(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2601: 2604 Hết thảy đều có khả năng...
Mọi thứ đều có thể xảy ra...
Khi mọi người giấu kín khát vọng về ánh sáng trong lòng mà không gặp thời, câu nói "mọi thứ đều có thể xảy ra" này quả thực có thể mang lại tác dụng khích lệ tinh thần.
Nhưng giờ đây, khi con gái của Connor hỏi về tận thế, Rinky lại đưa ra câu trả lời như vậy...
Vợ của Connor lập tức phản ứng, ánh mắt nàng khóa chặt trên người Connor, còn hắn thì thấy hơi đau đầu.
Hai người bình tĩnh nhìn nhau một lát, nàng hiểu rằng đây không phải lúc truy cứu vấn đề này, liền chuyển sang chủ đề khác: "Mấy chuyện này nặng nề quá, chi bằng kể cho dì nghe vài điều thú vị con gặp phải khi quay phim đi?"
Cô bé nhanh chóng bị dời sự chú ý, bắt đầu kể những chuyện thú vị trong đoàn làm phim.
Thực ra, có vài chuyện dưới góc nhìn của "người lớn" thì không mấy buồn cười, đương nhiên cô bé cũng đã trưởng thành, nhưng với một cô bé có thân phận và bối cảnh như nàng, trước khi trải qua cú sốc lớn đầu tiên, nàng vẫn chưa thực sự được coi là người trưởng thành theo đúng nghĩa.
Giống như Severilla, đến hai mươi tuổi nàng vẫn chưa thực sự trưởng thành, vẫn còn một vài suy nghĩ non nớt chỉ thuộc về con gái.
Chỉ đến khi gặp phải một người mình yêu nhưng không thể có được, nàng mới dần dần trưởng thành.
Bởi vì sự chín chắn, trưởng thành, đều phải trả một cái giá rất lớn.
Tựa như việc sảng khoái chạy dưới ánh mặt trời, nếu không có vô số lần vấp ngã khi còn bé, sẽ không có bước phi nước đại ngông cuồng của ngày hôm nay!
Ngoài sân khấu, nàng là Công chúa điện hạ của Liên bang, còn trong đoàn làm phim, nàng cũng là Công chúa điện hạ trong mắt mọi người.
Những người trong đoàn làm phim, các nhà sản xuất nói rằng họ sẽ yêu cầu nàng như một diễn viên bình thường, nhưng ai tin lời đó thì là kẻ ngu.
Đối với nàng, mỗi đồng nghiệp đều rất hài hước dí dỏm, mỗi nhân viên công tác đều nhiệt tình thân thiện, mọi người cứ như một hội anh em chân chất vậy.
Bữa tối trôi qua trong những câu chuyện phiếm thú vị (nhưng cũng có thể chẳng mấy thú vị) của cô bé. Rinky không nán lại lâu, những vấn đề cần trao đổi họ đã bàn bạc kỹ lưỡng trước bữa ăn rồi.
Sau bữa tối, nghỉ ngơi đôi chút rồi cáo từ.
Đêm đến, con gái của Connor trở về đoàn làm phim. Những người khác cũng không rời đi quá lâu, với vai trò nữ chính, nàng hiển nhiên muốn thể hiện sự đảm đương nhất định.
Trong phủ Tổng thống chỉ còn lại Connor và vợ hắn, cùng với một đám vệ sĩ và nhân viên phục vụ các loại.
Đương nhiên họ sẽ không xuất hiện trong phòng ngủ riêng của Connor, và cũng sẽ không thấy vợ hắn trong bộ tất da cùng đồ lót gợi cảm.
Vợ của Connor hiểu chồng mình là người như thế nào. Ngay từ khi còn trẻ, hắn đã không kiểm soát được "thứ đó" của mình, thậm chí chuyện hắn có tình nhân và con riêng bên ngoài nàng cũng đều biết.
Nhưng nàng không quá bận tâm, bởi vì nàng được hưởng thụ mọi thứ —
Tài phú, quyền lực, địa vị xã hội, danh vọng, sức ảnh hưởng, tất cả đều dựa trên cuộc sống như thế này!
Nàng hưởng thụ những điều này, cái giá phải trả chính là sự bất trung của chồng.
Nhìn theo cách này, thực ra nàng không hề chịu thiệt thòi. So với sự bất trung của chồng, những thứ này mới thực sự là thành quả giá trị!
Khi còn trẻ hơn một chút, nàng vẫn chưa dễ dàng đối phó hắn, nhưng hiện tại, khi Connor càng ngày càng lớn tuổi, vũ khí của nàng cũng càng lúc càng hữu hiệu.
Trong phương diện này, phụ nữ có ưu thế trời ban. Khi Connor thấy vợ mình xuất hiện trước mặt trong bộ đồ lót gợi cảm, hắn không cảm thấy chút mừng rỡ nào, chỉ có sự hoảng sợ!
Ban đầu, hắn vốn đã định nghỉ ngơi, nhưng lúc này không thể không ngồi thẳng dậy, đồng thời dịch người lùi về phía sau, như thể làm vậy có thể kéo giãn một chút khoảng cách, mang lại cho hắn nhiều cảm giác an toàn hơn.
