“Ta biết ngươi!”

Câu nói đầu tiên của vị tiên sinh vừa trở thành đối thủ của Rinky trong chốc lát đã khiến Rinky có cảm giác nghẹn lời.

Đây không phải là cái cảm giác mà Rinky thường nhận được khi người khác nói “Ta biết ngươi”, mà giống như người ta đang nói “Ta biết ngươi đã làm chuyện này, nên ta biết ngươi”. Còn khi vị tiên sinh trước mặt hắn nói “Ta biết ngươi”, đó chính là nghĩa đen, “Ta biết con người ngươi”.

Dù nghe có vẻ hơi khó hiểu, nhưng trên thực tế, hai loại “biết” này hoàn toàn khác biệt. Do hạn chế trong cách diễn đạt, có thể khó lòng thể hiện rõ hai cảm giác ấy, song chúng quả thực không giống nhau.

Rinky nhìn đối phương, khẽ mím môi. Lúc này, họ đang ngồi trong một quán cà phê ven đường.

Dưới ánh đèn lờ mờ, có chút ám muội, chỉ có duy nhất bàn của họ là có khách. Người phục vụ trong quầy bar đang buồn bã xem một bộ phim truyền hình trên TV, thỉnh thoảng nở một nụ cười gượng gạo mà có lẽ chính anh ta cũng không nhận ra, nhưng rất nhanh lại thu về. Sau nụ cười ấy là một nỗi sầu muộn không che giấu nổi.

Người đi trên đường vội vã, không ai chú ý tới hai người đang ngồi đối diện nhau trong quán cà phê, càng sẽ không chú ý tới sự đặc biệt của họ.

“Ta còn chưa nhận ra ngài, tiên sinh.”, Rinky cười mỉm nói, “Ngài biết ta, nhưng ta lại không biết ngài, điều này thật không công bằng.”

Khi câu này bật ra, nó mang một vẻ ngỗ nghịch trẻ con, cùng một chút ngây thơ chỉ trẻ con mới có. Bởi lẽ, chỉ có trẻ con mới tin rằng thế giới này công bằng, và chỉ có trẻ con mới hết sức theo đuổi sự công bằng trong một vài chuyện, cho đến khi chúng trưởng thành và thực sự nhận ra thế giới này.

Rinky nói vậy thật ra không phải là giả vờ ngây thơ, bởi vì hắn thật sự còn rất trẻ. Người đàn ông ngồi đối diện hắn lấy từ trong áo khoác ra một hộp đựng danh thiếp tinh xảo, rồi rút một tấm danh thiếp kim loại viền vàng trao cho Rinky, “Vậy thì công bằng!”

Rinky nhận lấy danh thiếp, hơi kinh ngạc. Danh thiếp kim loại vốn đã hiếm thấy ở thế giới này, đặc biệt loại viền vàng này, điều đó có nghĩa là nó rất khó bảo quản, không thể uốn cong.

Trên danh thiếp chỉ có một cái tên: Heber Zizifengke. Mặt sau chỉ có một địa chỉ, nhưng Rinky chưa từng nghe nói đến.

Sau khi lật qua lật lại xem vài lần, hắn cất danh thiếp vào kẹp của mình. Khả năng thưởng thức nghệ thuật của hắn có hạn, nhưng hắn vẫn có thể nhận ra phong cách hoa văn nền được chế tác trên tấm danh thiếp này không phải là phong cách của Liên bang Byler.

Phong cách của Liên bang Byler trông có vẻ giản lược hoặc xa hoa, nhưng thực tế lại toát ra một vẻ thiếu phóng khoáng từ tận xương tủy. Điều này có lẽ liên quan đến nguồn gốc của nó.

Một đám tội phạm bị lưu đày, một đám quý tộc sa sút, một đám hải tặc điên cuồng, một đám những kẻ đào vàng điên loạn – trong số những người này không có một ai là người có văn hóa. Quốc gia mà họ thành lập tự nhiên sẽ không có nền tảng văn hóa sâu sắc nào.

Những thứ chắp vá lung tung khắp nơi khiến văn hóa ban đầu của Liên bang Byler trông có vẻ kém sang. Sau đó, vài đời Tổng thống liên bang đã cố gắng hết sức để đưa nền văn hóa bản địa hòa nhập vào nền văn minh liên bang, lúc này mới có nền văn minh liên bang như hiện tại. Họ không thừa nhận quốc gia mình chỉ có vài trăm năm lịch sử, mà trong sách lịch sử họ tuyên bố liên bang có hơn một nghìn năm lịch sử, vài trăm năm đó chỉ là lịch sử phát triển của nền văn minh cận đại, không thể đại diện cho toàn bộ liên bang.

Tấm danh thiếp này lại mang đến một cảm giác khác biệt, nó có gốc rễ sâu xa.

Hơn nữa, họ Zizifengke này hẳn không phải họ của liên bang, ít nhất Rinky chưa từng nghe nói cái tên nào cổ quái như vậy.

