Trong "Kịch ca truyền kỳ" lưu truyền rộng rãi có một đoạn, kể về câu chuyện một Thân vương vì ăn dưa của Hoàng hậu mà cuối cùng chết thảm.

Bởi vì dưa và dây dưa có độc, ăn càng nhiều sẽ chết càng nhanh.

Đây có lẽ là đoạn cao trào nhất trong toàn bộ câu chuyện kịch ca, nhưng nó không phải bỗng dưng mà có.

Trước đó còn có rất nhiều tình tiết đặt nền, chẳng hạn như câu chuyện giữa Thân vương và Hoàng hậu, câu chuyện giữa Thân vương, Hoàng đế và Hoàng hậu, câu chuyện giữa Thân vương và Hoàng đế...

Từ một chuyện nhỏ khởi nguồn, cho đến cao trào xuất hiện, cần phải có một quá trình.

Và quá trình này là cần thiết, cũng không thể thiếu.

Tựa như Rinky và tiên sinh Wardrick đã thảo luận kỹ lưỡng về cách đối phó các doanh nghiệp công nghiệp nặng của Liên bang, họ sẽ không đơn thuần đứng ra nói chuyện này thế này thế nọ.

Làm vậy sẽ không được.

Cũng không đạt được hiệu quả.

Các nhà tư bản lớn, đặc biệt là các tập đoàn, điểm đáng gờm nhất là họ có mạng lưới quan hệ vô cùng rộng lớn, nhiều đến mức người bình thường không thể tưởng tượng nổi.

Một ý nghĩ của gia tộc Duncan có thể khiến toàn bộ Quốc hội từ trên xuống dưới đều nể mặt, cho dù những người trong tập đoàn công nghiệp nặng không đáng sợ đến mức đó, thì cũng không kém là bao.

Lịch sử phát triển kỹ thuật của Liên bang cũng có thể coi là lịch sử kiến quốc của Liên bang, từ ngày Liên bang bắt đầu tồn tại, ngành công nghiệp của Liên bang, đặc biệt là công nghiệp nặng, đã bắt đầu hình thành và phát triển nhanh chóng.

Công nghiệp nặng là một bộ phận cấu thành quan trọng nhất của một quốc gia, Chính phủ Liên bang trong hai ba trăm năm phát triển cũng đã đưa ra rất nhiều chính sách và hỗ trợ kỹ thuật.

Điều này khiến ngành công nghiệp nặng ở phía Bắc, mặc dù trong suy nghĩ của đa số người dân Liên bang không mấy được chú ý, nhưng tuyệt đối không phải là một tập đoàn nhỏ bé vô danh.

Trong đó còn không thiếu một số doanh nghiệp có sức ảnh hưởng lớn đối với các ngành nghề khác nhau, ví dụ như một số doanh nghiệp máy móc nông nghiệp, một số doanh nghiệp máy móc công trình, thậm chí cả các loại doanh nghiệp cung cấp phụ tùng cho công nghiệp quân sự.

Họ có tiền, có nhân mạch, nên sẽ có rất nhiều người ưu tú đến giúp họ xây dựng các biện pháp đối phó.

Vì vậy đây không phải một chuyện nhỏ đơn giản, việc phát động này nhất định phải là sự trừng phạt từ nhiều phương diện, khiến đối phương không có thời gian ứng phó.

Tiên sinh Wardrick có trong tay vài "nhân chứng" quan trọng, những người này trước đây đều từng bị các doanh nghiệp lớn trong ngành công nghiệp nặng hãm hại.

Kiểu hãm hại này... thực ra không quá phức tạp, các doanh nghiệp thượng và hạ nguồn cùng nhau cô lập bạn, cho dù bạn có bản lĩnh lớn đến mấy cũng chẳng có cách nào.

Những doanh nghiệp này, vì sở hữu một số kỹ thuật độc quyền đặc biệt, hoặc không muốn chấp nhận sự mua lại của các công ty lớn, cuối cùng đều bị ép buộc phá sản.

