Giọng nói của Rinky không quá lớn, nhưng cũng chẳng hề nhỏ. Chẳng mấy chốc, những lời hắn vừa thốt ra đã tự nhiên lan truyền đi khắp nơi.

Với hai sự việc gây chấn động đã xảy ra trước đó, không ai dám kiêu ngạo mà cho rằng lời nói của người trẻ tuổi này không có giá trị gì.

Phần lớn những người có mặt đều là nhân sĩ thành đạt. Họ hiểu rất rõ, khi lời nói của một người được tổng thống một quốc gia coi trọng, thì dù người đó có lỡ buông lời bâng quơ, người ta cũng phải suy đoán xem liệu lời bâng quơ ấy có ẩn chứa thâm ý nào khác chăng.

Một vài lời nói cũng lọt vào tai Severilla, nhưng nàng cùng mẹ đang bàn tán về vài chuyện vụn vặt trong giới quý phụ gần đây, nên nàng cũng không đi tìm Rinky. Vả lại, làm như vậy cũng không hợp lẽ thường.

Buổi tiệc chúc mừng kéo dài đến hơn tám giờ tối mới dần tan. Với vai trò bạn gái đồng hành cùng Rinky tại sự kiện này, Severilla đương nhiên phải cùng Rinky rời đi. Đây là lễ nghi, là quy tắc, bất luận ai cũng không thể phá vỡ, cho dù nàng có là con gái của ngài Wardrick đi chăng nữa!

Khi về đến khách sạn, trong tâm trí Severilla hiện lên hình ảnh Rinky trong đại sảnh khi nãy, đang chuyện trò vui vẻ với những người rõ ràng lớn tuổi và có địa vị cao hơn hắn. Dường như không hề có chút nào khiến người ta cảm thấy hắn mới là người yếu thế, thậm chí còn khiến người ta có cảm giác rằng tất cả những người khác đều đang thành tâm lắng nghe hắn nói.

Đối với những cô gái thuộc tầng lớp bình thường, họ dường như không quá bận tâm đến tình huống như vậy. Những cô gái ở tầng lớp thấp hơn có vẻ chú trọng hơn đến việc các chàng trai có đẹp trai hay không, túi tiền của họ có rủng rỉnh không, và liệu họ có biết tạo ra bầu không khí lãng mạn hay không.

Rất nhiều cô gái đã đánh mất những thứ quý giá của mình sau một bữa tối lãng mạn, họ chỉ quan tâm đến những điều hời hợt.

Thế nhưng, đối với những cô gái thuộc tầng lớp như Severilla, vẻ bề ngoài, tiền tài, sự lãng mạn đều không thể sánh bằng điều nàng vừa chứng kiến, đó chính là khí độ.

Rinky có khí độ, trí tuệ và thủ đoạn không hề kém cạnh bất cứ ai. Đây mới là điều khiến Severilla cảm thấy có chút vui mừng, cùng với một tia mong chờ.

Nàng nhớ lại cách đây không lâu có người đã hỏi Rinky một câu, lúc ấy nàng tình cờ bỏ lỡ câu trả lời. Giờ đây nàng không hiểu vì sao, lại muốn đem vấn đề này ra hỏi một lần nữa: "Rinky, vừa nãy có người hỏi anh, nếu đối tác của anh không có tiền thì sao? Anh đã trả lời thế nào?"

Vấn đề này thực ra cũng không hoàn toàn chính xác, hơn nữa còn cần kết hợp với ngữ cảnh trước sau.

Ban đầu, vấn đề này được một thân sĩ trung niên đưa ra khi Rinky đang bàn luận về thương mại quốc tế.

Hiện nay, nhiều người phổ biến cho rằng nếu có thể mở cửa thị trường quốc tế, tự do tiến hành mậu dịch, mở rộng nhu cầu, thì kinh tế liên bang sẽ nhanh chóng được chấn chỉnh lại.

Tuy nhiên, cũng có một số người giữ ý kiến phản đối. Điều này thực ra rất bình thường, khi có người cho rằng một chuyện là đúng đắn, ắt sẽ có người cảm thấy nó là sai lầm.

Những người phản đối cho rằng, hầu hết các quốc gia sau chiến tranh đều chịu ảnh hưởng rất lớn về kinh tế. Ngoại trừ một số ít quốc gia cực kỳ cá biệt vẫn còn thực lực kinh tế mạnh mẽ, các quốc gia khác gần như đã không còn tiền.

Đặc biệt là những quốc gia bại trận, họ không chỉ phải cắt đất mà còn phải thanh toán một khoản bồi thường chiến tranh khổng lồ, buộc họ phải điên cuồng in tiền mặt để chi trả những khoản bồi thường chiến tranh trên trời đó.

Trong tình huống đó, cho dù nhiều người ở các nơi đồng ý mua sản phẩm tiên tiến của liên bang, nhưng họ lại không có tiền, không có khả năng mua sắm. Điều này sẽ khiến tình hình kinh tế hiện tại một lần nữa bị tổn hại nặng nề, chứ không thể tốt lên.

