(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2463: 2466 "Không. . . Không nói?"
Ngày 17 tháng 7 năm 2023, tác giả: Giá ba chân
“Không… không nói ư?”
Xưởng trưởng có chút mờ mịt. Chính những người này muốn tư hữu hóa, vậy mà hiện tại cũng chính những người này lại bảo dừng lại.
Hơn nữa, hắn cũng không biết nên nghe ai. Thư ký Thị trưởng cũng chưa hề nói phải dừng, rốt cuộc thì nên nghe lời ai đây?
Ở Liên bang, giữa các chính trị gia không cùng cấp bậc, ít nhất về mặt nhân cách thì họ bình đẳng.
Về mặt chế độ xã hội, họ cũng bình đẳng!
Người bình thường và Tổng thống thực ra không có khoảng cách quá lớn, ít nhất Tổng thống cũng từng là người bình thường, là một số ít người bình thường.
Họ hưởng thụ quyền lợi và nghĩa vụ không khác biệt nhiều, sẽ không vì người kia là Tổng thống mà người khác không được bày tỏ quan điểm của mình.
Thế nhưng ở Pengio, mọi chuyện hoàn toàn khác biệt.
Dưới cấu trúc xã hội quyền lực chi phối, là một chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt, từng tầng lớp xã hội không ngừng thống trị xuống phía dưới mà không cho phép phản kháng!
Người của cơ quan cấp tỉnh có quyền lực lớn hơn người trong Tòa thị chính, thậm chí ở một mức độ nào đó, họ còn có tính quyền uy hơn cả Thị trưởng!
Xưởng trưởng hiện tại rất mâu thuẫn. Vừa rồi trong cuộc trò chuyện với Rinky, hắn thật sự rất thích một số quan điểm của Rinky.
Cũng thích ý tưởng sản xuất ô tô mà Rinky đề xuất.
Xét cho cùng, đều là làm chủ xưởng, ai mà không muốn làm những công việc có chút thách thức cơ chứ?
Nhưng bây giờ người cấp trên muốn hô dừng, hắn không biết làm sao để bày tỏ sự bất mãn trong lòng, chỉ có thể sững sờ tại chỗ.
“Ngươi muốn phản kháng quyết định của phủ Tổng đốc ư?”, vẻ mặt người tới lộ ra chút tức giận, Xưởng trưởng run lên một cái, chợt tỉnh thần.
“Không dám, ta… ta lập tức đi nói với bọn họ.”
Người tới lúc này mới giãn đôi lông mày đang nhíu trên mặt, gật đầu, “Mau chóng tiễn những người đó đi, sau đó sắp xếp tiếp đón những vị khách quan trọng.”
Hắn thật ra đã phát hiện sự thay đổi cảm xúc của Xưởng trưởng, nên cố ý giải thích một chút, “Đây là chuyện do Tổng đốc đại nhân đích thân phân phó, ngươi mà làm hỏng, ngươi biết hậu quả rồi đấy.”
Xưởng trưởng mím môi dùng sức gật đầu một cái, vứt bỏ những suy nghĩ khác ra khỏi đầu, sau đó quay người bước vào phòng họp.
Rinky vẫn còn đang cùng thư ký Thị trưởng bàn luận vấn đề sản phẩm và nhân viên bán hàng. Thư ký Thị trưởng đối với việc Rinky muốn sản xuất ô tô ở Pengio cũng không cảm thấy không thể hiểu được, nhưng ông không biết những chiếc ô tô này cuối cùng sẽ bán cho ai.
Khi Rinky nói rằng một phần số ô tô này sẽ bán cho người dân Pengio, một phần sẽ xuất khẩu, ông liền như mọi người biết chuyện này, không tài nào hiểu nổi.
“Thưa ông Rinky, ông cho rằng hiện tại chúng ta… nhân dân của chúng ta, có thể tiêu dùng nổi những chiếc ô tô này sao?”
