Trong đại sảnh yên lặng như tờ, dù những người ở xa hơn có chú ý đến tình huống bên này, nhưng trước khi họ kịp đến gần, đã có người phản ứng trước.

"Một quan điểm rất đặc biệt..." Wardrick giơ chén rượu lên. "Chiến tranh tuy đã thuộc về quá khứ, nhưng những vết thương nó để lại vẫn còn đây, cảnh cáo tất cả mọi người rằng hòa bình có được không hề dễ dàng!"

"Vì hòa bình!"

Rất nhiều người, bao gồm cả Ngài Tổng thống và Truman, đều giơ chén rượu lên uống một ngụm thay cho lời giải thích của Wardrick. Khi mọi người đặt chén xuống, Wardrick khẽ xin lỗi rồi cùng Rinky rời khỏi đám đông.

Mọi người đều biết Rinky đến cùng con gái của Wardrick, vì vậy họ không hề cảm thấy có điều gì bất thường.

Nhưng trên thực tế, dù là Truman hay Ngài Tổng thống, cùng đội ngũ phụ tá của ông, đều đã ý thức được Rinky nói hơi quá nhiều.

Dù cho hiện tại, toàn bộ Liên bang đang đối mặt với suy thoái kinh tế chưa từng có, đang gánh chịu làn sóng phá sản kinh hoàng, vô số người mất việc làm, vô số người trở thành kẻ lang thang.

Nhưng...

Liên bang vẫn là một trong những quốc gia có nền kinh tế mạnh nhất hành tinh này. Đừng thấy hiện tại mọi người thảm hại như vậy, chính phủ liên bang cùng ngân hàng muốn huy động tiền bạc thực chất vẫn là điều rất dễ dàng.

Chỉ là, chính phủ và ngân hàng có tiền không có nghĩa là người dân cũng có tiền, vì vậy đời sống của người dân mới tương đối khó khăn. Hơn nữa, chính phủ và ngân hàng cũng không phải là hoàn toàn khoanh tay đứng nhìn, chẳng phải họ đã dựa theo địa vị xã hội, mức độ tín dụng của mỗi người để cung cấp những khoản vay lãi suất thấp không cần thế chấp hay sao?

Còn các quốc gia khác thì sao?

Phải biết, hiện tại rất nhiều quốc gia vẫn đang trong giai đoạn tái thiết hậu chiến, công nhân làm việc không nhận được bất kỳ thù lao nào, chỉ có thể giúp bản thân và gia đình thoát khỏi cảnh đói khổ.

So với những quốc gia này, Liên bang Byler vẫn còn quá đỗi giàu có, giàu có đến mức họ đủ sức phát động một cuộc "chiến tranh kinh tế".

Rinky có lẽ chưa nói hết ý, thế nhưng những người cả ngày đối phó với chuyện này, nghiên cứu chính sách quốc tế, đã rõ ràng chiến tranh kinh tế mà Rinky đề cập đại thể có hình thái như thế nào.

Vì vậy, họ cảm thấy Rinky nói hơi quá nhiều. Phải biết, họ là phái ôn hòa trong đảng Tiến Bộ, những lời lẽ này kỳ thực sẽ thích hợp hơn khi được phát ngôn trong các hoạt động của phái cấp tiến.

Đây cũng là lý do Wardrick phải đứng ra. Hắn không biết người khác có giúp Rinky hay không, cũng không biết bản thân Rinky có ý thức được lời nói của mình quá cấp tiến hay không, vì vậy hắn nhất định phải đứng ra.

Không phải vì hắn cảm thấy Rinky là chàng trai không tệ, mà chỉ là hắn không muốn vì chuyện này mà khiến vài người cho rằng mình cũng thuộc phái cấp tiến.

Phải biết, vấn đề phe phái trong đảng đôi lúc cũng sẽ gây ra thêm một số phiền phức khác. Hơn nữa, theo xu hướng trong và ngoài nước hiện tại, kỳ thực thái độ và cách làm của phái ôn hòa mới là thích hợp nhất.

Mọi người vừa thoát khỏi cú sốc hủy diệt lớn lao, họ đã không muốn bị kích động thêm nữa. Sự cấp tiến sẽ chỉ đẩy những người vừa mới yên ổn này một lần nữa vào con đường hủy diệt, vì vậy, tốt nhất vẫn nên duy trì một thái độ ôn hòa!

Hai người đi tới ngoài rìa đám đông, Wardrick bưng chén rượu khẽ lắc đầu, "Ngươi không nên nói rõ ràng như vậy..." Rinky mỉm cười, không thừa nhận cũng không phủ nhận, điều này khiến Wardrick có một cảm giác thật kỳ diệu.