Thế nên lúc này mới có người hỏi hắn, nếu một bên khác trong giao dịch thương mại quốc tế muốn đặt mua sản phẩm của họ, nhưng lại không thể bỏ tiền ra thì phải làm sao.

Rinky vừa quay đầu liền thốt ra: "Ta cho rằng cô sẽ không hứng thú với đề tài của chúng ta." Hắn không trả lời ngay mà bày tỏ sự tò mò về mục đích câu hỏi của Severilla.

Cô gái cười đáp: "Không có mục đích đặc biệt gì cả, chỉ đơn thuần muốn biết thôi. Vừa hay lúc anh trả lời vấn đề này, tôi đã bỏ lỡ. Vấn đề này làm người khác bận tâm, cũng làm tôi bận tâm. Nếu anh không muốn tôi mất ngủ tối nay, hãy nói cho tôi đáp án đi!"

Rinky nhanh chóng nói ra đáp án, nhưng đến khi cô gái trở về khách sạn, sau khi thu dọn xong xuôi rồi về nhà, nàng vẫn còn mơ hồ về vấn đề đó.

Hơn mười một giờ khuya, vợ chồng Wardrick cuối cùng cũng về đến nhà. Thường ngày vào giờ này, Severilla phần lớn đã nghỉ ngơi. Các quý cô cần giấc ngủ đầy đủ hơn các quý ông, mỗi tối chín giờ bốn mươi lăm phút, Severilla sẽ theo yêu cầu của người hầu nữ mà lên giường tắt đèn. Thế nhưng tối nay, nàng vẫn còn thức.

Khi hai vợ chồng bước vào phòng khách, họ liền nhìn thấy nàng. Nàng nghe thấy tiếng động, tiện tay tắt tivi rồi đứng dậy đón cha mẹ.

Ngài Wardrick tò mò hỏi: "Điều gì khiến con chờ chúng ta về ở đây thế?" Hắn đưa áo khoác cho người hầu nữ vừa tới giúp đỡ, rồi ngồi xuống ghế sofa.

Cô gái đại khái thuật lại vấn đề từ đầu đến cuối, sau đó đưa ra thắc mắc của mình, cùng với câu trả lời mà Rinky đã đưa cho nàng. Nàng mãi không thể lý giải, nhưng Rinky lại rất thần bí, không nói cho nàng lý do vì sao lại làm như vậy. Nàng chỉ có thể cầu cứu người cha vạn năng của mình.

"...Đại khái vấn đề là như vậy đó cha. Sau đó Rinky nói với con, những người đó không có tiền cũng chẳng sao, chỉ cần cho họ vay tiền là được!"

"Cha ơi, con mãi không nghĩ ra tại sao lại phải làm như thế, làm như vậy thì có lợi ích gì chứ?"

Lúc mới đầu, ngài Wardrick vẫn còn giữ được nụ cười bình tĩnh, thong dong, ngón tay ông thậm chí gõ nhẹ trên lớp da cá sấu của ghế sofa. Nhưng ông càng nghe, càng cảm thấy đây không phải là một chuyện đơn giản chỉ gói gọn trong hai chữ "thú vị" như vậy, mà nó dính dáng đến những vấn đề rất sâu xa.

Đặc biệt là khi Severilla nói ra "đáp án" kia, trong đó liên quan đến kinh tế, tài chính, quan hệ xã hội, chính trị quốc tế...

Thoạt nhìn đây là một câu trả lời rất đơn giản, thậm chí có thể khiến vài người cảm thấy khó hiểu, có chút buồn cười. Nhưng thực sự, nó không phải một đáp án tầm thường.

Việc cho người khác mượn tiền để mua hàng hóa của mình, điều này thực ra không phải một chuyện mà là hai việc.

Chuyện thứ nhất là cho người khác vay tiền, đây là một sự kiện đơn lẻ, độc lập, không liên quan đến bất cứ chuyện nào khác.

Chuyện thứ hai là những người vay tiền này dùng tiền bạc thật sự để mua sản phẩm của mình, đây cũng là một sự kiện độc lập, không có quan hệ gì khác.

Nếu như suy luận ngược từ sau ra trước để giải thích, thực ra sẽ tương đối dễ hiểu hơn.

Ngươi không đủ tiền mua đồ của ta, ta cho ngươi vay tiền để mua đồ trong tay ta. Ta bán đi hàng hóa của mình, thu về lợi nhuận. Đồng thời, ngươi vẫn còn nợ ta một khoản tiền lớn. Khoản nợ này sẽ không biến mất, không những không biến mất mà còn không ngừng sinh lời từ đó.

Chỉ một quá trình đơn giản như vậy đã hình thành mối quan hệ chi phối. Nếu liên hệ sâu xa hơn, ở một khu vực nào đó nâng cao tỷ lệ lưu thông và giá trị của một loại tiền tệ cụ thể, sẽ khiến mọi người tự phát bắt đầu tích trữ, thu gom loại tiền có tính lưu thông mạnh hơn này, đồng thời bài xích những loại tiền có tính lưu thông kém. Từ đó, nó sẽ chi phối toàn bộ khu vực đó về mặt kinh tế trên diện rộng!

