Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2388: 2391 Rinky người này

Rinky, con người này…

Dù cho Ngài Tổng đốc không có sự hiểu biết sâu sắc về Rinky như những người Liên Bang, ông vẫn có những nhận định nhất định về hắn. Bởi lẽ, Rinky được xem là một “biểu tượng” của Liên Bang; thành công của hắn đã thổi bùng lên một “Giấc mơ Liên Bang” tr��n toàn thế giới.

Chỉ cần phấn đấu, chỉ cần nỗ lực, chỉ cần có thể hiện thực hóa giá trị bản thân, ắt sẽ đạt được thành công.

Thật đúng là một nhân vật đầy nhiệt huyết!

Thế nhưng, những người ở vị trí cao và người dân bình thường có góc nhìn khác biệt khi đối diện với những vấn đề này. Sau thất bại của Pengio, họ nhất định muốn làm rõ “rốt cuộc chúng ta đã thua như thế nào”. Cùng với câu hỏi “Ai đã đánh bại chúng ta” – một vấn đề khó khăn, nhưng nhất định phải được làm sáng tỏ.

Khi họ tìm hiểu kỹ lưỡng về Tổng thống Liên Bang Truman vào thời điểm đó, họ cũng đã tìm hiểu phần nào về những người xung quanh ông ấy. Rinky là một trong những đối tượng nhận được sự chú ý đặc biệt của họ, bởi không chỉ có thể gây ảnh hưởng đến các quyết sách của Ngài Truman, điều quan trọng hơn là hắn còn được vinh danh là “Cha đẻ của Không quân”.

Chính hắn là người đầu tiên biến máy bay từ một “món đồ chơi” dùng để trưng bày tại các triển lã lãm nhằm thu hút sự chú ý của mọi người, thành một thứ vũ khí hủy diệt lợi hại trong chiến tranh! Việc Pengio đã sử dụng số lượng lớn các loại máy bay quân sự công dụng trong cuộc chiến với Gefra, đã trực tiếp rút ngắn khoảng cách giữa họ (Pengio) và Gefra, đồng thời đặt nền móng vững chắc cho chiến thắng của họ (Pengio) trước Gefra!

Hơn nữa, nghe nói đằng sau những động thái cứng rắn của Ngài Truman trong các chính sách đối ngoại, cũng có một phần công lao của Rinky.

Trong mắt người Pengio, Rinky cũng là một trong những nhân vật đại diện của phe chủ chiến Liên Bang!

Một nhân vật như vậy, tại sao lại đột nhiên gọi điện thoại cho mình?

Phải chăng là vì... chuyện thẻ đánh bạc?

Ông suy nghĩ trong vài giây, rồi đứng dậy nhấc điện thoại. Không để người khác phải chờ đợi là truyền thống ưu tú của giới quý tộc—đó là khi đối xử với những người có địa vị tương đương. Còn với những người có địa vị thấp hơn ông rất nhiều, thì đừng nghĩ đến việc có thể nhận được sự tôn trọng của ai.

Trở lại căn phòng chuyên dùng để nghe điện thoại, Ngài Tổng đốc ngồi xuống, nhấc ống nghe lên: “Ngài Rinky, tôi nên nói là chào buổi chiều hay chào buổi sáng đây?”

Pengio nằm ở phía đông Liên Bang, lúc này Liên Bang đang là buổi sáng, nhưng ở Pengio thì đã là buổi chiều.

Từ ống nghe truyền đến tiếng cười của Rinky: “Có lẽ chúng ta nên dùng câu ‘Hôm nay trời đẹp’ để chào nhau.”

Ngài Tổng đốc cũng cười đáp: “Nếu ngài muốn vậy!”

“Thôi được, Ngài Tổng đốc, thật mạo muội khi đột nhiên gọi điện cho ngài, nhưng tôi quả thực có một vài vấn đề cần giao thiệp để giải quyết với ngài. Gần đây tôi nghe nói có một tên tội phạm bị truy nã đã thay đổi thân phận, xâm nhập vào giới quý tộc Pengio, thậm chí còn đang gây ra một số chuyện làm tổn hại đến mối quan hệ giữa đôi bên chúng ta. Tôi hy vọng ngài có thể giao người này cho tôi, hắn ta phải trả giá cho những việc mình đã làm.”

