(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2055 : 2057
Đêm Bu Pen vẫn đẹp như mọi khi.
Đến Bu Pen vào ban đêm, Rinky đứng trên boong tàu ngắm nhìn cảnh đêm nơi đây.
Toàn bộ Bu Pen đều vô cùng phồn hoa, cảnh quan ánh sáng về đêm cũng vô cùng tuyệt vời, thậm chí hơi có cảm giác phô trương quá mức.
Bầu trời bị đủ loại đèn neon nhuộm thấu, nhuộm cả bóng đêm thành muôn vàn màu sắc.
Giữa màn đêm muôn màu ấy, một thành phố rộng lớn đang phô bày sức sống mãnh liệt của mình trước mắt mỗi người nơi đây!
Ngoại trừ khu vực từ phía tây đến góc Tây Bắc của thành phố có vẻ hơi quạnh quẽ, những nơi khác đều náo nhiệt tương tự.
Phía đó là khu hạ thành của Bu Pen, một khu ổ chuột. Tòa thị chính Bu Pen đã từng nhiều lần thảo luận với đại diện khu phố ổ chuột về việc di dời.
Tòa thị chính và một số nhà tư bản sẵn lòng tích cực thỏa hiệp, để họ di dời khỏi đó, hoặc chuyển đến những thành phố khác.
Nhưng họ lại từ chối, hoặc là đòi hỏi mức giá quá cao, khiến người ta không thể đáp ứng.
Dần dà, sự phát triển của Bu Pen đã được điều chỉnh lại, tập trung vào khu vực cảng biển và phía Nam, khiến quy hoạch toàn bộ thành phố trở thành hình chữ "L" ngược.
Cảng biển dần trở nên phồn hoa, nơi đây cũng đã trở thành một điểm tăng trưởng kinh tế mới, mỗi ngày đều có rất nhiều thuyền neo đậu.
Một số là tàu chở hàng, một số là tàu du lịch thông thường, nhưng dù là loại nào, chúng đều sẽ dừng lại để chỉnh đốn một thời gian rồi mới rời đi.
Thủy thủ đoàn có thu nhập cao hơn nhiều so với công nhân bình thường, và việc họ chỉnh đốn cũng đã mang lại tiềm lực tiêu dùng nhất định cho cảng biển.
Tư bản vĩnh viễn theo đuổi lợi nhuận; chỉ cần có lợi nhuận, có thể kiếm được lợi nhuận, các nhà tư bản liền chẳng ngại kinh doanh đủ loại dịch vụ tại đây.
Rinky giơ đồng hồ đeo tay lên nhìn thoáng qua, đã hơn tám giờ tối, cảng biển vẫn phồn hoa như trước.
Xe cộ, người đi đường tấp nập, những đôi tình nhân trong các quán kinh doanh ngoài trời.
Rinky xuống thuyền, rất nhanh liền trông thấy người đến đón mình, Thượng nghị sĩ Langdon.
"Đi ăn chút gì chứ?", Thượng nghị sĩ Langdon bảo người đưa hành lý của Rinky về riêng, rồi ông ngồi vào xe của Rinky.
Xe của Rinky là xe chống đạn, còn xe của Langdon thì không. Đôi khi có người cho rằng Rinky làm vậy là không cần thiết, nhưng người có suy nghĩ như vậy, chỉ có thể nói là địa vị của họ còn quá thấp.
Rinky khẽ gật đầu, hắn nhận ra Thượng nghị sĩ Langdon có chuyện muốn nói với mình, nên bảo Langdon chọn một địa điểm.
Thượng nghị sĩ Langdon nêu ra tên một câu lạc bộ tư nhân, không bao lâu sau họ đã đến địa điểm đã đặt trước.
Sau khi xác nhận không có nguy hiểm, Rinky bước vào phòng, trong đó đã có một người, trông hơn năm mươi tuổi, có chút tiều tụy.
Nhưng ông ta ăn mặc rất chỉnh tề, nhìn qua có vẻ giá cả không hề rẻ.