Vừa nãy, biểu hiện của Rinky lại giống như... đúng như vẻ ngoài của một người ở tuổi hắn, vào lúc cần thiết sẽ bộc lộ sự sắc sảo của mình, bất kể có phù hợp hay không, chỉ cần khiến người khác chú ý đến sự khác biệt của mình so với mọi người là đủ.

Nhưng có lúc, biểu hiện của hắn lại không giống một người trẻ tuổi. Ít nh��t, khi đối mặt một số tình huống, hắn không dễ kích động như những người trẻ tuổi khác. Hắn cứ thế mỉm cười, khiến Wardrick không biết rốt cuộc cậu ta đã hiểu lời mình nói hay chưa.

"Những điều cậu vừa nói là do chính cậu nghĩ ra ư?" Do dự một lát sau, Wardrick vẫn không nhịn được hỏi vấn đề này, bởi vì thứ mà vài người cho là ngu xuẩn, cái gọi là "góc nhìn của thương nhân", thực chất lại vô cùng xảo quyệt.

Cho đến tận bây giờ, Bộ Quốc phòng Liên bang Byler thực chất vẫn luôn mô phỏng quá trình của mỗi chiến dịch quan trọng. Phái cấp tiến và Bộ Quốc phòng trước sau đều định nghĩa chìa khóa thắng bại của chiến tranh nằm ở "sức mạnh quân sự".

Thậm chí mọi người trên toàn thế giới đều sẽ nghĩ như vậy. Họ cho rằng định nghĩa một quốc gia cường đại là việc họ sở hữu bao nhiêu sư đoàn thiết giáp, bao nhiêu khẩu pháo các loại, và có thể huy động bao nhiêu lục quân và hải quân trong một lần.

Họ đều quanh quẩn ở những vấn đề này, nhưng Rinky lại phát hiện ra một tầng khác, đó chính là giá trị và tác dụng c���a kinh tế trong chiến tranh.

Những nội dung hắn nói có lẽ còn rất dễ hiểu, bất quá điều này đã đủ để mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới cho mọi người, khiến họ nhìn thấy những điều chưa từng thấy trước đây, đồng thời tự do phát huy sức mạnh to lớn của tư tưởng.

Điều này không giống như là điều một người trẻ tuổi mới hai mươi mốt tuổi có thể nghĩ ra. Đúng vậy, Wardrick chỉ mất một lúc để tìm hiểu rõ tuổi của Rinky. Hắn thậm chí biết rõ mẹ của Rinky đã sinh ra cậu ở bệnh viện nào, được y tá hộ sinh nào giúp đỡ.

Vì vậy, hắn càng không tin những điều này là do Rinky tự mình nghĩ ra, cậu ta không có nền tảng đó.

Không phải hắn xem thường những người ở tầng lớp dưới đáy, mà là những người đó mỗi ngày chỉ nghĩ làm sao lấp đầy bụng, làm sao kiếm thêm chút tiền. Họ không có thời gian, không có tâm trí để tiếp xúc, suy nghĩ về những tình huống ở tầng cao hơn.

Trên đường tùy tiện tìm một người lang thang mà hỏi chủ tịch Đảng Tiến Bộ tên là gì, họ còn không nói ra được. Vậy mà trông cậy họ đưa ra những quan điểm mới "nhất châm kiến huyết" về thế cục liên bang hiện tại và chính sách, điều đó có thể sao?

Rinky nhìn Wardrick, không giận cũng chẳng vui, cậu ta chỉ bĩu môi. "Được rồi, là tôi nghe người khác nói..."

"Cậu nói dối!" Wardrick lập tức nhìn thấu sự qua loa của Rinky. Hắn lặp lại một câu, khẳng định phán đoán của mình: "Cậu nói dối!"

Rinky vẫn giữ thái độ như cũ: "Ông không tin những điều này là do chính tôi nghĩ ra. Nếu tôi nói những điều này là do người khác tổng kết lại theo ý ông muốn, ông vẫn sẽ không tin!"

"Wardrick, ông không phải Chúa toàn tri toàn năng, ông không thể quyết định điều gì là chân thực, điều gì là lời nói dối."

Wardrick nhìn Rinky, hai người đối diện ánh mắt của đối phương, nhìn nhau không chút e ngại.

Một người tràn đầy nghi hoặc, một người lại vô cùng thản nhiên. Khoảng mười mấy giây sau, ánh mắt Wardrick trở nên ôn hòa hơn một chút. Hắn nhấp một ngụm rượu, khẽ nâng cánh tay, chén rượu cũng theo đó mà nâng lên, "Xin lỗi, là ta đã quá chủ quan rồi."

Rinky chạm chén rượu với hắn, sau đó nhấp một miếng. "Không sao. Việc 'trông mặt mà bắt hình dong' (đánh giá nội tâm qua vẻ ngoài của người khác) từ trước đến nay vẫn luôn tồn tại quanh chúng ta."