Ngài Tổng đốc chợt nhận ra mục đích của cuộc điện thoại từ Rinky. Ông trầm ngâm một lát, nhanh chóng cân nhắc lợi hại, rồi hạ thấp giọng: “Tôi không rõ ngài đang nói về điều gì. Tội phạm truy nã của chúng tôi, hay qu�� tộc gì đó, tôi không rõ.”

Sự né tránh của ông không khiến Rinky bận tâm. Hắn vẫn duy trì thái độ ôn hòa và lễ phép: “Ngài Tổng đốc, có những lời nếu nói quá chi tiết sẽ làm tổn thương lòng người. Tôi biết ngài có những toan tính riêng của mình. Nếu ngài muốn làm ăn, có lẽ chúng ta cũng có thể hợp tác trong một số lĩnh vực, nhưng hoàn toàn không cần thiết phải dùng hình thức như thế này. Ngài biết đấy, điều này rất dễ dàng đẩy cục diện đến tình huống mất kiểm soát. Một khi cục diện mất kiểm soát, đối với bất kỳ bên nào trong chúng ta mà nói, đều sẽ là một tai họa.”

Vẻ mặt Ngài Tổng đốc trở nên có phần ngưng trọng: “Tôi cần suy nghĩ một chút.”

“Đương nhiên, đó là quyền của ngài. Tuy nhiên, tôi cần nhắc nhở ngài một chút, sự kiên nhẫn của tôi vô cùng có hạn.”

Rinky dừng lời một chút: “Hy vọng cuộc điện thoại của tôi không làm ảnh hưởng tâm trạng của ngài, Ngài Tổng đốc. Chúc ngài có một buổi chiều vui vẻ, chúng ta sẽ liên hệ sau...”

Rinky không hề nói phải để lại số điện thoại hay gì đó, với thân phận của một Tổng đốc đế quốc, việc muốn có được số điện thoại công khai của Rinky căn bản không phải chuyện gì khó khăn.

Ngài Tổng đốc nghe tiếng trong điện thoại, vẻ mặt dần dần trở nên không vui. Ông đã bị đe dọa. Bị một thương nhân đe dọa.

Đế quốc Pengio tự nhiên cũng có thương nhân, có tư bản gia, nhưng nơi đây rất tương tự với Gefra, song lại có chút khác biệt. Quyền lực từ đầu đến cuối luôn đứng trên mọi quy tắc, sau đó mới đến sức mạnh của tư bản. Ở Gefra, trước đây địa vị của thương nhân không cao, nhưng hiện tại họ quả thực đã thay đổi không ít. Ở Pengio, địa vị của các thương nhân không phải là thấp, bởi vì họ cũng có thể đầu tư vào việc xây dựng đế quốc, bao gồm cả các cuộc chiến tranh đối ngoại. Họ đầu tư bằng tiền tài, nhưng cái mà họ nhận được hồi báo lại không nhất định chỉ đơn thuần là tiền bạc! Cũng có thể là sức mạnh chính trị!

Thế nhưng, dù sao đi nữa, bị một thương nhân đe dọa quả là một chuyện không hề thoải mái, hơn nữa, thương nhân đó lại còn là thương nhân c���a Liên Bang. Rất nhiều người Pengio đều xem Liên Bang và người Liên Bang là kẻ thù truyền kiếp. Bị kẻ thù đe dọa rất có thể sẽ không đạt được tác dụng răn đe, mà ngược lại còn có thể khiến người ta nổi trận lôi đình!

Ngài Tổng đốc liền cho người gọi tên làm giả vào sảnh riêng của mình: “Vừa rồi Rinky đã gọi cho ta một cuộc điện thoại, hắn đã biết ngươi đang ở đây và muốn ta giao ngươi cho hắn.”

