Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 431: Hí còn tại hát

Thực ra, Rinky quả thật có chút ngạc nhiên, hắn đã sớm nhìn thấu ý đồ của Anna.

Đối với một người đã sống rất lâu, nắm giữ nhiều bí mật mà người thường không hay biết, từng chứng kiến bao thăng trầm của nhân thế, chỉ cần Anna có chút động tĩnh, Rinky đã hiểu nàng toan tính điều gì.

Nhưng nàng có thể làm đến mức này, vẫn khiến người ta có chút bất ngờ, đồng thời cũng rất cảm khái, cuộc sống của ai cũng không hề dễ dàng.

Chỉ vì muốn chứng minh nàng có thể vượt qua Severilla ở một số phương diện, nàng thậm chí đã sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện như chuyển phát nhanh đồ đạc. Đương nhiên, điều này cũng phản ánh chính xác áp lực nàng đã phải chịu đựng trước đó.

Mỗi khi mọi người nhắc đến những cô gái đầy triển vọng, có chí tiến thủ trong giới này, nàng liền bị đem ra so sánh với Severilla, rồi sau đó phải chịu thất bại thảm hại.

Dưới tình huống như vậy, khát vọng mãnh liệt muốn chiến thắng đối thủ đã định của nàng, tựa hồ cũng dễ dàng khiến người ta thấu hiểu.

Rinky cũng cười tủm tỉm vươn tay ra nắm chặt lấy tay nàng. "Chào cô, tôi là bạn cùng phòng mới của cô, Rinky."

Hắn vừa dứt lời, bỗng nhiên không kìm được bật cười.

Người có dung mạo xấu xí khi cười sẽ trông đặc biệt đáng sợ, nhưng một chàng trai trẻ tuổi tươi sáng, phong độ như Rinky khi cười lại tựa như nụ cười của những cô gái xinh đẹp, khiến người ta cảm thấy đẹp lòng đẹp mắt.

"Có gì đáng cười sao?" Anna nhìn quần áo trên người mình, nàng cho rằng là do mình, thậm chí còn hỏi hai cô gái khác xem trên người, trên mặt hay trên đầu mình có vấn đề gì không.

Rinky xua tay, nói ra nguyên nhân mình bật cười: "Bởi vì 'cùng phòng', cô biết không, từ này cũng thường xuyên xuất hiện trong tù..."

Ngục giam Liên bang, kể cả ngục giam ở thế giới khác, đều được tạo thành từ rất nhiều phòng giam. Cái gọi là phòng giam, thực ra chính là những căn phòng dùng để giam giữ các tội phạm.

Mỗi nơi đều sẽ có những cách xưng hô khác nhau để thể hiện mối quan hệ và cũng dùng để thể hiện giai cấp.

Chẳng qua ở nơi mà Rinky từng ở, mọi người đều rất ôn tồn lễ độ, có lẽ là vì những người có cấp bậc quá thấp đều không thể vào được nơi đó.

Mọi người không gọi thẳng tên của nhau, mà thống nhất gọi đối phương là "bạn cùng phòng X" hoặc đơn giản hơn là "bạn cùng phòng". Dù sao, những người có thể đến được nơi đó, đều là ng��ời có văn hóa, đều là những người tao nhã.

Đây chính là cách người tao nhã lấy khổ làm vui, vả lại dù sao đi nữa,

Bọn họ cũng quả thực đều được xem như bạn bè, có thể gọi là bạn.

Anna đột nhiên nói đến "bạn cùng phòng", và chính câu nói đó đã khiến hắn nhớ lại rất nhiều chuyện thú vị trong quá khứ, đến mức hắn cười không ngừng.

Những kẻ khốn kiếp đó chắc chắn không ngờ rằng hắn không chỉ còn sống rời khỏi nơi đó, mà còn mở ra một chương hoàn toàn mới trong cuộc đời.

Khí chất, phong thái của hắn tựa hồ trong thời gian ngắn lại trải qua một lần biến hóa, một lần thăng hoa, trong mắt các cô gái cũng càng thêm rạng rỡ.