Ngay cả trước chiến tranh, cũng không phải ai cũng có thể lái nổi ô tô.
Huống chi sau khi thua trận kinh tế tiêu điều, mọi người ngay cả cơm cũng không đủ ăn rồi, còn ai có tiền mà mua ô tô chứ?
Các quý tộc thì có khả năng, nhưng ô tô của các quý tộc thường đến từ một vài nhà máy sản xuất ô tô có uy tín lâu đời, rất nhiều thậm chí đều là làm thủ công —
Không phải là để nâng cao một phong cách nào đó mà nói là làm thủ công theo yêu cầu, mà thuần túy là vì mỗi quý tộc có sở thích không giống nhau, không thể sản xuất đại trà, chỉ có thể làm bằng tay.
Việc buôn bán với các quý tộc quả thực dễ làm, kiếm được cũng nhiều, nhưng không phải ai cũng có thể làm được.
Rinky lúc này đương nhiên muốn nhắc đến khoản vay ba tỷ kia, cùng với việc mở rộng thương mại quốc tế.
Khoản vay ba tỷ bề ngoài tương đương bốn mươi tỷ đồng Áo, nhưng trên thực tế gần năm mươi tỷ đến năm mươi lăm tỷ đồng Áo.
Khoản “ngoại hối” này ngoại trừ có thể ổn định tỉ suất hối đoái hiện tại, còn có thể tăng cường “niềm tin” của Pengio trên thị trường quốc tế.
Niềm tin là một thứ rất kỳ lạ, khi mọi người cảm thấy… Pengio đích thực là một nơi đáng để đầu tư, thì một lượng lớn tài chính sẽ chảy vào.
Tư bản lớn chân chính xưa nay không phải là kẻ ăn miếng bánh ngọt đầu tiên, bởi vì họ cũng không biết miếng bánh ngọt đó có độc hay không.
Chỉ khi chờ những kẻ đầu cơ điên cuồng, những kẻ đãi vàng giả, họ cắn một miếng bánh ngọt mà vẫn chưa bị trúng độc, thì những tư bản lớn này mới bắt đầu hành động.
Đương nhiên một khi tư bản lớn hành động, miếng bánh ngọt về cơ bản đã không còn lại bao nhiêu.
Và những nhóm tư bản lớn làm thế nào để xác nhận miếng bánh ngọt không có độc?
Thực ra rất đơn giản, nhìn chính sách, nhìn sự thay đổi.
Hiện tại khoản vay lãi suất thấp từ Chính phủ Liên bang là một tín hiệu rõ rệt về sự thay đổi chính sách quan hệ quốc tế, cạnh tranh quân sự và chính trị giữa hai bên đều đã kết thúc hoàn toàn.
Hoàng đế Đế quốc Pengio lại vì một chút “tin đồn” mà chủ động gọi điện xin lỗi đồng thời cam đoan, đây là một tín hiệu khác, ít nhất trong thời gian ngắn tới, chính sách hiện tại cũng sẽ được duy trì dưới sự can thiệp mạnh mẽ của Liên bang.
Sau đó, ba tỷ ngoại hối đổ vào Pengio, liền như sao Hỏa rơi vào thảo nguyên!
Rinky đối với những thay đổi quốc tế, cùng xu hướng thị trường quốc tế đã khiến thư ký Thị trưởng vô cùng kinh ngạc và thán phục!
Khó trách ông lại được vinh danh là người cha của tài chính kinh tế hiện đại!
Thư ký Thị trưởng cũng tỏ ra khiêm tốn hơn!
Trong lòng ông hơi xúc động, có chút cảm thán.
Trước khi Rinky đến, ông đã tìm hiểu sơ qua về Rinky, biết được Rinky đến từ một gia đình bình dân bình thường, không có bất kỳ bối cảnh phi thường nào.
Tất cả những gì ông có, đều dựa vào sự cố gắng của chính ông!
