(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2399: 2402 "Boys, có thể tới dùng cơm!"
"Các cậu, có thể vào dùng bữa rồi!"
Đệ nhất phu nhân đặt món ăn cuối cùng lên bàn, rồi lập tức gọi "các cậu" vào. Cách gọi thân mật này thực tế có thể rút ngắn khoảng cách giữa mọi người.
Đồng thời, bà còn gọi con gái của họ từ trong phòng ra.
Con trai của Connor vẫn đang làm việc bên ngoài, chỉ khi nào đến lễ mới về, nên hôm nay sẽ không có mặt trong bữa tiệc tối.
Hơn nữa, cậu ấy đã từng gặp và quen biết Rinky rồi, nên không cần vội vàng về gấp.
"Bữa tối thật phong phú, cảm ơn sự chiêu đãi của phu nhân," Rinky tán thưởng thức ăn, tiện thể cảm ơn công sức của nữ chủ nhân.
Mặc dù anh ấy biết rõ những món này đều là bán thành phẩm do đầu bếp chuẩn bị sẵn, nhưng ít nhất bà ấy cũng đã tham gia vào công đoạn cuối cùng, phải không?
Dù chỉ là hâm nóng chúng, hay thêm những nguyên liệu còn thiếu.
Sau khi cảm tạ Chúa trời vì bữa tối phong phú – dù thực tế lời cảm tạ ấy chẳng có tác dụng gì, mọi người bắt đầu dùng bữa.
Connor không phải là một tín đồ thành kính, nhưng theo sự mở rộng không ngừng của Liên Bang, "giao tiếp tôn giáo" đã trở thành một cầu nối vô cùng tiện lợi giữa những người nhập cư và "thổ dân", khiến số lượng tín đồ ngày càng nhiều.
Trước đây, Liên Bang cũng đã có rất nhiều tín đồ, nhưng bây giờ số lượng ấy còn tăng lên đáng kể.
Những tín đồ thường xuy��n đến nhà thờ không hề có vấn đề gì trong việc đối xử với niềm tin và sự thành kính của họ, và họ cũng rất sẵn lòng giúp đỡ những tín đồ là người nhập cư chưa thể hòa nhập vào xã hội.
Vì vậy, trong xã hội Liên Bang hiện tại, để những người nhập cư bước đầu hòa nhập vào cuộc sống nơi đây, tốt nhất là cả gia đình, già trẻ lớn bé, đều đến nhà thờ và tin giáo.
Chẳng cần quan tâm trước đây họ tin vào điều gì, bây giờ chỉ cần họ tin Chúa Trời, sau đó bày tỏ với các giáo hữu khác rằng mình chưa thể hòa nhập được.
Chắc chắn sẽ có người đến giúp đỡ họ.
Phương pháp này rất hiệu quả, và lại không tốn kém gì.
Chi phí duy nhất có lẽ là việc phải dậy sớm để tham dự lễ bái, ngoài ra họ không cần bỏ ra một xu nào, thậm chí thỉnh thoảng còn có thể nhận được một vài thứ khi nghe giảng đạo.
Do đó, vì phiếu bầu, Connor cũng phải thể hiện rõ niềm tin của mình.
Trước khi làm Tổng thống, khi ăn ngon, ông ấy chỉ cảm ơn tiền bạc, nhưng giờ đây, mỗi ngày ông đều phải cảm ơn Chúa Trời.
Ngay khi món ăn v���a đưa vào miệng, Rinky liền đại khái biết được những đầu bếp này đến từ đâu – Gefra.
Trong xã hội thượng lưu, việc thuê được đầu bếp Gefra chuyên nấu ăn cho giới quý tộc là một điều rất có thể diện. Mặc dù hiện tại đầu bếp Gefra đã trở nên phổ biến, nhưng mọi người vẫn tin tưởng vào điều đó.
Họ dùng bữa ngon, trò chuyện, không có nội dung nào quá nghiêm túc, và cũng không thích hợp để nói chuyện nghiêm túc.