Khi trông thấy Rinky và Thượng nghị sĩ Langdon, ông ta lập tức đứng dậy khỏi ghế sofa, nghênh đón.
Thượng nghị sĩ Langdon giới thiệu cho Rinky: "Vị này là Thượng nghị sĩ Apolyon của Thượng viện..."
Khi Thượng nghị sĩ Langdon nói "Thượng viện", không hề nghi ngờ, ông ấy chắc chắn đang ám chỉ Quốc hội, chứ không phải các Dân biểu cấp bang địa phương.
Rinky có chút hiếu kỳ, nhưng vẫn đưa tay ra bắt chặt, đồng thời tự giới thiệu mình.
Đối với những nhân vật nổi tiếng như Rinky, tuy nhiều người biết tên hắn, nhưng không thực sự có quá nhiều người biết rõ diện mạo cụ thể của hắn – xét trên phạm vi toàn quốc.
"Đầu bếp đã chuẩn bị xong, có thể mang thức ăn lên bất cứ lúc nào...", Apolyon nhìn về phía Rinky, giao quyết định này cho hắn.
Đây cũng là một cách biểu lộ thái độ, đôi khi có những lời thực sự không tiện nói ra, nhất là khi Rinky còn quá trẻ như vậy.
Apolyon dù da mặt có dày đến mấy, cũng không thể quá lộ liễu biểu lộ thái độ của mình trước mặt Rinky.
Ông ta cần phải uyển chuyển hơn.
Rinky khẽ gật đầu, ba người ngồi vào bàn ăn, các đầu bếp bắt đầu mang thức ăn lên.
Bữa ăn rất phong phú, hơn mười món, bữa tối này ít nhất cũng vài nghìn khối.
Rinky thưởng thức rượu lên men từ gỗ Long Huyết nhập khẩu, vừa kể những chuyện thú vị ở Slem.
Hắn không đề cập đến lý do vì sao ngài Apolyon lại mời mình dùng bữa.
Apolyon tuy trong lòng lo lắng, nhưng không biểu lộ ra ngoài, ngược lại còn nói với Rinky vài câu chuyện nhỏ rất hợp ý để cải thiện bầu không khí.
Luôn thích hợp thốt lên vài tiếng cảm thán, ra vẻ vô cùng nhập tâm!
Bữa tối gần như đã kết thúc, Apolyon liên tục nháy mắt ra hiệu với Thượng nghị sĩ Langdon, người sau dùng ánh mắt trấn an ông ta một chút, rồi sau đó đề nghị nghỉ ngơi một lát.
Rinky biết họ có chuyện muốn nói, hơn nữa Apolyon là Thượng nghị sĩ Quốc hội, thuộc về đối tượng cần được lôi kéo và đoàn kết.
Sở dĩ hắn thể hiện thái độ không nhanh không chậm như vậy, kỳ thực không phải là muốn từ chối Apolyon, mà là muốn để ông ta hiểu rõ.
Rinky cũng không phải là người không thể thiếu, và cũng không cần thiết phải làm khó mình để thành toàn cho ông ta bất cứ điều gì.
Về phần liệu ông ta có thể hiểu ra điểm này hay không, Rinky nghĩ rằng đó không phải vấn đề.
Ba người một lần nữa ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách bên cạnh, nhân viên phục vụ mang đến cà phê và nước trái cây.
Lúc này, Thượng nghị sĩ Langdon mới nói ra nguyên nhân Apolyon xuất hiện ở đây.
"Con trai của ngài Thượng nghị sĩ Apolyon gần đây đã gặp một chút rắc rối nhỏ, hiện tại đang bị giam giữ..."
Apolyon có một người con trai, hai mươi hai tuổi, cũng là con trai độc nhất của ông.
Khi người con này ra đời, Apolyon vẫn chưa hoàn thành quá trình tích lũy tư bản chính trị của mình, nên sau khi đứa bé sinh ra, ông ta không quản lý nhiều.