"Cứ như chúng ta thích bàn luận về vẻ đẹp nội tâm với những cô nương xinh đẹp mà chỉ cần lay nhẹ túi tiền của ta, họ liền cởi sạch quần áo và đẩy ta ngã. Thế nhưng lại chẳng bao giờ liếc nhìn những cô nương có tướng mạo xấu xí nhưng nội tâm dịu dàng."

"Dung tục, nông cạn, mãi mãi là một phần khó loại bỏ nhất trong bản chất nhân loại. Ta tha thứ cho ông."

Wardrick không nhịn được nở nụ cười, mặc dù những lời này đang châm biếm sự dung tục, nông cạn và đa nghi của hắn, nhưng hắn cảm thấy điều này rất thú vị.

Đã rất nhiều năm rồi, không có ai nói chuyện với hắn như vậy. Khi mọi người bắt đầu gọi hắn là "Wardrick" hay "Ngài Chủ tịch Hội đồng quản trị", thì việc biểu lộ sự khúm núm trước mặt hắn dường như đã trở thành một thói quen.

Dường như mọi người vốn nên như vậy, vì thế biểu hiện của Rinky khiến hắn có chút bất ngờ và cảm thấy vui m���ng khó tả.

Hắn nở nụ cười một hồi, không biết vì lý do gì mà gật đầu. "Cậu rất thú vị, Rinky, cậu là một người trẻ tuổi rất thông minh, nhưng cậu đừng tưởng rằng như vậy là có thể qua lại với con gái ta."

Hắn dừng lại một chút. "Nếu có cơ hội, cậu sẽ làm gì tiếp theo?"

Trên mặt Rinky lộ ra nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời. "Tôi muốn làm như những người sáng lập Liên bang Byler đã từng làm, vượt qua đại dương vô tận để đến mảnh đại lục này, giúp đỡ những thổ dân nơi đây xây dựng một thế giới văn minh, để ánh sáng văn minh soi rọi toàn bộ thế giới!"

Wardrick nhìn Rinky với vẻ mặt hơi kỳ lạ, hắn không chắc chắn lắm liệu suy nghĩ của mình và điều Rinky biểu đạt có phải là một.

Ở một phía khác, một người phụ nữ cực kỳ giống Severilla đang trò chuyện cùng nàng, đó là mẹ của nàng. Ánh mắt hai người lúc này cũng vừa hay tập trung vào Rinky và Wardrick đang trò chuyện.

"Đôi khi thần thái vô ý thức của họ có chút tương đồng, con thấy sao?" Mẹ của Severilla cười nói. Điều này không phải nàng nói bừa, đôi khi quả thật có một nét rất giống.

Cô gái không nói gì, nàng kỳ thực cũng cảm thấy đúng như vậy. Hai người dường như đều có một loại khí chất rất đặc biệt, khiến người ta cảm thấy họ nhất định sẽ thành công.

Nhìn con gái, vẻ mặt vợ của Wardrick không đổi, nhưng trong lòng khẽ thở dài. Nàng cũng biết thông tin cụ thể về Rinky, một người trẻ tuổi như vậy vĩnh viễn không thể trở thành con rể của gia đình này.

Hắn không đủ tư cách, không đủ trọng lượng. Hắn còn cách tiêu chuẩn thấp nhất đến cả vạn dặm, thậm chí hắn còn không phải thành viên của Thánh Hòa hội!

Phải biết, trong gia đình này, vợ chồng Wardrick và Severilla, cả ba người họ đều là thành viên của Thánh Hòa hội!

Vợ của Wardrick rất rõ ràng biểu hiện và thần thái của con gái mình lúc này. Khi một thiếu nữ bắt đầu chủ động quan tâm một người khác phái, điều đó có nghĩa là nguy hiểm đang đến gần.

Cũng may tất cả những điều này vẫn còn kịp, họ có cách xoay chuyển tất cả. Biện pháp đơn giản nhất chính là khiến họ không gặp mặt trong thời gian ngắn là được.

Thời gian và không gian đủ để cắt đứt mọi mối tình say đắm. Mọi người thích biến tình yêu thành một tình cảm thần thánh khó có thể chia cắt, nhưng trên thực tế muốn chia cắt chúng lại rất đơn giản.

"Hai đứa quen nhau bao lâu rồi?" Nàng hỏi một câu.

Severilla đã từng im lặng một lần, nàng không thể né tránh thêm nữa. "Đại khái hơn ba ngày một chút. Kỳ thực trước đó chúng con căn bản không hề quen biết, cậu ấy chỉ muốn tìm một người bạn gái phù hợp cho hoàn cảnh này mà thôi."

"Còn con..., mẹ biết đấy, phụ thân không muốn đưa con đến đây, con chỉ muốn chứng minh rằng không có ông ấy, con cũng có thể đến được đây."

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.