Tên làm giả chợt trở nên căng thẳng. Hắn đương nhiên biết Rinky là ai; sở dĩ hắn phải chạy đến Pengio để chế tác thẻ đánh bạc giả, cũng chính vì hắn muốn tránh né thế lực của Rinky! Những đồng bọn đã bốc hơi khỏi nhân gian của hắn đã dùng sự thật nói cho hắn biết, Rinky vô cùng nguy hiểm. Mà việc hắn đang làm lại có liên quan mật thiết đến lợi ích của Rinky; hắn đang “đánh cắp” lợi ích của Rinky!

“Ngài... đã đồng ý hắn sao?”, tên làm giả không còn giữ được vẻ trấn tĩnh như khi gặp mặt buổi sáng, trong mắt lộ rõ vẻ bối rối không thể che giấu.

Khóe miệng Ngài Tổng đốc hơi nhếch lên: “Ta đương nhiên sẽ không đồng ý hắn. Dù cho ta có muốn đồng ý đi nữa, nơi đây cũng không có người mà hắn muốn. Hắn đưa ra cho ta những điều kiện không tồi, khiến ta có chút động lòng. Nếu ngươi biết người này ở đâu, nhớ kỹ phải báo cho ta biết. Gần đây ta đã tổn thất một khoản tiền lớn, người này nói không chừng có thể bù đắp vào những hao tổn của ta, ngươi nghĩ sao?”

Tên làm giả biết đây là áp lực mà Ngài Tổng đốc dành cho hắn, nhưng hắn chỉ có thể chấp nhận lấy phần áp lực này.

Ngài Tổng đốc đưa tay ra hiệu cho hắn rời đi: “Ngươi cứ đi làm việc của mình, ta hy vọng có thể chờ đợi một tin tốt lành...”

Nhìn bóng lưng tên làm giả rời đi, Ngài Tổng đốc chợt cảm thấy hài lòng về cuộc điện thoại của Rinky. Ít nhất thì tên làm giả này sẽ trở nên chủ động hơn một chút.

Ông từng cân nhắc khả năng hợp tác với Rinky, nhưng rất nhanh đã bác bỏ ý nghĩ đó. Người Pengio không tin tưởng người Liên Bang, ít nhất trong ngắn hạn thì không thể tin tưởng, giống như người Liên Bang cũng sẽ không tin tưởng người Pengio vậy. Giữa hai bên tr��n đầy hận thù, về mặt ngoại giao còn một đống lớn nợ nần chưa được giải quyết sạch sẽ. Trong tình huống như vậy, họ sẽ rất khó có những động thái lớn hay hợp tác rộng rãi thực sự.

Hơn nữa, dù cho Rinky thực sự hợp tác buôn bán gì đó với ông ta, ông ta có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Vài triệu? Mười mấy triệu? Hay là hàng chục triệu? Tất cả những điều đó cũng không bằng việc làm thẻ đánh bạc — đơn giản, trực tiếp và bạo lực hơn! Hơn nữa, vạn nhất thực sự không làm đủ thẻ đánh bạc thật, thì việc giao tên làm giả ra cũng vẫn còn kịp. Ngài Tổng đốc sẽ không chịu một chút thiệt thòi nào!

Ở một bên khác, Rinky sau khi cúp điện thoại cũng không vì sự từ chối của Ngài Tổng đốc mà cảm thấy thất vọng. Con người vốn là như vậy, không đến giây phút cuối cùng sẽ không thừa nhận thất bại, cũng sẽ không chịu cúi đầu. Tuy nhiên, hắn sẽ cho Ngài Tổng đốc một khoảng thời gian để “cân nhắc”, đó là ba ngày. Sau ba ngày, nếu Ngài Tổng đốc không đưa ra quyết định, vậy thì hắn sẽ giúp đối phương đưa ra quyết định!

Sau khi dùng bữa sáng, Rinky đón xe tiếp tục đi đến Phủ Tổng thống. Mấy ngày nay, Phủ Tổng thống vẫn luôn họp bàn về vấn đề tiền giả. Nếu không giải quyết được vấn đề tiền giả, Tổng thống Connor sẽ không thể yên ổn, hơn nữa, trời mới biết rốt cuộc có bao nhiêu tiền giả đã tràn vào thị trường!