Phần lớn thời gian ông ta đều bận rộn giao thiệp bên ngoài, tìm cách nâng cao địa vị của mình trong hệ thống Chính phủ Liên bang.
Trải qua nhiều năm phấn đấu, hiện tại ông ta đã thành công, trở thành Thượng nghị sĩ Quốc hội, và cũng có một vài minh hữu đáng tin cậy.
Nhưng con trai ông ta, lại vì nhiều năm thiếu sự quản giáo, cộng thêm có danh tiếng của người cha, nên thường xuyên gây rối.
Một th��i gian trước, khi Rinky còn ở Na Ga Lil, người thanh niên này đã gây ra xung đột trong quán bar đêm với một nhóm người khác vì một cô gái.
Cả hai bên đều gọi không ít bạn bè đến, nhưng dù sao cũng là con trai của một Thượng nghị sĩ, ngoài việc gọi một số người có thể liên quan đến băng đảng, anh ta còn gọi cả một số nhân viên chấp pháp.
Họ không những đánh đối phương một trận, mà còn đưa về đồn cảnh sát khu vực, nghe nói còn trong phòng thẩm vấn đã làm nhục cô gái đã gây ra mọi xung đột.
Ban đầu, đối với một Thượng nghị sĩ Liên bang mà nói, muốn dàn xếp chuyện này chỉ cần gọi vài cuộc điện thoại là được.
Nhưng không ngờ đối phương cũng có bối cảnh, hơn nữa không hề nguyện ý thỏa hiệp, chỉ có một yêu cầu duy nhất, đó là để con trai của Apolyon phải ngồi tù, thậm chí còn muốn vạch trần thêm hành vi của hắn.
Đến lúc này, Apolyon dù có ngu ngốc đến mấy cũng đoán được rằng mục đích của những người này có lẽ là nhắm vào chính ông ta, nhưng liệu toàn bộ sự việc có phải do ông ta mà ra hay không, ông ta vẫn chưa thể xác định.
Ông ta đã tìm vài người bạn, cả trong giới chính trị lẫn một vài nhà tư bản, hy vọng có người có thể đứng ra giúp hòa giải.
Kỳ thực, việc con trai có ngồi tù hay không, ông ta căn bản không quan tâm.
Chỉ cần bản thân vẫn là Thượng nghị sĩ Quốc hội, cho dù con trai ông ta có ngồi tù, nó cũng có thể sống tốt trong đó.
Ngược lại, nếu ông ta vì chuyện này mà mất đi thân phận Thượng nghị sĩ Quốc hội của mình, cho dù con trai ông ta không sao, về sau cũng sẽ không có ngày tháng dễ chịu.
Ông ta thậm chí đã cân nhắc đến việc tự tay đưa con trai mình vào tù để giải quyết chuyện này, nhưng vấn đề là nếu chỉ có phần đầu của sự việc, thì còn dễ xử lý.
Cái khó nằm ở nửa phần sau: là một công dân độc lập, một thanh niên hai mươi hai tuổi không có việc làm chắc chắn không thể điều động được người của Sở cảnh sát.
Kẻ có thể khiến người của Sở cảnh sát phối hợp với con trai hắn, chỉ có người cha Thượng nghị sĩ Apolyon này!
Cũng vì thế có thể thấy rằng con trai ông ta lạm dụng quyền lực Thượng nghị sĩ của mình không phải là một lần hai lần, thậm chí có thể nói là một sự ăn ý ngầm nào đó giữa hai cha con!
Bởi vậy, một khi con trai ông ta xảy ra chuyện, ông ta cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy. Người dân Liên bang, đặc biệt là tầng lớp dưới đáy xã hội, căm thù tận xương tủy những trường hợp như thế này!
Ông ta đã tìm rất nhiều người nhưng đều không có cách nào, và Thượng nghị sĩ Langdon đã đưa ra một gợi ý: "Có lẽ ông nên nói chuyện với ngài Rinky một chút."