Hàng trăm nghìn, hàng triệu, thậm chí nhiều hơn nữa số tiền đầu tư đều trôi theo dòng nước, kiện tụng cũng chẳng có tác dụng gì, vì đối phương cũng có đội ngũ luật sư chuyên nghiệp, hơn nữa còn giàu có hơn nhiều.

Kéo dài cho đến cuối cùng, những người này đều từ bỏ ý định "báo thù", dựa vào các mối quan hệ và năng lực cá nhân của mình, một lần nữa lăn lộn sống ở mức độ trung lưu.

Tiên sinh Wardrick đã tìm được những người này, liên hệ rồi khẩn thiết nói chuyện với họ về việc tìm kiếm công lý.

Những người này có chứng cứ, có đủ loại tài liệu trong tay, chỉ là lúc đó họ đã phá sản, không có tiền để tiếp tục kiện tụng.

Thứ hai, công lý trên tòa án từ trước đến nay đều không tự nó sinh ra trong tòa án, nên cuối cùng họ đã thua.

Lần này có tiên sinh Wardrick đứng ra sẵn lòng vô điều kiện giúp đỡ họ, trong số đó có một số người không cam tâm nhìn cơ nghiệp tốt đẹp của mình cứ thế mất đi, nên đồng ý hợp tác lại với tiên sinh Wardrick một lần nữa.

Huống chi tiên sinh Wardrick cũng ám chỉ rằng đằng sau những chuyện này còn có Rinky, họ còn có gì phải lo lắng?

Nếu thua, đơn giản chỉ là duy trì tình trạng cuộc sống hiện tại, không bằng người trên nhưng hơn người dưới.

Nhưng vạn nhất thắng thì sao?

Liệu có thể giành lại tất cả những gì mình từng có?

Trước lợi ích khổng lồ, rủi ro chẳng đáng nhắc đến.

Những người này đã chuẩn bị đầy đủ mọi loại tài liệu, dự định một lần nữa khởi động vụ kiện –

Trước đó, vụ án của những người này chưa có bản án, chưa có kết quả cuối cùng, chỉ là kéo dài mãi, họ không đủ sức theo kiện, cũng không muốn cứ thế chấp nhận, trong lòng vẫn còn ấp ủ chút hy vọng, nên cứ thế kéo dài.

Bây giờ vừa vặn, có thể khởi động lại vụ kiện.

Mặt khác, Rinky cũng đang chuẩn bị ở phía kia.

Kiện tụng chỉ là khúc dạo đầu, trọng tâm thực sự vẫn là cuộc tranh đấu trên thị trường chứng khoán và trong lĩnh vực tư bản.

Nếu kiện tụng mà có thể quyết định sự tồn vong của một tập đoàn, thì Liên bang đã không trở thành sân chơi của các nhà tư bản.

Chuyện của nhà tư bản, nói cho cùng, vẫn phải do chính các nhà tư bản tự giải quyết.

Đêm đông rất lạnh, mỗi ngày đều lần lượt có một số người vô gia cư chết cóng trên đường bị mọi người phát hiện.

Thật ra, Chính phủ Liên bang có cung cấp chỗ ở tạm thời ấm áp cho những người vô gia cư, nhưng vẫn có một bộ phận không muốn đến.

Đơn giản là vài lý do, chẳng hạn như người vô gia cư thực ra cũng có bang phái và phân chia địa bàn, có một số người vô gia cư thuộc dạng độc hành, hoặc đã từng đắc tội với một số người.

Đến những nơi đó có khả năng sẽ rất thảm.

Đừng tưởng rằng người vô gia cư là "người đáng thương" thì sẽ mang lòng nhân từ, đôi khi càng là loại người này, sự nguy hại đối với xã hội lại càng lớn.

Bởi vì họ đã sớm mang lòng oán hận đối với toàn bộ xã hội, khi những oán hận này bùng phát ra, sẽ vô cùng đáng sợ.