"Nhân tiện... Rinky, ta có chuyện muốn tâm sự với cậu."
Khi bữa ăn gần kết thúc, Đệ nhất phu nhân dưới cái nhìn của con gái, lên tiếng.
Đối với yêu cầu của Đệ nhất phu nhân, Rinky ngồi thẳng người để bày tỏ thái độ của mình, "Xin cứ nói."
Connor ngồi bên cạnh, hai tay khoanh lại tựa cằm, hiển nhiên ông cũng biết chuyện này.
Đệ nhất phu nhân liếc nhìn con gái, lộ ra vẻ mặt hơi "ngượng ngùng", "Là con bé, con bé... Ta thật không biết phải mở lời thế nào, Connor, anh nói đi!"
Connor mỉm cười nói, "Mối quan hệ của chúng ta với Rinky không cần phải ngại ngùng như vậy..." Ông nói rồi nhìn về phía Rinky, "Con gái ta muốn trở thành ngôi sao."
Rinky từng nghe nói cô bé có sự nghiệp riêng của mình, nên hơi bất ngờ khi cô đột nhiên muốn thay đổi nghề nghiệp, nhưng vẫn chưa từ chối thẳng thừng.
"Là minh tinh điện ảnh, hay ca sĩ?"
Cô bé thành thật đáp, "Cháu muốn đóng phim."
Rinky có chút tò mò, "Có thể nói cho ta biết tại sao không?"
Anh ấy không hiểu nhiều về con gái Connor. Lần trước họ gặp nhau ở biệt thự của Connor, nhưng không có nhiều dịp giao lưu.
Cô bé học đại học chuyên ngành thiết kế thời trang, một ngành nghề hiện nay rất được quan tâm.
Sau khi chiến tranh kết thúc, Liên Bang giành được thắng lợi chưa từng có, kéo theo đó là tất cả các nền văn hóa liên quan đến Liên Bang đều trở thành văn hóa chủ đạo phổ biến trên thế giới, bao gồm cả trang phục.
Giới trẻ các nước khác, dưới sự ảnh hưởng của văn hóa Liên Bang, đọc các tác phẩm văn học, xem phim ảnh, truyền hình, nghe nhạc, và mặc những trang phục thời thượng phổ biến của Liên Bang.
Điều này đã trở thành một hiện tượng đang diễn ra trên toàn thế giới!
Điều này cũng khiến giá trị thị trường của rất nhiều thương hiệu thời trang bắt đầu tăng vọt một cách điên cuồng, và sự nghiệp của Severilla cũng đạt đến đỉnh cao!
Bởi vì sản phẩm của cô ấy được Nữ hoàng Filene bệ hạ làm người đại diện, nên chúng trở thành mặt hàng bán chạy ở hầu hết các khu vực trên toàn thế giới.
Thậm chí những thương hiệu vốn được coi là xa xỉ nhẹ cũng vươn lên thành thương hiệu xa xỉ thực thụ, còn những thương hiệu con thì cũng thăng cấp lên một tầm cao mới.
Đủ loại lễ hội thời trang của Liên Bang cũng khiến văn hóa thời trang Liên Bang trở thành khu vực dẫn đầu xu hướng thế giới!
Rất nhiều chuyên gia thiết kế thời trang danh tiếng vang lừng quốc tế, với giá trị bản thân khởi điểm từ hàng triệu.
Đây là một công việc rất có tiền đồ, và cũng sẽ không có ai chỉ trích là không tốt.
Anh ấy không rõ vì sao cô bé đột nhiên muốn đổi nghề.
Đương nhiên, có thể là anh ấy đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản, hoặc lại nghĩ quá phức tạp.
Về thiên phú thiết kế của con gái Connor... quả thực khó nói hết.
Việc chọn học thiết kế thời trang ở đại học không phải vì cô bé quá yêu thích ngành này, mà thuần túy là vì ngành này không có nhiều áp lực.