Ngay cả cô gái tóc nâu ít lời kia cũng mượn cớ đẩy gọng kính, lén lút nhìn Rinky thêm mấy lần.

"Tôi chưa nghe qua chuyện cười này...", Anna cau mày suy nghĩ một lát, "Vả lại, cũng không buồn cười."

Trong giao tiếp, vì sự hạn chế của từ ngữ, đôi khi một từ có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau, hoặc một ý nghĩa có thể được diễn tả bằng nhiều từ ngữ khác nhau. Từ "bạn tù" này dù nhìn thế nào cũng không giống một trò đùa thú vị, khiến nàng không tài nào cười nổi.

Vả lại, ý nàng muốn nói là "người bạn cùng sống trong một căn phòng". Nếu thêm chút ngữ cảnh, từ này thậm chí có thể diễn biến thành "người sống chung".

"Thôi được, đừng nghĩ ngợi những chuyện này nữa, đưa tôi đến phòng của mình đi." Rinky không mang theo hành lý nào, hắn sáng sớm mai sẽ rời đi, việc ở lại trường hôm nay cũng chỉ là một quá trình mang tính nghi thức.

Cái này giống như chú rể và cô dâu quen biết từ thuở nhỏ, trải qua bao lần hợp tan rồi cuối năm kết hôn, dù cả hai đã quá quen thuộc với thân thể đối phương, vẫn như trước sẽ có đêm tân hôn, một quá trình mang tính nghi thức.

Kết quả không quan trọng, quá trình mới là điều cốt yếu, đây cũng là sự theo đuổi tinh thần của người Liên bang.

Phòng của Rinky ở tầng hai, cánh cửa thứ hai bên tay trái. Diện tích hai mươi lăm mét vuông thực ra không phải là nhỏ, nhưng tuyệt đại đa số người ở đây đều cho rằng căn phòng quá nhỏ, nhà quá nhỏ.

Trong phòng có một chiếc giường đặt đầu giường sát cửa sổ, tựa vào bức tường. Phía trước cửa sổ là một tủ sách, bên cạnh bàn đọc sách có một giá sách giản dị, phía cuối giường có một tủ quần áo, ngay bên cạnh là cửa ra vào. Dưới bức tường cạnh cửa còn có một chiếc bàn vuông, có thể dùng để đặt đồ vật.

Căn phòng được quét dọn vô cùng sạch sẽ, còn thoang thoảng một mùi hương chỉ có trên người con gái mới có thể tỏa ra, hơn nữa không chỉ một loại. Xem ra các nàng đều đã tham gia hoạt động dọn dẹp vệ sinh.

"Còn hài lòng không?" Anna đi vào trong phòng, tiện tay chạm vào một thứ gì đó. Từ động tác xoa ngón tay nhẹ nhàng của nàng, có thể thấy thực ra nàng không hề quét dọn, có lẽ chỉ đóng vai trò giám sát, còn hai cô gái khác mới là người dọn dẹp. Nàng làm vậy chỉ là một hành vi vô thức.

Đại khái giống như sau khi ban bố lệnh tổng vệ sinh thì đi kiểm tra khắp nơi, một phản ứng bản năng. Nếu nàng cũng quét dọn căn phòng này, nàng sẽ không làm vậy, bởi vì nàng nắm rõ như lòng bàn tay vấn đề vệ sinh ở đây.

"Anh có thể mượn một ít sách từ thư viện v��� để ở đây, chỉ cần trả lại trước kỳ nghỉ xuân, nghỉ hè và nghỉ đông là được."

"Trường học không phân phối TV cho ký túc xá, nhưng họ đã lắp đặt đường dây tín hiệu. Nếu anh muốn xem TV, tôi có thể sai người mang đến cho anh một cái..." Nàng nói rồi quay người lại, nhìn về phía Rinky. "Anh có muốn một cái TV không?"

Rinky lắc đầu: "Không cần."

Đây có lẽ cũng là một điểm khác biệt hết sức rõ ràng. Ở một số trường đại học tương đối bình thường, các học sinh lấy việc có một chiếc TV riêng làm vinh dự, nhưng ở nơi đây, không ai có thời gian để xem TV.