Cuộc chiến giữa các bang phái thỉnh thoảng có người chết đều được coi là chuyện lớn, nhưng trong cộng đồng người vô gia cư, đôi khi vài người biến mất lặng lẽ cũng chẳng đáng kể chút nào.

Ngoài ra còn có một nguyên nhân khác – lao động!

Chính phủ Liên bang chỉ cung cấp trợ giúp cho những người vô gia cư đóng "thuế lang thang", đó là loại thuế nhằm vào hành vi chiếm dụng tài nguyên công cộng.

Một số người vô gia cư không thể không ngậm bồ hòn làm ngọt mà nộp thuế, bởi vì nguồn kinh tế chủ yếu của họ là ăn xin, đồng thời sống trên đường.

Còn có một số người vô gia cư không kiếm tiền bằng cách ăn xin, có thể là trộm cắp thậm chí cướp bóc, họ không hoạt động công khai trên đường phố nên có thể né tránh việc thu thuế.

Tóm lại, những người không muốn đi này, gần như đều rất khó thoát khỏi sự khắc nghiệt của mùa đông.

Xe của Rinky chầm chậm chạy dọc ven đường, con đường đã đóng băng, vô cùng trơn trượt.

Tuyến đường ống ván ở Bupen được xúc tuyết ba lần một ngày, nhưng việc sưởi ấm kém chất lượng khiến mặt đường vẫn không ngừng đóng băng, cũng chẳng có biện pháp nào tốt hơn.

Các chuyên gia trên TV cho rằng nên lát thiết bị sưởi ấm dưới lòng đường, đảm bảo đường phố mùa đông không đóng băng, đề nghị này nói thật đến giờ vẫn bị coi là cực kỳ ngu xuẩn.

Một nhóm chuyên gia khác đã phản bác quan điểm này, lý do phản bác của họ là "Nếu lắp đặt thiết bị tăng nhiệt độ dưới lòng đất, trong điều kiện chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, hơi nước sẽ che khuất tầm nhìn, gây ra rủi ro khi lái xe".

Lý do này không thể chối cãi, cuối cùng những cuộc thảo luận này cũng chỉ là thảo luận mà thôi.

Các chuyên gia có cơ hội lên TV lộ mặt, đài truyền hình có tỷ lệ người xem, khán giả có kênh để trút bỏ cảm xúc, tất cả đều là bên thắng!

Khi đi ngang qua công viên đầu đường, trong công viên một đám người vô gia cư đang run rẩy vì lạnh, vây quanh một chiếc thùng phuy đốt xăng.

Đây là biện pháp duy nhất để họ vượt qua mùa đông, trên khung sắt cạnh thùng phuy còn bày một ít rượu mạnh giá rẻ.

Nói đến cũng thật kỳ lạ, lệnh cấm rượu của Liên bang đến giờ vẫn chưa được dỡ bỏ, thế nhưng những người vô gia cư này luôn có thể mua được loại rượu nồng độ cồn cao giá rẻ, kém chất lượng này, quả là một điều thần kỳ.

Cục Điều tra Hàng lậu dường như cũng làm ngơ trước những manh mối này, cứ như đây đã là một kiểu cân bằng nào đó.

Nhóm người vô gia cư nhìn đoàn xe sang trọng với ánh mắt ngưỡng mộ, có kẻ thì châm biếm suy đoán ai đang ngồi trong xe, và đang làm gì.

Mọi người buông thả tư duy, mơ màng một hồi, cuối cùng lại bị thân thể run rẩy vì lạnh kéo về thực tại.

Chờ đến khi quá lạnh không chịu nổi nữa, hít một hơi thật sâu, uống một ngụm rượu lớn, mọi người chui vào một chiếc lều vải, rồi ngủ.

Nếu may mắn, ngày mai chẳng ai thiếu vắng.

Nếu không may, chết một hai người, cũng chỉ là vứt ra ven đường là xong chuyện.