Tiên sinh Heber rất tự nhiên nói về một vài chuyện có liên quan đến Rinky: “Ngươi đã nói về kinh tế chiến tranh tại yến tiệc chúc mừng của Tổng thống, sau đó cũng tham gia một vài buổi tọa đàm cấp tiến. Thành thật mà nói, ta rất khó tin rằng những quan điểm ấy lại xuất phát từ một tư tưởng trẻ tuổi như vậy, tiên sinh Rinky, ngươi là một người thú vị, ta rất vinh hạnh được quen biết ngươi.”

Nói đến đây, dù là Heber hay Rinky, cả hai đều không tiếp lời ngay lập tức, mà ngừng lại một lát, một cách rất tự nhiên. Sau đó Heber mới nói tiếp: “Một vài quan điểm của ngươi trên thực tế rất phù hợp với quan điểm chủ lưu, ý ta là quan điểm chủ lưu của xã hội quốc tế.”

“Nói tới đây, có lẽ ngươi vẫn còn xa lạ với ta. Xin chính thức tự giới thiệu một chút, Heber Zizifengke, thành viên hoàng thất của một quốc gia nhỏ. Ngươi có thể gọi ta là Thân vương.”

“Tuy nhiên, ta càng thích ngươi gọi ta bằng một danh hiệu khác – nhà ngân hàng quốc tế!”

Heber chuyển đề tài, bắt đầu giới thiệu công việc của mình cho Rinky. Nhà ngân hàng quốc tế khác với nhà ngân hàng quốc gia; ngân hàng quốc tế phải có nghiệp vụ bao trùm ít nhất hai quốc gia trở lên mới có tư cách được gọi là ngân hàng quốc tế. Nếu thêm chữ “Nhà”, điều này có nghĩa là tiên sinh Heber là một nhân vật quan trọng của một ngân hàng quốc tế nào đó, ví dụ như một thành viên hội đồng quản trị, hoặc thậm chí là cổ đông lớn của ngân hàng đó.

Liên bang Byler bắt đầu tiếp xúc với thế giới, thực chất cũng là để thế giới bắt đầu tiếp xúc với nó, đây là một quá trình tương hỗ. Những người đi trước một bước vào Liên bang Byler chính là một vài ngân hàng quốc tế. Họ bắt đầu tìm kiếm địa điểm, để thành lập một chi nhánh tại Liên bang Byler, lấy quốc gia làm đơn vị khu vực.

Không phải tất cả mọi người đều tin tưởng liên bang, cũng không phải tất cả mọi người đều tin tưởng ngân hàng của liên bang. Hơn nữa, ảnh hưởng của những gì họ đã làm trước đây thực sự là... có chút quá tệ hại.

Bằng nhiều cách, họ đã giữ lại ở liên bang những chủ sở hữu tài chính dự định rút vốn khỏi môi trường tài chính của liên bang, giam giữ hoặc trục xuất những người đó, đồng thời chặn đứng dòng tiền bẩn.

Điều này cũng dẫn đến việc các thương nhân quốc tế không mấy tín nhiệm hệ thống ngân hàng liên bang. Họ cần một tổ chức đáng tin cậy để làm một vài việc.

Đây không phải là một chuyện đơn giản, nó phải cân nhắc đến rất nhiều khía cạnh, thậm chí cả chính trị.

Hơn nữa, sự xung đột giữa các ngân hàng tài chính quốc tế và các cơ quan tài chính nhà nước sẽ không bao giờ giảm bớt, vì lẽ đó, ngân hàng của Heber đã để Heber đích thân đến đây chủ trì đại cục.

Sự kiện ngày hôm nay chỉ là một sự trùng hợp. Khi hắn tình cờ đến York Châu để quan sát môi trường tài chính, hắn nghe nói ở đây có một buổi đấu giá nhỏ.

Chuyện như vậy thực ra cũng tồn tại trên phương diện quốc tế; một số tranh chấp kinh tế mang tính quốc tế thường kéo các cơ quan tài chính thứ ba vào làm trung gian. Điều này rất bình thường, vì vậy hắn tiện thể đến xem qua một chút.

Khi hắn nhìn thấy những món đồ rẻ đến mức khó tin, hắn đã quyết định ra tay. Hắn cảm thấy điều này không có vấn đề gì lớn; hắn chỉ theo đuổi lợi nhuận hợp lý. Hơn nữa, hắn có thể khẳng định rằng, ngay cả khi Rinky mua lại với giá hiện tại, dù là tự mình dùng hay bán lại, hắn đều có đủ không gian lợi nhuận.

Đương nhiên, hành động của hắn có lẽ hơi quá đáng, nhưng hắn là một chủ ngân hàng, là những kẻ theo đuổi lợi nhuận hơn cả thương nhân. Ít nhất thương nhân không kinh doanh tiền bạc, nhưng họ thì có. Như vậy việc hắn ra tay là hợp tình hợp lý.