Thiết kế thời trang không giống như các ngành truyền thống khác như Toán học, hay những ngành nghề hái ra tiền như luật sư, bác sĩ, vốn đòi hỏi nhiều thời gian, sự tập trung và phải đối mặt với áp lực cạnh tranh gay gắt.
Thiết kế thời trang có áp lực rất nhỏ, cộng thêm gia đình đặc biệt của cô bé, nên cô không gặp phải bất kỳ sự cạnh tranh nào đáng kể.
Chỉ là sau khi tốt nghiệp, hiện tại cô bé gặp phải một vài vấn đề. Cô dùng hai trăm nghìn mà Connor đưa để lập một thương hiệu riêng.
Cô bé ôm ấp hoài bão lớn, cho rằng mình cũng có thể nhanh chóng trở thành "Nữ hoàng thời thượng" trong giới thời trang Liên Bang, nhưng thực tế lại giáng cho cô một đòn tàn nhẫn.
Thương hiệu của cô không được ai quan tâm, các thiết kế của cô bị nhiều người trong ngành gọi là "thiếu linh hoạt" hoặc "rập khuôn cứng nhắc".
Điều này gần như đã đẩy cô bé đến ngõ cụt trên con đường này!
Liên Bang là một quốc gia rất đặc biệt, họ còn dám mắng cả Tổng thống, vậy thì có lý nào lại không dám mắng con gái Tổng thống?
Chỉ cần cô bé thực sự làm không tốt, việc mắng chửi thậm tệ có khi còn giúp họ tăng thêm danh tiếng.
Nhìn từ góc độ này, làm Tổng thống Liên Bang quả thực rất khó khăn.
Sau khi cân nhắc nhiều hướng phát triển khả dĩ, cô bé đã chọn một con đường mà mình tương đối hứng thú – trở thành ngôi sao.
Trong mắt cô bé, làm ngôi sao là một chuyện rất dễ dàng: chỉ cần diễn vài bộ phim, tham gia vài hoạt động thời trang mỗi năm là có thể có cả danh và lợi.
Penny chính là một nhân vật mang tính biểu tượng, hiện tại cô ấy về cơ bản đã hoàn thành sự chuyển mình từ một diễn viên thành một nhà tư bản, trở thành "tấm gương" trong lời nói của người khác.
Con gái Connor cảm thấy mình cũng sẽ không có vấn đề gì.
Sau khi trò chuyện với cô bé, Rinky đồng ý giúp cô sắp xếp.
"Sau này chúng ta hãy quay thử một bộ phim trước đã. Nếu cháu thực sự phù hợp, những chuyện sau đó cứ để ta lo."
Anh ấy cũng không nói quá chắc chắn, và Connor cũng chẳng bận tâm lắm về điều đó.
Dù sao hiện tại ông ấy có quyền có tiền, dù sau này về hưu vẫn sẽ như vậy, chỉ cần con gái mình vui vẻ là đủ.
Sau khi giải quyết xong vấn đề này, Rinky cũng không rời đi ngay mà cùng Connor vào thư phòng.
Hai người ngồi xuống uống trà lài, rồi bắt đầu bàn về "chính sự" thực sự.
"Lão già đó đã liên hệ với ta...", Connor lấy ra thuốc lá, đưa cho Rinky một điếu, đều là nhãn hiệu Mỗi Thời Mỗi Khắc.
Nó đã luôn chiếm lĩnh thị trường thuốc lá cao cấp của Liên Bang, từ nhà tư bản đến chính trị gia, ai cũng dùng sản phẩm của Mỗi Thời Mỗi Khắc.
Khói thuốc lượn lờ, trong phòng lập tức tràn ngập mùi thuốc lá nồng đậm, nhưng không hôi, ngược lại còn thoang thoảng chút hương thơm.
"Ông ta rất thất vọng về biểu hiện của Gladstone, và đã hỏi ta một vài vấn đề."
"Dù ông ta không nói trực tiếp với ta, nhưng ta cảm nhận được, hình như ông ấy đang chuẩn bị làm gì đó."
Khi nói chuyện, Connor vẫn luôn quan sát biểu cảm của Rinky.