Chiếc xe chạy qua công viên ven đường, sau khúc cua sau đó liền tiến vào khu vực phồn hoa nhất của Bupen.

Ánh đèn neon bắt đầu làm ô nhiễm bầu trời, trong không khí dường như cũng thoang thoảng mùi vị của kim tiền.

Nơi này là con phố phía sau Phố Tài chính, nơi đây tràn ngập các công ty người mẫu tốt nhất Bupen cùng đủ loại nơi tiêu tiền xa hoa.

Các tinh hoa Phố Tài chính kiếm được tiền, ban đêm sẽ tiêu phí ở nơi đây, nơi này quanh năm bốn mùa đều như vậy, dưới mùi tiền bạc, lộ ra mùi thối rữa!

Đoàn xe dừng lại trước một câu lạc bộ hội viên, không thể không nói, văn hóa câu lạc bộ ở Liên bang thực sự đã trở nên thịnh hành.

Các ngành nghề, thậm chí các cơ quan chính phủ, đều có câu lạc bộ riêng của mình.

Sự tồn tại của câu lạc bộ đã cung cấp một chốn tương đối riêng tư và an toàn cho tất cả mọi người.

Rinky vừa xuống xe, đã có người đón tiếp hắn.

Một con đường khác, những kẻ bên ngoài vẫn đang run rẩy vì sinh tồn, đây chính là khắc họa chân thực nhất về Bupen.

Bước trên tấm thảm đỏ không hề rẻ vào sảnh lớn câu lạc bộ, dưới sự hướng dẫn của người dẫn đường, Rinky đi thang máy lên một tầng nào đó.

Khoảnh khắc cửa thang máy mở ra, một mùi vị quen thuộc ập vào mặt hắn, và trên mặt hắn cũng rất tự nhiên nở một nụ cư��i.

Hít sâu một hơi, hơi thở của rượu, sắc, tiền tài như thấm đẫm thân thể, hắn bước ra khỏi thang máy!

"Tiên sinh Rinky đã tới!"

Ngay khi cửa thang máy mở ra, Lyme đã quay đầu nhìn chằm chằm khe cửa đang từ từ hé mở, khoảnh khắc Rinky xuất hiện, hắn vội vàng trao ly rượu trong tay mình cho trợ lý bên cạnh.

Chống gậy khập khiễng bước về phía thang máy để đón!

Công ty đầu tư của Lyme hiện tại quy mô đã không còn nhỏ, tỷ lệ hoàn vốn ổn định cùng những "tin tức nội bộ" thỉnh thoảng có được đã giúp hắn có một lượng khách hàng ổn định.

Số lần an toàn, ổn định và đôi bên cùng có lợi càng nhiều, thì người hợp tác với hắn càng đông.

Trong các luật pháp tài chính liên quan của Liên bang có quy định rằng cổ đông của công ty niêm yết không được trục lợi bằng những thủ đoạn phi pháp, chẳng hạn như mua cổ phiếu sớm chờ tăng giá khi công ty có tin tức lợi nhuận lớn.

Quy định là chết, nhưng người thì sống, đây chính là một trong những lý do khiến các công ty đầu tư ở Bupen có thể thu lợi một cách dễ dàng.

Hợp tác, mới có thể tạo ra lợi nhuận ổn định!

Lyme có chỗ dựa là Rinky nên có cơ hội khởi nghiệp, bản thân hắn kinh doanh cũng không tệ, bây giờ trên Phố Tài chính, được mọi người tôn xưng một câu "Ông trùm tài chính" cũng không phải là quá đáng.

Chẳng qua, cho dù rất nhiều người không được xem là ông trùm tài chính, lúc này khi gặp Rinky, cũng phải chống cái chân què, tập tễnh chạy tới đón Rinky.

Đây có lẽ chính là lý do mà ai cũng muốn vươn lên...

Mỗi trang văn, mỗi lời dịch đều là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận.