Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 48: Nơi Có Người Thì Có Tranh Đấu

Trong phòng, Fox tiên sinh mặt tối sầm lại, vẻ ngoài ông ta không có thay đổi quá lớn so với khoảnh khắc trước, nhưng chỉ có bản thân ông ta mới biết, da đầu mình tê dại từng đợt.

Mọi người thường lấy Cục Thuế vụ Liên bang ra làm trò đùa, nói rằng nếu đắc tội với Cục Thuế vụ Liên bang thì ngay cả quần cũng không còn mà mặc, nhưng rất ít ai lại đem Cục Điều tra Liên bang ra làm trò đùa.

Không phải Cục Điều tra Liên bang không có gì để cười nhạo, cũng không phải họ không phạm sai lầm; mà trái lại, hằng năm đều xảy ra không ít tranh cãi, thậm chí là sự cố trong quá trình chấp pháp, nhưng chẳng ai dám công khai nhắc đến.

Bởi vì mọi người đều biết, Cục Thuế có thể khiến ngươi đau đến chết đi sống lại, nhưng Cục Điều tra sẽ trực tiếp lấy mạng ngươi, vì lẽ đó chẳng ai ấm ức kêu ca mỗi ngày.

Khi đối phương công khai thân phận, Fox tiên sinh đã có chút không đứng vững.

Ông ta nhìn chằm chằm người kia một lúc lâu. Con trai và thuộc hạ của ông ta đều đã dần thoát khỏi sự kinh hãi, thậm chí vì thấy Fox tiên sinh và viên thám tử của Cục Điều tra nhìn nhau, họ cảm thấy tìm được điểm tựa, tìm thấy dũng khí, cũng nhao nhao bày tỏ sự phẫn nộ.

Chỉ có Fox tiên sinh tự mình biết, ông ta cần phải bình tĩnh một chút, nếu không, chân run rẩy chỉ chực quỵ xuống.

Một lát sau, ông ta hít sâu một hơi, gật đầu, thốt lên một tiếng "Được.", rồi quay người ngồi xuống, "Ta cũng muốn xem thử, ngươi làm thế nào mà có thể khiến ta không đứng vững được."

Vẻ ngoài thật phong thái, ngay cả con trai Fox tiên sinh cũng cảm thấy đây là khoảnh khắc huy hoàng trong đời ông ta, nhưng chỉ có bản thân ông ta mới biết nhịp tim lúc này đã lên tới 180.

Viên thám tử của Cục Điều tra vẫn giữ nụ cười trên môi từ đầu đến cuối, đó là một nụ cười đầy tự tin. Hắn nhướng mày nhếch môi, vẻ mặt đầy tiếc nuối nói: "Ngươi tuyệt đối sẽ không thích nghe những điều này..." Hắn ngưng lại một chút, "...Cục Điều tra Liên bang đã theo dõi ngươi một thời gian rồi..."

Ở căn phòng bên cạnh, viên thám tử từ Cục Thuế nghiêng đầu liếc nhìn viên thám tử của Cục Điều tra, người kia mỉm cười nhưng trong lòng không chút vui vẻ, gật đầu với hắn một cái.

Câu nói này thực chất có vấn đề, và vấn đề này lại nằm ở sự cạnh tranh giữa các chủ thể chính.

Đơn thuần giữa người với người còn có những mâu thuẫn, xung đột như thế, huống hồ đây lại là hai cơ quan cấp cao nhất?

Cục Điều tra Liên bang, Cục Thuế vụ Liên bang, rõ ràng là hai lĩnh vực khác nhau, thế nhưng hai bên lại có những điểm trùng hợp nhất định về quyền hạn và chức năng.

Ví dụ như Cục Điều tra Tội phạm Tài chính của Cục Điều tra Liên bang, họ phụ trách các hành vi phạm tội liên quan đến tài chính, mà những hành vi phạm tội trong lĩnh vực này lại thường xuyên liên quan đến việc trốn thuế.

Bọn tội phạm để che giấu một số khoản tiền không bị phát hiện, họ sẽ chọn cách che giấu, một khi che giấu, đồng nghĩa với việc hành vi trốn thuế đã xảy ra. Vì lẽ đó, về bản chất, hai nhóm người này vẫn tồn tại một số xung đột, bất quá những xung đột này không quá rõ ràng, nhưng cũng không hoàn toàn được kiềm chế.

Chỉ một câu nói của viên thám tử thuộc tổ hành động của Cục Điều tra Tội phạm Tài chính Liên bang đã đoạt hết công lao về phía Cục Điều tra. Những đoạn ghi âm này cuối cùng sẽ được công bố trước tòa, thậm chí trước truyền thông.

Với câu nói "Chúng ta đã theo dõi ngươi một thời gian rồi", đủ để chứng minh trước mặt mọi người rằng Cục Điều tra Liên bang đã có tầm nhìn xa, thực chất đã sớm phát hiện hành vi rửa tiền của Fox và những người khác, chỉ là chứng cứ còn chưa đầy đủ, nhưng Cục Thuế ngu ngốc lại đã đánh động bọn chúng, khiến mọi công sức đổ sông đổ biển.

Cũng may, Cục Điều tra Liên bang cuối cùng đã lật ngược thế cờ, sửa lại mọi thứ, không chỉ lấy lại thể diện cho toàn bộ Cục Điều tra, m�� tiện thể dìm hàng luôn Cục Thuế.

Nếu vào lúc bình thường, Cục Thuế chắc chắn phải cử người vào để phân bua một trận, chỉ là hiện tại họ đang tự mình gặp rắc rối lớn, điều quan trọng nhất là phải giải quyết vấn đề trước mắt. Còn muốn lấy lại thể diện, sau này có nhiều thời gian.

Fox tiên sinh trầm mặc không nói, như thể không nghe thấy gì. Đầu óc ông ta nhanh chóng xoay tròn, suy nghĩ xem tại sao một công ty tài chính chẳng mấy ai để ý của mình lại bị Cục Điều tra Liên bang theo dõi, chẳng lẽ bọn họ rảnh rỗi quá hóa rồ rồi sao?

Viên thám tử sẽ không vì sự im lặng của Fox tiên sinh mà dừng lại chờ đợi ông, mà ngược lại, tăng tốc độ lời nói.

Khi lượng thông tin vượt quá mức mà một người có thể xử lý trong thời gian ngắn, người ta khi suy nghĩ sẽ dễ nảy sinh sự hỗn loạn, dễ nói nhầm, nói ra những lời không nên nói.

"Từ tháng trước bắt đầu, chúng ta đã chú ý tới việc làm ăn của ngươi trở nên sôi động hơn, hơn nữa tốc độ rửa tiền của ngươi cũng đang tăng nhanh..."

Nói là tháng trước, thực chất cũng chỉ mười mấy ngày trước, vừa đúng lúc Rinky và ông ta hoàn thành vụ giao dịch đầu tiên. Lượng lớn tiền mặt chảy vào khiến ông ta báo cáo thu nhập hằng ngày tăng vọt, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của một số người, chỉ là Fox tiên sinh không hề hay biết rằng Cục Điều tra Liên bang cũng đã để mắt tới ông ta.

Ông ta như trước vẫn không nói gì, viên thám tử vẫn tiếp tục nói: "Căn cứ theo điều tra của chúng ta...", hắn rút vài tấm ảnh từ trong bảng kẹp ra đặt lên bàn. Trên đó có ảnh Fox tiên sinh và Rinky, còn có ảnh chụp thuộc hạ của ông ta khi đi lấy tiền. "Ngươi và Rinky sau khi gặp mặt đã đạt được một loạt thỏa thuận hợp tác, các ngươi trên nền tảng cũ, đã thiết lập một quy trình rửa tiền tinh vi hơn nhiều..."

"Rinky đã giúp ngươi lấy cắp những khoản tiền mặt khó truy tìm nguồn gốc, thiết kế một hệ thống thu phí mới, nhờ đó ngươi có thể nhanh chóng hợp pháp hóa các khoản thu nhập phi pháp của công ty tài chính, đồng thời gửi vào ngân hàng."

"Fox tiên sinh, không hề phóng đại chút nào khi nói rằng, ngươi vừa kinh doanh công ty tài chính thu lợi nhuận phi pháp khổng lồ, vừa lén lút rửa tiền. Dù là tòa án địa phương, tòa án bang, hay thậm chí là Tòa án Tối cao, mức án của ngươi sẽ không dưới hai mươi năm!"