Kể cả những sinh viên được tiến cử, họ hoặc là đang giao thiệp xã hội, hoặc là đang ở trong phòng thí nghiệm hay tiệm sách.

Việc học tập và giao thiệp quan trọng hơn xem TV, đến mức trường học có thể cung cấp cho học sinh một môi trường sống đã khó mà đánh giá được, nhưng lại không thể cấp cho họ một chiếc TV — những người ở nơi này phổ biến cho rằng xem TV bây giờ là lãng phí thời gian.

Những nội dung họ cần trên TV, hoàn toàn có thể thu nhận được từ b��o chí. Những gì không có trên báo chí, người hầu trong nhà họ cũng sẽ giúp họ ghi hình lại, chờ đến cuối tuần sau khi họ trở về sẽ xem lại một lần.

Ở các trường học bình thường, có một chiếc TV trong ký túc xá là tiêu chuẩn của "người thành công", nhưng ở nơi này, đây chẳng qua là biểu hiện của kẻ tầm thường.

Không có giao thiệp xã hội, không có lòng cầu tiến.

"Tôi sáng sớm mai sẽ rời đi, bao giờ trở về cũng không rõ, cho nên không cần chuẩn bị gì cho tôi." Rinky đi đến bên giường ngồi xuống, hắn vỗ vỗ giường: "Nếu có thể, hãy giúp tôi đổi thành giường cứng."

Hắn nói rồi đứng dậy, hắn không quen ngủ giường lò xo và giường mềm, nhưng người Liên bang lại vô cùng yêu thích những loại nệm này. Điều này có lẽ có liên quan đến thói quen của cả quốc gia, dân tộc.

Từ rất nhiều năm trước, họ đã dùng lông bờm ngựa hoặc xơ cọ bện thành nệm mềm. Càng về sau, mọi người phát minh ra giường lò xo và nệm cao su. Ngay cả ngài Tổng thống cũng sẽ hài lòng nằm trên một tấm nệm mềm mại vào ban đêm, nở nụ cười thỏa mãn, nhưng Rinky thì lại không chịu nổi.

Hắn đã ngủ giường cứng mấy chục năm, ngủ loại này chỉ khiến hắn đau lưng mà thôi.

"Không thành vấn đề, tôi sẽ sai người đến giúp anh giải quyết những chuyện này!" Anna đáp ứng không chút do dự. Với tư cách hội trưởng hội học sinh, nàng có quyền hạn để thay đổi một chiếc nệm nhỏ bé. "Anh còn có yêu cầu nào khác không?"

Rinky lắc đầu. Thực ra, ngay cả khi hắn từ Nagalil trở về, thời gian ở lại đây cũng sẽ không nhiều. Không có mấy vị lão sư ở đây có thể truyền thụ cho hắn những tri thức hắn cần. Ngoại trừ thỉnh thoảng ở lại đây để giải khuây một chút, hắn rất ít khi ở lại đây lâu dài, nên cũng không có thêm yêu cầu nào khác.

Cô gái rất nhanh rời đi, hôm nay nàng vô cùng bận rộn. Việc nàng có thể dành chút thời gian đưa Rinky về, hoàn toàn có thể nói là tranh thủ thời gian rảnh rỗi.

Trước khi đi, nàng nói cho Rinky rằng nàng đã đặt trước một bàn ở phòng ăn, buổi tối mọi người sẽ cùng nhau đi chúc mừng một chút.

Anna là một cô gái rất thông minh. Nếu không có người cha ruột vô lý của Severilla, nàng rất có thể sẽ ngang tài ngang sức với Severilla, thậm chí có thể vượt qua nàng một đoạn.

Nàng chưa hề nói là đơn độc mời Rinky cùng đi ăn tối, vì làm như vậy dường như sẽ có quá nhiều yếu tố mập mờ. Thay vào đó, nàng mượn cớ cả ký túc xá cùng nhau chúc mừng người bạn cùng phòng mới để mời Rinky đi ăn tối. Như vậy sẽ tốt hơn nhiều.