Điều này ở Pengio gần như là không thể xảy ra, bởi vì nếu ngươi không có bối cảnh quý tộc, rất nhiều thứ sẽ không có duyên với ngươi!
Kinh tế, tài chính, dưới một chế độ xã hội vặn vẹo chính là đồ chơi của các quý tộc.
Tổng đốc, các đại quý tộc cấp cao, lãnh chúa, hoàng thất, họ có thể tùy ý điều chỉnh chính sách theo sở thích của mình. Thương nhân bình thường nếu như không thể dựa vào đại quý tộc, căn bản không có cơ hội phát triển.
Những quý tộc đó, dù chỉ là quý tộc nhỏ, đều có vô số cách để tùy tiện khiến một thương nhân phá sản, sau đó cướp đoạt tài sản của họ.
Có lẽ quan điểm cấp tiến của phe cải cách là chính xác, đất nước này đã đến tình trạng không cải cách thì không thể tiếp tục tồn tại!
Đang lúc cảm khái về sự đặc biệt của Rinky, cùng với sự “vĩ đại” của chế độ Liên bang, Xưởng trưởng từ bên ngoài đẩy cửa bước vào.
Thư ký Thị trưởng liên tục vẫy tay, mặt đầy nụ cười, “Ngài vừa rời đi thật đáng tiếc, ông Rinky đã bàn luận rất nhiều điều không tồi…”
Ông nói đến đây, chú ý thấy biểu cảm của Xưởng trưởng thay đổi, lời nói cũng ngừng lại, “Thế nào?”
Xưởng trưởng vẻ mặt cầu xin, nhìn một chút thư ký Thị trưởng, lại nhìn một chút Rinky, liên tục thở dài một hơi, “Người của phủ Tổng đốc đến rồi, nói xưởng chúng ta tư hữu hóa tạm thời dừng lại…”
Thư ký Thị trưởng chợt đứng lên, “Vì sao?”, ông khó tin hỏi, “Tôi sẽ gọi điện cho Thị trưởng ngay, thưa ông Rinky, xin hãy nghỉ ngơi.”
Rinky cũng có chút ngoài ý muốn nhìn thoáng qua ông Wardrick, sau đó nói một câu “Xin cứ tự nhiên”, rồi nhỏ giọng nói chuyện với ông Wardrick.
Thư ký Thị trưởng đi đến một căn phòng khác bấm điện thoại của Tòa thị chính, thuật lại sự việc vừa xảy ra ở đây.
Thị trưởng nghe xong cũng rất giật mình, sau đó ông bấm điện thoại của phủ Tổng đốc, hỏi thăm về chuyện này.
Khoảng mười phút sau, thư ký Thị trưởng mặt đ��y khó xử quay về phòng họp, “Thưa ông Rinky, thật xin lỗi, tôi đã trưng cầu ý kiến của Thị trưởng, việc tư hữu hóa ở đây quả thực đã dừng lại…”
Rinky hơi có chút ngoài ý muốn, “Có thể nói một chút là nguyên nhân gì không?”
Thư ký Thị trưởng lắc đầu, “Thị trưởng chưa hề nói, chỉ nói nơi này có cách dùng khác, cho nên…”
Ông dừng lại một chút, ngay sau đó nói bổ sung, “Chẳng qua Thị trưởng cũng phân phó tôi, nếu như ngài coi trọng địa phương khác, chúng ta sẽ đưa ra sách lược ưu đãi hơn để đền bù!”
“Chúng ta vô cùng thành ý, đồng thời thật sự rất hy vọng nơi này có thể được ngài tư hữu hóa, nhưng ngài biết rồi, nơi này là Pengio.”
“Có một số lực lượng là chúng ta không cách nào kháng cự!”
Quyền lực của quý tộc.
Rinky gật đầu một cái, tỏ vẻ đã hiểu, sau đó cùng ông Wardrick đứng dậy, “Đã vậy thì, chúng ta tiếp tục đi một vòng, có lẽ chúng ta còn có cơ hội hợp tác.”