Thế là, cuộc gặp mặt này mới diễn ra.
Rinky chăm chú lắng nghe Thượng nghị sĩ Langdon thuật lại sự việc trên lập trường trung lập, sau đó chìm vào suy tư.
Hắn không lập tức đồng ý, mà cần tìm hiểu thêm: "Tôi sẽ gọi điện thoại để tìm hiểu sâu hơn về vấn đề này, sau đó tôi mới có thể cho ông một câu trả lời chính xác, có lẽ sẽ mất hai ngày."
"Nhưng ông yên tâm, trong hai ngày này, tôi có thể đảm bảo tình thế sẽ không có thêm bất kỳ biến chuyển nào."
Apolyon chỉ có thể không ngừng gật đầu đồng ý.
Sau khi Rinky về nhà, Thượng nghị sĩ Langdon không hề rời đi, hai người họ nói chuyện này trong thư phòng.
"Apolyon giờ đây đã bị dồn vào đường cùng, trước đây ông ta rất ngạo mạn, không mấy hòa đồng."
"Có người đang nhắm vào vị trí của ông ta, muốn kéo ông ta xuống. Tôi nghĩ chúng ta có thể thử tranh thủ một chút."
Thượng nghị sĩ Langdon châm một điếu thuốc, nói: "Việc mở rộng ghế Quốc hội không mấy thuận lợi cho chúng ta, tỉ lệ mà chúng ta nắm giữ lại giảm xuống."
"Nếu như có thể lôi kéo được Apolyon, cộng thêm người của Catherine được bầu, phe chúng ta ít nhất sẽ chiếm được sáu hoặc bảy ghế Thượng nghị sĩ."
Chính phủ Liên bang, để thực sự sáp nhập ba bang đặc biệt của Na Ga Lil, đã đặc biệt cho phép ba bang này đệ trình danh sách Nghị sĩ Quốc hội.
Cách xử lý như vậy, trên thực tế, khiến ba bang đặc biệt không khác gì các bang khác, đều thuộc về một phần của Liên bang.
Như vậy, số ghế Nghị sĩ Quốc hội sẽ bắt đầu tăng lên, cụ thể tăng bao nhiêu đến giờ vẫn chưa có kết luận. Trước đó nói sẽ không quá năm mươi, nhưng giờ lại có tin sẽ vượt quá năm mươi.
Tham nghị trưởng tự mình tiết lộ, ngoài ba bang đặc biệt, Liên bang còn có hai mươi bang khác, tổng cộng có danh sách khoảng bốn mươi lăm Thượng nghị sĩ.
Trước đó nói sẽ có bốn mươi bảy ghế, nhưng giờ đây Se Đo Rát bên kia có chút thay đổi, họ cũng muốn gia nhập vào hệ thống Liên bang, điều này sẽ mang lại một số thuận lợi cho những khả năng tiếp theo.
Tuy nhiên, hiện tại mà nói, nhiều nhất sẽ không vượt quá năm mươi lăm ghế.
Nếu trong năm mươi lăm ghế, trừ đi ghế của Tham nghị trưởng mà chỉ chiếm được bốn ghế, thì đối với toàn bộ cục diện sẽ không có bất kỳ tác dụng gì.
Nhưng nếu họ có thể mở rộng nhóm của Lloque Bang lên bảy hoặc tám người, thì họ chẳng khác nào chiếm khoảng 15% số ghế Thượng viện.
Như vậy đã có thể tạo ra tiếng nói mạnh mẽ và có trọng lượng trong những vấn đề mấu chốt!
Hơn nữa, sau sự việc lần này, nếu Apolyon không đến mức ngu ngốc không thể cứu vãn, ông ta sẽ biết cách định vị rõ ràng vị trí của mình!
Về nguyên tắc, Rinky ủng hộ đề nghị của Thượng nghị sĩ Langdon, nhưng cụ thể còn phải xem sự việc có thực sự rắc rối đến mức đó không.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch này với chất lượng tốt nhất.