"Nàng muốn làm gì?", hắn nuốt nước bọt một cái, "Ta rất mệt mỏi, đừng làm loạn!"
Vợ hắn không hề nhường nhịn, bước đến trước mặt hắn, dùng ngón tay nâng cằm hắn lên, "Chàng đang giấu giếm ta và con gái chuyện tận thế."
Connor khẽ rùng mình, "Nếu như ta nói..."
Vợ hắn bật cười, mở cúc áo sơ mi của hắn, "Chúng ta đã hai ba tháng không thân mật rồi, chàng yêu, lẽ nào chàng không định 'bàn giao' gì cho thiếp sao?"
"Chàng nói hay không nói, chỉ quyết định chúng ta sẽ 'chơi' bao lâu, chứ không phải có 'chơi' hay không, rõ chưa?"
Khi còn trẻ, Connor rất mạnh trong phương diện này, hơn nữa cũng vô cùng si mê kiểu "vận động" này, nếu không đã chẳng khắp nơi tìm kiếm những "bạn trên giường" kích thích.
Nhưng càng lớn tuổi, trừ khi có thứ gì đó kích thích mạnh mẽ, bằng không hắn rất khó tìm được trạng thái.
Vợ của Tổng thống đã mang đến cho hắn hai tầng, thậm chí ba, bốn tầng kích thích!
Về mặt thân phận, tuổi tác, giác quan, và nhiều hơn thế nữa.
Nhưng người phụ nữ trước mắt, thành thật mà nói, hứng thú của hắn dành cho nàng đã cạn kiệt từ hơn hai mươi năm trước.
Trớ trêu thay, hắn lại không thể phản kháng. Tuy nhiên, hắn vẫn cố gắng chống cự, quyết định nói ra sự thật. Có lẽ tin tức tồi tệ này có thể khiến nàng từ bỏ ý định "trò chơi" sau đó.
Khi Connor kể xong tin tức về tận thế, vợ hắn sau một thời gian dài kinh ngạc, liền trực tiếp ngồi lên người hắn, "Vậy còn chờ gì nữa?"
"Dù sao cũng sắp tận thế rồi, cứ tận hưởng cái đã..."
Sáng hôm sau, Rinky sai người mang đến một lọ thuốc viên nhỏ đã trải qua thử nghiệm lâm sàng nhưng chưa được bán rộng rãi. Connor sáng sớm đã gọi điện thoại cầu cứu.
Không nghi ngờ gì, hắn hẳn đã gặp khó khăn, và với tư cách là người bạn duy nhất có thể giúp đỡ hắn, Rinky phải cung cấp một vài "đạo cụ" hỗ trợ!
Vào hạ tuần tháng Mười, một số tin tức liên quan đến tận thế đã bắt đầu lan truyền trong một bộ phận nhỏ giới tinh hoa, đồng th��i Liên bang cũng bắt đầu giảm nhiệt độ toàn diện.
Thời gian giảm nhiệt độ năm nay chậm hơn năm trước vài ngày mới bắt đầu trên diện rộng, điều này cũng khiến một số người trong xã hội vẫn cho rằng nhiệt độ không khí mùa đông năm nay sẽ không quá thấp.
Nhưng nếu họ biết rằng những nơi xa xôi phía bắc Marillo và sát Bắc Cực đã xuống dưới âm bốn mươi độ, họ sẽ không nghĩ như vậy.
Nhiệt độ ở Bupen nhanh chóng giảm xuống mười mấy độ, những người đi trên đường đều đã mặc áo quần thật dày.
Có lẽ những người duy nhất vô tư vô lo là các bạn nhỏ. Những đứa trẻ mũm mĩm vẫn vui vẻ đuổi bắt, đùa giỡn, tuổi thơ dường như lúc nào cũng vô ưu vô lo như thế.
Tối đó, khi ăn cơm ở nhà, cô hầu gái hỏi Rinky một vấn đề.
Nàng rất ít khi chủ động hỏi Rinky bất cứ điều gì, công việc hằng ngày của nàng là chăm sóc mọi thứ trong biệt thự và chăm sóc tốt Rinky.
Rinky cũng đặc biệt trả thêm cho nàng một khoản lương riêng, hai ngàn đồng mỗi tháng. Nàng đã trả hết nợ vay mua nhà và vay mua xe, ở một mức độ nhất định đã đạt được tự do tài chính.
Nhưng có lẽ vì làm việc ở đây quá lâu, nàng cũng dần trở nên giống Rinky, không còn ý định rời đi nữa.
Điều này không giống với nàng lúc ban đầu, khi còn nghĩ rằng chỉ cần trả hết nợ vay mua nhà, vay mua xe và tích góp thêm chút tiền, sẽ ra ngoài tìm một công việc mới.
Giờ đây, nàng hoàn toàn không còn suy nghĩ đó, đặc biệt là sau khi người thợ sửa ống nước về nhà, nàng càng không có những ý định này nữa.