Rinky nhún vai, “Nhưng mà, tiên sinh nhà ngân hàng quốc tế, ta vừa mới vì ngài mà tổn thất hơn một triệu!”

Heber lại cười vẻ không mấy bận tâm, “Ngươi có thể thay đổi cách nhìn, ngươi dùng một triệu để mua được tình hữu nghị của ta!”

“Nghe này, rất nhiều người muốn bỏ ra không chỉ một triệu để được quen biết ta, nhưng ta sẽ không cho họ cơ hội đó. Thực ra ngươi đã lời rồi!”

Câu nói này ngược lại cũng không phải là quá giả dối. Thông thường, các thành viên hội đồng quản trị của ngân hàng quốc tế có quy mô lớn phần lớn đều được giữ kín thông tin đối ngoại; ngoại trừ một số ít người cần xuất hiện công khai, những người khác đều rất thần bí.

Đừng nói là dùng tiền để kết giao với những người này, rất nhiều người có lẽ còn không biết những người này rốt cuộc tên là gì, là ai, và làm sao liên lạc với họ.

Nói như vậy, một triệu của Rinky để mua được một ân tình, tựa hồ cũng không tính là quá thiệt thòi.

Nụ cười trên mặt Rinky rất trong sáng, ánh mắt cũng rất sắc bén, “Ta hy vọng một triệu này của ta không lãng phí?!”

Heber nở nụ cười, “Ta có thể đảm bảo!”

Sau đó, chủ đề trò chuyện của hai người trở nên đơn giản hơn một chút. Họ tán gẫu về tình hình quốc tế; chính là vì những câu nói ấy của Rinky, với những quan điểm rất phù hợp, thậm chí vượt trội so với dòng chảy chủ lưu của xã hội quốc tế hiện tại, mà Heber mới bị thu hút.

Gefra, cường quốc hạt nhân chiến thắng của liên minh, gần đây đang làm nhiều chuyện. Họ yêu cầu rằng trong các giao dịch thương mại không bình đẳng, bên yếu thế phải sử dụng tiền tệ của Gefra để thanh toán. Điều này khiến nhiều quốc gia và các nhà tư bản đau đầu.

Bởi vì, nếu muốn duy trì quan hệ thương mại đủ thân thiết với Gefra, họ nhất định phải dự trữ một lượng tiền Gefra nhất định, chính là “Gellar”, một đơn vị tiền tệ.

Càng nắm giữ nhiều tiền Gellar như vậy, họ sẽ nắm giữ càng nhiều vốn mà lẽ ra phải thuộc về các chủ sở hữu khác. Vì thế, một vài ngân hàng quốc tế cũng bắt đầu điều chỉnh tỷ lệ dự trữ ngoại hối của các quốc gia, tăng cao lượng dự trữ tiền tệ Gellar.

Mọi người tranh giành nắm giữ Gellar, điều này cũng khiến Gellar trên thị trường ngoại hối liên tục tăng giá, đồng thời cũng tăng cường địa vị và ưu thế của Gefra trong thương mại quốc tế – càng nhiều người đều đang sử dụng tiền của họ, khiến khu vực lưu thông tiền tệ Gellar mở rộng, đồng thời họ cũng có thể dùng ít tiền hơn để mua được nhiều thứ hơn.

Một mô hình kinh tế có thể đã tồn tại trước đây, nhưng chưa được mọi người khám phá sâu sắc, hay nói cách khác, mô hình kinh tế tiền tệ đang được mọi người nghiêm túc nghiên cứu.

Có vài người cười nói, thế chiến lần này tuy rằng khiến thế giới trở nên hỗn loạn, nhưng cũng có một mặt tốt, đó chính là khiến các quốc gia trên thế giới liên hệ chặt chẽ hơn.

Trong quá khứ, mọi người đều mạnh ai nấy lo, chỉ có một số ít quốc gia lân cận mới có những mối liên hệ mật thiết. Còn những quốc gia xa hơn, ngoại trừ một số ít thương nhân sẵn lòng mạo hiểm bị hải tặc quấy nhiễu để ra khơi, mối liên hệ giữa các quốc gia đều rất yếu ớt.

Nhưng hiện tại, bởi vì một cuộc thế chiến, toàn bộ thế giới đều bắt đầu xuất hiện một xu hướng dung hợp kỳ lạ!

Quân sự, kinh tế, văn hóa, những thứ này sẽ trở thành một hình thức chiến tranh mới, tương tự chiến tranh, vượt trội hơn chiến tranh và bí mật hơn trong vòng mười năm tới.

Rinky rất trẻ trung, lại nắm bắt được mạch đập của thời đại. Heber cho rằng nếu Rinky không có gì bất ngờ xảy ra, có thể sẽ hợp tác với hắn trong một vài dự án quốc tế.

Đương nhiên, Rinky cũng cho là như vậy. Nếu Heber thật sự rất hữu ích, vậy thì một triệu này vẫn là vô cùng đáng giá!

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch chất lượng cao này.