Nâng cao hơn nữa, đó chính là vấn đề chính trị quốc tế. Khi một khu vực sử dụng tiền tệ của quốc gia khác, nói ngôn ngữ của quốc gia khác, dùng hàng hóa của quốc gia khác, họ thậm chí sẽ cảm thấy mình thực ra cũng là người của quốc gia khác trong môi trường đó!

Điều này hoàn toàn có thể xảy ra. Thực ra, khi tối Rinky thốt ra từ "chiến tranh kinh tế" trước mặt mọi người, rất nhiều người đã mở rộng ý nghĩa của cụm từ này.

Chiến tranh kinh tế, chiến tranh quân sự, chiến tranh văn hóa!

Có lẽ mọi người vẫn chưa có một nhận thức hoàn chỉnh, chính xác về ba loại hình thái chiến tranh này. Nhưng không nghi ngờ gì, vấn đề và câu trả lời của Rinky đã hàm súc, dè dặt giải thích cho mọi người thế nào là chiến tranh phi quân sự!

Ngài Wardrick trầm mặc rất lâu, có lẽ phải đến mười mấy phút. Ông đã nghĩ đến rất nhiều chuyện.

Tập đoàn tài chính của ông cũng đang tích cực chuẩn bị tiến hành mậu dịch đối ngoại, đồng thời hỗ trợ liên bang mở rộng sức ảnh hưởng trên toàn thế giới. Trước đây họ đã bàn bạc nhiều đối sách, nhưng lúc này ông cảm thấy, có lẽ biện pháp của Rinky mới là hiệu quả nhất.

Ông thậm chí còn nghĩ đến nhiều nội dung hơn, ví dụ như chỉ chấp nhận thanh toán khoản vay bằng đồng Saul của liên bang, dùng cách này để kiềm chế dòng chảy lao động tại một địa phương, khiến những đối thủ cạnh tranh bản địa vì thế mà thất bại.

Một người trẻ tuổi đáng sợ. Lúc này, Wardrick không thể không thừa nhận điều đó, đây là một người trẻ tuổi rất đáng sợ, cũng khiến người ta có chút e sợ.

Tâm tư của hắn thật đáng sợ, không chút nghi ngờ. Khi một khu vực có sự ỷ lại khó lòng dứt bỏ vào liên bang, họ sẽ đánh mất phần lớn quyền lực: quyền lực xã hội, quyền lực chính trị, thậm chí là quyền lực quân sự.

Đây là một biện pháp thoạt nhìn ôn hòa nhưng thực tế lại tàn độc. Điều đáng sợ hơn là Rinky không hề giữ riêng, rất nhanh toàn bộ liên bang, những người cần biết đều sẽ nắm rõ tư tưởng của hắn, một loại tư tưởng cướp đoạt thực sự.

Thế nhưng, bất kể là ai, dù là nhà tư bản hay chính phủ liên bang, đều sẽ không xử lý loại tư tưởng này. Ngược lại, họ sẽ khoanh tay đứng nhìn, bởi vì sự cướp đoạt từ bên ngoài này cuối cùng sẽ bồi dưỡng liên bang, mang đến động lực không thể thiếu để chấn hưng nền kinh tế liên bang một lần nữa.

Trong một đại thời đại như thế này, tất cả những ai chống lại hệ thống quy tắc này đều sẽ tự nhiên đứng ở phía đối lập với liên bang. Cho dù họ không trực tiếp trở thành kẻ thù của liên bang, họ cũng sẽ nằm trong danh sách đen của các nhà tư bản liên bang.

Rinky đã "bắt cóc" toàn bộ các nhà tư bản liên bang. Hắn không hề làm gì lớn lao, chỉ là đưa ra một ý tưởng, một phương pháp giải quyết!

Hoàn hồn trở lại, Wardrick lại chìm đắm vào suy nghĩ về một chuyện khác. Cách đây không lâu, ông đã từng nói chuyện với vợ về Rinky trên xe. Ông thừa nhận Rinky là một người trẻ tuổi vô cùng ưu tú, nhưng hắn không thích hợp với con gái của họ. Điều này không chỉ vì Rinky kém tuổi hơn một chút, mà càng là vì trí lực, năng lực và sức hành động của hắn. Severilla căn bản không phải đối thủ của hắn.

Ngài Wardrick có thể sẽ không để lại toàn bộ di sản cho Severilla, nhưng không chút nghi ngờ, nếu họ thực sự ở bên nhau, tất cả những di sản này đều sẽ trở thành của Rinky, chứ không phải của con gái họ.

Vạn nhất Rinky nảy sinh một chút tâm tư không nên có, Severilla cũng sẽ không thể làm gì được trước chuyện đó.

Và giờ đây, Wardrick càng cảm thấy họ không hề phù hợp. Severilla và Rinky căn bản không cùng một đẳng cấp. Nếu nói Severilla chỉ vừa mới bắt đầu học tiểu học, thì Rinky đã là một giáo sư nổi tiếng khắp liên bang. Nàng chỉ có thể là người bị động mà thôi!

Bản dịch này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.