Dù là nàng, là h��n, hay là bọn họ, đều không thể tìm ra bao nhiêu điểm bất hợp lý, Rinky cũng khó mà từ chối.

Hầu như không do dự nhiều, Rinky đã đồng ý, dù sao cũng chỉ là một bữa cơm mà thôi.

Sau khi Anna rời đi, hắn dạo quanh khu vực gần trường. Trước bữa trưa, hắn liền rời khỏi trường học. Vừa ra khỏi cổng chính, Lyme đã chờ sẵn bên đường.

Thấy Rinky tiến đến trước mặt, hắn lấy điếu thuốc trong miệng xuống, vứt xuống đất, nhanh chóng tiến tới nghênh đón, đồng thời khi đến gần xe, hắn mở cửa xe cho Rinky.

Ngồi vào trong xe, không có ánh nắng gay gắt, điều này khiến Rinky cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Hắn thuận miệng hỏi một câu: "Ngươi đã thu hút được bao nhiêu đầu tư?"

Lyme ngồi ở ghế phụ lái, vẻ mặt có chút xấu hổ: "Không nhiều lắm, chỉ chưa đến hai triệu, nói chính xác hơn là 1,89 triệu."

Con số này có sự chênh lệch rất lớn so với tưởng tượng của hắn. Hắn vốn cho rằng con số này phía sau sẽ có thêm một số 0 nữa!

Nhưng hiện thực lại như đoàn tàu lao vút tới, đâm thẳng vào người hắn, khiến hắn nhận thức được hiện thực khốc liệt.

Mọi người sẵn lòng giao tài khoản tài chính có vài trăm ngàn hay vài triệu tiền bạc cho hắn quản lý, nhưng tuyệt đối sẽ không dễ dàng như vậy mà giao tiền mặt cho hắn.

Bởi vì số tiền trong tài khoản tài chính dù biến đổi thế nào cũng đều thuộc về chủ tài khoản. Nếu Lyme muốn có được nhiều phí môi giới và phần trăm hoa hồng hơn, hắn nhất định phải đảm bảo những tài khoản này ở trong trạng thái có lợi nhuận.

Nhưng số tiền mặt kia, một khi giao phó cho Lyme, sẽ không ai có thể nói rõ ràng số tiền trong túi của Lyme có phải là của họ hay không. Điều này hoàn toàn không có bất kỳ sự bảo hộ nào.

Đối với những người có thể vươn tới tầng lớp này mà chưa phá sản, việc khiến một công ty phá sản đồng thời làm giàu cho bản thân đã là một chuyện rất đơn giản. Cho nên, Lyme thu hoạch được rất ít.

Ngoại trừ một số ít người nể mặt Rinky mà sẵn lòng cho một khoản đầu tư nhỏ ban đầu, đại đa số người vẫn giữ thái độ quan sát.

Rinky đã sớm biết sẽ là kết quả này, nhưng đây cũng là một quá trình tất yếu. Hắn nhất định phải để Lyme biết rõ một điều cực kỳ quan trọng.

Hắn, Lyme, một kẻ tiểu tốt, đối với thế giới này mà nói không có bất kỳ giá trị nào. Người có giá trị là Rinky. Cho nên Lyme nhất định phải nhanh chóng điều chỉnh tâm tính, đừng vì những đồng tiền không thuộc về mình mà cảm xúc dao động.

Đây cũng là điều mà những người làm việc trong ngành tài chính cấp cao nhất định phải đối mặt. Họ có thể kiếm được tài sản khổng lồ như con số thiên văn cho thân chủ của mình từ một vụ án nào đó, nhưng phí dịch vụ của chính họ lại không nhiều. Họ nhất định phải quen thuộc và chấp nhận những điều này, bằng không họ sẽ không ở lâu được trong nghề này.

Rinky không bày tỏ ý kiến, chỉ khẽ gật đầu: "Không sao, chúng ta còn có cơ hội."

Mọi diễn biến tiếp theo của thiên truyện, độc giả chỉ có thể khám phá đầy đủ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free