Những lời thản nhiên của viên thám tử khiến con trai Fox tiên sinh và thuộc hạ hít một hơi khí lạnh. Với tuổi của Fox tiên sinh hiện giờ, nếu ông ta vào tù, đừng nói hai mươi năm, có thể chịu đựng mười năm đã là rất khó khăn. Đây là họ muốn giết Fox tiên sinh trong tù rồi.

Mí mắt Fox tiên sinh giật giật. "Chứng cớ đâu?", giọng nói lúc đầu của ông ta còn rất nhỏ, nhưng nhanh chóng trở nên lớn hơn, "Ngươi nói nhiều thứ như vậy, rốt cuộc cũng phải có chứng cứ chứ. Ngươi nói ta thu lợi nhuận khổng lồ, ai là người làm chứng, hãy bảo hắn đứng trước mặt ta!"

"Ngươi nói ta rửa tiền, những thứ này đều là những khoản thu nhập hợp pháp từ kinh doanh của ta!"

"Nếu như ngươi không có chứng cứ, ta sẽ kiện ngươi tội vu khống!", ông ta nói rồi móc từ trong túi ra kẹp danh thiếp, rút ra một tấm, đưa cho con trai mình, "Ra ngoài gọi điện thoại, bảo luật sư đ���n đây một chuyến."

Viên thám tử lập tức chỉ vào chiếc bàn, "Ở đây có điện thoại, có thể gọi ngay tại đây."

Fox tiên sinh cười khẩy một tiếng, "Ta nghi ngờ các ngươi sẽ ghi âm...", ông ta tiếp tục nhìn về phía con trai mình, nắm lấy mu bàn tay con trai, "Ra ngoài gọi đi, nhanh lên!"

Fox tiên sinh không biết con trai mình có hiểu rõ ý ông ta không. Ông ta nháy mắt, ý muốn bảo con trai gọi điện thoại xong thì đừng quay lại, tránh việc bị diệt khẩu.

Những năm này ông ta đã che giấu không ít tiền mặt và vật quý. Vạn nhất tình hình không ổn, con trai ông ta có thể dựa vào những thứ này mà trốn ra nước ngoài. Mặc dù bản thân ông ta bị kẹt lại, nhưng ít ra cũng bảo vệ được con trai.

Người sống cả đời, trừ bản thân mình ra, chẳng phải đều vì thế hệ mai sau sao?

Chỉ là có lúc một số việc không được như người ta mong muốn. Con trai Fox tiên sinh gọi điện thoại xong lại quay trở lại, khiến Fox tiên sinh thở dài thườn thượt, còn lườm con trai một cái: "Thằng ngốc này!"

Viên thám tử nhìn con trai Fox tiên sinh đi rồi lại quay về, suýt nữa bật cười. Hắn không thể yêu cầu một người không có bằng chứng rõ ràng liên quan đến vụ án phải ở lại đây, nhưng đối phương đã tự nguyện ở lại, chẳng lẽ lại từ chối sao?

Hắn giơ cổ tay lên liếc nhìn đồng hồ, "Hy vọng luật sư của ngươi có thể đến nhanh một chút, nếu không, các ngươi có thể sẽ phải qua đêm ở Cục Điều tra đấy...", hắn nhún vai một cái, "Hoàn cảnh ở đây tệ lắm, gió lùa tứ phía, tường thì như song sắt, còn hôi thối nữa, bồn cầu và chỗ ngủ thì ở chung một chỗ!"

Một lời đe dọa trắng trợn, ai cũng có thể cảm nhận được sự nắm chắc phần thắng của họ. Đồng thời, Cục Điều tra Liên bang cũng bắt đầu sắp xếp những người có liên quan, chuẩn bị sẵn sàng để bắt Rinky bất cứ lúc nào.

Chỉ cần sau này bằng chứng được đưa ra, Fox tiên sinh chắc chắn sẽ phải nhận tội. Một khi ông ta nhận tội, dù Rinky làm ăn có bị pháp luật cấm đoán hay không, ông ta cũng là đồng phạm, và dư luận ồn ào gần đây sẽ xoay chuyển hoàn toàn.

Viên thám tử đắc ý vắt chéo chân, còn bảo nhân viên bên ngoài mang vào một ly cà phê. Hắn muốn giữ vững phong độ của mình, dù sao họ cũng là điều tra tội phạm tài chính, cần phải thận trọng hơn, giữ thể diện hơn, và cũng lịch lãm hơn so với các thám tử điều tra tội phạm thông thường.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều hội tụ tại Truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free