“Thật sự là xin lỗi…”
Khi thư ký Thị trưởng dẫn Rinky và ông Wardrick rời đi, vừa lúc gặp Leon đang được một đám người ủng hộ tiến vào sảnh tòa nhà hành chính.
Thấy đối phương không có ý định tránh né, nên Rinky và ông Wardrick đã chủ động nhường đường cho đối phương.
Ánh mắt của Rinky có chút hiếu kỳ dừng lại trên khuôn mặt ngang tàng kia. Ở Liên bang, ông không dám nói là biết tất cả các nhà tư bản lớn.
Nhưng tuyệt đại đa số các nhà tư bản đều đã từng chạm mặt ông.
Xét cho cùng, hội nghị thường niên của Thánh Hòa hội hàng năm đều thu hút gần như tất cả các nhà tư bản tham gia, cộng thêm báo cáo của tổ chức Vĩnh Sinh.
Nhưng ông từ trước đến nay chưa từng gặp một người như vậy, hơn nữa từ người đàn ông này, hoàn toàn không tìm thấy khí chất của một người thành đạt chân chính.
Khí chất của hắn, ngược lại thì… giống hai tên trộm?
Leon cũng chú ý tới Rinky và ông Wardrick. Rinky mấy năm nay không thường xuyên xuất hiện trên truyền thông, thêm vào việc ông đã ba mươi hai tuổi, khí chất và vẻ ngoài đều có sự thay đổi rõ rệt.
Leon trong nhất thời không nhận ra ông, còn ông Wardrick thì hắn càng không nhận ra.
Ai rảnh rỗi mà lại đi cầm sách tuyên truyền của các tập đoàn lớn để ghi nhớ những người cấp cao chứ?
Thêm vào đó, sau khi ông Wardrick tự mình điều hành tập đoàn Ancock, ông rất ít khi xuất hiện công khai, Leon cũng không nhận ra ông.
Hắn chỉ cảm thấy Rinky nhìn có chút hiền hòa, giống như đã từng nhìn thấy ở đâu đó.
Hắn rất nhanh liền dời ánh mắt đi chỗ khác, cố gắng tránh đối mặt trực diện với Rinky, giảm bớt khả năng bị lộ diện của mình.
Sau khi Leon và đám người rời đi, thư ký Thị trưởng mới nhẹ giọng hỏi, “Ngài biết hắn sao?”
“Không biết.”, Rinky lắc đầu, nói rất thành thật, “Hắn là người Liên bang ư?”
Vạn nhất hắn không phải người Liên bang thì sao?
Thư ký Thị trưởng cũng không biết nhiều chi tiết hơn, ông đưa ra một câu trả lời không biết, “Tôi không rõ lắm, Thị trưởng cũng không biết nhiều về chuyện này.”
Sau đó ông một lần nữa làm động tác mời, “Thưa ông Rinky, mời đi bên này…”
Trở lại trên xe, Rinky trên mặt lộ ra một nụ cười kỳ quái, ông Wardrick sau khi phát hiện thì rất hiếu kỳ, “Ngài đang suy nghĩ gì?”
Rinky nhếch miệng, “Vừa rồi tên kia… nhìn không giống như là người tốt.”
Ông Wardrick kinh hãi, “Ngài còn có thể xem bói ư?”
Rinky có chút không hiểu, “Ngài cảm thấy lời này buồn cười không?”
Ông Wardrick cười lớn thừa nhận, “Đúng, thật buồn cười!”
Hai người cười xong, ông Wardrick cũng kéo chủ đề về lại vấn đề của Rinky, “Nhìn xem không giống như là người như chúng ta, hắn không có loại… khí chất đó!”
Hầu tử mặc vào người y phục vẫn như cũ là cái súc sinh, sẽ không thay đổi thành người!
Độc quyền của truyen.free, mỗi câu chữ trong bản dịch này là sự tận tâm gửi gắm.