục vụ trong Hải quân Liên Bang.
Loại kim loại này cần có độ cứng rất cao, đồng thời phải có đủ độ bền và độ dẻo dai, có thể đối mặt với mọi tình huống và môi trường cực đoan. Tóm lại, nó rất quan trọng.
Rinky không rõ lắm về các công thức luyện kim. Không ít trong số đó là bí mật cốt lõi của mỗi quốc gia, khẳng định không thể tăng cường hợp tác và phát triển về vấn đề công thức.
Giọng điệu của Trưởng Đoàn lại thay đổi: “Tuy nhiên, chúng ta có thể cung cấp thành phẩm kim loại này với giá thấp, đồng thời điều động các kỹ sư hướng dẫn các vị gia công thành phẩm...”
Trong quá trình cứ thỉnh thoảng đưa ra ý kiến phản đối, đồng thời lại đề xuất một phương pháp khác, buổi đàm phán không giống đàm phán này đã kết thúc trước bữa tối.
Thái độ của mọi người vẫn rất lịch sự, người Gefra thậm chí còn mời phái đoàn Liên Bang cùng đi ăn tối, chẳng qua Rinky đã rời đi trước.
Vì Genia lại tìm đến anh.
Khi nhìn thấy người phụ nữ này, Rinky liền biết kế hoạch của mình đại khái đã thành công.
Thực ra, ngay từ đầu anh đã biết người phụ nữ này tiếp cận mình là có mục đích, tựa như muốn moi móc một vài thông tin mà mình biết.
Việc anh ta sẵn lòng cùng người phụ nữ này chơi vài trận "thi đấu hữu nghị" cũng có mục đích: anh ta cần người phụ nữ này giúp mình truyền đạt một số chuyện đến tai những người thu thập tin tức kia.
Hiện giờ, nàng ta lại xuất hiện có nghĩa là nàng đã hoàn thành rất tốt nhiệm vụ giai đoạn đầu, đồng thời được người đứng sau nàng giao phó nhiệm vụ giai đoạn hai. Rinky từ biệt Trưởng Đoàn rồi cùng Genia rời đi.
“Đế Đô có một nhà hàng vô cùng đặc biệt, ta đã đặt chỗ ở đó rồi.” Genia rất tự nhiên kéo tay Rinky, trên người nàng tỏa ra hương thơm nồng nàn, không phải kiểu hương nước hoa hóa học dễ dàng nhận biết là sản phẩm pha chế, mà là một hương thơm tự nhiên, đến từ thiên nhiên.
Hoàng thất Gefra và một số quý tộc vẫn sử dụng phương pháp cổ xưa nhất để cơ thể tỏa hương thơm ngát. Họ sẽ đặt quần áo cần dùng vào phòng chứa đầy hoa cỏ thơm một ngày trước đó, sau đó thông qua các phương pháp khác nhau, chiết xuất hương thơm từ thực vật và dùng hơi nước để hương thơm bám vào quần áo.
Hương thơm như vậy rất tự nhiên, nhưng khuyết điểm là không lưu giữ được lâu.
Tuy nhiên, đối với hoàng thất và các quý tộc mà nói, đây không phải vấn đề. Hai giờ thay một bộ quần áo là điều hết sức bình thường; có khi trong một buổi tiệc tối, họ sẽ thay ba đến bốn bộ quần áo để phù hợp với thời gian và tiến trình khác nhau.
Rinky đưa tay vuốt một lọn tóc. Genia nhìn anh, hỏi: “Sao thế?”
“Người nàng thơm quá...”
Genia nghe xong cũng không ngượng ngùng như những cô gái trẻ khác mà nói “Chàng ghét sao” hay đại loại thế, mà rất hào phóng hỏi: “Chàng thích không?”
Rinky khẽ gật đầu. “Ta có chút không kịp chờ đợi (ta hy vọng thời gian có thể nhanh chóng tiến đến giai đoạn tiếp theo).”
“Miệng chàng thật ngọt!” Genia tâm tình không tệ. Được một người trẻ tuổi đẹp trai, tuấn tú lại vô cùng giàu có lấy lòng như vậy, cũng chứng minh nàng vẫn là một người phụ nữ rất có mị lực. “Nhưng chúng ta trước hết phải ăn cơm đã!”
Rất nhanh, họ đã đến nhà hàng rất đặc biệt mà Genia đã nhắc tới. Điều khiến Rinky hơi bất ngờ chính là chủ nhà hàng lại là chú của Genia.
Nói cách khác, người kinh doanh nhà hàng này là một thành viên hoàng thất, lại còn là chú của Hoàng đế.
“Không phải ai cũng say mê quyền lực đâu!” Khi ngồi cạnh bàn ăn, Genia nói với Rinky như thể đang giải thích: “Ví dụ như ta, ta rất thích điện ảnh, ta thích đóng vai những nhân vật khác nhau trong những câu chuyện khác nhau, trải nghiệm cuộc sống khác, đó là điều ta theo đuổi.”
“Còn chú ta đây, chú ấy rất thích nấu nướng. Nghe nói khi vị Hoàng đế vĩ đại nhất, tức là ông nội ta, còn tại vị, ngài ấy chỉ ăn những món ăn do chú ta đích thân làm cho ngài ấy.”
“Ta thực sự rất ngưỡng mộ chú ấy. Chú ấy từ đầu đến cuối đều kiên trì theo đuổi sở thích của mình, chú ấy sống thoải mái hơn bất kỳ ai!”
Rinky không đưa ra bất kỳ đánh giá nào về điều này. Là thoải mái hay là bất đắc dĩ, chỉ có chính bản thân họ mới biết được!
Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền mang đến cho quý vị.