Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 55: Mới Làm Ăn, Mới Chia Hoa Hồng

Nửa tháng trước, Rinky chẳng thể ngờ rằng mọi chuyện đã xảy ra vào lúc này. Nói đúng hơn, hắn chưa từng nghĩ đến bất cứ điều gì liên quan đến Michael và bản thân mình.

Rinky nào có năng lực toàn trí toàn năng. Hắn chỉ là một người bình thường, tuy có tầm nhìn và khả năng tính toán hơn người đôi chút, nhưng cũng chẳng thể đứng ở điểm khởi đầu mà nhìn thấy được hồi kết. Kẻ làm được điều ấy, e rằng không phải người, mà là thần.

Những chuyện Michael gây ra đã phá hỏng kế hoạch ban đầu của hắn. Rinky vốn định kiếm được khoản lợi lớn rồi rời đi, căn bản chưa từng nghĩ đến việc đăng ký một công ty chính quy. Tuy nhiên, để đối phó với những kẻ như Michael, hắn buộc phải thành lập một công ty, hòng khiến bản thân mình ít nhất không thể bị người khác bắt bẻ.

Mặc dù kế hoạch liên tục phát sinh biến động, nhưng sai thì sửa, con đường dẫn đến đích không chỉ có một. Từng con đường lớn đều hướng về ngân hàng, và kế hoạch hiện tại của hắn cũng chẳng đến nỗi tồi.

Tiên sinh Fox do dự chốc lát rồi hỏi ngược lại: "10% vẫn chưa đủ sao?" Hắn cảm thấy 10% không phải là ít, song số tiền đó thực sự không đủ.

Rinky lắc đầu: "Nếu ngươi chỉ muốn đổi tiền lẻ, 10% là quá đủ, bởi vì công việc của ta chỉ đáng giá chừng đó. Thế nhưng, nếu ngươi muốn lấy tiền từ chỗ ta để kinh doanh, thì 10% là không đủ!"

Hắn nói liền một mạch, không cho Tiên sinh Fox bất kỳ cơ hội phản bác hay thắc mắc nào, rồi tiếp tục: "Đây tuyệt đối không phải lời tự khoe khoang. Hiện tại, toàn bộ thành phố Sabine này chỉ có ta mới có thể trong thời gian ngắn gom góp được lượng lớn tiền mặt cho ngươi. Ta có cách thức để lấy được tiền hợp pháp, mà ngươi thì đang cần tiền..."

Tiên sinh Fox không tỏ rõ ý kiến mà chỉ gật đầu. Hắn cảm thấy hơi đau đầu, bởi sau khi biết được "trí tuệ" của Rinky, hắn luôn tự cảm thấy mình có phần ngu xuẩn.

Rất nhiều người từng nói hắn là một con hồ ly giảo hoạt, nhưng chỉ khi đối mặt với Rinky, người ta mới nhận ra rằng sự giảo hoạt không phải trí tuệ, mà chỉ là khôn vặt. Hắn không muốn quanh co với Rinky, bởi kẻ cuối cùng đầu óc choáng váng chắc chắn sẽ là mình. Vì lẽ đó, hắn vô cùng thẳng thắn hỏi Rinky rốt cuộc muốn bao nhiêu.

"Tiền vốn 10%, và 5% lợi nhuận khác, đồng thời ta không gánh chịu bất kỳ chi phí nào khác!"

Từng chữ trong câu nói ấy, Tiên sinh Fox đều hiểu rõ cách viết, ý nghĩa và những biến thể thông thường của chúng. Nhưng khi chúng được kết hợp lại với nhau, hắn lại có chút... mơ hồ.

Hắn suy nghĩ một lát, sở dĩ phải suy nghĩ là để không cho Rinky nhìn thấu sự bối rối của mình. Mặc dù ngay từ đầu Rinky đã biết hắn không hẳn có thể lý giải những lời mình vừa nói, nửa phút sau đó, hắn hơi cau mày hỏi: "Có ý gì?"

Vẻ mặt Rinky nhất thời trở nên sinh động. Đối xử với mỗi khách hàng quen thuộc, hay nói đúng hơn là mỗi kim chủ, Rinky đều có đủ sự kiên nhẫn, và hơn bất kỳ ai khác, hắn đều có thể biểu hiện ra thành ý của mình. Nụ cười của hắn chính là một trong những hình thức biểu hiện của thành ý đó.

"Rất đơn giản, Tiên sinh Fox, giả sử ngươi cho Toms mượn một nghìn đồng... Chúng ta chỉ đang giả định, đây là một ví dụ thôi... Hắn đặt cọc một món đồ trị giá một nghìn đồng cho ngươi, nhưng sau đó hắn quá hạn. Cuối cùng, ngươi đòi lại cả tiền vốn lẫn lợi tức, vốn một nghìn đồng, lãi cũng một nghìn đồng."

"Trong giao dịch này, tiền vốn của ngươi là một nghìn đồng, còn lợi nhuận thu về là hai nghìn đồng..."

Tiên sinh Fox giơ tay ngắt lời Rinky: "Xin lỗi, ta nghe không hiểu. Lợi nhuận của ta không phải là một nghìn đồng sao?"

Rinky không hề tỏ ra thiếu kiên nhẫn, mà vô cùng kiên trì giải thích: "Ta bảo ngươi định ra hiệp ước kia rằng, sau khi quá hạn, người vay sẽ tự động từ bỏ quyền sở hữu vật thế chấp. Tuy nhiên, khoản tiền vay và lợi tức vẫn như cũ có hiệu lực... Ngươi hiểu chứ? Trên thực tế, ngươi thu được một nghìn đồng lợi tức, và còn có một vật thế chấp trị giá một nghìn đồng nữa."

Nhìn thấy vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ của Tiên sinh Fox, Rinky cảm thấy lão già này vẫn còn đáng yêu đôi chút. Hắn liền tiếp tục nói: "Một nghìn đồng 10%, cộng thêm 5% lợi nhuận, tổng cộng là hai trăm đồng."

Kỳ thực, đây là một hợp đồng kinh doanh khá nguyên thủy, theo kiểu giữ gốc và cộng thêm điểm. Mặc dù không thường thấy, nhưng cũng chẳng phải là hiếm có, đặc biệt trong một số ít hợp đồng cá cược, đều sẽ có những điều khoản tương tự, hoặc gần giống như vậy, nhằm đảm bảo lợi ích lớn nhất cho một bên.

Tiên sinh Fox suy nghĩ kỹ càng một lúc lâu mới hiểu rõ. Vẻ mặt hắn có chút dở khóc dở cười: "Kỳ thực nếu chúng ta cùng hợp tác làm ăn, sẽ không phiền phức đến mức này. Ta có thể cho ngươi từ 20% đến 30% cổ phần, điều này đơn giản hơn nhiều so với việc tính toán phức tạp kia."

Lời hắn nói cũng có thể là một giải pháp, nhưng không phải điều Rinky yêu thích. Nói cho cùng, việc kinh doanh hiện tại của Tiên sinh Fox, thoạt nhìn bên ngoài, nhờ sự giúp đỡ của chính Rinky mà đã không còn chứa nội dung trái pháp luật nữa.

Thế nhưng, không trái pháp luật không có nghĩa là hoàn toàn hợp pháp. Đây là một ranh giới xám mờ. Khi Tiên sinh Fox còn mạnh mẽ, và không ai có ý định động chạm đến hắn, thì hắn chính là hợp pháp.

Nhưng nếu có kẻ nào đó muốn khiêu chiến hắn, hoặc khi xã hội tự thân phát triển đến mức cần phải đào thải hắn, chỉ cần có nhu cầu đó xuất hiện, thì những hoạt động kinh doanh của hắn lập tức trở thành trái pháp luật.

Ranh giới xám có thể mang ý nghĩa lợi nhuận kếch xù, nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro vô cùng lớn.

Nhìn những kẻ gần đây đã bị giam giữ, hay những kẻ đã lẩn trốn, sẽ biết rằng sự nguy hiểm của ngành kinh doanh này đã vượt xa khái niệm về rủi ro của đại đa số thương nhân.

Huống hồ, lĩnh vực kinh doanh này cũng chẳng phải là việc kiếm lời mà không có tổn thất. Nếu có kẻ vay tiền không trả, thậm chí bỏ trốn thì phải làm sao?

Đương nhiên, vật thế chấp xác thực miễn cưỡng có thể hòa vốn, thế nhưng cũng sẽ vì vậy mà tổn thất cơ hội để khoản tiền vốn này không ngừng luân chuyển, mang lại nhiều lợi nhuận mong muốn hơn. Thêm vào đó, việc đòi nợ không phải lúc nào cũng thuận theo quy củ. Nói chung, Rinky cũng không có ý định tham gia vào ngành nghề này.

Nếu hắn đã có ý định dấn thân vào, thì sẽ chẳng cùng Tiên sinh Fox đàm luận những điều này, mà sẽ trực tiếp tìm một nơi dựng sạp hàng của mình là xong.

Mục đích của cuộc đàm phán hợp tác giữa hắn và Tiên sinh Fox chính là để đảm bảo thu về lợi ích lớn nhất trong phạm vi hợp pháp tối đa, bất kể hạn hán hay lũ lụt. Vì lẽ đó, Tiên sinh Fox là một người tốt bụng, khuôn mặt hiền từ, và Rinky trước sau vẫn luôn nghĩ như vậy.

Hắn quả quyết lắc đầu, dùng một cách thức không cứng rắn mà uyển chuyển từ chối lời mời liên tục của Tiên sinh Fox: "Không phải ta không muốn, nhưng nếu ngươi muốn có được số tiền kia, thậm chí là nhiều hơn nữa, thì giữa chúng ta không thể có bất kỳ liên hệ rõ ràng hay trực tiếp nào. Chúng ta nhất định phải là hai cá thể độc lập. Ngươi hiểu ý của ta chứ?"