Các thành viên nội các, cố vấn ngân hàng, cùng với một số cố vấn từ Bộ phận An ninh đều đã có mặt. Sáng sớm, họ đã bắt đầu đưa ra một số kiến nghị ngây thơ hoặc không đáng tin cậy. Có người thậm chí còn đề nghị tiến hành gia công lần thứ hai đối với tiền thật để đạt được phương pháp phân biệt tiền thật và tiền giả một cách đơn giản! Người đưa ra đề nghị này hiển nhiên có một đầu óc không tồi. Lại có người đề nghị giảm bớt các giao dịch bằng tiền mặt, khuyến khích mọi người sử dụng séc để giao dịch. Đề nghị này tuy không tệ, nhưng lại không có không gian để áp dụng.

Suốt cả buổi sáng, mọi người đều tranh cãi trong việc đưa ra ý kiến hoặc bác bỏ ý kiến của người khác. Mỗi người đưa ra ý kiến đều cho rằng chủ ý của mình là tốt nhất thiên hạ, còn những người bác bỏ thì đều cảm thấy chủ ý của đối phương rất ngốc nghếch. Và cứ thế, khi gần đến trưa, mọi người chỉ còn tranh cãi vì muốn tranh cãi mà thôi!

Connor cũng vô cùng đau đầu, ánh mắt thất vọng của ông lướt qua từng khuôn mặt của những người này. Ông cảm thấy vận may của mình không được tốt cho lắm. Ông không thể lựa chọn những người vô cùng có năng lực để phụ tá mình như Ngài Truman đã làm. Đây đều là những người khác sắp xếp vào, hoặc là trong phạm vi ông có thể lựa chọn, những người ông tin tưởng và có năng lực nhất định. Thế nhưng, hiển nhiên là năng lực của họ quả thực có hạn.

Mãi đến khi ông trông thấy Rinky, ánh mắt của ông mới có chút thay đổi. Rinky đang đùa nghịch một đồng xu trong tay. Đồng xu đó trên tay hắn và trên mu bàn tay, thoắt ẩn thoắt hiện như một tinh linh đang nhảy múa. Đây là một ảo thuật gia đã dạy hắn trước đây. Nói là ảo thuật gia, kỳ thực chỉ là loại người chuyên lừa bịp. Vì vụ án rất phức tạp, hắn cuối cùng bị đưa vào ngục giam, sau đó quen biết Rinky. Hắn đã dạy cho Rinky một vài trò vặt để giữ cho đôi tay linh hoạt, dù chỉ là những trò vặt nhỏ, nhưng khi thuần thục cũng có hiệu quả thưởng thức rất cao. Trò chơi với đồng xu, chính là một trong số đó.

Nhìn Rinky có vẻ hoàn toàn không chút lo lắng, Connor đột nhiên lóe lên một tia linh quang trong lòng. Trước đây, ông từng nghe qua một lời giải thích rất thú vị, rằng kể từ thời Tổng thống Bowling, chỉ cần Tổng thống gặp phải vấn đề khó khăn không thể giải quyết, chỉ cần tham vấn Rinky, nhất định sẽ có thể giải quyết được! Tổng thống Bowling là như vậy, Ngài Truman cũng là như vậy, trước đây ông cũng cảm thấy đúng là như vậy.

Vậy thì... tại sao bây giờ lại không thử một lần?

“Rinky, mọi người đều đã nói lên ý kiến của mình rồi, ngài có kiến nghị nào hay không?”

Connor vừa mở miệng, trong phòng liền trở nên tĩnh lặng. Đồng xu trong tay Rinky lóe lên rồi biến mất, không thấy tăm hơi.

“Tôi nhận thấy mọi người vẫn luôn xoay quanh việc cân nhắc làm thế nào để đối phó với tiền thật và tiền giả. Tại sao chúng ta không phá vỡ giới hạn tư duy này, mà mở rộng ra bên ngoài một chút xem sao?”

Connor lập tức hứng thú: “Ví dụ như thế nào?”

“Phát hành phiên bản tiền tệ mới!”

Với tâm huyết của người thực hiện, bản dịch chương này chỉ xuất hiện độc nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free