Việc Rinky có liên hệ với lão già đó thì ông ấy rất rõ, người khác có thể không biết, nhưng ông thì biết.
Bởi vì lúc đó mối quan hệ giữa Gladstone và lão già đó vẫn chưa căng thẳng như bây giờ, nên Gladstone đã kể cho ông nghe việc lão già đó vài lần đưa Gladstone đi tìm Rinky.
Khi ấy, mối quan hệ của họ quả thực rất tốt. Có lẽ vì muốn tăng cường khả năng kế nhiệm ủy ban của mình, nên ông ta cũng không giấu giếm những chuyện này.
Nếu lão già đó thực sự muốn hạ bệ Gladstone, thì Rinky chắc chắn cũng sẽ biết.
Chỉ là Rinky đã sớm vượt qua cái giai đoạn mà dù vui hay giận cũng không thể kiềm chế được cảm xúc thể hiện ra mặt, nên Connor rất khó nhìn ra điều gì từ biểu cảm của anh.
Connor lắc đầu, "Cậu nghĩ sao?"
Trong lúc Connor quan sát Rinky, Rinky cũng nhìn lại Connor, "Thật ra ý nghĩ của tôi không quá quan trọng, ông biết đấy, tôi không có hứng thú với chính trị."
"Ai lên, ai xuống, đối với tôi mà nói cũng không khác biệt lớn lắm."
"Kể cả Gladstone có bị hạ bệ, thay bằng một người mới lên, ông nghĩ người đó có thể bỏ qua tôi sao?"
Một lời tuyên bố đầy bá khí. Những nhân vật đứng đầu chính trường Liên Bang, nhưng lại không thể thoát khỏi sự ảnh hưởng của các nhà tư bản. Không biết đây là điều may mắn hay đáng buồn cho Liên Bang.
Nhưng Rinky thực sự nói thật.
Hiện tại, bảy ngân hàng lớn là một nhóm người mà Chính phủ Liên Bang tuyệt đối không thể bỏ qua, đồng thời còn phải hết sức coi trọng.
Chẳng qua, những lời này của Rinky dường như cũng tiết lộ một vài thông tin, khiến Connor gật đầu nhẹ như thể đã hiểu.
Nét mặt ông ấy trở nên phức tạp hơn một chút, "Thật ra, tôi không quá căm ghét Gladstone. Người này mọi thứ đều tốt, chỉ là ý muốn kiểm soát quá mạnh."
"Anh ta muốn mọi chuyện đều phải theo ý mình, chỉ cần cậu làm khác đi, anh ta sẽ coi cậu là một trở ngại."
Rinky không phản bác, cũng không đồng tình, bởi đó chính là sự thật.
Đồng thời, đó cũng là điểm khiến Gladstone không được lòng người. Ban đầu Rinky thấy anh ta cũng không tệ, biểu hiện rất thân thiện.
Nhưng sau này, Rinky nhận thấy anh ta không ổn lắm, đó là khi anh ta có quyền lực rồi, không còn mấy khi nghe lời khuyên của người khác.
Tổng thống Bowling lắng nghe lời khuyên, nên ông không bị luận tội, và đã rời khỏi Phủ Tổng thống một cách thuận lợi.
Ngài Truman chỉ cần thấy lời cậu nói có lý, ông ấy sẽ nghe theo, đó là lý do ông ấy trở thành một trong những Tổng thống phi thường nhất Liên Bang.
Connor cũng lắng nghe lời khuyên, nên ông ấy đã thuận lợi nhậm chức tại Phủ Tổng thống.
Nhưng Gladstone không nghe lời khuyên của ai, không những thế, anh ta còn muốn khuyên người khác phải nghe lời mình, điều đó khiến Rinky không thích anh ta.
Trước đó, Connor từng mời Rinky đến biệt thự của ông một lần. Còn ở đây, "lần đầu tiên" là chỉ bữa tiệc gia đình tại Phủ Tổng thống.
Quý độc giả xin hãy ghi nhớ, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.