"Không hiểu!" Tiên sinh Fox lắc đầu. Hắn cảm thấy Rinky nói quá phức tạp, đến nỗi hắn chẳng hiểu một chút nào. "Tuy nhiên, điều này không trở ngại việc chúng ta tiếp tục hợp tác. Ta có thể đáp ứng yêu cầu của ngươi. Vậy, ngươi định làm gì?"

Trong giọng nói của Tiên sinh Fox mang theo đôi chút hứng thú tìm tòi. Hắn hiểu rõ tình cảnh hiện tại của Rinky, trên người cũng chỉ có vài vạn đồng. Hắn không quá tin tưởng Rinky có thể lấy ra số tiền hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu như lời hắn nói.

Rinky mỉm cười đáp: "Vốn dĩ, trước khi ký kết hợp đồng, ta sẽ không tiết lộ bí mật buôn bán. Nhưng vì chúng ta là bằng hữu, và ta cũng tin tưởng phẩm đức của ngươi, ta không ngại nói cho ngươi hay..."

"Khoan đã!" Tiên sinh Fox đột nhiên đứng bật dậy, đi tới vách kính của văn phòng, đóng tất cả cửa sổ lá sách lại, rồi còn khóa trái cửa. Lúc này, hắn mới yên tâm trở lại: "Nói đi, ta vô cùng hiếu kỳ!"

Trong nụ cười tự tin tràn ngập của Rinky, hắn từ tốn trình bày biện pháp giải quyết của mình.

Nếu xét xem ở thành phố Sabine hiện tại, nơi nào có thể cung cấp hàng trăm, hàng nghìn vạn tài chính trong thời gian ngắn, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là ngân hàng.

Sáu ngân hàng tư nhân lớn giàu có đến mức phú khả địch quốc. Họ bất cứ lúc nào, ở bất cứ nơi đâu cũng có thể huy động được nguồn tài chính khổng lồ. Kế hoạch của Rinky chính là thông qua các ngân hàng để có được số tiền đó. Còn về cách thức làm thế nào để lấy được, thì lại liên quan đến việc hắn đã đốc thúc Tiên sinh Fox sửa đổi hiệp ước trước đó.

Người vay tiền từ chỗ hắn cần một vật thế chấp, và vật thế chấp này chính là then chốt để vay tiền từ ngân hàng. Nói cách khác, chỉ cần Tiên sinh Fox có lá gan đủ lớn, một mình hắn có thể bao trọn toàn bộ hoạt động cung cấp hỗ trợ tài chính cho cả tư nhân lẫn công sở trong thành phố Sabine!

Tuy nhiên, trong chuyện này, vẫn cần có một người đứng ra làm bên thứ ba trung gian, giật dây bắc cầu. Và bên thứ ba đó chính là Rinky.

Sở dĩ Rinky dám nói thẳng những lời thật lòng này cho Tiên sinh Fox, cũng chính là bởi điểm mấu chốt này.

Toàn bộ thành phố Sabine đều đang truy quét các hoạt động rửa tiền và tội phạm tài chính. Vào thời điểm này, một người như Tiên sinh Fox, kẻ "có tên trong danh sách đen", nếu muốn vay tiền từ ngân hàng, dù thủ tục của hắn có hợp pháp đến mấy, ngân hàng cũng chẳng dám cho hắn mượn.

Trời mới biết số tiền kia cuối cùng sẽ mang tính chất gì, và liệu có vì số tiền ấy mà ánh mắt của Cục Điều tra Liên bang cùng Cục Thuế vụ Liên bang sẽ liên lụy đến chính họ hay không.

Nhưng nếu có một bên thứ ba đứng ra thì mọi chuyện lại khác. Bên thứ ba này không những đã chứng minh được sự trong sạch của mình trên truyền thông, mà hắn thậm chí còn có được tình bạn của cục trưởng Cục Thuế. Như vậy, chỉ cần không quá khác người, thì cớ gì ngân hàng lại muốn từ chối một khách hàng lớn như Rinky?

Điều này giống như một khu vực cấm nghiêm ngặt đang thực thi chế độ gác cổng, cấm bất kỳ người lạ nào tiến vào. Tiên sinh Fox chính là người lạ đó, hắn không có thẻ gác cổng, cũng chẳng phải là người nội bộ, nên người thủ vệ không thể nào cho hắn vào.

Song, nếu có một người đến dẫn dắt hắn, mà người này vẫn được xem là một tiểu đầu mục, đồng thời lại đồng ý chịu hoàn toàn trách nhiệm cho tất cả những chuyện này vì Tiên sinh Fox, thì cớ gì người bảo vệ lại phải vì chuyện của người khác mà tự mình đi đắc tội với kẻ đó?

Vì lẽ đó, Rinky chẳng chút bận tâm mà nói thẳng ra rằng, nếu Tiên sinh Fox muốn một mình nuốt trọn miếng bánh này, hắn không những sẽ chẳng thể ăn được một cọng cỏ nào, mà còn có thể vỡ nát cả miệng răng!

Trên thế giới này, ngoại trừ cha mẹ và người thân ra, kẻ nào có thể chiếm tiện nghi của hắn thì vẫn chưa được sinh ra đời!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free