Ngược lại, nàng cảm thấy việc mua nhà có ý nghĩa vừa phải, chiếm dụng rất nhiều tài chính của nàng, nhưng lại chưa thể mang lại bất kỳ sự giúp đỡ có ý nghĩa nào.
Ngoại trừ việc khiến lòng nàng có được chút cảm giác an toàn khi cô đơn, thì cũng không có ý nghĩa gì lớn lao.
"Ông Rinky, quê nhà gọi điện thoại tới, nói ở đó đang làm thống kê gì đó, cần đăng ký thông tin từng hộ gia đình. Con đã báo cáo thông tin làm việc ở đây, nhưng không ghi rõ con đang phục vụ ai..."
"Trước đây chưa từng có chuyện như vậy xảy ra, có phải là có liên quan đến... tận thế không ạ?"
Nàng nói xong vội vàng cúi đầu, "Con không cố ý nghe lén, chỉ là..."
Thực ra là Penny đã nói, vào ngày sinh nhật của Rinky, mọi người trong phòng đều đã "chơi" tới mức này, và Rinky cũng đã dùng những viên thuốc nhỏ đó.
Lúc Penny mơ mơ màng màng đã nói đến chuyện này, dùng "tận thế" để thuyết phục Miriam buông bỏ sự cẩn trọng.
Dù sao thế giới cũng sắp hủy diệt rồi, còn bận tâm xấu hổ hay không thì làm gì, có thể kịp thời hưởng lạc mới là quan trọng nhất.
Cô hầu gái, người cũng đã mơ màng nhưng vẫn còn nhiệm vụ giúp lão gia Rinky tắm rửa, đã nhớ kỹ chuyện này.
Việc quê nhà gọi điện thoại tới, nói rằng bắt đầu đăng ký thông tin từng hộ gia đình, khiến nàng không thể không liên tưởng liệu có phải liên quan đến tận thế hay không.
Rinky có chút bất ngờ, xen lẫn hiếu kỳ, "Quê của cô ở đâu vậy?"
Hắn cũng không truy cứu việc cô hầu gái làm sao biết tin tận thế sắp đến, trong nhà hắn đã nói nhiều lần như vậy, đến cả người điếc cũng có thể nghe thấy.
Cô hầu gái nói ra một địa danh mà thành thật mà nói Rinky chưa từng nghe qua. Khi hắn hỏi nơi đó có gì đặc biệt, cô hầu gái cho hắn biết rằng, ở phía tây quê hương nàng một chút, có một ngọn núi lửa.
"Các nhà khoa học vẫn luôn nói ngọn núi lửa đó rất nguy hiểm, với lại hồi con còn nhỏ nó cũng từng phun trào một lần, nhưng quy mô phun trào không lớn lắm ạ."
"Họ nói cứ vài chục năm lại phun trào một lần, con cũng không biết có phải thật vậy không."
Hình ảnh núi lửa phun trào vẫn luôn khắc sâu trong tâm trí cô hầu gái, mây đen che kín bầu trời như tận thế ập xuống, khiến người ta có cảm giác ngạt thở.
Nhưng may mắn là đợt phun trào không quá nghiêm trọng, quy mô rất nhỏ. Dù cảnh tượng thật đáng kinh ngạc, nhưng dung nham đã dừng lại từ xa, chưa chạm đến thị trấn.
Rinky nhận ra, Quốc hội đã bắt đầu hành động.
Hắn gật đầu, "Đó là một vị trí tốt. Họ dự định xây dựng khu trú ẩn ở đó, núi lửa có thể cung cấp nguồn nhiệt dồi dào."
"Nếu không có gì bất ngờ, những người ở quê của cô rất có thể sẽ bị trưng dụng, trở thành nhóm công nhân đầu tiên, đồng thời cũng là nhóm cư dân đầu tiên của khu trú ẩn."
Việc xây dựng một khu kiến trúc ngầm quy mô lớn quanh núi lửa như vậy căn bản không thể tránh khỏi người dân bản xứ, xét cho cùng, một lượng lớn vật tư được vận chuyển đến gần núi lửa thì làm sao giấu diếm được.
Vì vậy, chi bằng trực tiếp trưng dụng người dân bản xứ, đưa mọi người cùng tham gia, ngược lại có thể tạm thời làm chậm sự phát triển của tình hình một cách hiệu quả.
Cô hầu gái hơi kinh ngạc, nàng chỉ biết tận thế sắp đến, nhưng không ngờ hiện tại đã bắt đầu ứng phó, có chút mờ mịt.
"Vậy... ông Rinky, chúng ta cũng sẽ ở bên đó sao?"
Rinky lắc đầu, "Không, chúng ta sẽ đi Nagalil. Nhiệt độ ở đó cao hơn ở đây. Nếu cha mẹ hoặc anh chị em gì đó của cô muốn đi cùng, đến lúc đó có thể đưa họ theo."
"Nhưng giờ thì đừng nói gì cả, chuyện này còn sớm lắm!"
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không tự ý sao chép.